Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Crea il tuo gateway
Le sezioni di panoramica di questa pagina forniscono un riepilogo di alto livello di come funziona il processo di creazione dello Storage Gateway. Per step-by-step le procedure per creare un tipo specifico di gateway utilizzando la console Storage Gateway, vedere i seguenti argomenti:
+ [Creare e attivare un Amazon S3 File Gateway](https://docs.aws.amazon.com/filegateway/latest/files3/create-gateway-file.html)
+ [Crea e attiva un Amazon FSx File Gateway](https://docs.aws.amazon.com/filegateway/latest/filefsxw/create-gateway-file.html)
+ [Crea e attiva un Tape Gateway](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-tape-gateway.html)
+ [Crea e attiva un Volume Gateway](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway-volume.html)
**Importante**
Amazon FSx File Gateway non è più disponibile per i nuovi clienti. I clienti esistenti di FSx File Gateway possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per funzionalità simili a FSx File Gateway, consulta [questo post del blog](https://aws.amazon.com/blogs/storage/switch-your-file-share-access-from-amazon-fsx-file-gateway-to-amazon-fsx-for-windows-file-server/).
## Panoramica: attivazione del gateway
L'attivazione del gateway prevede la configurazione del gateway, la connessione AWS, la revisione delle impostazioni e l'attivazione dello stesso.
### Configurazione di un gateway
Per configurare Storage Gateway, è necessario innanzitutto scegliere il tipo di gateway che si desidera creare e la piattaforma host su cui eseguire l'appliance virtuale gateway. È quindi necessario scaricare il modello di appliance virtuale gateway per la piattaforma prescelta e distribuirlo nell'ambiente on-premise. Puoi anche implementare lo Storage Gateway come appliance hardware fisica che ordini dal tuo rivenditore preferito o come istanza Amazon EC2 nel tuo ambiente cloud. AWS Quando si distribuisce l'appliance gateway, si alloca lo spazio fisico locale su disco sull'host di virtualizzazione.
### Connect a AWS
Il passaggio successivo consiste nel connettere il gateway a AWS. A tale scopo, devi innanzitutto scegliere il tipo di endpoint di servizio che desideri utilizzare per le comunicazioni tra l'appliance virtuale gateway e AWS i servizi nel cloud. Questo endpoint può essere accessibile dalla rete Internet pubblica o solo dall'interno del tuo Amazon VPC, dove hai il pieno controllo sulla configurazione di sicurezza della rete. È quindi necessario specificare l'indirizzo IP del gateway o la relativa chiave di attivazione, che è possibile ottenere collegandosi alla console locale sull'appliance gateway.
### Rivedi e attiva
A questo punto, avrai l'opportunità di rivedere il gateway e le opzioni di connessione che hai scelto e, se necessario, apportare modifiche. Una volta che tutto è configurato come desideri puoi attivare il gateway. Prima di poter iniziare a utilizzare il gateway attivato, è necessario configurare alcune impostazioni aggiuntive e creare le risorse di archiviazione.
## Panoramica: configurazione del gateway
Dopo aver attivato Storage Gateway, è necessario eseguire una configurazione aggiuntiva. In questa fase, si alloca lo storage fisico fornito sulla piattaforma host del gateway per utilizzarlo come cache o buffer di caricamento dall'appliance gateway. Quindi configuri le impostazioni per monitorare lo stato del gateway utilizzando Amazon CloudWatch Logs and CloudWatch alarms e aggiungi tag per identificare il gateway, se lo desideri. Prima di poter iniziare a utilizzare il gateway attivato e configurato, è necessario creare le risorse di archiviazione.
## Panoramica: risorse di archiviazione
Dopo aver attivato e configurato Storage Gateway, è necessario creare risorse di archiviazione cloud da utilizzare. A seconda del tipo di gateway creato, utilizzerai la console Storage Gateway per creare volumi, nastri o condivisioni di file Amazon S3 o FSx Amazon Amazon da associare. Ogni tipo di gateway utilizza le rispettive risorse per emulare il tipo correlato di infrastruttura di archiviazione di rete e trasferisce i dati che scrivi su di esso nel cloud AWS .
# Creare e attivare un Tape Gateway
In questa sezione, puoi trovare le istruzioni su come scaricare, distribuire e attivare un gateway di nastri virtuali standard.
**Topics**
+ [Configurare un gateway di nastri virtuali](#set-up-gateway-tape)
+ [Connect Tape Gateway a AWS](#connect-to-amazon-tape)
+ [Rivedi le impostazioni e attiva il gateway di nastri virtuali](#review-and-activate-tape)
+ [Configurazione del gateway di nastri virtuali](#configure-gateway-tape)
## Configurare un gateway di nastri virtuali
**Per configurare un nuovo gateway di nastri virtuali**
1. Apri Console di gestione AWS at [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home/](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home/) e scegli Regione AWS dove vuoi creare il tuo gateway.
1. Scegli **Create gateway (Crea gateway)** per aprire la pagina **Set up gateway (Configura gateway)**.
1. Nella sezione **Impostazioni gateway**, procedi nel seguente modo:
1. Per **Gateway name (Nome gateway)**, inserire un nome per il gateway. È possibile cercare questo nome per trovare il gateway nelle pagine di elenco della console Storage Gateway.
1. Per il **fuso orario del gateway**, scegli il fuso orario locale per la parte del mondo in cui desideri implementare il gateway.
1. Nella sezione **Opzioni gateway**, per **Tipo di gateway**, scegli **gateway di nastri virtuali**.
1. Nella sezione **Opzioni piattaforma**, procedi nel modo seguente:
1. Per **Piattaforma host**, scegli la piattaforma su cui desideri implementare il gateway, quindi segui le istruzioni specifiche della piattaforma visualizzate nella pagina della console Storage Gateway per configurare la piattaforma host. Scegliere tra le seguenti opzioni:
+ **VMware ESXi**- Scarica, distribuisci e configura la macchina virtuale del gateway utilizzando. VMware ESXi
+ **Microsoft Hyper-V**: scarica, implementa e configura la macchina virtuale del gateway utilizzando Microsoft Hyper-V.
+ **Linux KVM**: scarica, implementa e configura la macchina virtuale del gateway utilizzando Linux KVM. Fate riferimento al aws-storage-gateway file.xml fornito per le configurazioni di avvio suggerite. La modalità di avvio UEFI con avvio sicuro disabilitato (loader\$1secure=no) è richiesta per File Gateway 2.x, Volume Gateway 3.x e Tape Gateway 3.x.
+ **Amazon EC2**: configura e avvia un'istanza Amazon EC2 per ospitare il tuo gateway. Questa opzione non è disponibile per i gateway di **volumi archiviati**.
+ **Dispositivo hardware: ordina un dispositivo hardware fisico dedicato** per ospitare il gateway. AWS
1. In **Confirm set up gateway (Conferma configurazione gateway)**, seleziona la casella di controllo per confermare di aver eseguito i passaggi di implementazione per la piattaforma host scelta. Questo passaggio non è applicabile alla piattaforma host dell'**appliance hardware**.
1. Nella sezione **Impostazioni dell'applicazione di backup**, per **Applicazione di backup**, scegli l'applicazione che desideri utilizzare per eseguire il backup dei dati del nastro sui nastri virtuali associati al gateway di nastri virtuali.
1. Scegli **Successivo** per continuare.
Ora che il gateway è configurato, devi scegliere come connetterlo e comunicare. AWS Per istruzioni, consulta [Connect your Tape Gateway a AWS](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html#connect-to-amazon-tape).
## Connect Tape Gateway a AWS
**Per connettere un nuovo Tape Gateway a AWS**
1. Completa la procedura descritta in [Configurazione di un gateway di nastri virtuali](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html#set-up-gateway-tape) se non l'hai già fatto. Al termine, scegliere **Avanti** per aprire la pagina **Connect to (Connessione a) AWS** nella console Storage Gateway.
1. Nella sezione **Opzioni endpoint**, per **Service endpoint**, scegli il tipo di endpoint con cui il gateway utilizzerà per comunicare. AWS Scegliere tra le seguenti opzioni:
+ **Accessibile al pubblico**: il gateway comunica tramite la rete AWS Internet pubblica. Se si seleziona questa opzione, utilizza la casella di controllo **Endpoint abilitato FIPS** per specificare se la connessione deve essere conforme ai Federal Information Processing Standards (FIPS).
**Nota**
Se hai bisogno di moduli crittografici convalidati FIPS 140-2 per l'accesso AWS tramite un'interfaccia a riga di comando o un'API, utilizza un endpoint conforme a FIPS. Per ulteriori informazioni, consulta [Federal Information Processing Standard (FIPS) 140-2](https://aws.amazon.com/compliance/fips/).
L'endpoint del servizio FIPS è disponibile solo in alcune regioni AWS . Per ulteriori informazioni, consulta [Endpoint e quote di Storage Gateway](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sg.html) nella *Riferimenti generali di AWS*.
+ **VPC ospitato**: il gateway comunica con AWS tramite una connessione privata con il VPC, consentendoti di controllare le impostazioni di rete. Se si seleziona questa opzione, è necessario specificare un endpoint VPC esistente scegliendo l'ID dell'endpoint VPC dal menu a discesa o fornendo il nome DNS o l'indirizzo IP dell'endpoint VPC. [Per ulteriori informazioni, consulta Attivazione del gateway in un cloud privato virtuale.](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/gateway-private-link.html)
1. Nella sezione **Opzioni di connessione del gateway**, per **Opzioni di connessione**, scegli come identificare il gateway verso AWS. Scegliere tra le seguenti opzioni:
+ **Indirizzo IP**: inserisci l'indirizzo IP del gateway nel campo corrispondente. Questo indirizzo IP deve essere pubblico o accessibile dall'interno della rete corrente e devi essere in grado di connetterti ad esso dal tuo browser web.
Puoi ottenere l'indirizzo IP del gateway accedendo alla console locale del gateway dal tuo client hypervisor o copiandolo dalla pagina dei dettagli dell'istanza Amazon EC2.
+ **Chiave di attivazione**: fornisci la chiave di attivazione per il gateway nel campo corrispondente. È possibile generare una chiave di attivazione utilizzando la console locale del gateway. Scegli questa opzione se l'indirizzo IP del gateway non è disponibile.
1. Scegli **Successivo** per continuare.
Ora che hai scelto la modalità di connessione del gateway AWS, devi attivare il gateway. Per le istruzioni, consulta [Rivedi le impostazioni e attiva il gateway di nastri virtuali](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html#review-and-activate-tape).
## Rivedi le impostazioni e attiva il gateway di nastri virtuali
**Per attivare un nuovo gateway di nastri virtuali**
1. Se non è già stato fatto, completare le procedure descritte negli argomenti seguenti:
+ [Configurare un gateway di nastri virtuali](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html#set-up-gateway-tape)
+ [Connect Tape Gateway a AWS](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html#connect-to-amazon-tape)
Al termine, scegliere **Avanti** per aprire la pagina **Rivedi e attiva** nella console Storage Gateway.
1. Rivedi i dettagli iniziali del gateway per ogni sezione della pagina.
1. Se una sezione contiene errori, scegli **Modifica** per tornare alla pagina delle impostazioni corrispondente e apportare modifiche.
**Nota**
Non è possibile modificare le opzioni o le impostazioni di connessione del gateway dopo l'attivazione del gateway.
1. Scegli **Attiva gateway** per procedere.
Ora che hai attivato il gateway, devi eseguire la prima configurazione per allocare i dischi di archiviazione locali e configurare la registrazione. Per le istruzioni, consulta [Configurazione del gateway di nastri virtuali](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html#configure-gateway-tape).
## Configurazione del gateway di nastri virtuali
**Per eseguire la prima configurazione su un nuovo gateway di nastri virtuali**
1. Se non è già stato fatto, completare le procedure descritte negli argomenti seguenti:
+ [Configurare un gateway di nastri virtuali](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html#set-up-gateway-tape)
+ [Connect Tape Gateway a AWS](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html#connect-to-amazon-tape)
+ [Rivedi le impostazioni e attiva il gateway di nastri virtuali](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html#review-and-activate-tape)
Al termine, scegliere **Avanti** per aprire la pagina **Configura gateway** nella console Storage Gateway.
1. Nella sezione **Configura storage**, utilizza i menu a discesa per allocare almeno un disco con almeno **165 GiB** di capacità per **ARCHIVIAZIONE CACHE** e almeno un disco con almeno **150 GiB** di capacità per **BUFFER DI CARICAMENTO**. I dischi locali elencati in questa sezione corrispondono allo spazio di archiviazione fisico fornito sulla piattaforma host.
1. Nella sezione dei **gruppi di CloudWatch log**, scegli come configurare Amazon CloudWatch Logs per monitorare lo stato del tuo gateway. Scegliere tra le seguenti opzioni:
+ **Crea un nuovo gruppo di log**: configura un nuovo gruppo di log per monitorare il gateway.
+ **Usa un gruppo di log esistente**: scegli un gruppo di log esistente dal menu a discesa corrispondente.
+ **Disattiva la registrazione**: non utilizzare Amazon CloudWatch Logs per monitorare il gateway.
**Nota**
Per ricevere i log di integrità dello Storage Gateway, nella politica delle risorse del gruppo di log devono essere presenti le seguenti autorizzazioni. Sostituisci le *highlighted section* informazioni ResourceArn con il gruppo di log specifico per la tua distribuzione.
```
"Sid": "AWSLogDeliveryWrite20150319",
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"Service": [
"delivery.logs.amazonaws.com"
]
},
"Action": [
"logs:CreateLogStream",
"logs:PutLogEvents"
],
"Resource": "arn:aws:logs:eu-west-1:1234567890:log-group:/foo/bar:log-stream:*"
```
L'elemento «Resource» è richiesto solo se si desidera che le autorizzazioni si applichino esplicitamente a un singolo gruppo di log.
1. Nella sezione **CloudWatch allarmi**, scegli come configurare gli CloudWatch allarmi Amazon per avvisarti quando le metriche del gateway si discostano dai limiti definiti. Scegliere tra le seguenti opzioni:
+ **Crea allarmi consigliati da Storage Gateway: crea automaticamente tutti gli allarmi** consigliati quando CloudWatch viene creato il gateway. [Per ulteriori informazioni sugli allarmi consigliati, vedere Comprensione degli allarmi. CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/Main_monitoring-gateways-common.html#cloudwatch-alarms)
**Nota**
Questa funzionalità richiede le autorizzazioni relative alle CloudWatch policy, che *non* vengono concesse automaticamente come parte della policy di accesso completo preconfigurata di Storage Gateway. Assicurati che la tua politica di sicurezza conceda le seguenti autorizzazioni prima di tentare di creare allarmi consigliati: CloudWatch
`cloudwatch:PutMetricAlarm`: creazione di allarmi
`cloudwatch:DisableAlarmActions`: disattivazione delle azioni di allarme
`cloudwatch:EnableAlarmActions`: attivazione delle azioni di allarme
`cloudwatch:DeleteAlarms`: eliminazione di allarmi
+ **Crea un allarme personalizzato**: configura un nuovo CloudWatch allarme per informarti sulle metriche del tuo gateway. Scegli **Crea allarme** per definire le metriche e specificare le azioni di allarme nella CloudWatch console Amazon. Per istruzioni, consulta [Using Amazon CloudWatch alarms](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html) nella *Amazon CloudWatch User Guide*.
+ **Nessun allarme**: non ricevere CloudWatch notifiche sulle metriche del gateway.
1. (Facoltativo) Nella sezione **Tag**, scegli **Aggiungi nuovo tag**, quindi inserisci una coppia chiave-valore con distinzione tra maiuscole e minuscole per aiutarti a cercare e filtrare il gateway nelle pagine di elenco nella console Storage Gateway. Ripeti questo passaggio per aggiungere quanti tag necessiti.
1. Scegli **Configura** per completare la creazione del gateway.
Per verificare lo stato del nuovo gateway, cercalo nella pagina **Panoramica del gateway** di Storage Gateway.
Dopo aver creato il gateway, è necessario creare nastri virtuali da utilizzare. Per le istruzioni, consulta [Creazione di nastri](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/GettingStartedCreateTapes.html).
# Creazione di nuovi nastri virtuali per Tape Gateway
Questa sezione descrive come creare nuovi nastri virtuali utilizzando. Gateway di archiviazione AWSÈ possibile creare nuovi nastri virtuali manualmente utilizzando la Gateway di archiviazione AWS console o l'API Storage Gateway. È inoltre possibile configurare il gateway di nastri virtuali per crearli automaticamente, il che aiuta a ridurre la necessità di una gestione manuale dei nastri, semplifica le implementazioni di grandi dimensioni e aiuta a scalare le esigenze di storage on-premise e di archiviazione.
Il gateway di nastri virtuali supporta *write-once-read-many* (WORM) e *blocco di conservazione dei nastri* su nastri virtuali. I nastri virtuali attivati da WORM aiutano a garantire che i dati sui nastri attivi nella libreria di nastri virtuali non possano essere sovrascritti o cancellati. Per ulteriori informazioni sulla protezione WORM per nastri virtuali, vedere la sezione seguente [Protezione write-once-read-many (WORM) del nastro](#WORM).
Con il blocco di conservazione dei nastri, è possibile specificare la modalità e il periodo di conservazione sui nastri virtuali archiviati, evitando che vengano eliminati per un periodo di tempo fisso fino a 100 anni. Include controlli di autorizzazione su chi può eliminare i nastri o modificare le impostazioni di conservazione. Per ulteriori informazioni sul blocco di conservazione dei nastri, consulta [Utilizzo del blocco di conservazione dei nastri](CreatingCustomTapePool.md#TapeRetentionLock).
**Nota**
Il costo viene calcolato solo per la quantità di dati scritti nel nastro e non per la capacità del nastro.
Puoi usare AWS Key Management Service (AWS KMS) per crittografare i dati scritti su un nastro virtuale archiviato in Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). Attualmente, puoi farlo utilizzando l' Gateway di archiviazione AWS API o AWS Command Line Interface ()AWS CLI. Per ulteriori informazioni, consulta [CreateTapes](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/APIReference/API_CreateTapes.html)o [create-tapes](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/storagegateway/create-tapes.html).
## Protezione write-once-read-many (WORM) del nastro
È possibile impedire la sovrascrittura o la cancellazione dei nastri virtuali attivando la protezione WORM per i nastri virtuali in Gateway di archiviazione AWS. La protezione WORM per nastri virtuali viene attivata durante la creazione di nastri.
I dati scritti su nastri virtuali WORM non possono essere sovrascritti. Solo i nuovi dati possono essere aggiunti ai nastri virtuali WORM e i dati esistenti non possono essere cancellati. L'attivazione della protezione WORM per i nastri virtuali consente di proteggere tali nastri mentre sono in uso attivo, prima che vengano espulsi e archiviati.
La configurazione WORM può essere impostata solo al momento della creazione dei nastri e tale configurazione non può essere modificata dopo la creazione dei nastri.
