Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Usa una console Usa una console se desideri un'interfaccia utente grafica (GUI) che richieda una codifica minima. Gli utenti che non conoscono X-Ray possono iniziare rapidamente a utilizzare visualizzazioni predefinite ed eseguire attività di base. È possibile effettuare le seguenti operazioni direttamente dalla console: + Abilita X-Ray. + Visualizza riepiloghi di alto livello delle prestazioni della tua applicazione. + Controlla lo stato di salute delle tue applicazioni. + Identifica gli errori di alto livello. + Visualizza i riepiloghi di base delle tracce. Puoi utilizzare la CloudWatch console Amazon [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/)o la console X-Ray a [https://console.aws.amazon.com/xray/casa](https://console.aws.amazon.com/xray/home) per interagire con X-Ray. ## Usa la CloudWatch console Amazon La CloudWatch console include nuove funzionalità X-Ray che sono state riprogettate dalla console X-Ray per renderla più facile da usare. Se si utilizza la CloudWatch console, è possibile visualizzare CloudWatch log e metriche insieme ai dati di tracciamento X-Ray. Utilizza la CloudWatch console per visualizzare e analizzare i dati, tra cui: + Tracce a raggi X: visualizza, analizza e filtra le tracce associate all'applicazione mentre soddisfa una richiesta. Utilizzate queste tracce per trovare latenze elevate, eseguire il debug degli errori e ottimizzare il flusso di lavoro delle applicazioni. Visualizza una mappa di tracciamento e una mappa dei servizi per visualizzare le rappresentazioni visive del flusso di lavoro dell'applicazione. + Registri: visualizza, analizza e filtra i log prodotti dall'applicazione. Utilizza i log per risolvere gli errori e configurare il monitoraggio in base a valori di log specifici. + Metriche: misura e monitora le prestazioni delle applicazioni utilizzando le metriche emesse dalle tue risorse o crea metriche personalizzate. Visualizza queste metriche in grafici e diagrammi. + Monitoraggio delle reti e dell'infrastruttura: monitora le principali reti per rilevare eventuali interruzioni e lo stato e le prestazioni dell'infrastruttura, incluse applicazioni containerizzate, altri AWS servizi e client. + Tutte le funzionalità della console X-Ray elencate nella seguente sezione **Utilizzare la console X-Ray**. Per ulteriori informazioni sulla CloudWatch console, consulta la sezione [Guida introduttiva ad Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/GettingStarted.html). Accedi alla CloudWatch console Amazon all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/). ## Usa la console X-Ray La console X-Ray offre la tracciabilità distribuita per le richieste delle applicazioni. Usa la console X-Ray se desideri un'esperienza di console più semplice o non desideri aggiornare il codice dell'applicazione. AWS non sta più sviluppando la console X-Ray. La console X-Ray contiene le seguenti funzionalità per le applicazioni strumentate: + [Approfondimenti](xray-console-insights.md): rileva automaticamente le anomalie nelle prestazioni dell'applicazione e individua le cause sottostanti. **Gli approfondimenti sono inclusi nella CloudWatch console sotto Insights.** Per ulteriori informazioni, vedere **Use X-Ray Insights** in. [Usa la console X-Ray](#xray-console) + Mappa dei servizi: visualizza una struttura grafica dell'applicazione e le sue connessioni con client, risorse, servizi e dipendenze. + Tracce: visualizza una panoramica delle tracce generate dall'applicazione mentre soddisfa una richiesta. Utilizza i dati di traccia per comprendere le prestazioni dell'applicazione rispetto a metriche di base, tra cui i tempi di HTTP risposta e risposta. + Analisi: interpreta, esplora e analizza i dati di traccia utilizzando grafici per la distribuzione dei tempi di risposta. + Configurazione: crea tracce personalizzate per modificare le configurazioni predefinite per quanto segue: + Campionamento: crea una regola che definisca la frequenza con cui campionare l'applicazione per le informazioni di traccia. Per ulteriori informazioni, consulta **Configurare le regole di campionamento** in. [Usa la console X-Ray](#xray-console) + [Crittografia](xray-console-encryption.md): crittografa i dati inattivi utilizzando una chiave che puoi controllare o disabilitare. AWS Key Management Service + Gruppi: utilizza un'espressione di filtro per definire un gruppo di tracce con una caratteristica comune come il nome di un URL o un tempo di risposta. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurare i gruppi](https://docs.aws.amazon.com/xray/latest/devguide/aws-xray-interface-console.html#xray-console-groups). [Accedi alla console X-Ray da casahttps://console.aws.amazon.com/xray/.](https://console.aws.amazon.com/xray/home) ## Esplora la console X-Ray Usa la console X-Ray per visualizzare una mappa dei servizi e delle tracce associate per le richieste servite dalle tue applicazioni e per configurare gruppi e regole di campionamento che influiscono sul modo in cui le tracce vengono inviate a X-Ray. **Nota** La mappa e la mappa del servizio X-Ray sono state combinate nella CloudWatch ServiceLens mappa di tracciamento X-Ray all'interno della console Amazon. CloudWatch Apri la [CloudWatchconsole](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/) e scegli **Trace Map** in **X-Ray Traces dal riquadro** di navigazione a sinistra. CloudWatch ora include [Application Signals](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Application-Monitoring-Sections.html), che può scoprire e monitorare i servizi applicativi, i client, i canali Synthetics e le dipendenze dei servizi. Utilizza Application Signals per visualizzare un elenco o una mappa visiva dei tuoi servizi, visualizzare le metriche sanitarie in base agli obiettivi del livello di servizio (SLOs) e approfondire le tracce a raggi X correlate per una risoluzione dei problemi più dettagliata. La pagina principale della console X-Ray è la mappa di traccia, che è una rappresentazione visiva del grafico del servizio JSON generato da X-Ray a partire dai dati di traccia generati dalle applicazioni. La mappa è composta da nodi di servizio per ogni applicazione che elabora richieste nel tuo account, nodi client a monte che rappresentano le origini delle richieste e nodi di servizio a valle che rappresentano i servizi e le risorse web utilizzate da un'applicazione durante l'elaborazione della richiesta. Sono disponibili pagine aggiuntive per la visualizzazione delle tracce e dei dettagli delle tracce e per la configurazione di gruppi e regole di campionamento. Visualizza l'esperienza della console per X-Ray e confrontala con la CloudWatch console nelle sezioni seguenti. **Topics** + [Usa la CloudWatch console Amazon](#aws-xray-interface-console-cw) + [Usa la console X-Ray](#xray-console) + [Esplora la console X-Ray](#xray-console-explore) + [Utilizzo della mappa di tracciamento a raggi X](xray-console-servicemap.md) + [Visualizzazione delle tracce e dei dettagli delle tracce](xray-console-traces.md) + [Utilizzo delle espressioni di filtro](xray-console-filters.md) + [Tracciamento tra account](xray-console-crossaccount.md) + [Tracciamento di applicazioni basate sugli eventi](xray-tracelinking.md) + [Utilizzo degli istogrammi di latenza](xray-console-histograms.md) + [Utilizzo di X-Ray Insights](xray-console-insights.md) + [Interazione con la console di analisi](xray-console-analytics.md) + [Configurazione dei gruppi](xray-console-groups.md) + [Configurazione delle regole di campionamento di](xray-console-sampling.md) + [Configurazione del campionamento adattivo](xray-adaptive-sampling.md) + [Deep linking tra console](xray-console-deeplinks.md)