Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Trascrizione di una conversazione medica in un flusso in tempo reale
Puoi trascrivere un flusso audio di una conversazione medica utilizzando HTTP/2 o i protocolli. [WebSocket ](https://tools.ietf.org/html/rfc6455) Per informazioni su come avviare uno streaming utilizzando il protocollo, consulta WebSocket . [Configurazione di uno WebSocket stream](streaming-setting-up.md#streaming-websocket) Per avviare un flusso HTTP/2, utilizza l'API [https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html).
È possibile trascrivere l'audio in streaming nelle specializzazioni mediche seguenti:
+ Cardiologia
+ Neurologia
+ Oncologia
+ Assistenza primaria
+ Urologia
Ogni specialità medica include molti tipi di procedure e appuntamenti. I medici dettano quindi molti tipi diversi di note. Utilizzate i seguenti esempi come guida per aiutarvi a specificare il valore del parametro `specialty` URI della WebSocket richiesta o il `Specialty` parametro dell'[https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html)API:
+ Per consulenze elettrofisiologiche o ecocardiografiche, scegli `CARDIOLOGY`.
+ Per consulenze di oncologia medica, oncologia chirurgica o radioterapia oncologica, scegli `ONCOLOGY`.
+ Per un medico che fornisce una consulenza a un paziente che ha avuto un ictus, un attacco ischemico transitorio o un attacco cerebrovascolare, scegli `NEUROLOGY`.
+ Per un consulto sull'incontinenza urinaria, scegli `UROLOGY`.
+ Per controlli annuali o visite di assistenza urgente, scegli `PRIMARYCARE`.
+ Per le visite di pazienti ricoverati in ospedali, scegli `PRIMARYCARE`.
+ Per consultazioni riguardanti la fertilità, la legatura delle tube, l'inserimento di IUD o l'aborto, scegli `PRIMARYCARE`.
## Console di gestione AWS
**Trascrivere una conversazione medica in streaming (Console di gestione AWS)**
Per trascrivere un dialogo medico-paziente in uno streaming in tempo reale, scegli l'opzione per trascrivere una conversazione medica, avvia lo streaming e inizia a parlare al microfono. Console di gestione AWS
1. Accedi alla [Console di gestione AWS](https://console.aws.amazon.com/transcribe/).
1. **Nel pannello di navigazione, in Medicina, scegli Trascrizione in tempo reale. Amazon Transcribe **
1. Scegli **Conversazione**.
1. Per la **specialità medica**, scegli la specialità del medico.
1. Quindi scegli **Start streaming (Avvia streaming)**.
1. Parla nel microfono.
## Trascrizione di una conversazione medica in un flusso HTTP/2
Di seguito è riportata la sintassi per i parametri di una richiesta HTTP/2.
Per trascrivere un flusso HTTP/2 di una conversazione medica, utilizza l'API [https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/APIReference/API_streaming_StartMedicalStreamTranscription.html) e specifica quanto segue:
+ `LanguageCode` - il codice lingua. Il valore valido è `en-US`
+ `MediaEncoding` - la codifica utilizzata per l'input audio. I valori validi sono `pcm`, `ogg-opus` e `flac`.
+ `Specialty` - la specialità del professionista medico.
+ `Type` – `CONVERSATION`
Per migliorare l'accuratezza della trascrizione di termini specifici in un flusso in tempo reale, utilizza un vocabolario personalizzato. Per abilitare un vocabolario personalizzato, imposta il valore del parametro `VocabularyName` sul nome del vocabolario personalizzato che desideri utilizzare. Per ulteriori informazioni, consulta [Miglioramento dell'accuratezza della trascrizione con vocabolari medici personalizzati](vocabulary-med.md).
Per etichettare il dialogo di parlanti diversi, imposta il parametro `ShowSpeakerLabel` su `true`. Per ulteriori informazioni, consulta [Abilitazione della suddivisione dei parlanti](conversation-diarization-med.md).
Per ulteriori informazioni sulla configurazione di un flusso HTTP/2 per trascrivere una conversazione medica, consulta [Impostazione di un flusso HTTP/2](streaming-setting-up.md#streaming-http2).
## Trascrivere una conversazione medica in uno stream WebSocket
Puoi utilizzare una WebSocket richiesta per trascrivere una conversazione medica. Quando si effettua una WebSocket richiesta, si crea un URI predefinito. Questo URI contiene le informazioni necessarie per configurare il flusso audio tra l'applicazione e Amazon Transcribe Medical. Per ulteriori informazioni sulla creazione di WebSocket richieste, vedere[Configurazione di uno WebSocket stream](streaming-setting-up.md#streaming-websocket).
Per creare il tuo URI prefirmato, utilizza il modello seguente.
```
GET wss://transcribestreaming.us-west-2.amazonaws.com:8443/medical-stream-transcription-websocket
?language-code=languageCode
&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256
&X-Amz-Credential=AKIAIOSFODNN7EXAMPLE%2F20220208%2Fus-west-2%2Ftranscribe%2Faws4_request
&X-Amz-Date=20220208T235959Z
&X-Amz-Expires=300
&X-Amz-Security-Token=security-token
&X-Amz-Signature=Signature Version 4 signature
&X-Amz-SignedHeaders=host
&media-encoding=flac
&sample-rate=16000
&session-id=sessionId
&specialty=medicalSpecialty
&type=CONVERSATION
&vocabulary-name=vocabularyName
&show-speaker-label=boolean
```
Per migliorare l'accuratezza della trascrizione di termini specifici in un flusso in tempo reale, utilizza un vocabolario personalizzato. Per abilitare un vocabolario personalizzato, imposta il valore di `vocabulary-name` sul nome del vocabolario personalizzato che desideri utilizzare. Per ulteriori informazioni, consulta [Miglioramento dell'accuratezza della trascrizione con vocabolari medici personalizzati](vocabulary-med.md).
Per etichettare il dialogo di parlanti diversi, imposta il parametro `show-speaker-label` su `true`. Per ulteriori informazioni, consulta [Abilitazione della suddivisione dei parlanti](conversation-diarization-med.md).
Per ulteriori informazioni sulla creazione di documenti prefirmati URIs, vedere[Configurazione di uno WebSocket stream](streaming-setting-up.md#streaming-websocket).