# Creazione manuale di nastri
È possibile creare nuovi nastri virtuali manualmente utilizzando la Gateway di archiviazione AWS console o l'API Storage Gateway. La console offre una comoda interfaccia per la creazione di nastri con la flessibilità di specificare un prefisso per un codice a barre del nastro generato casualmente. Se è necessario personalizzare completamente i codici a barre del nastro (ad esempio, in modo che corrispondano al numero di serie di un nastro fisico corrispondente), è necessario utilizzare l'API. Per ulteriori informazioni sulla creazione di nastri utilizzando l'API Storage Gateway, vedere [CreateTapeWithBarcode](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/APIReference/API_CreateTapeWithBarcode.html)lo *Storage Gateway API* Reference.
**Per creare nastri virtuali manualmente utilizzando la console Storage Gateway**
1. Apri la console Storage Gateway a [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).
1. Nel riquadro di navigazione scegliere la scheda **Gateways (Gateway)**.
1. Scegliere **Crea nastri** per aprire il pannello **Crea nastri**.
1. Per **Gateway**, scegliere un gateway. Il nastro viene creato per questo gateway.
1. Per **Tipo di nastro**, scegli **Standard** per creare nastri virtuali standard. Scegli **WORM** per creare nastri virtuali *write-once-read-many* (WORM). Per ulteriori informazioni, consulta [Protezione dei nastri write-once-read-many (WORM)](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/GettingStartedCreateTapes.html#WORM).
1. Per **Number of tapes (Numero di nastri)**, scegliere il numero di nastri che si vuole creare. Per ulteriori informazioni sulle quote dei nastri, consulta [Gateway di archiviazione AWS quote](resource-gateway-limits.md).
1. In **Capacità**, immettere le dimensioni del nastro virtuale che si desidera creare. I nastri devono avere dimensioni maggiori di 100 GiB. Per informazioni sulle quote di capacità, consulta [Gateway di archiviazione AWS quote](resource-gateway-limits.md).
1. In **Barcode prefix (Prefisso codice a barre)**, digitare il prefisso che si vuole aggiungere al codice a barre dei nastri virtuali.
**Nota**
I nastri virtuali sono identificati in modo univoco da un codice a barre ed è possibile aggiungere un prefisso al codice a barre. Puoi usare un prefisso per identificare meglio i nastri virtuali. Il prefisso deve contenere lettere maiuscole (A–Z) e deve essere costituito da uno a quattro caratteri.
1. Per **Pool**, scegli **Glacier Pool**, **Deep Archive Pool** o un pool personalizzato che hai creato. Il pool determina la classe di archiviazione in cui il nastro sarà archiviato quando viene espulso dal software di backup.
+ Scegli **Glacier Pool** se desideri archiviare il nastro nella classe di archiviazione S3 Glacier Flexible Retrieval. Quando il software di backup espelle il nastro, viene automaticamente archiviato in S3 Glacier Flexible Retrieval. È possibile utilizzare S3 Glacier Flexible Retrieval per più archivi attivi in cui è possibile recuperare un nastro, generalmente entro 3-5 ore. Per ulteriori informazioni, consulta [Classi di archiviazione per archiviare oggetti](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/storage-class-intro.html#sc-glacier) nella *Guida per l'utente di Amazon Simple Storage Service*.
+ Scegliere **Deep Archive Pool** se si desidera archiviare il nastro nella classe di archiviazione S3 Glacier Deep Archive. Quando il software di backup espelle il nastro, viene automaticamente archiviato in S3 Glacier Deep Archive. È possibile utilizzare S3 Glacier Deep Archive per la conservazione dei dati a lungo termine e la conservazione digitale nel caso in cui l'accesso ai dati avvenga una o due volte all'anno. È possibile recuperare un nastro archiviato in S3 Glacier Deep Archive, generalmente entro 12 ore. Per ulteriori informazioni, consulta [Classi di archiviazione per archiviare oggetti](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/storage-class-intro.html#sc-glacier) nella *Guida per l'utente di Amazon Simple Storage Service*.
+ Scegli un pool personalizzato, se disponibile. Puoi configurare pool di nastri personalizzati per utilizzare **Deep Archive Pool** o **Glacier Pool**. I nastri vengono archiviati nella classe di archiviazione configurata quando vengono espulsi dal software di backup.
Se si archivia un nastro in S3 Glacier Flexible Retrieval, è possibile spostarlo in S3 Glacier Deep Archive in un secondo momento. Per ulteriori informazioni, consulta [Spostamento dei nastri nella classe di storage S3 Glacier Deep Archive](moving-tapes-vtl.md).
**Nota**
I nastri creati prima del 27 marzo 2019 sono archiviati direttamente in S3 Glacier Flexible Retrieval quando il software di backup li espelle.
1. (Facoltativo) In **Tag**, scegli **Aggiungi nuovo tag** e immett una chiave e un valore per aggiungere tag al nastro. Un tag è una coppia chiave-valore che fa distinzione tra maiuscole e minuscole che consente di gestire, filtrare e cercare i nastri.
1. Scegliere **Create tapes (Crea nastri)**.
1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Libreria di nastri>Nastri** per visualizzare i propri nastri. Per impostazione predefinita, in questo elenco vengono mostrati fino a 1.000 nastri virtuali alla volta, ma le ricerche eseguite si applicano a tutti i nastri. È possibile utilizzare la barra di ricerca per trovare nastri virtuali che soddisfano criteri specifici o per ridurre l'elenco a meno di 1.000 nastri. Se l'elenco contiene fino a 1.000 nastri, è possibile ordinarli in ordine crescente o decrescente in base a varie proprietà.
Lo stato dei nastri virtuali è inizialmente impostato su **CREATING (CREAZIONE IN CORSO)** quando i nastri virtuali sono in fase di creazione. Al termine della creazione, lo stato dei nastri passa a **AVAILABLE (DISPONIBILE)**. Per ulteriori informazioni, consulta [Comprendere lo stato del nastro](understand-tapes-status.md).
# Consentire la creazione automatica di nastri
Il gateway di nastri virtuali può creare automaticamente nuovi nastri virtuali per mantenere il numero minimo di nastri disponibili configurati. Quindi rende questi nuovi nastri disponibili per l'importazione dall'applicazione di backup in modo che i processi di backup possano essere eseguiti senza interruzioni. Consentire la creazione automatica di nastri elimina la necessità di script personalizzati oltre al processo manuale di creazione di nuovi nastri virtuali.
Il gateway di nastri virtuali genera automaticamente un nuovo nastro quando ha un numero inferiore di nastri rispetto al numero minimo di nastri disponibili specificato per la creazione automatica del nastro. Un nuovo nastro viene generato quando:
+ Un nastro viene importato da uno import/export slot.
+ Un nastro viene importato nell'unità nastro.
Il gateway mantiene un numero minimo di nastri con il prefisso del codice a barre specificato nella policy di creazione automatica del nastro. Se il numero di nastri è inferiore al numero minimo di nastri con il prefisso del codice a barre, il gateway crea automaticamente un numero sufficiente di nuovi nastri pari al numero minimo di nastri specificato nella policy di creazione automatica del nastro.
Quando si estrae un nastro e questo entra nello import/export slot, quel nastro non viene conteggiato ai fini del numero minimo di nastri specificato nella politica di creazione automatica del nastro. Solo i nastri presenti nello import/export slot vengono considerati «disponibili». L'esportazione di un nastro non avvia la creazione automatica del nastro. Solo le importazioni influiscono sul numero di nastri disponibili.
Lo spostamento di un nastro dallo import/export slot a un'unità nastro o a uno slot di archiviazione riduce il numero di nastri nello import/export slot con lo stesso prefisso di codice a barre. Il gateway crea nuovi nastri per mantenere il numero minimo di nastri disponibili per quel prefisso del codice a barre.
**Per consentire la creazione automatica del nastro**
1. Apri la console Storage Gateway a [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).
1. Nel riquadro di navigazione scegliere la scheda **Gateways (Gateway)**.
1. Scegliere il gateway per il quale si desidera creare automaticamente i nastri.
1. Nel menu **Operazioni**, scegli **Configura la creazione automatica del nastro**.
Viene visualizzata la pagina **Creazione automatica del nastro**. Qui è possibile aggiungere, modificare o rimuovere le opzioni di creazione automatica del nastro.
1. Per consentire la creazione automatica del nastro, scegli **Aggiungi nuovo elemento**, quindi configura le impostazioni per la creazione automatica del nastro.
1. Per **Tipo di nastro**, scegli **Standard** per creare nastri virtuali standard. Scegli **WORM** per creare nastri virtuali *write-once-read-many*(WORM). Per ulteriori informazioni, consulta [Protezione dei nastri write-once-read-many (WORM)](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/GettingStartedCreateTapes.html#WORM).
1. In **Numero minimo di nastri**, immettere il numero minimo di nastri virtuali che devono essere sempre disponibili sul gateway di nastri virtuali. L'intervallo valido per questo valore è un minimo di 1 e un massimo di 10.
1. Per **Capacità**, immettere la dimensione, in byte, della capacità del nastro virtuale. L'intervallo valido è un minimo di 100 GiB e un massimo di 15 TiB.
1. In **Barcode prefix (Prefisso codice a barre)**, digitare il prefisso che si vuole aggiungere al codice a barre dei nastri virtuali.
**Nota**
I nastri virtuali sono identificati in modo univoco da un codice a barre ed è possibile aggiungere un prefisso al codice a barre. Il prefisso è facoltativo, ma può essere usato per identificare meglio i nastri virtuali. Il prefisso deve contenere lettere maiuscole (A–Z) e deve essere costituito da uno a quattro caratteri.
1. Per **Pool**, scegli **Glacier Pool**, **Deep Archive Pool** o un pool personalizzato che hai creato. Il pool determina la classe di archiviazione in cui il nastro sarà archiviato quando viene espulso dal software di backup.
+ Scegli **Glacier Pool** se desideri archiviare il nastro nella classe di archiviazione S3 Glacier Flexible Retrieval. Quando il software di backup espelle il nastro, viene automaticamente archiviato in S3 Glacier Flexible Retrieval. È possibile utilizzare S3 Glacier Flexible Retrieval per più archivi attivi in cui è possibile recuperare un nastro, generalmente entro 3-5 ore. Per ulteriori informazioni, consulta [Classi di archiviazione per archiviare oggetti](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/storage-class-intro.html#sc-glacier) nella *Guida per l'utente di Amazon Simple Storage Service*.
+ Scegliere **Deep Archive Pool** se si desidera archiviare il nastro nella classe di archiviazione S3 Glacier Deep Archive. Quando il software di backup espelle il nastro, viene automaticamente archiviato in S3 Glacier Deep Archive. È possibile utilizzare S3 Glacier Deep Archive per la conservazione dei dati a lungo termine e la conservazione digitale nel caso in cui l'accesso ai dati avvenga una o due volte all'anno. È possibile recuperare un nastro archiviato in S3 Glacier Deep Archive, generalmente entro 12 ore. Per ulteriori informazioni, consulta [Classi di archiviazione per archiviare oggetti](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/storage-class-intro.html#sc-glacier) nella *Guida per l'utente di Amazon Simple Storage Service*.
+ Scegli un pool personalizzato, se disponibile. Puoi configurare pool di nastri personalizzati per utilizzare **Deep Archive Pool** o **Glacier Pool**. I nastri vengono archiviati nella classe di archiviazione configurata quando vengono espulsi dal software di backup.
Se si archivia un nastro in S3 Glacier Flexible Retrieval, è possibile spostarlo in S3 Glacier Deep Archive in un secondo momento. Per ulteriori informazioni, consulta [Spostamento dei nastri nella classe di storage S3 Glacier Deep Archive](moving-tapes-vtl.md).
**Nota**
I nastri creati prima del 27 marzo 2019 sono archiviati direttamente in S3 Glacier Flexible Retrieval quando il software di backup li espelle.
1. Al termine della configurazione delle impostazioni, scegli **Salva modifiche**.
1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Libreria di nastri>Nastri** per visualizzare i propri nastri. Per impostazione predefinita, in questo elenco vengono mostrati fino a 1.000 nastri virtuali alla volta, ma le ricerche eseguite si applicano a tutti i nastri. È possibile utilizzare la barra di ricerca per trovare nastri virtuali che soddisfano criteri specifici o per ridurre l'elenco a meno di 1.000 nastri. Se l'elenco contiene fino a 1.000 nastri, è possibile ordinarli in ordine crescente o decrescente in base a varie proprietà.
Lo stato dei nastri virtuali è inizialmente impostato su **CREATING (CREAZIONE IN CORSO)** quando i nastri virtuali sono in fase di creazione. Al termine della creazione, lo stato dei nastri passa a **AVAILABLE (DISPONIBILE)**. Per ulteriori informazioni, consulta [Comprendere lo stato del nastro](understand-tapes-status.md).
Per ulteriori informazioni sulla modifica dei criteri di creazione automatica dei nastri o sull'eliminazione della creazione automatica di nastri da un gateway di nastri virtuali, consulta [Gestione della creazione automatica di nastri](managing-automatic-tape-creation.md).
**Fase successiva**
[Utilizzo del gateway di nastri virtuali](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/GettingStarted-create-tape-gateway.html)
# Creazione di un pool di nastri personalizzato
In questa sezione viene descritto come creare un nuovo pool di nastri personalizzati in Gateway di archiviazione AWS.
**Topics**
+ [Scelta di un tipo di pool di nastri](#ChoosingTapePoolType)
+ [Utilizzo del blocco di conservazione dei nastri](#TapeRetentionLock)
+ [Creazione di un pool di nastri personalizzato](#CreatingCustomTapePools)
## Scelta di un tipo di pool di nastri
Gateway di archiviazione AWS utilizza pool di nastri per determinare la classe di storage in cui archiviare i nastri quando vengono espulsi. Storage Gateway offre due pool di nastri standard:
+ **Glacier Pool**: archivia il nastro nella classe di archiviazione S3 Glacier Flexible Retrieval. Quando il software di backup espelle il nastro, viene automaticamente archiviato in S3 Glacier Flexible Retrieval. È possibile utilizzare S3 Glacier Flexible Retrieval per più archivi attivi in cui è possibile recuperare i nastri, generalmente entro 3-5 ore. Per ulteriori informazioni, consulta [Classi di archiviazione per archiviare oggetti](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/storage-class-intro.html#sc-glacier) nella *Guida per l'utente di Amazon Simple Storage Service*.
+ **Deep Archive Pool**: archivia il nastro nella classe di archiviazione S3 Glacier Deep Archive. Quando il software di backup espelle il nastro, viene automaticamente archiviato in S3 Glacier Deep Archive. È possibile utilizzare S3 Glacier Deep Archive per la conservazione dei dati a lungo termine e la conservazione digitale nel caso in cui l'accesso ai dati avvenga una o due volte all'anno. È possibile recuperare i nastri archiviati in S3 Glacier Deep Archive, generalmente entro 12 ore. Per informazioni dettagliate, consulta [Classi di storage per l'archiviazione di oggetti](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/storage-class-intro.html#sc-glacier) nella *Guida per l'utente di Amazon Simple Storage Service*.
Se si archivia un nastro in S3 Glacier Flexible Retrieval, è possibile spostarlo in S3 Glacier Deep Archive in un secondo momento. Per ulteriori informazioni, consulta [Spostamento dei nastri nella classe di storage S3 Glacier Deep Archive](moving-tapes-vtl.md).
Storage Gateway supporta anche la creazione di pool di nastri personalizzati, che consentono di attivare il blocco della conservazione dei nastri per impedire che i nastri archiviati vengano eliminati o spostati in un altro pool per un periodo di tempo fisso, fino a 100 anni. Ciò include il blocco dei controlli di autorizzazione su chi può eliminare i nastri o modificare le impostazioni di conservazione.
## Utilizzo del blocco di conservazione dei nastri
Con il blocco di conservazione dei nastri, è possibile bloccare i nastri archiviati. Il blocco di conservazione dei nastri è un'opzione per i nastri in un pool di nastri personalizzato. I nastri con il blocco di conservazione dei nastri attivato non possono essere eliminati o spostati in un altro pool per un periodo di tempo prestabilito, fino a 100 anni.
È possibile configurare il blocco di conservazione dei nastri in una delle due modalità seguenti:
+ **Modalità di governance**: se configurati in modalità di governance, solo gli utenti AWS Identity and Access Management (IAM) con le autorizzazioni necessarie `storagegateway:BypassGovernanceRetention` possono rimuovere i nastri dal pool. Se utilizzi l' Gateway di archiviazione AWS API per rimuovere il nastro, devi anche impostare su`BypassGovernanceRetention`. `true`
+ **Modalità di conformità**: se configurato in modalità di conformità, la protezione non può essere rimossa da nessun utente, incluso l' Account AWS root.
Quando un nastro è bloccato in modalità conformità, il relativo tipo di blocco di conservazione non può essere modificato e il periodo di conservazione non può essere abbreviato. Il tipo di blocco in modalità conformità garantisce che un nastro non possa essere sovrascritto o eliminato per tutta la durata del periodo di conservazione.
**Importante**
La configurazione di un pool personalizzato non può essere modificata dopo la sua creazione.
È possibile attivare il blocco di conservazione dei nastri quando si crea un pool di nastri personalizzato. Tutti i nuovi nastri collegati a un pool personalizzato ereditano il tipo di blocco di conservazione, il periodo e la classe di archiviazione per quel pool.
È inoltre possibile attivare il blocco di conservazione dei nastri sui nastri archiviati prima del rilascio di questa funzionalità spostando i nastri tra il pool predefinito e un pool personalizzato creato dall'utente. Se il nastro è archiviato, il blocco di conservazione dei nastri ha effetto immediato.
**Nota**
Se trasferisci nastri archiviati tra le classi di archiviazione S3 Glacier Flexible Retrieval e S3 Glacier Deep Archive, ti viene addebitato un costo per lo spostamento del nastro. Non sono previsti costi aggiuntivi per spostare un nastro da un pool predefinito a un pool personalizzato se la classe di storage rimane la stessa.
## Creazione di un pool di nastri personalizzato
Utilizza i seguenti passaggi per creare un pool di nastri personalizzato usando la console Gateway di archiviazione AWS .
**Per creare un pool di nastri personalizzato**
1. Apri la console Storage Gateway a [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegliere la scheda **Libreria di nastri** e quindi la scheda **Pool**.
1. Scegli **Crea pool** per aprire il riquadro **Crea pool**.
1. In **Nome**, inserisci un nome univoco per identificare il tuo pool di nastri personalizzato. Il nome del pool deve contenere da 2 a 100 caratteri.
1. Per la **classe di storage**, scegli **Glacier** o **Glacier Deep Archive**.
1. Per **Tipo di blocco di conservazione**, scegli **Nessuno**, **Conformità** o **Governance**.
**Nota**
Se scegli **Conformità**, il blocco di conservazione dei nastri non può essere rimosso da nessun utente, incluso l' Account AWS root.
1. Se scegli un tipo di blocco di conservazione dei nastri, inserisci il **Periodo di conservazione** in giorni. Il periodo massimo di conservazione è 36.500 giorni (100 anni).
1. (Facoltativo) Per **Tag**, scegli **Aggiungi nuovo tag** per aggiungere un tag al tuo pool di nastri personalizzato. Un tag è una coppia chiave-valore che fa distinzione tra maiuscole e minuscole che consente di gestire, filtrare e cercare i pool di nastri personalizzato.
