• La AWS Systems Manager CloudWatch dashboard non sarà più disponibile dopo il 30 aprile 2026. I clienti possono continuare a utilizzare la CloudWatch console Amazon per visualizzare, creare e gestire le proprie CloudWatch dashboard Amazon, proprio come fanno oggi. Per ulteriori informazioni, consulta la [documentazione di Amazon CloudWatch Dashboard](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html). 

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Creazione di un utente o di un gruppo del sistema operativo utilizzando Fleet Manager
<a name="manage-os-user-accounts-create"></a>

**Nota**  
Fleet Manager utilizza Session Manager per impostare le password per i nuovi utenti. Per le istanze Amazon EC2, il profilo istanza associato alle tue istanze gestite deve fornire le autorizzazioni per Session Manager in modo da poter utilizzare questa funzionalità. Per ulteriori informazioni sull'aggiunta delle autorizzazioni Session Manager a un profilo dell'istanza, consulta [Aggiunta di autorizzazioni Session Manager per un ruolo IAM esistente](getting-started-add-permissions-to-existing-profile.md).

Invece di accedere direttamente a un server per creare un account utente o un gruppo, è possibile utilizzare la console Fleet Manager per eseguire le stesse attività.

**Per creare un account utente del sistema operativo utilizzando Fleet Manager**

1. Apri la AWS Systems Manager console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/).

1. Nel pannello di navigazione, scegli **Fleet Manager**.

1. Scegli il pulsante accanto al nodo gestito su cui si desidera creare un nuovo utente.

1. Seleziona **Visualizza dettagli**.

1. Scegli **Strumenti, Utenti e gruppi**.

1. Seleziona la scheda **Users (Utenti)**, quindi scegli **Create user (Creazione dell'utente)**.

1. Inserire un valore per **Name (Nome)** del nuovo utente.

1. (Consigliato) Seleziona la casella di controllo accanto a **Set password (Imposta password)**. Al termine della procedura verrà richiesto di fornire una password per il nuovo utente.

1. Seleziona **Create user (Crea utente)**. Se è stata selezionata la casella di controllo per creare una password per il nuovo utente, verrà richiesto di inserire un valore per la password e selezionare **Done (Fatto)**. Se la password specificata non soddisfa i requisiti specificati dalle policy locali o di dominio del nodo gestito, viene restituito un errore.

**Per creare un gruppo del sistema operativo utilizzando Fleet Manager**

1. Apri la AWS Systems Manager console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/).

1. Nel pannello di navigazione, scegli **Fleet Manager**.

1. Scegli il pulsante accanto al nodo gestito in cui si desidera creare un gruppo.

1. Seleziona **Visualizza dettagli**.

1. Scegli **Strumenti, Utenti e gruppi**.

1. Scegliere la scheda **Gruppi** quindi scegliere **Crea gruppo**.

1. Inserire un valore per **Name (Nome)** del nuovo gruppo.

1. (Opzionale) inserire un valore per **Description (Descrizione)** del nuovo gruppo.

1. (Opzionale) Seleziona gli utenti da aggiungere a **Group members (Membri del gruppo)** per il nuovo gruppo.

1. Seleziona **Create group (Crea gruppo)**.