Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Visualizzazione, aggiornamento ed eliminazione dei tag associati a una risorsa
<a name="tagging-existingtags"></a>

Puoi visualizzare, aggiornare o eliminare i tag associati a una `Custom terminology` risorsa `Parallel data` or.

**Per aggiornare i tag per una risorsa esistente (console)**

1. Accedi alla [console Amazon Translate](https://console.aws.amazon.com/translate/).

1. Dal riquadro di navigazione a sinistra, seleziona `Parallel data` o`Custom terminology`.

1. Seleziona la risorsa che contiene i tag che desideri visualizzare, aggiornare o eliminare. La console apre la pagina dei dettagli della risorsa. 

1. Scorri verso il basso fino a visualizzare il pannello **Tag**. Qui puoi vedere tutti i tag associati alla risorsa selezionata.  
![\[Schermata che mostra il pannello Tag con due tag (colore e tipo).\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/translate/latest/dg/images/modify-tags-2.png)

   Seleziona **Gestisci tag** per modificare o rimuovere i tag dalla tua risorsa.

1. Scegli il testo che desideri modificare, quindi modifica il tag. Puoi anche rimuovere il tag selezionando **Rimuovi**. 

1. Per aggiungere un nuovo tag, seleziona **Aggiungi nuovo tag**, quindi inserisci la chiave e il valore nei campi vuoti.

1. Quando hai finito di modificare i tag, seleziona **Salva**.