Inserire una **Chiave** e, facoltativamente, un **Valore** per il tag. Puoi aggiungere fino a 50 tag al pool di nastri.
1. Scegli **Crea pool** per creare il tuo nuovo pool di nastri personalizzato.
# Collegamento dei dispositivi VTL
Di seguito vengono fornite le istruzioni su come connettere i dispositivi VTL (Virtual Tape Library, libreria di nastri virtuali) al client Microsoft Windows o Red Hat Enterprise Linux (RHEL).
**Topics**
+ [Connessione a un client Microsoft Windows](#iscsi-vtl-windows)
+ [Connessione a un client Linux](#iscsi-vtl-linux)
## Connessione a un client Microsoft Windows
La procedura seguente mostra un riepilogo delle operazioni da eseguire per connettersi a un client Windows.
**Per connettere i dispositivi VTL a un client Windows**
1. Avvia `iscsicpl.exe`.
**Nota**
Per eseguire l'iniziatore iSCSI, è necessario disporre di diritti di amministratore nel computer client.
1. Avviare il servizio iniziatore iSCSI Microsoft.
1. Nella finestra di dialogo **iSCSI Initiator Properties (Proprietà iniziatore iSCSI)** scegliere la scheda **Discovery (Individuazione)** e quindi scegliere **Discover Portal (Individua portale)**.
1. Specificare l'indirizzo IP del gateway di nastri virtuali in **Indirizzo IP o nome DNS**.
1. Scegliere la scheda **Targets (Destinazioni)** e quindi scegliere **Refresh (Aggiorna)**. Le 10 unità nastro e l'unità di sostituzione dei supporti verranno visualizzate nella casella **Discovered targets (Destinazioni individuate)**. Lo stato della destinazione è **Inactive (Inattivo)**.
1. Scegliere il primo dispositivo e connettersi. I dispositivi devono essere connessi uno per volta.
1. Connettere tutte le destinazioni.
In un client Windows il fornitore di driver per l'unità nastro deve essere Microsoft. Usare la procedura seguente per verificare il fornitore di driver e aggiornare il driver e il fornitore, se necessario:
**Per verificare e aggiornare il driver e il fornitore**
1. Nel client Windows avviare Gestione dispositivi.
1. Espandere **Tape drives (Unità nastro)**, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per un'unità nastro e scegliere **Properties (Proprietà)**.
1. Nella scheda **Driver** della finestra di dialogo **Device Properties (Proprietà dispositivo)** verificare che per **Driver Provider (Fornitore driver)** sia indicato Microsoft.
1. Se in **Driver Provider (Fornitore driver)** non è indicato Microsoft, impostare il valore come illustrato di seguito:
1. Scegliere **Update Driver (Aggiorna driver)**.
1. Nella finestra di dialogo **Update Driver Software (Aggiornamento software driver)** scegliere **Browse my computer for driver software (Cerca software driver nel computer)**.
1. Nella finestra di dialogo **Update Driver Software (Aggiornamento software driver)** scegliere **Let me pick from a list of device drivers on my computer (Seleziona da un elenco di driver di dispositivo nel computer)**.
1. Scegliere **LTO Tape drive (Unità nastro LTO)** e quindi **Next (Avanti)**.
1. Scegliere **Close (Chiudi)** per chiudere la finestra **Update Driver Software (Aggiornamento software driver)** e verificare che il valore di **Driver Provider (Fornitore driver)** sia ora impostato su Microsoft.
1. Ripetere la procedura per aggiornare il driver e il fornitore per tutte le unità nastro.
## Connessione a un client Linux
La procedura seguente mostra un riepilogo delle operazioni da eseguire per connettersi a un client RHEL.
**Per connettere i dispositivi VTL a un client Linux**
1. Installare il pacchetto RPM `iscsi-initiator-utils`.
Puoi utilizzare il seguente comando per installare il pacchetto.
```
sudo yum install iscsi-initiator-utils
```
1. Assicurati che il daemon iSCSI sia in esecuzione.
Per RHEL 8 o 9, utilizzare il seguente comando.
```
sudo service iscsid status
```
1. Scopri il volume ole destinazioni del dispositivo VTL definiti per un gateway. Utilizzare il seguente comando di individuazione.
```
sudo /sbin/iscsiadm --mode discovery --type sendtargets --portal [GATEWAY_IP]:3260
```
L'output del comando di individuazione sarà simile all'output di esempio seguente.
Per i gateway di volumi: `[GATEWAY_IP]:3260, 1 iqn.1997-05.com.amazon:myvolume `
Per i gateway di nastri virtuali: `iqn.1997-05.com.amazon:[GATEWAY_IP]-tapedrive-01`
1. Connessione a una destinazione.
Assicuratevi di specificare il valore corretto *[GATEWAY\$1IP]* e l'IQN nel comando connect.
Utilizza il seguente comando.
```
sudo /sbin/iscsiadm --mode node --targetname iqn.1997-05.com.amazon:[ISCSI_TARGET_NAME] --portal [GATEWAY_IP]:3260,1 --login
```
1. Verificare che il volume sia collegato al computer client (l'iniziatore). A tale scopo, utilizzare il comando seguente.
```
ls -l /dev/disk/by-path
```
L'output del comando dovrebbe essere simile all'output di esempio seguente.
`lrwxrwxrwx. 1 root root 9 Apr 16 19:31 ip-[GATEWAY_IP]:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:myvolume-lun-0 -> ../../sda`
Per i gateway di volumi è consigliabile personalizzare le impostazioni iSCSI dopo aver configurato l'iniziatore, come illustrato in [Personalizzazione delle impostazioni iSCSI di Linux](recommendediSCSISettings.md#CustomizeLinuxiSCSISettings).
Verificare che il dispositivo VTL sia collegato al computer client (l'iniziatore). A tale scopo, utilizzare il comando seguente.
```
ls -l /dev/tape/by-path
```
L'output del comando dovrebbe essere simile all'output di esempio seguente.
```
total 0
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-mediachanger-lun-0-changer -> ../../sg20
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:19 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-01-lun-0 -> ../../st6
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:19 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-01-lun-0-nst -> ../../nst6
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-02-lun-0 -> ../../st7
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-02-lun-0-nst -> ../../nst7
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-03-lun-0 -> ../../st8
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-03-lun-0-nst -> ../../nst8
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-04-lun-0 -> ../../st9
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-04-lun-0-nst -> ../../nst9
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-05-lun-0 -> ../../st10
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-05-lun-0-nst -> ../../nst10
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-06-lun-0 -> ../../st11
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-06-lun-0-nst -> ../../nst11
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-07-lun-0 -> ../../st12
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-07-lun-0-nst -> ../../nst12
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-08-lun-0 -> ../../st13
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-08-lun-0-nst -> ../../nst13
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-09-lun-0 -> ../../st14
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-09-lun-0-nst -> ../../nst14
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-10-lun-0 -> ../../st15
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-10-lun-0-nst -> ../../nst15
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x0000000000000012-lun-0-changer -> ../../sg6
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001c-lun-0 -> ../../st0
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001c-lun-0-nst -> ../../nst0
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001f-lun-0 -> ../../st1
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001f-lun-0-nst -> ../../nst1
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x0000000000000022-lun-0 -> ../../st2
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x0000000000000022-lun-0-nst -> ../../nst2
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000025-lun-0 -> ../../st5
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000025-lun-0-nst -> ../../nst5
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000028-lun-0 -> ../../st3
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000028-lun-0-nst -> ../../nst3
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x000000000000002b-lun-0 -> ../../st4
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x000000000000002b-lun-0-nst -> ../../nst4
```
**Fase successiva**
[Utilizzo del software di backup per testare la configurazione del gateway](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/GettingStartedTestGatewayVTL.html)
# Utilizzo del software di backup per testare la configurazione del gateway
Per testare la tua configurazione del gateway di nastri virtuali, segui questa procedura utilizzando l'applicazione di backup:
1. Configurare l'applicazione di backup per rilevare i dispositivi di storage.
**Nota**
Per migliorare I/O le prestazioni, si consiglia di impostare la dimensione dei blocchi delle unità a nastro nell'applicazione di backup su 1 MB. Per ulteriori informazioni, vedere[Utilizzare una dimensione del blocco maggiore per le unità nastro](Performance.md#block-size).
1. Backup dei dati su nastro.
1. Archiviazione del nastro.
1. Recupero del nastro dall'archivio.
1. Ripristino dei dati dal nastro.
Per testare la configurazione, usare un'applicazione di backup compatibile, come descritto di seguito.
**Nota**
Salvo diversamente specificato, tutte le applicazioni di backup sono state qualificate su Microsoft Windows.
Per ulteriori informazioni sulle applicazioni di backup compatibili, consulta [Applicazioni di backup di terze parti supportate per un gateway di nastri virtuali](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl).
**Argomenti**
+ [Test della configurazione utilizzando Arcserve Backup](backup-arcserve.md)
+ [Test della configurazione tramite Bacula Enterprise](backup-bacula.md)
+ [Test della configurazione tramite Commvault](backup-commvault.md)
+ [Test della configurazione utilizzando Dell EMC NetWorker](backup-emc.md)
+ [Test della configurazione utilizzando IBM Data Protect](backup-tsm.md)
+ [Verifica della configurazione utilizzando OpenText Data Protector](backup-hpdataprotector.md)
+ [Verifica della configurazione utilizzando Microsoft System Center DPM](backup-DPM.md)
+ [Verifica della configurazione utilizzando NovaStor DataCenter](backup-novastor.md)
+ [Test della configurazione utilizzando Quest NetVault Backup](backup-netvault.md)
+ [Test della configurazione utilizzando Veeam Backup and Replication](backup-Veeam.md)
+ [Test della configurazione tramite Veritas Backup Exec](backup-BackupExec.md)
+ [Test della configurazione utilizzando Veritas NetBackup](backup_netbackup-vtl.md)
# Test della configurazione utilizzando Arcserve Backup
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando Arcserve Backup. In questo argomento viene illustrata la documentazione di base per configurare Arcserve Backup con un gateway di nastri virtuali ed eseguire un'operazione di backup e ripristino. Per informazioni dettagliate sull'utilizzo di Arcserve Backup, consultare la documentazione di Arcserve Backup.
**Topics**
+ [Configurazione di Arcserve per l'uso con i dispositivi VTL](#archServe-configure-software)
+ [Caricamento di nastri in un pool di supporti](#archServe-load-tapes)
+ [Backup dei dati su nastro](#archServe-backup-data)
+ [Archiviazione di un nastro](#archServe-archive-tape)
+ [Ripristino dei dati da un nastro](#archServe-restore-tape)
## Configurazione di Arcserve per l'uso con i dispositivi VTL
Dopo aver connesso i dispositivi della libreria di nastri virtuali al client, esegui la scansione per la ricerca dei dispositivi.
**Per eseguire la scansione per la ricerca dei dispositivi VTL**
1. In Arcserve Backup Manager scegliere il menu **Utilities (Utilità)**.
1. Scegliere **Media Assure and Scan (Controllo e ricerca supporti)**.
## Caricamento di nastri in un pool di supporti
Quando il software Arcserve si connette al gateway e i nastri diventano disponibili, Arcserve carica automaticamente i nastri. Se il gateway non viene trovato nel software Arcserve, prova a riavviare il motore dei nastri in Arcserve.
**Per riavviare il motore dei nastri**
1. Scegliere **Quick Start (Avvio rapido)**, scegliere **Administration (Amministrazione)** e quindi scegliere **Device (Dispositivo)**.
1. Nel menu di navigazione, aprite il menu contestuale (con il pulsante destro del mouse) del gateway e scegliete uno import/export slot.
1. Scegliere **Quick Import (Importazione rapida)** e assegnare il nastro a uno slot vuoto.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il gateway e scegliere **Inventory/Offline Slots (Slot offline/Inventario)**.
1. Scegliere **Quick Inventory (Inventario rapido)** per recuperare le informazioni sui supporti dal database.
Se si aggiunge un nuovo nastro, è necessario eseguire la scansione del gateway per il nuovo nastro affinché venga visualizzato in Arcserve. Se i nuovi nastri non vengono visualizzati, è necessario importarli.
**Per importare i nastri**
1. Scegliere il menu **Quick Start (Avvio rapido)**, scegliere **Back up (Backup)** e quindi scegliere **Destination tap (Destinazione)**.
1. Scegliere il gateway, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per un nastro e quindi scegliere **Import/Export Slot (Slot importazione/esportazione)**.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per ogni nuovo nastro e scegliere **Inventory (Inventario)**.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per ogni nuovo nastro e scegliere **Format (Formato)**.
Il codice a barre di ogni nastro viene ora visualizzato nella console Storage Gateway e ogni nastro è pronto per l'uso.
## Backup dei dati su nastro
Quando i nastri sono stati caricati in Arcserve, è possibile eseguire il backup dei dati. Il processo di backup equivale a quello di backup dei nastri fisici.
**Per eseguire il backup dei dati su un nastro**
1. Dal menu **Quick Start (Avvio rapido)** aprire la sessione di ripristino di un backup.
1. Scegliere la scheda **Source (Origine)** e quindi scegliere il file system o il sistema di database di cui eseguire il backup.
1. Scegliere la scheda **Schedule (Pianificazione)** e scegliere il metodo di ripetizione da usare.
1. Scegliere la scheda **Destination (Destinazione)** e quindi scegliere il nastro da usare. Se i dati di cui si esegue il backup hanno dimensioni superiori alla capacità del nastro, Arcserve richiede di montare un nuovo nastro.
1. Scegliere **Submit (Invia)** per eseguire il backup dei dati.
**Nota**
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire. Per completare il processo di backup non riuscito, è necessario inviarlo nuovamente.
## Archiviazione di un nastro
Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali sposta il nastro dalla libreria di nastri allo storage offline. Prima di espellere e archiviare un nastro, controlla i relativi contenuti.
**Per archiviare un nastro**
1. Dal menu **Quick Start (Avvio rapido)** aprire la sessione di ripristino di un backup.
1. Scegliere la scheda **Source (Origine)** e quindi scegliere il file system o il sistema di database di cui eseguire il backup.
1. Scegliere la scheda **Schedule (Pianificazione)** e scegliere il metodo di ripetizione da usare.
1. Scegliere il gateway, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per un nastro e quindi scegliere **Import/Export Slot (Slot importazione/esportazione)**.
1. Assegnare una porta di inserimento/espulsione per caricare il nastro. Lo stato nella console Storage Gateway cambia in **Archive (Archivio).** Il processo di archiviazione potrebbe richiedere alcuni minuti.
Il processo di archiviazione potrebbe richiedere del tempo. Lo stato iniziale del nastro appare come **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato diventa **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione viene completata, il nastro non è più elencato nella VTL ma è archiviato in S3 Glacier Flexible Retrieval o S3 Glacier Deep Archive.
## Ripristino dei dati da un nastro
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato**
1. Recuperare il nastro archiviato su un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Usare Arcserve per ripristinare i dati. Questo processo equivale a quello di ripristino dei dati da nastri fisici. Per istruzioni, consultare la documentazione di Arcserve Backup.
Per ripristinare i dati da un nastro, usa la procedura seguente.
**Per ripristinare i dati da un nastro**
1. Dal menu **Quick Start (Avvio rapido)** aprire una sessione di ripristino.
1. Scegliere la scheda **Source (Origine)** e quindi scegliere il file system o il sistema di database da ripristinare.
1. Scegliere la scheda **Destination (Destinazione)** e accettare le impostazioni predefinite.
1. Scegliere la scheda **Schedule (Pianificazione)**, scegliere il metodo di ripetizione da utilizzare e quindi scegliere **Submit (Invia)**.
**Fase successiva**
[Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl)
# Test della configurazione tramite Bacula Enterprise
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando Bacula Enterprise. In questo argomento viene illustrata la documentazione di base su come configurare l'applicazione di backup Bacula versione 10 per un gateway di nastri virtuali ed eseguire operazioni di backup e ripristino. Per informazioni dettagliate su come usare Bacula, consulta i [manuali e la documentazione di Bacula Systems o contatta Bacula Systems](https://www.baculasystems.com/bacula-systems-documentation-datasheet).
**Nota**
Bacula è supportata solo su Linux.
## Impostazione di Bacula Enterprise
Dopo aver connesso i dispositivi della libreria di nastri virtuali (VTL) al client Linux, puoi configurare il software Bacula in modo che riconosca i dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client, consulta [Collegamento dei dispositivi VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
**Per impostare Bacula**
1. Ottieni una copia con licenza del software di backup Bacula Enterprise da Bacula Systems.
1. Installa il software Bacula Enterprise sul computer in locale o nel cloud.
Per informazioni su come ottenere il software di installazione, vedere [Enterprise Backup per Amazon S3 e Storage Gateway](https://www.baculasystems.com/corporate-data-backup-software-solutions/enterprise-backup-for-amazon-s3). Per linee guida aggiuntive sull'installazione, consulta il whitepaper di Bacula [Utilizzo dei servizi cloud e dello storage di oggetti con Bacula Enterprise Edition](https://www.baculasystems.com/wp-content/uploads/ObjectStorage_Bacula_Enterprise.pdf).
## Configurazione di Bacula per gestire i dispositivi VTL
Quindi, configurare Bacula per gestire i tuoi dispositivi VTL. In seguito, è possibile individuare i passaggi di configurazione di base.
**Per configurare Bacula**
1. Installare Bacula Director e il daemon Bacula Storage. Per istruzioni consultare il capitolo 7 del whitepaper di Bacula [Utilizzo dei servizi cloud e dello storage di oggetti con Bacula Enterprise Edition](https://www.baculasystems.com/wp-content/uploads/ObjectStorage_Bacula_Enterprise.pdf).
1. Collegare il sistema su cui è in esecuzione Bacula Director e configurare l'iniziatore iSCSI. Per farlo, utilizzare lo script fornito nella fase 7.4 del whitepaper di Bacula [Utilizzo dei servizi cloud e dello storage di oggetti con Bacula Enterprise Edition](https://www.baculasystems.com/wp-content/uploads/ObjectStorage_Bacula_Enterprise.pdf).
1. Configurare i dispositivi di storage. Utilizzare lo script fornito nel whitepaper di Bacula illustrato in precedenza.
1. Configurare il Bacula Director locale, aggiungere le destinazioni di storage e definire i pool di supporti per i nastri. Utilizzare lo script fornito nel whitepaper di Bacula illustrato in precedenza.
## Backup dei dati su nastro
1. Crea nastri nella console Storage Gateway. Per informazioni su come creare i nastri, consulta [Creazione nastri](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/GettingStartedCreateTapes.html).
1. Trasferisci i nastri dallo I/E slot allo slot di archiviazione utilizzando il seguente comando.
`/opt/bacula/scripts/mtx-changer`
Ad esempio, il comando seguente trasferisce i nastri dallo I/E slot 1601 allo slot di archiviazione 1.
`/opt/bacula/scripts/mtx-changer transfer 1601 1`
1. Avviare la console Bacula utilizzando il comando seguente.
`/opt/bacula/bin/bconsole`
**Nota**
Quando si crea e si trasferisce un nastro a Bacula, utilizzare il comando della console Bacula (bconsole) `update slots storage=VTL` in modo che Bacula sia a conoscenza dei nuovi nastri creati.
1. Etichettare il nastro con il codice a barre usando il nome del volume o etichettarlo utilizzando il seguente comando bconsole.
`label storage=VTL pool=pool.VTL barcodes === label the tapes with the barcode as the volume name / label`
1. Montare il nastro usando il comando seguente.
`mount storage=VTL slot=1 drive=0`
1. Creare un processo di backup che utilizza i pool di supporti creati e scrivere i dati su un nastro virtuale utilizzando le stesse procedure valide per i nastri fisici.
1. Smontare il nastro dalla console Bacula utilizzando il comando seguente.
`umount storage=VTL slot=1 drive=0`
**Nota**
**Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup avrà esito negativo e lo stato del nastro in Bacula Enterprise passerà a COMPLETO.** Se si sa che il nastro non è stato utilizzato completamente, è possibile modificare manualmente lo stato del nastro su **APPEND** e continuare il processo di backup utilizzando lo stesso nastro. È inoltre possibile continuare il lavoro su un nastro diverso se sono disponibili altri nastri con stato **APPEND**.
## Archiviazione di un nastro
Quando tutti i processi di backup per un particolare nastro sono stati completati ed è possibile archiviare il nastro, utilizzare lo script mtx-changer per spostare il nastro dallo slot di archiviazione allo slot. I/E Questa operazione è analoga all'azione di estrazione in altre applicazioni di backup.
**Per archiviare un nastro**
1. Trasferisci il nastro dallo slot di archiviazione allo I/E slot utilizzando il comando. `/opt/bacula/scripts/mtx-changer`
Ad esempio, il comando seguente trasferisce un nastro dallo slot di archiviazione 1 allo I/E slot 1601.
`/opt/bacula/scripts/mtx-changer transfer 1 1601`
1. Verificare che il nastro sia archiviato nello storage offline (S3 Glacier Flexible Retrieval o S3 Glacier Deep Archive) e che abbia lo stato **Archiviato**.
## Ripristino di dati da un nastro archiviato e recuperato
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato**
1. Recuperare il nastro archiviato dall'archivio in un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Ripristina i dati utilizzando il software Bacula:
1. Importa i nastri nello slot di archiviazione utilizzando il `/opt/bacula/scripts/mtx-changer` comando per trasferire i nastri dallo slot. I/E
Ad esempio, il comando seguente trasferisce i nastri dallo I/E slot 1601 allo slot di archiviazione 1.
`/opt/bacula/scripts/mtx-changer transfer 1601 1`
1. Utilizzare la console Bacula per aggiornare gli slot e quindi montare il nastro.
1. Eseguire il comando di ripristino per ripristinare i dati. Per le istruzioni, consultare la documentazione di Bacula.
# Test della configurazione tramite Commvault
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando Commvault. In questo argomento, è possibile trovare la documentazione di base su come configurare l'applicazione di backup Commvault per un gateway di nastri virtuali, eseguire un archivio di backup e recuperare i dati dai nastri archiviati. Per informazioni dettagliate su come usare Commvault, consulta la documentazione di Commvault.
**Topics**
+ [Configurazione di Commvault per l'uso con i dispositivi VTL](#commvault-configure-software)
+ [Creazione di una policy di storage e di un client secondario](#commvault-prepare-tapes)
+ [Backup dei dati su nastro in Commvault](#commvault-backup-data)
+ [Archiviazione di un nastro in Commvault](#commvault-archive-tape)
+ [Ripristino dei dati da un nastro](#commvault-restore-data)
## Configurazione di Commvault per l'uso con i dispositivi VTL
Dopo aver connesso i dispositivi della libreria di nastri virtuali al client Windows, puoi configurare Commvault per riconoscere i dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client Windows, consulta [Connessione dei dispositivi VTL a un client Windows](ConfiguringiSCSIClient-vtl.md).
L'applicazione di backup Commvault non riconosce automaticamente i dispositivi VTL. È necessario aggiungere manualmente i dispositivi per esporli all'applicazione di backup Commvault e quindi individuare i dispositivi VTL.
**Per configurare Commvault**
1. **Nel menu principale della CommCell console, scegli **Storage**, quindi scegli **Expert Storage Configuration** per aprire la finestra di dialogo Seleziona. MediaAgents**
1. Selezionare l'agente dei supporti da utilizzare, quindi selezionare **Add (Aggiungi)**, poi **OK**.
1. Nella finestra di dialogo **Expert Storage Configuration (Configurazione Expert Storage)**, selezionare **Start (Avvia)**, quindi **Detect/Configure Devices (Rileva/configura dispositivi)**.
1. Lasciare selezionate le opzioni **Device Type (Tipo dispositivo)**, selezionare **Exhaustive Detection (Rilevamento completo)**, quindi **OK**.
1. Nella finestra di dialogo di conferma **Confirm Exhaustive Detection (Conferma rilevamento completo)**, selezionare **Yes (Sì)**.
1. Nella finestra di dialogo **Device Selection (Selezione dispositivi)**, selezionare la libreria e tutte le unità, quindi **OK**. Attendere che vengano rilevati i dispositivi, quindi selezionare **Close (Chiudi)** per chiudere il report di log.
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla libreria, quindi scegliere **Configure (Configura)**, poi **Yes (Sì)**. Chiudere la finestra di dialogo di configurazione.
1. Nella finestra di dialogo **Does this library have a barcode reader? (Questa libreria dispone di un lettore di codici a barre?)**, scegliere **Yes (Sì)**, quindi per tipo di dispositivo scegliere **IBM ULTRIUM V5**.
1. Nel CommCell browser, scegli **Risorse di archiviazione**, quindi scegli **Librerie** per visualizzare la tua libreria di nastri.
1. Per vedere i nastri nella libreria, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per la libreria, quindi selezionare **Discover Media (Scopri supporto)**, **Media location (Posizione supporto)**, **Media Library (Libreria supporti)**.
1. Per montare i nastri, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il supporto, quindi selezionare **Load (Carica)**.
## Creazione di una policy di storage e di un client secondario
Ogni processo di backup e ripristino è associato a una policy di storage e una policy di client secondario.
Una policy di storage consente di mappare il percorso originale dei dati al supporto.
**Per creare una policy di storage**
1. Nel CommCell browser, scegli **Politiche**.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per **Storage Policies (Policy di storage)**, quindi scegliere **New Storage Policy (Nuova policy di storage)**.
1. Nella procedura guidata per la creazione di policy di storage, selezionare **Data Protection and Archiving (Archiviazione e protezione dati)**, quindi **Next (Avanti)**.
1. Digitare un nome per **Storage Policy Name (Nome policy di storage)**, quindi selezionare **Incremental Storage Policy (Policy di storage incrementale)**. Per associare questa policy di storage ai caricamenti incrementali, scegliere una delle opzioni. Altrimenti, lasciare le opzioni deselezionate, quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Nella finestra di dialogo **Do you want to Use Global Deduplication Policy? (Utilizzare la policy di deduplicazione globale?)** scegliere le preferenze di **Deduplication (Deduplicazione)**, quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Da **Library for Primary Copy (Libreria per copia primaria)**, scegliere la libreria VTL, quindi **Next (Avanti)**.
1. Verificare che le impostazioni dell'agente dei supporti siano corrette, quindi selezionare **Next (Avanti)**.
1. Verificare che le impostazioni del pool di lavoro siano corrette, quindi selezionare **Next (Avanti)**.
1. Configurare le policy di conservazione in **iData Agent Backup data (Dati di backup agente iData)**, quindi **Next (Avanti)**.
1. Rivedere le impostazioni di crittografia, quindi selezionare **Next (Avanti)**.
1. Per vedere la policy di storage, selezionare **Storage Policies (Policy di storage)**.
È possibile creare una policy di client secondario e associarla alle policy di storage. Una policy di client secondario consente di configurare client di file system simili da un modello centralizzato, in modo che non sia necessario configurare più file system simili manualmente.
**Per creare una policy del client secondario**
1. Nel CommCell browser, scegli **Computer client**, quindi scegli il tuo computer client. Scegli **File System**, quindi scegli **defaultBackupSet**.
1. Fate clic con il pulsante destro del mouse **defaultBackupSet**, scegliete **Tutte le attività**, quindi scegliete **Nuovo client secondario**.
1. **Nella casella delle proprietà **del subclient**, digitate un nome in **SubClient Nome**, quindi scegliete OK.**
1. Scegliere **Browse (Sfoglia)**, andare ai file di cui eseguire il backup, selezionare **Add (Aggiungi)**, quindi chiudere la finestra di dialogo.
1. Nella casella delle proprietà **Subclient (Client secondario)**, selezionare la scheda **Storage Device (Dispositivo di storage)**, selezionare una policy di storage da **Storage policy (Policy di storage)**, quindi **OK**.
1. Nella finestra **Backup Schedule (Pianificazione di backup)** visualizzata, associare il nuovo client secondario a una pianificazione di backup.
1. Selezionare **Do Not Schedule (Non pianificare)** per i backup una tantum oppure on demand, quindi selezionare **OK**.
Ora dovresti vedere il tuo subclient nella **defaultBackupSet**scheda.
## Backup dei dati su nastro in Commvault
È possibile creare un processo di backup e scrivere i dati su un nastro virtuale usando le stesse procedure usate con nastri fisici. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di Commvault.
**Nota**
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire. In alcuni casi, è possibile selezionare un'opzione per riprendere il processo fallito. In caso contrario, devi inviare un nuovo lavoro. Se Commvault contrassegna il nastro come inutilizzabile dopo un errore di lavoro, è necessario ricaricare il nastro nell'unità per continuare a scrivere su di esso. Se sono disponibili più nastri, Commvault potrebbe continuare il processo di backup fallito su un nastro diverso.
## Archiviazione di un nastro in Commvault
Il processo di archiviazione viene avviato mediante l'espulsione del nastro. Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali sposta il nastro dalla libreria di nastri allo storage offline. Prima di espellere e archiviare un nastro, controlla prima il contenuto del nastro.
**Per archiviare un nastro**
1. Nel CommCell browser, scegli **Risorse di archiviazione**, **Librerie**, quindi scegli **La tua** libreria. Scegliere **Media By Location (Supporto per posizione)**, quindi **Media In Library (Supporti in libreria)**.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il nastro da archiviare, scegliere **All Tasks (Tutte le attività)**, **Export (Esporta)**, infine **OK**.
Il processo di archiviazione potrebbe richiedere del tempo. Lo stato iniziale del nastro appare come **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato diventa **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione viene completata, il nastro esportato non è più elencato nella libreria di nastri virtuali.
Nel software Commvault verificare che il nastro non sia più nello slot di storage.
Nel riquadro di navigazione della console Storage Gateway selezionare **Tapes (Nastri).** Verificare che lo stato del nastro archiviato sia **ARCHIVED (ARCHIVIATO)**.
## Ripristino dei dati da un nastro
È possibile ripristinare i dati da un nastro che non è mai stato archiviato e recuperato o da un nastro archiviato e recuperato. Per i nastri che non sono mai stati archiviati e recuperati (nastri non recuperati), sono disponibili due opzioni per ripristinare i dati:
+ Ripristino mediante client secondario
+ Ripristino mediante ID processo
**Per ripristinare i dati da un nastro non richiamato dal client secondario**
1. Nel CommCell browser, scegli **Computer client**, quindi scegli il tuo computer client. Scegli **File System**, quindi scegli **defaultBackupSet.**
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il client secondario, scegliere **Browse and Restore (Sfoglia e ripristina)**, quindi **View Content (Visualizza contenuto)**.
1. Selezionare i file che si desidera ripristinare, quindi selezionare **Recover All Selected (Ripristina tutte le voci selezionate)**.
1. Selezionare **Home (Home page)**, quindi **Job Controller (Controller processo)** per monitorare lo stato del processo di ripristino.
**Per ripristinare i dati da un nastro non richiamato dall'ID del processo**
1. Nel CommCell browser, scegli **Computer client**, quindi scegli il tuo computer client. Fai clic con il pulsante destro del mouse su **File System**, scegliere **View (Visualizza)**, quindi **Backup History (Cronologia di backup)**.
1. Nella categoria **Backup Type (Tipo di backup)**, scegliere il tipo di processi di backup desiderati, quindi **OK**. Viene visualizzata una scheda con la cronologia dei processi di backup.
1. Trovare il **Job ID (ID processo)** da ripristinare, fare clic con il pulsante destro del mouse su di esso, quindi selezionare **Browse and Restore (Sfoglia e ripristina)**.
1. Nella finestra di dialogo **Browse and Restore Options (Opzioni di ricerca e ripristino)**, selezionare **View Content (Visualizza contenuto)**.
1. Selezionare i file che si desidera ripristinare, quindi selezionare **Recover All Selected (Ripristina tutte le voci selezionate)**.
1. Selezionare **Home (Home page)**, quindi **Job Controller (Controller processo)** per monitorare lo stato del processo di ripristino.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato e recuperato**
1. Nel CommCell browser, scegli **Risorse di archiviazione**, scegli **Librerie** e quindi scegli **La tua libreria**. Scegliere **Media By Location (Supporto per posizione)**, quindi **Media In Library (Supporti in libreria)**.
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nastro richiamato, selezionare **All Tasks (Tutte le attività)**, quindi selezionare** Catalog (Catalogo)**.
1. Nella finestra di dialogo **Catalog Media (Supporti catalogo)**, selezionare **Catalog only (Solo catalogo)**, quindi **OK**.
1. Selezionare **CommCell Home (Home page)**, quindi **Job Controller (Controller processo)** per monitorare lo stato del processo di ripristino.
1. Dopo l'esito positivo del processo, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il nastro, selezionare **View (Visualizza)**, quindi **View Catalog Contents (Visualizza contenuti catalogo)**. Prendere nota del valore **Job ID (ID processo)** per utilizzarlo in seguito.
1. Selezionare **Recatalog/Merge (Ricataloga/Unisci)**. Verificare che sia selezionato **Merge only (Unisci solo)** nella finestra di dialogo **Catalog Media (Supporti catalogo)**.
1. Selezionare **Home (Home page)**, quindi **Job Controller (Controller processo)** per monitorare lo stato del processo di ripristino.
1. Una volta completato il lavoro, scegli **CommCell Home**, scegli **Pannello di controllo**, quindi scegli **Browse/Search/Recovery**.
1. Selezionare **Show aged data during browse and recovery (Mostra dati vecchi durante la ricerca e il ripristino)**, selezionare **OK**, quindi chiudere il **Control Panel (Pannello di controllo)**.
1. Nel CommCell browser, fai clic con il pulsante destro **del mouse su Computer client**, quindi scegli il tuo computer client. Scegli **View (Visualizza)**, quindi **Job History (Cronologia processi)**.
1. Nella finestra di dialogo **Job History Filter (Filtro cronologia processi)** scegliere **Advanced (Avanzate)**.
1. Scegliere **Include Aged Data (Includi dati vecchi)** e selezionare **OK**.
1. Nella finestra di dialogo **Job History (Cronologia processi)**, selezionare **OK** per aprire la scheda **history of jobs (Cronologia dei processi)**.
1. Trovare il processo da ripristinare, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il processo, quindi selezionare **Browse and Restore (Sfoglia e ripristina)**.
1. Nella finestra di dialogo **Browse and Restore (Sfoglia e ripristina)**, selezionare **View Content (Visualizza contenuto)**.
1. Selezionare i file che si desidera ripristinare, quindi selezionare **Recover All Selected (Ripristina tutte le voci selezionate)**.
1. Selezionare **Home (Home page)**, quindi **Job Controller (Controller processo)** per monitorare lo stato del processo di ripristino.
# Test della configurazione utilizzando Dell EMC NetWorker
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando Dell EMC. NetWorker In questo argomento, è possibile trovare la documentazione di base su come configurare il NetWorker software Dell EMC per funzionare con un Tape Gateway ed eseguire un backup, incluso come configurare i dispositivi di storage, scrivere dati su un nastro, archiviare un nastro e ripristinare i dati da un nastro.
Per informazioni dettagliate su come installare e utilizzare il NetWorker software Dell EMC, consulta la NetWorker documentazione.
Per ulteriori informazioni sulle applicazioni di backup compatibili, consulta [Applicazioni di backup di terze parti supportate per un gateway di nastri virtuali](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl).
**Topics**
+ [Configurazione per lavorare con i dispositivi VTL](#emc-configure-software)
+ [Consentire l'importazione di nastri WORM in Dell EMC NetWorker](#emc-import-tapes)
+ [Backup dei dati su nastro in Dell EMC NetWorker](#emc-write-data-to-tape)
+ [Archiviazione di un nastro in Dell EMC NetWorker](#emc-archive-tape)
+ [Ripristino dei dati da un nastro archiviato in Dell EMC NetWorker](#emc-restore-tape)
## Configurazione per lavorare con i dispositivi VTL
Dopo aver connesso i dispositivi della libreria di nastri virtuali (VTL) al client Microsoft Windows, puoi effettuare la configurazione per riconoscere i dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client Windows, consulta [Collegamento dei dispositivi VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
non riconosce automaticamente i dispositivi gateway di nastri virtuali. Per esporre i dispositivi VTL al NetWorker software e far sì che il software li rilevi, configurate manualmente il software. Qui di seguito, partiamo dal presupposto che tu abbia installato correttamente il software e che conosca già la console di gestione. Per ulteriori informazioni sulla console di gestione, consultare la sezione relativa all'interfaccia della console di NetWorker gestione della *[Dell EMC NetWorker Administration Guide](https://www.dellemc.com/en-us/collaterals/unauth/technical-guides-support-information/products/data-protection/docu91933.pdf)*.
**Per configurare il NetWorker software Dell EMC per i dispositivi VTL**
1. Avvia l'applicazione Dell EMC NetWorker Management Console, scegli **Enterprise** dal menu, quindi scegli **localhost** dal riquadro di sinistra.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per **localhost**, quindi selezionare **Launch Application (Avvia applicazione)**.
1. Selezionare la scheda **Devices (Dispositivi)**, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per **Libraries (Librerie)**, quindi **Scan for Devices (Scansione dispositivi)**.
1. Nella procedura guidata per la scansione dei dispositivi, selezionare **Start Scan (Inizia scansione)**, quindi selezionare **OK** dalla finestra di dialogo visualizzata.
1. Espandere l'albero delle cartelle **Libraries (Librerie)** per visualizzare tutte le librerie e premere F5 per aggiornare la pagina. Questo processo potrebbe richiedere alcuni secondi per caricare i dispositivi nella libreria.
1. Apri una finestra di comando (cmd.exe) con privilegi di amministratore ed esegui l'`jbconfig`utilità installata con Dell EMC NetWorker 19.5.
1. Alla riga del menu, inserisci il numero corrispondente per selezionare **Configure an Autodetected SCSI Jukebox**.
1. Quando viene richiesto di fornire un nome per il dispositivo jukebox, immettete un nome come. `AWSVTL`
1. Quando viene richiesto di attivare la NetWorker pulizia automatica, immettere. `no`
1. Quando viene richiesto di ignorare la configurazione automatica, immettere. `no`
1. Quando viene richiesto di configurare un altro jukebox, digitate. `no`
1. Al termine di «jbconfig», torna alla GUI di Networker e premi F5 per eseguire l'aggiornamento.
1. Scegliere la libreria per visualizzare i nastri nel riquadro a sinistra e l'elenco degli slot di volume vuoti corrispondente nel riquadro di destra.
1. Nell'elenco dei volumi, selezionare i volumi che si desidera abilitare (i volumi selezionati appaiono evidenziati), aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per i volumi selezionati, quindi scegliere **Deposit (Deposita)**. Questa azione sposta il nastro dallo slot allo slot per il volume. I/E
1. Nella finestra di dialogo visualizzata, selezionare **Yes (Sì)**, quindi nella finestra di dialogo **Load the Cartridges into (Carica cartucce in)** selezionare **Yes (Sì)**.
1. Se non vi sono altri nastri da depositare, selezionare **No** o **Ignore (Ignora)**. Altrimenti, selezionare **Yes (Sì)** per depositare nastri aggiuntivi.
## Consentire l'importazione di nastri WORM in Dell EMC NetWorker
Ora sei pronto per importare i nastri dal tuo Tape Gateway nella libreria Dell EMC. NetWorker
I nastri virtuali sono nastri Write Once Read Many (WORM), ma Dell EMC NetWorker prevede nastri non WORM. Affinché Dell EMC funzioni con NetWorker i nastri virtuali, è necessario attivare l'importazione dei nastri in pool di supporti non WORM.
**Abilitare l'importazione di nastri WORM in pool di supporti non WORM**
1. **Su NetWorker Console, scegli **Media**, apri il menu contestuale (fai clic con il pulsante destro del mouse) per **localhost**, quindi scegli Proprietà.**
1. Nella finestra **Proprietà del NetWorker server**, scegli la scheda **Configurazione**.
1. Nella sezione **Worm tape handling (Gestione nastro Worm)**, eliminare il contenuto della finestra **WORM tapes only in WORM pools (Nastri WORM solo nei pool WORM)**, quindi selezionare **OK**.
## Backup dei dati su nastro in Dell EMC NetWorker
Il backup dei dati su nastro è un processo in due fasi.
1. Etichetta i nastri su cui desideri eseguire il backup dei dati, crea il pool di supporti e aggiungi i nastri al pool.
Puoi creare un pool di supporti e scrivere i dati su un nastro virtuale seguendo le stesse procedure che utilizzi con nastri fisici. Per informazioni dettagliate, consultare la sezione Backup dei dati della *[Dell EMC NetWorker Administration](https://www.dellemc.com/en-us/collaterals/unauth/technical-guides-support-information/products/data-protection/docu91933.pdf)* Guide.
1. Scrivi dati sul nastro. È possibile eseguire il backup dei dati utilizzando l'applicazione NetWorker utente Dell EMC anziché la Dell EMC NetWorker Management Console. L'applicazione NetWorker utente Dell EMC viene installata come parte dell' NetWorkerinstallazione.
**Nota**
L'applicazione NetWorker utente Dell EMC viene utilizzata per eseguire i backup, ma è possibile visualizzare lo stato dei processi di backup e ripristino nella EMC Management Console. Per visualizzare lo stato, selezionare il menu **Devices (Dispositivi)** e visualizzare lo stato nella finestra **Log**.
**Nota**
**Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup avrà esito negativo e lo stato del nastro in Bacula Enterprise passerà a COMPLETO.** È possibile archiviare il nastro o continuare a leggere i dati da esso. È possibile riprendere il processo di backup sospeso su un altro nastro.
## Archiviazione di un nastro in Dell EMC NetWorker
Quando si archivia un nastro, Tape Gateway lo sposta dalla libreria di NetWorker nastri Dell EMC allo storage offline. Puoi iniziare l'archiviazione di nastri estraendo un nastro dall'unità nastro nello slot di storage. Quindi estrai il nastro dallo slot all'archivio utilizzando l'applicazione di backup, ovvero il software Dell EMC. NetWorker
**Per archiviare un nastro utilizzando Dell EMC NetWorker**
1. Nella scheda **Dispositivi** della finestra NetWorker Amministrazione, scegli **localhost** o il tuo server EMC, quindi scegli **Librerie**.
1. Selezionare la libreria importata dalla libreria di nastri virtuali.
1. Dall'elenco dei nastri sui quali sono stati scritti i dati, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il nastro che si desidera archiviare, quindi selezionare **Eject/Withdraw (Espelli/Ritira)**.
1. Nella casella di conferma visualizzata, fare clic su **OK**.
Il processo di archiviazione potrebbe richiedere del tempo. Lo stato iniziale del nastro appare come **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato diventa **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione viene completata, il nastro esportato non è più elencato nella libreria di nastri virtuali.
Nel NetWorker software Dell EMC, verifica che il nastro non sia più nello slot di archiviazione.
Nel riquadro di navigazione della console Storage Gateway selezionare **Tapes (Nastri).** Verificare che lo stato del nastro archiviato sia **ARCHIVED (ARCHIVIATO)**.
## Ripristino dei dati da un nastro archiviato in Dell EMC NetWorker
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi:
1. Recupera il nastro archiviato sul gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Utilizza il NetWorker software Dell EMC per ripristinare i dati. A questo scopo, devi ripristinare una cartella, come fai per il ripristino dei dati da nastri fisici. Per istruzioni, vedere la sezione Utilizzo del programma NetWorker utente della *[Guida all' NetWorker amministrazione di Dell EMC](https://www.dellemc.com/en-us/collaterals/unauth/technical-guides-support-information/products/data-protection/docu91933.pdf)*.
**Fase successiva**
[Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl)
# Test della configurazione utilizzando IBM Data Protect
Puoi eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando IBM Data Protect with. Gateway di archiviazione AWS(IBM Data Protect era precedentemente noto come Tivoli Storage Manager.)
Questo argomento contiene informazioni di base su come configurare il software di backup IBM Data Protect per un Tape Gateway. Include anche informazioni di base sull'esecuzione di operazioni di backup e ripristino con IBM Data Protect. Per ulteriori informazioni su come amministrare il software di backup IBM Data Protect, consulta la documentazione IBM Data Protect.
Il software di backup IBM Data Protect supporta i seguenti Gateway di archiviazione AWS sistemi operativi.
+ **Microsoft Windows Server**
+ **Red Hat Linux**
Per informazioni sui dispositivi supportati da IBM Data Protect per Windows, consulta [Dispositivi supportati da IBM Data Protect (precedentemente Tivoli Storage Manager) per AIX, HP-UX,](https://www.ibm.com/support/pages/node/716993) Solaris e Windows.
Per informazioni sui dispositivi supportati da IBM Data Protect per Linux, consulta Dispositivi supportati per Linux da [IBM Data Protect](https://www.ibm.com/support/pages/node/716987) (precedentemente Tivoli Storage Manager).
**Topics**
+ [Configurazione di IBM Data Protect](#tsm-setup)
+ [Configurazione di IBM Data Protect per l'utilizzo con dispositivi VTL](#tsm-configure)
+ [Scrittura di dati su nastro in IBM Data Protect](#tsm-write-data-to-tape)
+ [Ripristino dei dati da un nastro archiviato in IBM Data Protect](#tsm-restore-tape)
## Configurazione di IBM Data Protect
Dopo aver collegato i dispositivi VTL al client, configuri il software IBM Data Protect per riconoscerli. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client, consulta [Collegamento dei dispositivi VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
**Per configurare IBM Data Protect**
1. Ottieni una copia con licenza del software IBM Data Protect di IBM.
1. Installa il software IBM Data Protect sul tuo ambiente locale o sull'istanza Amazon EC2 nel cloud. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di [installazione e aggiornamento](https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSEQVQ_8.1.10/srv.common/t_installing_upgrading.html) di IBM Data Protect di IBM.
Per ulteriori informazioni sulla configurazione del software IBM Data Protect, consulta [Configurazione delle librerie a AWS nastro virtuali Tape Gateway](https://www.ibm.com/support/pages/node/6326793) per un server IBM Data Protect.
## Configurazione di IBM Data Protect per l'utilizzo con dispositivi VTL
Successivamente, configura IBM Data Protect per funzionare con i tuoi dispositivi VTL. Puoi configurare IBM Data Protect per funzionare con i dispositivi VTL su Microsoft Windows Server o Red Hat Linux.
### Configurazione di IBM Data Protect per Windows
Per istruzioni complete su come configurare IBM Data Protect su Windows, consulta [Tape Device Driver-W12 6266 per Windows](https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/storage/tape-and-backup/ts2240/6160/downloads/ds502099) 2012 sul sito Web di Lenovo. Di seguito è riportata la documentazione di base sul processo.
**Per configurare IBM Data Protect per Microsoft Windows**
1. Selezionare il pacchetto driver corretto per l'unità di sostituzione dei supporti. Per il driver del dispositivo a nastro, IBM Data Protect richiede la versione W12 6266 per Windows 2012. Per istruzioni su come ottenere i driver, consulta [Tape Device Driver-W12 6266 per Windows 2012](https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/storage/tape-and-backup/ts2240/6160/downloads/ds502099) sul sito Web di Lenovo.
**Nota**
Assicurati di installare il set di driver "non esclusivo".
1. Sul computer, aprire **Computer Management (Gestione computer)**, espandere** Media Changer devices (Dispositivi unità di sostituzione dei supporti)** e verificare che il tipo di unità di sostituzione dei supporti sia elencato come **IBM 3584 Tape Library (Libreria su nastro IBM 3584)**.
1. Verificare che il codice a barre per qualsiasi nastro nella libreria di nastri virtuale sia la massimo di otto caratteri. Se si tenta di assegnare al tuo nastro un codice a barre che contiene più di 8 caratteri, è possibile che venga visualizzato questo messaggio di errore: `"Tape barcode is too long for media changer"`.
1. Assicurati che tutte le unità a nastro e il media changer siano presenti in IBM Data Protect. A tale scopo, utilizzare il comando seguente: `\Tivoli\TSM\server>tsmdlst.exe`
### Configura IBM Data Protect per Linux
Di seguito è riportata la documentazione di base sulla configurazione di IBM Data Protect per l'utilizzo con i dispositivi VTL su Linux.
**Per configurare IBM Data Protect for Linux**
1. Accedi a [IBM Fix Central](https://www.ibm.com/support/fixcentral/) sul sito Web di supporto IBM e scegli **Select product (Seleziona prodotto)**.
1. Per **Product Group (Gruppo di prodotti)**, scegliere **System Storage (Storage di sistema)**.
1. Per **Select from System Storage (Seleziona da storage di sistema)**, scegliere **Tape systems (Sistemi a nastro)**.
1. Per **Tape systems (Sistemi a nastro)**, scegliere **Tape drivers and software (Driver nastro e software)**.
1. Per **Select from Tape drivers and software (Seleziona da driver e software nastro)**, scegliere **Tape device drivers (Driver dispositivo nastro)**.
1. Per **Platform (Piattaforma)**, scegliere il sistema operativo e scegliere **Continue (Continua)**.
1. Scegliere la versione del driver del dispositivo che si desidera scaricare. Quindi segui le istruzioni nella pagina di download di **Fix Central** per scaricare e configurare IBM Data Protect.
1. Verificare che il codice a barre per qualsiasi nastro nella libreria di nastri virtuale sia la massimo di otto caratteri. Se si tenta di assegnare al tuo nastro un codice a barre che contiene più di 8 caratteri, è possibile che venga visualizzato questo messaggio di errore: `"Tape barcode is too long for media changer"`.
## Scrittura di dati su nastro in IBM Data Protect
Puoi scrivere i dati su un nastro virtuale del gateway di nastri virtuali utilizzando la stessa procedura e le stesse policy di backup che si applicano ai nastri fisici. Creazione della configurazione necessaria per le operazioni di backup e ripristino. Per ulteriori informazioni sulla configurazione di IBM Data Protect, consulta [Panoramica delle attività di amministrazione](https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSEQVQ_8.1.10/srv.admin/t_administer_solution.html) per IBM Data Protect.
**Nota**
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire. Se il processo di backup fallisce, lo stato del nastro in IBM Data Protect cambia in. **ReadOnly** Se si è certi che il nastro non è stato utilizzato completamente, è possibile ripristinare manualmente lo stato del nastro e riprendere o inviare nuovamente il processo di backup utilizzando lo stesso nastro. **ReadWrite** IBM Data Protect potrebbe continuare il processo di backup non riuscito su un nastro diverso se sono disponibili altri nastri in stato. **ReadWrite**
## Ripristino dei dati da un nastro archiviato in IBM Data Protect
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato**
1. Recuperare il nastro archiviato dall'archivio in un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Ripristina i dati utilizzando il software di backup IBM Data Protect. L'operazione viene effettuata creando un punto di ripristino, come nel caso del ripristino di dati da nastri fisici. Per ulteriori informazioni sulla configurazione di IBM Data Protect, consulta [Panoramica delle attività di amministrazione](https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSEQVQ_8.1.10/srv.admin/t_administer_solution.html) per IBM Data Protect.
**Fase successiva**
[Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl)
# Verifica della configurazione utilizzando OpenText Data Protector
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando OpenText Data Protector. In questo argomento, è possibile trovare la documentazione di base su come configurare il software OpenText Data Protector per un Tape Gateway ed eseguire un'operazione di backup e ripristino. Per informazioni dettagliate su come utilizzare il software OpenText Data Protector, consulta la documentazione di OpenText Data Protector. Per ulteriori informazioni sulle applicazioni di backup compatibili, consulta [Applicazioni di backup di terze parti supportate per un gateway di nastri virtuali](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl).
**Topics**
+ [Configurazione di OpenText Data Protector per l'utilizzo con dispositivi VTL](#hpdataprotector-configure-software)
+ [Preparazione dei nastri virtuali da utilizzare con Data Protector](#hpdataprotector-prepare-tapes)
+ [Caricamento di nastri in un pool di supporti](#hpdataprotector-load-tapes-into-media-pool)
+ [Backup dei dati su nastro](#hpdataprotector-backup-to-tape)
+ [Archiviazione di un nastro](#hpdataprotector-archive-tape)
+ [Ripristino dei dati da un nastro](#hpdataprotector-restore-tape)
## Configurazione di OpenText Data Protector per l'utilizzo con dispositivi VTL
Dopo aver collegato i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) al client, configuri OpenText Data Protector in modo che riconosca i tuoi dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client, consulta [Collegamento dei dispositivi VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
Il software OpenText Data Protector non riconosce automaticamente i dispositivi Tape Gateway. Per fare in modo che il software riconosca questi dispositivi, è necessario aggiungerli manualmente e quindi individuare i dispositivi VTL, come descritto di seguito.
**Per aggiungere i dispositivi VTL**
1. Nella finestra principale di OpenText Data Protector, scegli lo spazio **Dispositivi e supporti** nell'elenco in alto a sinistra.
Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per **Devices (Dispositivi)** e scegliere **Add Device (Aggiungi dispositivo)**.
1. Nella scheda **Add Device (Aggiungi dispositivo)** digitare un valore per **Device Name (Nome dispositivo)**. Per **Device Type (Tipo dispositivo)**, scegliere **SCSI Library (Libreria SCSI)** e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Nella schermata successiva eseguire le operazioni seguenti:
1. Per **SCSI address of the library robotic (Indirizzo SCSI per la robotica della libreria)**, selezionare l'indirizzo specifico.
1. Per **Select what action Data Protector should take if the drive is busy (Selezionare l'operazione per Data Protector se l'unità è occupata)**, scegliere "Abort" (Interrompi) oppure l'operazione desiderata.
1. Scegli di attivare queste opzioni:
+ **Barcode reader support (Supporto lettore codice a barre)**
+ **Automatically discover changed SCSI address (Individuazione automatica indirizzo SCSI modificato)**
+ **SCSI Reserve/Release (controllo robotico)**
1. Lasciare deselezionata l'opzione **Use barcode as medium label on initialization (Usa codice a barre come etichetta supporto all'inizializzazione)**, a meno che l'opzione non sia richiesta dal sistema.
1. Seleziona **Successivo** per continuare.
1. Nella schermata successiva specificare gli slot da usare con HP Data Protector. Usare un trattino ("-") tra i numeri per indicare un intervallo di slot, ad esempio 1-6. Dopo aver specificato gli slot da usare, scegliere **Next (Avanti)**.
1. Per il tipo di supporto standard usato dal dispositivo fisico, scegliere **LTO\$1Ultrium** e quindi scegliere **Finish (Fine)** per completare la configurazione.
La libreria di nastri è ora pronta per l'uso. Per caricare i nastri, consulta la sezione successiva.
## Preparazione dei nastri virtuali da utilizzare con Data Protector
Prima di eseguire il Backup dei dati su nastro virtuale, è necessario preparare il nastro per l'uso. A tale scopo, sono necessarie le operazioni seguenti:
+ Caricamento di un nastro virtuale in una libreria di nastri
+ Caricamento del nastro virtuale in uno slot
+ Creazione di un pool di supporti
+ Caricamento del nastro virtuale nel pool di supporti
Nelle sezioni seguenti sono illustrate le fasi di questo processo.
### Caricamento di nastri virtuali in una libreria di nastri
La libreria di nastri dovrebbe essere elencata in **Devices (Dispositivi)**. Se non è presente, premi F5 per aggiornare la schermata. Quando la libreria viene visualizzata, puoi caricare i nastri virtuali.
**Per caricare i nastri virtuali nella libreria di nastri**
1. Scegliere il segno più accanto alla libreria di nastri per visualizzare i nodi per slot, unità e percorsi robotici.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per **Drives (Unità)**, scegliere **Add Drive (Aggiungi unità)**, digitare un nome per il nastro e quindi scegliere **Next (Avanti)** per continuare.
1. Scegliere l'unità nastro da aggiungere per **SCSI address of data drive (Indirizzo SCSI dell'unità dati)**, scegliere **Automatically discover changed SCSI address (Individuazione automatica indirizzo SCSI modificato)** e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Nella schermata successiva scegliere **Advanced (Avanzate)**. Verrà visualizzata la schermata popup **Advanced Options (Opzioni avanzate)**.
1. Nella scheda **Settings (Impostazioni)** considerare le opzioni seguenti:
+ **CRC Check (Controllo CRC)** (per rilevare modifiche dei dati accidentali)
+ **Detect dirty drive (Rileva unità dirty)** (per fare in modo che venga eseguita la pulizia dell'unità prima del backup)
+ **SCSI Reserve/Release (drive) (Rilascio/Riserva SCSI - Unità)** (per evitare la contesa dei nastri)
A scopo di test, è possibile lasciare queste opzioni disabilitate (deselezionate).
1. Nella scheda **Sizes (Dimensioni)** impostare **Block size (kB) (Dimensioni blocco - KB)** su **Default (256) (Predefinite - 256)**.
1. Scegliere **OK** per chiudere la schermata di opzioni avanzate e quindi scegliere **Next (Avanti)** per continuare.
1. Nella schermata successiva scegliere queste opzioni in **Device Policies (Policy dispositivi)**:
+ **Device may be used for restore (Il dispositivo può essere usato per il ripristino)**
+ **Device may be used as source device for object copy (Il dispositivo può essere usato come origine per la copia di oggetti)**
1. Scegliere **Finish (Fine)** per completare l'aggiunta dell'unità nastro alla libreria di nastri.
### Caricamento dei nastri virtuali negli slot
Ora che è presente un'unità nastro nella libreria di nastri, puoi caricare nastri virtuali negli slot.
**Per caricare un nastro virtuale in uno slot**
1. Nel nodo dell'albero della libreria di nastri aprire il nodo **Slots (Slot)**. Ogni slot ha unno stato rappresentato da un'icona:
+ Un nastro verde indica che è già caricato un nastro nello slot.
+ Uno slot grigio indica che lo slot è vuoto.
+ Un punto interrogativo ciano indica che il nastro nello slot non è formattato.
1. Per uno slot vuoto, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) e quindi scegliere **Enter (Invio)**. Se ci sono nastri esistenti, sceglierne uno per caricarlo nello slot.
### Creazione di un pool di supporti
Un *pool di supporti* è un gruppo logico usato per organizzare i nastri. Per configurare il backup su nastro, è necessario creare un pool di supporti.
**Per creare un pool di supporti**
1. In **Devices & Media (Dispositivi e supporti)** aprire il nodo dell'albero per **Media (Supporti)**, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il nodo **Pools (Pool)** e quindi scegliere **Add Media Pool (Aggiungi pool di supporti)**.
1. In **Pool name (Nome pool)** digitare un nome.
1. Per **Media Type (Tipo di supporto)**, scegliere **LTO\$1Ultrium** e quindi **Next (Avanti)**.
1. Nella schermata seguente accettare i valori predefiniti e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Scegliere **Finish (Fine)** per completare la creazione del pool di supporti.
## Caricamento di nastri in un pool di supporti
Prima di eseguire il backup dei dati sui nastri, è necessario caricare i nastri nel pool di supporti creato.
**Per caricare un nastro virtuale in un pool di supporti**
1. Nel nodo dell'albero della libreria di nastri scegliere il nodo **Slots (Slot)**.
1. Scegliere un nastro caricato, ovvero uno contrassegnato da un'icona di nastro verde. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse), scegliere **Format (Formato)** e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Scegliere il pool di supporti creato e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Per **Medium Description (Descrizione supporti)**, scegliere **Use barcode (Usa codice a barre)** e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Per **Options (Opzioni)**, scegliere **Force Operation (Forza operazione)** e quindi scegliere **Finish (Fine)**.
Lo slot scelto dovrebbe passare da uno stato non assegnato (grigio) a uno stato di nastro inserito (verde). Vengono visualizzati alcuni messaggi per confermare che il supporto è inizializzato.
A questo punto, dovresti avere tutto configurato per iniziare a utilizzare la tua libreria di nastri virtuali con Data Protector. Per verificare che sia tutto pronto, usa la procedura seguente.
**Per verificare che la libreria di nastri sia configurata per l'uso**
+ Scegliere **Drives (Unità)**, quindi aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per l'unità e scegliere **Scan (Scansione)**.
Se la configurazione è corretta, un messaggio conferma che la scansione dei supporti ha avuto esito positivo.
## Backup dei dati su nastro
Quando i nastri sono stati caricati in un pool di supporti, è possibile eseguire il backup dei dati.
**Per eseguire il backup dei dati su un nastro**
1. Scegli **Backup** dal menu a discesa nell'angolo in alto a sinistra della finestra.
1. Espandi l'albero di navigazione **Backup** dal riquadro di sinistra.
1. **Fai clic con il pulsante destro del mouse su **Filesystem** per aprire il menu contestuale, quindi scegli Aggiungi Backup.**
1. Nella schermata **Create New Backup (Crea nuovo backup)**, in **Filesystem (File system)** scegliere **Blank File System Backup (Backup file system vuoto)** e quindi scegliere **OK**.
1. Nel nodo dell'albero in cui è visualizzato il sistema host selezionare uno o più file system di cui eseguire il backup e scegliere **Next (Avanti)** per continuare.
1. Aprire il nodo dell'albero per la libreria di nastri da usare, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per l'unità nastro da usare e quindi scegliere **Properties (Proprietà)**.
1. Scegliere il pool di supporti, fare clic su **OK** e quindi su **Next (Avanti)**.
1. Per le tre schermate seguenti accettare le impostazioni predefinite e scegliere **Next (Avanti)**.
1. Nella schermata **Perform finishing steps in your backup/template design (Esegui fasi finali nel progetto di backup/modello)** scegliere **Save as (Salva con nome)** per salvare la sessione. Nella finestra popup assegnare un nome al backup e assegnare il backup al gruppo in cui si desidera salvare la nuova specifica di backup.
1. Scegliere **Start Interactive Backup (Avvia backup interattivo)**.
Se il sistema host contiene un sistema di database, è possibile sceglierlo come sistema di backup di destinazione. Le schermate e le selezioni sono simili a quelle per il backup del file system appena descritto.
**Nota**
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire e l'unità nastro in Data Protector viene contrassegnata come **Dirty**. Data Protector contrassegna inoltre la qualità del nastro come **scadente** e impedisce la scrittura sul nastro. Per continuare a leggere i dati dal nastro, è necessario pulire l'unità e rimontare il nastro. Per completare il processo di backup non riuscito, è necessario inviarlo nuovamente su un nuovo nastro.
## Archiviazione di un nastro
Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali sposta il nastro dalla libreria di nastri allo storage offline. Prima di espellere e archiviare un nastro, controlla i relativi contenuti.
**Per controllare il contenuto di un nastro prima dell'archiviazione**
1. Scegliere **Slots (Slot)** e quindi scegliere il nastro da controllare.
1. Scegliere **Objects (Oggetti)** e controllare il contenuto sul nastro.
Dopo aver scelto un nastro da archiviare, usa la procedura seguente.
**Per espellere e archiviare un nastro**
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il nastro e scegliere **Eject (Espelli)**.
1. Nella console Storage Gateway selezionare il gateway, quindi scegliere** VTL Tape Cartridges (Cartucce nastro VTL) ** e verificare lo stato del nastro virtuale che si sta archiviando.
Dopo che il nastro viene espulso, viene automaticamente archiviato nello storage offline (S3 Glacier Flexible Retrieval oppure S3 Glacier Deep Archive). Il processo di archiviazione potrebbe richiedere del tempo. Lo stato iniziale del nastro è **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato diventa **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione viene completata, il nastro non è più elencato nella VTL ma è archiviato in S3 Glacier Flexible Retrieval o S3 Glacier Deep Archive.
## Ripristino dei dati da un nastro
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato**
1. Recuperare il nastro archiviato su un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Usa Data Protector per ripristinare i dati. Questo processo equivale a quello di ripristino dei dati da nastri fisici.
Per ripristinare i dati da un nastro, usa la procedura seguente.
**Per ripristinare i dati da un nastro**
1. Scegli **Ripristina** dal menu a discesa nell'angolo in alto a sinistra della finestra.
1. Scegli il file system o il sistema di database che desideri ripristinare dall'albero di navigazione a sinistra. Verificare che la casella relativa al backup da ripristinare sia selezionata. Scegli **Restore** (Ripristina).
1. Nella finestra **Start Restore Session (Avvia sessione di ripristino)** scegliere **Needed Media (Supporti richiesti)**. Scegliere **All media (Tutti i supporti)**. Dovrebbe venire visualizzato il nastro originariamente usato per il backup. Selezionare il nastro e quindi scegliere **Close (Chiudi)**.
1. Nella finestra **Start Restore Session (Avvia sessione di ripristino)** accettare le impostazioni predefinite, scegliere **Next (Avanti)** e quindi scegliere **Finish (Fine)**.
**Fase successiva**
[Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl)
# Verifica della configurazione utilizzando Microsoft System Center DPM
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando Microsoft System Center Data Protection Manager (DPM). In questo argomento viene illustrata la documentazione di base su come configurare l'applicazione di backup DPM per un gateway di nastri virtuali ed eseguire un'operazione di backup e ripristino.
Per informazioni dettagliate su come utilizzare DPM, consulta la [documentazione di DPM](http://technet.microsoft.com/en-us/library/hh758173.aspx) sul sito web di Microsoft System Center. Per ulteriori informazioni sulle applicazioni di backup compatibili, consulta [Applicazioni di backup di terze parti supportate per un gateway di nastri virtuali](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl).
**Topics**
+ [Configurazione di DPM per il riconoscimento di dispositivi VTL](#dpm-configure-software)
+ [Importazione di un nastro in DPM](#dpm-Import-tapes)
+ [Scrittura di dati su un nastro in DPM](#dpm-write-data-to-tape)
+ [Archiviazione di un nastro utilizzando DPM](#dpm-archive-tape)
+ [Ripristino di dati da un nastro archiviato in DPM](#dpm-restore-tape)
## Configurazione di DPM per il riconoscimento di dispositivi VTL
Dopo aver connesso i dispositivi della libreria di nastri virtuali al client Windows, puoi configurare DPM in modo che riconosca i dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client Windows, consulta [Collegamento dei dispositivi VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
Per impostazione predefinita, il server DPM non riconosce dispositivi gateway di nastri virtuali. Per configurare il server per l'utilizzo con i dispositivi gateway di nastri virtuali attieniti alla seguente procedura:
1. Aggiorna i driver dei dispositivi VTL in modo da esporli al server DPM.
1. Esegui manualmente la mappatura dei dispositivi VTL alla libreria di nastri DPM.
**Per aggiornare i driver dei dispositivi VTL**
+ In Device Manager, aggiornare il driver per l'unità di sostituzione dei supporti. Per istruzioni, consulta [Aggiornamento del driver del dispositivo per l'unità di sostituzione dei supporti](resource_vtl-devices.md#update-vtl-device-driver).
È possibile utilizzare il DPMDrive MappingTool per mappare le unità nastro alla libreria di nastri DPM.
**Per mappare unità nastro alla libreria di nastri del server DPM**
1. Creare almeno un nastro per il gateway. Per ulteriori informazioni su come effettuare tale operazione sulla console, consulta [Creazione di nastri](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/GettingStartedCreateTapes.html).
1. Importare il nastro nella libreria DPM. Per informazioni su come fare, consulta [Importazione di un nastro in DPM](#dpm-Import-tapes).
1. Se il servizio DPMLA è in esecuzione, arrestarlo aprendo un terminale comandi e digitando quanto segue nella riga di comando.
**net stop DPMLA**
1. Individuare il seguente file nel server DPM: `%ProgramFiles%\System Center\DPM\DPM\Config\DPMLA.xml`.
**Nota**
Il percorso della directory potrebbe cambiare a seconda della versione di System Center o DPM in uso.
Se il file esiste, lo DPMDrive MappingTool sovrascrive. Se si desidera conservare il file originale, crearne una copia di backup.
1. Aprire un terminale comandi, modificare la directory in `%ProgramFiles%\System Center\DPM\DPM\Bin` ed eseguire il comando riportato di seguito.
**Nota**
Il percorso della directory potrebbe cambiare a seconda della versione di System Center o DPM in uso.
```
C:\Microsoft System Center\DPM\DPM\bin>DPMDriveMappingTool.exe
```
L'output del comando è simile al seguente.
```
Performing Device Inventory ...
Mapping Drives to Library ...
Adding Standalone Drives ...
Writing the Map File ...
Drive Mapping Completed Successfully.
```
## Importazione di un nastro in DPM
È ora possibile importare i nastri dal gateway di nastri virtuali nella libreria di applicazioni di backup DPM.
**Per importare nastri nella libreria di applicazioni di backup DPM**
1. Sul server DPM, aprire la Console di gestione, scegliere **Rescan (Ripeti analisi)**, quindi selezionare **Refresh (Aggiorna)**. La console di gestione mostra il caricabatterie multimediale e le unità a nastro.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) dell'unità di sostituzione dei supporti nella sezione **Library (Libreria)**, quindi scegliere **Add tape (I/E port) (Aggiungi nastro - porta di importazione/esportazione)** per aggiungere un nastro all'elenco **Slots (Slot)**.
**Nota**
Il processo di aggiunta di nastri può richiedere alcuni minuti.
Il nastro risulta contrassegnato con l'etichetta **Unknown (Sconosciuto)** e non può essere utilizzato. Affinché un nastro sia utilizzabile, deve essere identificato.
1. Aprire il menu contestuale (facendo clic con il pulsante destro del mouse) del nastro da identificare, quindi selezionare **Identify unknown tape (Identifica nastro sconosciuto)**.
**Nota**
Il processo di identificazione di nastri può richiedere alcuni secondi o minuti.
Se i nastri non visualizzano correttamente i codici a barre, è necessario modificare il driver Media Changer in Library. Sun/StorageTek Per ulteriori informazioni, consulta [Visualizzazione di codici a barre per nastri in Microsoft System Center DPM](resource_vtl-devices.md#enable-barcode).
Quando il processo di identificazione è stato completato, l'etichetta del nastro cambia in **Free (Disponibile)**, a indicare che il nastro è disponibile per la scrittura dei dati.
## Scrittura di dati su un nastro in DPM
Puoi scrivere i dati su un nastro virtuale del gateway di nastri virtuali utilizzando le stesse procedure e le stesse policy di protezione che si applicano ai nastri fisici. Puoi creare un gruppo di protezione e aggiungere i dati di cui desideri eseguire il backup, dopodiché puoi eseguire il backup dei dati creando un punto di ripristino. Per informazioni dettagliate su come utilizzare DPM, consulta la [documentazione di DPM](http://technet.microsoft.com/en-us/library/jj628070.aspx) sul sito web di Microsoft System Center.
Per impostazione predefinita, la capacità di un nastro è di 30 GB. Quando si esegue il backup di dati di dimensioni superiori alla capacità di un nastro, si verifica un errore del dispositivo I/O . Se la posizione in cui si è verificato l'errore è di dimensioni superiori a quelle del nastro, Microsoft DPM tratta l'errore come un'indicazione di fine nastro. Se la posizione in cui si è verificato l'errore è di dimensioni inferiori a quelle del nastro, il processo di backup ha esito negativo. Per risolvere il problema, modifica il valore `TapeSize` nella voce di registro in modo che corrisponda alle dimensioni del nastro. Per informazioni su come eseguire questa operazione, consulta [ID errore: 30101](https://technet.microsoft.com/en-us/library/ff634181.aspx) in Microsoft System Center.
**Nota**
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire. Per completare il processo di backup non riuscito, è necessario inviarlo nuovamente.
## Archiviazione di un nastro utilizzando DPM
Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali lo sposta dalla libreria di nastri DPM allo storage offline. Per iniziare il processo di archiviazione devi rimuovere il nastro dallo slot utilizzando la tua applicazione di backup, ossia DPM.
**Per archiviare un nastro in DPM**
1. Aprire il menu contestuale (facendo clic con il pulsante destro del mouse) del nastro da archiviare, quindi selezionare **Remove tape (I/E port) (Rimuovi nastro - porta di importazione/esportazione)**.
1. Nella finestra di dialogo che viene visualizzata, scegliere **Yes (Sì)**. In questo modo il nastro viene espulso dallo slot di archiviazione del caricatore di supporti e il nastro viene spostato in uno degli slot del I/E gateway. Quando un nastro viene spostato nello slot di importazione/esportazione del gateway, la procedura di archiviazione che lo riguarda ha subito inizio.
1. Nella console Storage Gateway selezionare il gateway, quindi scegliere **VTL Tape Cartridges (Cartucce nastro VTL) **e verificare lo stato del nastro virtuale che si sta archiviando.
Il processo di archiviazione potrebbe richiedere del tempo. Lo stato iniziale del nastro è **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato diventa **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione viene completata, il nastro esportato non è più elencato nella libreria di nastri virtuali.
## Ripristino di dati da un nastro archiviato in DPM
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato**
1. Recuperare il nastro archiviato dall'archivio in un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Utilizzare l'applicazione di backup DPM per ripristinare i dati. L'operazione viene effettuata creando un punto di ripristino, come nel caso del ripristino di dati da nastri fisici. Per le istruzioni, consulta la sezione relativa al [recupero di dati di un computer client](http://technet.microsoft.com/en-us/library/hh757887.aspx) nel sito web di DPM.
**Fase successiva**
[Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl)
# Verifica della configurazione utilizzando NovaStor DataCenter
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando la documentazione. NovaStor DataCenter/Network. In this topic, you can find basic documentation on how to configure the NovaStor DataCenter/Network backup application for a Tape Gateway and perform backup and restore operations. For detailed information about how to use NovaStor DataCenter/Network, refer to the NovaStor DataCenter/Network
## Configurazione di /Network NovaStor DataCenter
Dopo aver collegato i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) al client Microsoft Windows, configuri il NovaStor software per riconoscere i dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client Windows, consulta [Collegamento dei dispositivi VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
NovaStor DataCenter/Network richiede driver forniti dai produttori dei driver. Puoi utilizzare i driver di Windows, ma devi prima disattivare altre applicazioni di backup.
## Configurazione di NovaStor DataCenter /Network per l'utilizzo con i dispositivi VTL
Durante la configurazione dei dispositivi VTL per l'utilizzo con NovaStor DataCenter /Network, è possibile che venga visualizzato un messaggio di errore che recita: `External Program did not exit correctly` Prima di poter continuare, deve risolvere questo problema.
Puoi prevenire il verificarsi del problema creando la soluzione alternativa prima di iniziare a configurare i dispositivi VTL. Per informazioni su come creare la soluzione alternativa, consulta [Risoluzione di un errore "External Program Did Not Exit Correctly" (Chiusura programma esterno non corretta)](#novastor-workaround).
**Per configurare NovaStor DataCenter /Network in modo che funzioni con i dispositivi VTL**
1. **Nella console NovaStor DataCenter /Network Admin, scegli **Media Management**, quindi scegli Storage Management.**
1. Nel menu **Storage Targets (Target di storage)**, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) di **Media Management Servers (Server di gestione supporti)**, scegliere **New (Nuovo)** e selezionare **OK** per creare e prepopolare un nodo di **storage**.
Se viene visualizzato il messaggio di errore `External Program did not exit correctly`, risolvere il problema prima di continuare. Questo problema richiede una soluzione alternativa. Per informazioni su come risolvere il problema, consulta [Risoluzione di un errore "External Program Did Not Exit Correctly" (Chiusura programma esterno non corretta)](#novastor-workaround).
**Importante**
Questo errore si verifica perché l'intervallo di assegnazione degli elementi tra Gateway di archiviazione AWS le unità di archiviazione e le unità a nastro supera il numero consentito. NovaStor DataCenter/Network
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) del nodo **storage** che è stato creato e scegliere **New library (Nuova libreria)**.
1. Scegliere il server della libreria dall'elenco. L'elenco della libreria viene popolato automaticamente.
1. Assegnare un nome alla libreria e scegliere **OK**.
1. Scegliere la libreria per visualizzare tutte le proprietà della libreria di nastri virtuali di Storage Gateway.
1. Nel menu **Storage Targets (Destinazioni di storage)**, espandere **Backup Servers (Server di backup)**, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) e scegliere **Attach Library (Collega libreria)**.
1. **Nella finestra di dialogo **Allega libreria** visualizzata, scegliete il tipo di **LTO5**supporto, quindi scegliete OK.**
1. Espandere** Backup Servers (Server di backup) **per visualizzare la libreria di nastri virtuali di Storage Gateway e la partizione della libreria che mostra tutte le unità nastro installate.
## Creazione di un pool di nastri
Un pool di nastri viene creato dinamicamente nel software NovaStor DataCenter /Network e quindi non contiene un numero fisso di supporti. Un pool di nastri che richiede un nastro lo ottiene dal relativo pool di lavoro. Un *pool di lavoro* è un contenitore di nastri che possono essere utilizzati liberamente da uno o più pool di nastri. Un pool di nastri restituisce al pool di lavoro i supporti che hanno superato il periodo di conservazione e che non sono più necessari.
La creazione di un pool di nastri avviene in tre fasi:
1. Creazione di un pool di lavoro.
1. Assegnazione di nastri al pool di lavoro.
1. Creazione di un pool di nastri.
**Per creare un pool di lavoro**
1. Nel menu di navigazione a sinistra, scegliere la scheda **Scratch Pools (Pool di lavoro)**.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) di **Scratch Pools (Pool di lavoro)**, quindi scegliere **Create Scratch Pool (Crea pool di lavoro)**.
1. Nella finestra di dialogo **Scratch Pools (Pool di lavoro)**, assegnare un nome al pool di lavoro, quindi selezionare il tipo di supporto.
1. Scegliere **Label Volume (Volume etichetta)** e creare un limite minimo per il pool di lavoro. Quando il pool di lavoro raggiunge il limite minimo, viene visualizzato un avviso.
1. Nella finestra di dialogo di avviso visualizzata scegliere **OK** per creare il pool di lavoro.
**Per assegnare nastri a un pool di lavoro.**
1. Nel menu di navigazione a sinistra, scegliere **Tape Library Managements (Gestione libreria di nastri)**.
1. Selezionare la scheda **Library (Libreria)** per visualizzare l'inventario della libreria.
1. Scegli i nastri che si desidera assegnare al pool di lavoro. Assicurarsi che i nastri siano configurati per il tipo di supporto corretto.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) della libreria e scegliere **Add to Scratch Pool (Aggiungi al pool di lavoro)**.
Ora il contenuto del pool di lavoro può essere utilizzato per i pool di nastri.
**Per creare un pool di nastri**
1. Dal menu di navigazione a sinistra, scegliere **Tape Library Managements (Gestione libreria di nastri)**.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) di **Media Pools (Pool di supporti)**, quindi scegliere **Create Media Pool (Crea pool di supporti)**.
1. Assegnare un nome al pool di supporti e scegliere **Backup Server (Server di backup)**.
1. Scegliere una partizione della libreria per il pool di supporti.
1. Scegliere il pool di lavoro da cui si desidera ottenere i nastri.
1. Per **Schedule (Pianificazione)**, selezionare **Not Scheduled (Non pianificato)**.
## Configurazione dell'importazione e dell'esportazione di supporti per l'archiviazione di nastri
NovaStor DataCenter/Network can use import/exportslot se fanno parte del media changer.
Per l'esportazione, NovaStor DataCenter /Network deve sapere quali nastri verranno fisicamente rimossi dalla libreria.
Per l'importazione, NovaStor DataCenter /Network riconosce i supporti a nastro esportati nella libreria a nastro e offre la possibilità di importarli tutti, da uno slot di dati o da uno slot di esportazione. Il gateway di nastri virtuali archivia i nastri nello storage offline (S3 Glacier Flexible Retrieval o S3 Glacier Deep Archive).
**Per configurare l'importazione e l'esportazione di supporti**
1. Accedere a **Tape Library Management (Gestione libreria di nastri)**, scegliere un server per **Media Management Server (Server di gestione supporti)**, quindi selezionare **Library (Libreria)**.
1. Selezionare la scheda **Off-site Locations (Posizioni esterne)**.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) dell'area bianca e scegliere **Add (Aggiungi)** per aprire un nuovo pannello.
1. Nel pannello, digitare **S3 Glacier Flexible Retrieval** o **S3 Glacier Deep Archive** e aggiungere una descrizione facoltativa nella casella di testo.
## Backup dei dati su nastro
Puoi creare un processo di backup e scrivere i dati su un nastro virtuale utilizzando le stesse procedure valide per i nastri fisici. Per informazioni dettagliate su come eseguire il backup dei dati utilizzando il NovaStor software, vedere [Documentation NovaStor DataCenter /Network.](https://dcmanual.novastor.com/help-html/dc/en/StartBackupJob.html)
**Nota**
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup fallirà e il nastro diventerà non scrivibile. È possibile archiviare il nastro o continuare a leggere i dati da esso. Per completare il processo di backup non riuscito, è necessario inviarlo nuovamente su un nuovo nastro.
## Archiviazione di un nastro
Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali lo trasferisce dall'unità a nastro allo slot di storage. Quindi esporta il nastro dallo slot all'archivio utilizzando l'applicazione di backup, ovvero /Network. NovaStor DataCenter
**Per archiviare un nastro**
1. Nel menu di navigazione a sinistra, scegliere **Tape Library Managements (Gestione libreria di nastri)**.
1. Selezionare la scheda **Library (Libreria)** per visualizzare l'inventario della libreria.
1. Evidenziare i nastri da archiviare, aprire il menu contestuale (facendo clic con il pulsante destro del mouse) dei nastri e scegliere la posizione di archiviazione esterna.
Il processo di archiviazione potrebbe richiedere del tempo. Lo stato iniziale del nastro appare come **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato diventa **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione viene completata, il nastro esportato non è più elencato nella libreria di nastri virtuali.
In NovaStor DataCenter /Network, verifica che il nastro non si trovi più nello slot di archiviazione.
Nel riquadro di navigazione della console Storage Gateway selezionare **Tapes (Nastri).** Verificare che lo stato del nastro archiviato sia **ARCHIVED (ARCHIVIATO)**.
## Ripristino di dati da un nastro archiviato e recuperato
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato**
1. Recuperare il nastro archiviato dall'archivio in un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Utilizzare il software NovaStor DataCenter /Network per ripristinare i dati. A questo scopo, aggiornare lo slot di inserimento/espulsione e trasferire ciascun nastro da recuperare in uno slot vuoto, in modo analogo a quanto avviene durante il ripristino dei dati da nastri fisici. Per informazioni sul ripristino dei dati, vedere [Documentation NovaStor DataCenter](https://dcmanual.novastor.com/help-html/dc/en/RestoretheExample.html) /Network.
## Scrittura di più processi di backup su un'unità nastro contemporaneamente
Nel NovaStor software, è possibile scrivere più lavori su un'unità nastro contemporaneamente utilizzando la funzione di multiplexing. Questa funzione è attiva quando è disponibile un multiplexer per un pool di supporti. [Per informazioni su come utilizzare il multiplexing, vedere Documentation /Network. NovaStor DataCenter](https://dcmanual.novastor.com/help-html/dc/en/DefineBackupDestinationandSchedu.html)
## Risoluzione di un errore "External Program Did Not Exit Correctly" (Chiusura programma esterno non corretta)
Durante la configurazione dei dispositivi VTL per l'utilizzo con NovaStor DataCenter /Network, è possibile che venga visualizzato un messaggio di errore che recita: `External Program did not exit correctly` Questo errore si verifica perché l'intervallo di assegnazione degli elementi da Storage Gateway alle unità di archiviazione e alle unità a nastro supera il numero consentito da NovaStor DataCenter /Network.
Storage Gateway restituisce 3200 storage e import/export slot, ovvero più del limite di 2400 NovaStor DataCenter/Network allows. To resolve this issue, you add a configuration file that activates the NovaStor software to limit the number of storage and import/export slot disponibili e preconfigura l'intervallo di assegnazione degli elementi.
**Per applicare la soluzione alternativa per un errore "External program did not exit correctly" (Chiusura programma esterno non corretta)**
1. Accedere alla cartella Tape sul computer in cui è installato il software. NovaStor
1. Nella cartella Tape (Nastri), creare un file di testo con il nome `hijacc.ini`.
1. Copiare il seguente contenuto, incollarlo nel file `hijacc.ini` e salvare il file.
```
port:12001
san:no
define: A3B0S0L0
*DRIVES: 10
*FIRST_DRIVE: 10000
*SLOTS: 200
*FIRST_SLOT: 20000
*HANDLERS: 1
*FIRST_HANDLER: 0
*IMP-EXPS: 30
*FIRST_IMP-EXP: 30000
```
1. Aggiungere e collegare la libreria al server di gestione dei supporti.
1. Spostate un nastro dallo import/export slot alla libreria utilizzando il seguente comando. Sostituite il nome della libreria di esempio con il nome della libreria utilizzata nella distribuzione.
`C:\Program Files\NovaStor\DataCenter\Hitback\tape\ophijacc.exe -c VTL-ec2amaz-uko8jfj-ec2amaz-uko8jfj.lcfg`
1. Collegare la libreria al server di backup.
1. Nel NovaStor software, importate tutti i nastri dagli import/export slot alla libreria.
# Test della configurazione utilizzando Quest NetVault Backup
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando Quest (precedentemente Dell) Backup. NetVault
In questo argomento, è possibile trovare la documentazione di base su come configurare l'applicazione Quest NetVault Backup per un Tape Gateway ed eseguire un'operazione di backup e ripristino.
Per informazioni dettagliate su come utilizzare l'applicazione Quest NetVault Backup, consulta la Quest NetVault Backup — Administration Guide. Per ulteriori informazioni sulle applicazioni di backup compatibili, consulta [Applicazioni di backup di terze parti supportate per un gateway di nastri virtuali](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl).
**Topics**
+ [Configurazione di Quest NetVault Backup per funzionare con i dispositivi VTL](#netvault-configure-software)
+ [Backup dei dati su nastro in Quest NetVault Backup](#netvault-write-data-to-tape)
+ [Archiviazione di un nastro utilizzando Quest Backup NetVault](#netvault-archive-tape)
+ [Ripristino dei dati da un nastro archiviato in Quest Backup NetVault](#netvault-restore-tape)
## Configurazione di Quest NetVault Backup per funzionare con i dispositivi VTL
Dopo aver collegato i dispositivi Virtual Tape Library (VTL) al client Windows, configuri Quest NetVault Backup per riconoscere i tuoi dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client Windows, consulta [Collegamento dei dispositivi VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
L'applicazione Quest NetVault Backup non riconosce automaticamente i dispositivi Tape Gateway. È necessario aggiungere manualmente i dispositivi per esporli all'applicazione Quest NetVault Backup e quindi scoprire i dispositivi VTL.
### Aggiunta di dispositivi VTL
**Per aggiungere i dispositivi VTL**
1. In Quest NetVault Backup, scegli **Gestisci dispositivi** nella scheda **Configurazione**.
1. Nella pagina Manage Devices (Gestisci dispositivi) scegliere **Add Devices (Aggiungi dispositivi)**.
1. Nella procedura guidata di aggiunta di storage scegliere **Tape library / media changer (Libreria di nastri/Unità di sostituzione dei supporti)** e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Nella pagina successiva scegliere il computer client fisicamente collegato alla libreria e fare clic su **Next (Avanti)** per eseguire la scansione per la ricerca dei dispositivi.
1. Se i dispositivi vengono trovati, vengono visualizzati. In questo caso, l'unità di sostituzione dei supporti viene visualizzata nella casella del dispositivo.
1. Scegliere l'unità di sostituzione dei supporti e quindi **Next (Avanti)**. Nella procedura guidata vengono visualizzate informazioni dettagliate sul dispositivo.
1. Nella pagina Add Tapes to Bays (Aggiungi nastri ad alloggiamenti) scegliere **Scan For Devices (Cerca dispositivi)**, scegliere il computer client e quindi fare clic su **Next (Avanti)**.
Quest NetVault Backup mostra tutte le unità e i 10 alloggiamenti a cui è possibile aggiungere le unità. Gli alloggiamenti vengono visualizzati uno alla volta.
1. Scegliere l'unità da aggiungere all'alloggiamento visualizzato e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
**Importante**
Quando si aggiunge un'unità a un alloggiamento, i numeri dell'unità e dell'alloggiamento devono corrispondere. Se, ad esempio, viene visualizzato l'alloggiamento 1, è necessario aggiungere l'unità 1. Se un'unità non è connessa, lasciare vuoto l'alloggiamento corrispondente.
1. Quando il computer client viene visualizzato, selezionarlo e quindi scegliere **Next (Avanti)**. Il computer client può venire visualizzato più volte.
1. Quando le unità vengono visualizzate, ripetere le fasi da 7 a 9 per aggiungere tutte le unità agli alloggiamenti.
1. Nella scheda **Configuration (Configurazione)** scegliere **Manage devices (Gestisci dispositivi)** e nella pagina **Manage devices (Gestisci dispositivi)** espandere l'unità di sostituzione dei supporti per visualizzare i dispositivi aggiunti.
## Backup dei dati su nastro in Quest NetVault Backup
È possibile creare un processo di backup e scrivere i dati su un nastro virtuale usando le stesse procedure usate con nastri fisici. Per informazioni dettagliate su come eseguire il backup dei dati, consulta la [Quest NetVault Backup - Administration Guide](https://support.quest.com/technical-documents/netvault-backup/12.4/administration-guide).
**Nota**
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire. Per completare il processo di backup non riuscito, è necessario inviarlo nuovamente.
## Archiviazione di un nastro utilizzando Quest Backup NetVault
Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali lo trasferisce dall'unità a nastro allo slot di storage. Quindi esporta il nastro dallo slot all'archivio utilizzando l'applicazione di backup, ovvero Quest Backup. NetVault
**Per archiviare un nastro in Quest NetVault Backup**
1. Nella scheda Configurazione NetVault di Quest Backup, scegli ed espandi il tuo media changer per vedere i tuoi nastri.
1. Scegliete l'icona delle impostazioni per **Slots** per aprire lo **Slots Browser del** medium changer.
1. Negli slot, scegli il nastro che desideri archiviare, quindi scegli **Esporta**.
Il processo di archiviazione potrebbe richiedere del tempo. Lo stato iniziale del nastro appare come **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato diventa **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione viene completata, il nastro esportato non è più elencato nella libreria di nastri virtuali.
Nel software Quest NetVault Backup, verifica che il nastro non sia più nello slot di archiviazione.
Nel riquadro di navigazione della console Storage Gateway selezionare **Tapes (Nastri).** Verificare che lo stato del nastro archiviato sia **ARCHIVED (ARCHIVIATO)**.
## Ripristino dei dati da un nastro archiviato in Quest Backup NetVault
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato**
1. Recuperare il nastro archiviato dall'archivio in un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Usa l'applicazione Quest NetVault Backup per ripristinare i dati. A questo scopo, devi ripristinare una cartella, come fai per il ripristino dei dati da nastri fisici. Per istruzioni sulla creazione di un processo di ripristino, vedere [Quest NetVault Backup - Administration Guide](https://support.quest.com/technical-documents/netvault-backup/12.4/administration-guide).
**Fase successiva**
[Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl)
# Test della configurazione utilizzando Veeam Backup and Replication
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando Veeam Backup & Replication. In questo argomento, puoi trovare la documentazione di base su come configurare il software Veeam Backup & Replication per un gateway di nastri virtuali ed eseguire un'operazione di backup e ripristino. Per informazioni dettagliate su come utilizzare il software Veeam, consulta la documentazione di Veeam Backup & Replication. Per ulteriori informazioni sulle applicazioni di backup compatibili, consulta [Applicazioni di backup di terze parti supportate per un gateway di nastri virtuali](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl).
**Topics**
+ [Configurazione di Veeam per gestire i dispositivi VTL](#veeam-configure-software)
+ [Importazione di un nastro in Veeam](#veeam-Import-tapes)
+ [Backup dei dati su nastro in Veeam](#veeam-write-data-to-tape)
+ [Archiviazione di un nastro mediante Veeam](#veeam-archive-tape)
+ [Ripristino dei dati da un nastro archiviato in Veeam](#veeam-restore-tape)
## Configurazione di Veeam per gestire i dispositivi VTL
Dopo aver connesso i dispositivi della libreria di nastri virtuali al client Windows, puoi configurare Veeam Backup & Replication affinché riconosca i dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client Windows, consulta [Collegamento dei dispositivi VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
### Aggiornamento dei driver dei dispositivi VTL
Per configurare il software in modo che funzioni con dispositivi gateway di nastri virtuali, aggiorna i driver di dispositivo per i dispositivi VTL per esporli al software Veeam e quindi individuare i dispositivi VTL. In Device Manager, aggiornare il driver per l'unità di sostituzione dei supporti. Per istruzioni, consulta [Aggiornamento del driver del dispositivo per l'unità di sostituzione dei supporti](resource_vtl-devices.md#update-vtl-device-driver).
### Rilevamento di dispositivi VTL
È necessario utilizzare comandi SCSI nativi piuttosto che un driver Windows per scoprire la libreria di nastri se l'unità di sostituzione è sconosciuta. Per istruzioni dettagliate, consulta [Librerie di nastri](https://helpcenter.veeam.com/docs/backup/vsphere/managing_library.html).
**Per rilevare dispositivi VTL**
1. Nel software Veeam, selezionare **Infrastruttura del nastro**. Quando il gateway di nastri virtuali è connesso, i nastri virtuali sono elencati nella scheda **Infrastruttura del nastro**.
1. Espandere la struttura ad albero **Tape (Nastro)** per vedere le unità nastro e l'unità di sostituzione dei supporti.
1. Espandere la struttura ad albero delle unità di sostituzione dei supporti. Se le unità nastro sono mappate all'unità di sostituzione dei supporti, le unità verranno visualizzate in **Drives (Unità)**. In caso contrario, la tua libreria di nastri e unità nastro appaiono come separare i dispositivi.
Se le unità non sono mappate automaticamente, segui le [istruzioni sul sito web Veeam](http://www.veeam.com/kb1842) per mappare le unità.
## Importazione di un nastro in Veeam
È ora possibile importare i nastri dal gateway di nastri virtuali nella libreria di applicazioni per il backup Veaam.
**Per importare un nastro nella libreria Veeam**
1. **Apri il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il medium changer e scegli Importa per importare i nastri negli slot.** I/E
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per una unità di sostituzione dei supporti e scegliere **Inventory Library (Libreria inventario)** per identificare nastri non riconosciuti. Quando si carica un nuovo nastro virtuale in una unità nastro per la prima volta, il nastro non è riconosciuto dall'applicazione per il backup Veeam. Per identificare i nastri non riconosciuti, fare l'inventario dei nastri nella libreria di nastri.
## Backup dei dati su nastro in Veeam
Il backup dei dati su nastro è un processo in due fasi:
1. Creare un pool di supporti e aggiungervi il nastro.
1. Scrivere i dati sul nastro.
Puoi creare un pool di supporti e scrivere i dati su un nastro virtuale seguendo le stesse procedure che utilizzi con nastri fisici. Per informazioni dettagliate su come eseguire il backup dei dati, consulta [Iniziare con i nastri](https://helpcenter.veeam.com/docs/backup/vsphere/getting_started_with_tapes.html) in Veeam Help Center.
**Nota**
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire. Per completare il processo di backup non riuscito, è necessario inviarlo nuovamente.
## Archiviazione di un nastro mediante Veeam
Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali sposta il nastro dalla libreria di nastri Veeam allo storage offline. Puoi iniziare l'archiviazione di nastri da espellere dalle unità a nastro allo slot di storage, quindi esportare il nastro dallo slot all'archivio utilizzando l'applicazione di backup, ovvero il software Veeam.
**Per archiviare un nastro nella libreria Veeam**
1. Selezionare **Infrastruttura del nastro**, quindi il pool di supporti contenente il nastro da archiviare.
1. Aprire il menu contestuale (facendo clic con il pulsante destro del mouse) per il nastro da archiviare, quindi selezionare **Eject Tape (Espelli nastro)**.
1. Per **Ejecting tape (Espulsione nastro)**, selezionare **Close (Chiudi)**. La posizione del nastro cambia da un'unità nastro a uno slot.
1. Aprire nuovamente il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il nastro, quindi seleziona **Export (Esporta)**. Lo stato del nastro passa da **Tape drive (Unità nastro) **a **Offline**.
1. Per **Exporting tape (Esportazione nastro)**, selezionare **Close (Chiudi)**. L'ubicazione del nastro passa da **Slot** a **Offline**.
1. Nella console Storage Gateway selezionare il gateway, quindi scegliere **VTL Tape Cartridges (Cartucce nastro VTL) **e verificare lo stato del nastro virtuale che si sta archiviando.
Il processo di archiviazione potrebbe richiedere del tempo. Lo stato iniziale del nastro appare come **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato diventa **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione viene completata, il nastro non è più elencato nella VTL ma è archiviato in S3 Glacier Flexible Retrieval o S3 Glacier Deep Archive.
## Ripristino dei dati da un nastro archiviato in Veeam
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato**
1. Recuperare il nastro archiviato dall'archivio in un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Utilizzare il software Veeam per ripristinare i dati. A questo scopo, devi ripristinare una cartella, come fai per il ripristino dei dati da nastri fisici. Per istruzioni, consulta [Ripristino di dati da un nastro](https://helpcenter.veeam.com/docs/backup/vsphere/restore_files_from_tapes.html) in Veeam Help Center.
**Fase successiva**
[Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl)
# Test della configurazione tramite Veritas Backup Exec
Puoi eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare nastri e gestire dispositivi della libreria di nastri virtuali (VTL) utilizzando Veritas Backup Exec. In questo argomento, è possibile trovare la documentazione di base necessaria per eseguire operazioni di backup e ripristino utilizzando Backup Exec.
Per informazioni più dettagliate su come utilizzare Backup Exec, incluso come creare backup sicuri, elenchi di compatibilità software e hardware e guide per gli amministratori, consulta il sito Web di supporto di [Veritas](https://www.veritas.com/support/).
Per ulteriori informazioni sulle applicazioni di backup supportate, consulta [Applicazioni di backup di terze parti supportate per un gateway di nastri virtuali](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl).
**Topics**
+ [Configurazione dello storage in Backup Exec](#BE-configure-storage)
+ [Importazione di un nastro in Backup Exec](#BE-import-tape)
+ [Scrittura di dati su un nastro in Backup Exec](#BE-write-data-to-tape)
+ [Archiviazione di un nastro utilizzando Backup Exec](#BE-archive-tapes)
+ [Ripristino dei dati da un nastro archiviato in Backup Exec](#BE-restore-tape)
+ [Disattivazione di un'unità nastro in Backup Exec](#BE-disable-tape-drive)
## Configurazione dello storage in Backup Exec
Dopo aver connesso i dispositivi della libreria di nastri virtuali al client Windows, puoi configurare lo storage in Backup Exec in modo che riconosca i dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client Windows, consulta [Collegamento dei dispositivi VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
**Per configurare lo storage**
1. Avviare il software Backup Exec, quindi scegliere l'icona gialla nell'angolo in alto a sinistra nella barra degli strumenti.
1. Scegliere **Configuration and Settings (Configurazione e impostazioni)**, quindi selezionare **Backup Exec Services (Servizi di Backup Exec)** per aprire Backup Exec Service Manager.
1. Selezionare **Restart All Services (Riavvia tutti i servizi)**. A questo punto, Backup Exec riconosce i dispositivi VTL (ovvero l'unità di sostituzione dei supporti e l'unità nastro). Il processo di riavvio potrebbe richiedere alcuni minuti.
**Nota**
Un gateway di nastri virtuali fornisce 10 unità a nastro. Tuttavia, l'accordo di licenza di Backup Exec potrebbe prevedere per l'applicazione di backup un numero di unità nastro inferiore a 10. In questo caso, è necessario disabilitare le unità nastro nella libreria robotica di Backup Exec in modo da lasciare solo il numero di unità nastro consentito dall'accordo di licenza attivo. Per istruzioni, consulta [Disattivazione di un'unità nastro in Backup Exec](#BE-disable-tape-drive).
1. Dopo il riavvio, chiudere Backup Exec Service Manager.
## Importazione di un nastro in Backup Exec
Ora puoi importare un nastro dal gateway in uno slot.
1. Scegliere la scheda **Storage**, quindi espandere la struttura ad albero **Robotic library (Libreria robotica)** per visualizzare i dispositivi VTL.
**Importante**
Il software Veritas Backup Exec richiede un tipo di unità di sostituzione dei supporti Gateway di nastri virtuali. Se il tipo di unità di sostituzione dei supporti elencato in **Robotic library (Libreria robotica)** non è Gateway di nastri virtuali, è necessario modificarlo prima di configurare lo storage nell'applicazione di backup. Per informazioni su come selezionare un tipo di unità di sostituzione dei supporti diverso, consulta [Selezione di un'unità di sostituzione dei supporti dopo l'attivazione del gateway](resource_vtl-devices.md#change-mediumchanger-vtl).
1. Scegliere l'icona **Slots (Slot)** per visualizzare tutti gli slot.
**Nota**
Quando si importano nastri nella libreria robotica, essi vengono archiviati in slot invece di unità nastro. Pertanto, le unità nastro potrebbero mostrare un messaggio che indica che non è presente alcun supporto nelle unità (No media). Quando si avvia un processo di backup o di ripristino, i nastri vengono spostati nelle unità nastro.
È necessario disporre di nastri disponibili nella libreria di nastri del gateway per importare un nastro in uno slot di storage. Per istruzioni su come creare nastri, consulta [Creazione di nuovi nastri virtuali per Tape Gateway](GettingStartedCreateTapes.md).
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) di uno slot vuoto, quindi scegliere **Import (Importa)** e selezionare **Import media now (Importa supporti ora)**. È possibile selezionare più di uno slot e importare diversi nastri con un'unica operazione di importazione.
1. Nella finestra **Media Request (Richiesta supporti)** mostrata, scegliere **View details (Visualizza dettagli)**.
1. Nella finestra **Action Alert: Media Intervention (Avviso operazione: intervento supporti)**, scegliere **Respond OK (Rispondi OK)** per inserire i supporti nello slot.
Il nastro viene visualizzato nello slot selezionato.
**Nota**
I nastri importati includono nastri vuoti e nastri recuperati dall'archivio nel gateway.
## Scrittura di dati su un nastro in Backup Exec
Puoi scrivere i dati su un nastro virtuale del gateway di nastri virtuali utilizzando la stessa procedura e le stesse policy di backup che si applicano ai nastri fisici. Per informazioni dettagliate, consulta la *guida amministrativa di Backup Exec *nella sezione della documentazione del software Backup Exec.
**Nota**
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire. Se il processo di backup fallisce, lo stato del nastro in Veritas Backup Exec cambia in **Not** Appendable. È possibile archiviare il nastro o continuare a leggere i dati da esso. Per completare il processo di backup non riuscito, è necessario inviarlo nuovamente su un nuovo nastro.
## Archiviazione di un nastro utilizzando Backup Exec
Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali lo sposta dalla libreria di nastri virtuali (VTL) del gateway allo storage offline. Puoi avviare l'archiviazione del nastro esportandolo con il software Backup Exec.
**Per archiviare un nastro**
1. Scegliere il menu **Storage**, selezionare **Slots (Slot)**, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) dello slot da cui esportare il nastro, scegliere **Export media (Esporta supporti)** e selezionare **Export media now (Esporta supporti ora)**. È possibile selezionare più di uno slot e esportare diversi nastri con un'unica operazione di esportazione.
1. Nella finestra popup **Media Request (Richiesta supporti)**, scegliere **View details (Visualizza dettagli)**, quindi selezionare **Respond OK (Rispondi OK)** nella finestra **Alert: Media Intervention (Avviso: intervento supporti)**.
Nella console Storage Gateway è possibile verificare lo stato del nastro che si sta archiviando. Il caricamento dei dati in AWS potrebbe richiedere tempo. Durante tale periodo, il nastro esportato viene elencato nella libreria di nastri virtuali del gateway di nastri virtuali con lo stato **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando il caricamento è terminato e inizia il processo di archiviazione, lo stato passa a **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione dei dati viene completata, il nastro esportato non è più elencato nella VTL ma è archiviato in S3 Glacier Flexible Retrieval o S3 Glacier Deep Archive.
1. Scegliere il gateway, quindi selezionare **VTL Tape Cartridges (Cartucce nastro VTL)** e verificare che il nastro virtuale non sia più elencato nel gateway.
1. Nel riquadro di navigazione della console Storage Gateway scegliere **Tapes (Nastri).** Verificare che lo stato del nastro **sia ARCHIVED (ARCHIVIATO).**
## Ripristino dei dati da un nastro archiviato in Backup Exec
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato**
1. Recuperare il nastro archiviato su un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Utilizzare Backup Exec per ripristinare i dati. Questo processo equivale a quello di ripristino dei dati da nastri fisici. Per le istruzioni, consulta la *guida amministrativa di Backup Exec *nella sezione della documentazione del software Backup Exec.
## Disattivazione di un'unità nastro in Backup Exec
Un gateway di nastri virtuali fornisce 10 unità a nastro, ma potresti decidere di utilizzarne un numero inferiore. In questo caso, puoi disabilitare le unità nastro che non utilizzi.
1. Aprire Backup Exec e scegliere la scheda **Storage**.
1. Nella struttura ad albero **Robotic library (Libreria robotica)**, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) dell'unità nastro da disabilitare, quindi scegliere **Disable (Disabilita)**.
**Fase successiva**
[Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl)
# Test della configurazione utilizzando Veritas NetBackup
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando Veritas. NetBackup In questo argomento, è possibile trovare la documentazione di base su come configurare l' NetBackup applicazione per un Tape Gateway ed eseguire un'operazione di backup e ripristino.
Per informazioni dettagliate sull'utilizzo NetBackup, consulta la pagina [Veritas Services and Operations Readiness Tools (SORT)](https://sort.veritas.com/documents) sul sito Web di Veritas.
Per ulteriori informazioni sulle applicazioni di backup compatibili, consulta [Applicazioni di backup di terze parti supportate per un gateway di nastri virtuali](Requirements.md#requirements-backup-sw-for-vtl).
**Topics**
+ [Configurazione dei dispositivi di storage NetBackup](#configure-netback-storage-devices)
+ [Backup dei dati su nastro](#GettingStarted-backup-data-VTL)
+ [Archiviazione del nastro](#GettingStarted-archiving-tapes-vtl)
+ [Ripristino dei dati dal nastro](#restore-data-vtl)
## Configurazione dei dispositivi di storage NetBackup
Dopo aver collegato i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) al client Windows, configuri NetBackup lo storage Veritas per riconoscere i tuoi dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client Windows, consulta [Collegamento dei dispositivi VTL](GettingStartedAccessTapesVTL.md).
**NetBackup Per configurare l'utilizzo dei dispositivi di archiviazione sul Tape Gateway**
1. Apri la console di NetBackup amministrazione come amministratore.
1. Scegliere **Configure Storage Devices (Configura dispositivi di storage)** per aprire la procedura guidata di configurazione dei dispositivi.
1. Scegli **Next (Successivo)**. L' NetBackup applicazione rileva il computer come host del dispositivo.
1. Nella colonna **Device Hosts (Host dispositivi)** selezionare il computer e quindi scegliere **Next (Avanti)**. L' NetBackup applicazione esegue la scansione del computer alla ricerca di dispositivi e rileva tutti i dispositivi.
1. Nella pagina **Scanning Hosts (Scansione host)** scegliere **Next (Avanti)** e quindi **Next (Avanti)**. L' NetBackup applicazione trova tutte le 10 unità nastro e il caricatore di supporti sul computer.
1. Nella finestra **Backup Devices (Dispositivi di backup)** scegliere **Next (Avanti)**.
1. Nella finestra **Drag and Drop Configuration (Configurazione trascinamento della selezione)** verificare che sia selezionata l'unità di sostituzione dei supporti e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Nella finestra di dialogo visualizzata scegliere **Yes (Sì)** per salvare la configurazione nel computer. L' NetBackup applicazione aggiorna la configurazione del dispositivo.
1. Una volta completato l'aggiornamento, scegliete **Avanti** per rendere i dispositivi disponibili all' NetBackup applicazione.
1. Nella finestra **Finished\$1 (Completato)**, scegliere **Finish (Fine)**.
**Per verificare i dispositivi nell' NetBackup applicazione**
1. In NetBackup Administration Console, espandi il nodo **Gestione di supporti e dispositivi**, quindi espandi il nodo **Dispositivi**. Scegliere **Drives (Unità)** per visualizzare tutte le unità nastro.
1. Nel nodo **Devices (Dispositivi)** scegliere **Robots (Robot)** per visualizzare tutte le unità di sostituzione dei supporti. Nell' NetBackup applicazione, il medium changer è denominato *robot*.
1. Nel riquadro **All Robots (Tutti i robot)** aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per **TLD(0)** (ovvero il robot in uso) e quindi scegliere **Inventory Robot (Robot inventario)**.
1. Nella finestra **Robot Inventory (Inventario robot)** verificare che l'host sia selezionato nell'elenco **Device-Host (Host dispositivi)** nella categoria **Select robot (Seleziona robot)**.
1. Verificare che il robot sia selezionato nell'elenco **Robot**.
1. Nella finestra **Robot Inventory (Inventario robot)** selezionare **Update volume configuration (Aggiorna configurazione volume)**, selezionare **Preview changes (Anteprima modifiche)**, selezionare **Empty media access port prior to update (Libera porta di accesso supporti prima dell'aggiornamento)** e quindi scegliere **Start (Avvia)**.
Il processo esegue quindi l'inventario del medium changer e dei nastri virtuali nel database NetBackup Enterprise Media Management (EMM). NetBackup archivia le informazioni multimediali, la configurazione del dispositivo e lo stato del nastro nell'EMM.
1. Nella finestra **Robot Inventory (Inventario robot)** scegliere **Yes (Sì)** una volta completato l'inventario. Scegliendo **Sì** qui si aggiorna la configurazione e si spostano i nastri virtuali presenti negli import/export slot nella libreria di nastri virtuali.
1. Chiudere la finestra **Robot Inventory (Inventario robot)**.
1. Nel nodo **Media (Supporti)** espandere il nodo **Robots (Robot)** e scegliere **TLD(0)** per visualizzare tutti i nastri virtuali disponibili per il robot (unità di sostituzione dei supporti).
**Nota**
Se in precedenza hai collegato altri dispositivi all' NetBackupapplicazione, potresti avere più robot. Assicurarsi di selezionare il robot appropriato.
Dopo aver connesso i dispositivi e averli resi disponibili per l'applicazione di backup, è possibile testare il gateway. Per testare il gateway, è necessario eseguire il backup dei dati sui nastri virtuali creati e archiviare i nastri.
## Backup dei dati su nastro
Per testare la configurazione del gateway di nastri virtuali, devi eseguire il backup dei dati sui nastri virtuali.
**Nota**
Per questo esercizio sulle nozioni di base, esegui il backup solo di una piccola quantità di dati, perché per la memorizzazione, l'archiviazione e il recupero dei dati vengono addebitati costi. Per informazioni dettagliate sui prezzi, consulta [Prezzi](https://aws.amazon.com/storagegateway/pricing) sulla pagina dello Storage Gateway.
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire. Il processo di backup sospeso riprenderà automaticamente al termine del riavvio del gateway.
**Per creare un pool di volumi**
Un *pool di volumi* è una raccolta di nastri virtuali da usare per un backup.
1. Avvia la console di NetBackup amministrazione.
1. Espandere il nodo **Media (Supporti)**, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per **Volume Pool (Pool di volumi)** e quindi scegliere **New (Nuovo)**. Verrà visualizzata la finestra di dialogo **New Volume Pool (Nuovo pool di volumi)**.
1. Per **Name (Nome)** digitare un nome per il pool di volumi.
1. Per **Description (Descrizione)** digitare una descrizione per il pool di volumi e quindi scegliere **OK**. Il pool di volumi appena creato verrà aggiunto all'elenco di pool di volumi.
Lo screenshot seguente mostra un elenco di pool di volumi.
**Per aggiungere nastri virtuali a un pool di volumi**
1. Espandere il nodo **Robots (Robot)** e selezionare il robot **TLD(0)** per visualizzare i nastri virtuali riconosciuti dal robot.
Se in precedenza è già stato connesso un robot, il robot del gateway di nastri virtuali potrebbe avere un nome diverso.
1. Nell'elenco di nastri virtuali aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il nastro che si desidera aggiungere al pool di volumi e scegliere **Change (Modifica)** per aprire la finestra di dialogo **Change Volumes (Modifica volumi)**.
1. Per **Volume Pool (Pool di volumi)**, scegliere **New pool (Nuovo pool)**.
1. Per **New pool (Nuovo pool)**, selezionare il pool appena creato e quindi scegliere **OK**.
È possibile verificare che il pool di volumi contenga il nastro virtuale appena aggiunto espandendo il nodo **Media (Supporti)** e scegliendo il pool di volumi.
**Per creare una policy di backup**
La policy di backup specifica i dati di cui eseguire il backup, quando eseguire il backup e il pool di volumi da usare.
1. Scegli il tuo **server principale** per tornare alla NetBackup console Veritas.
1. Scegliere **Create a Policy (Crea una policy)** per aprire la finestra **Policy Configuration Wizard (Procedura guidata di configurazione policy)**.
1. Selezionare **File systems, databases, applications (File system, database, applicazioni)** e scegliere **Next (Avanti)**.
1. Per **Policy Name (Nome policy)** digitare un nome per la policy e verificare che sia selezionata l'opzione **MS-Windows** nell'elenco **Select the policy type (Seleziona tipo di policy)**, quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Nella finestra **Client List (Elenco client)** scegliere **Add (Aggiungi)**, digitare il nome host del computer nella colonna **Name (Nome)** e quindi scegliere **Next (Avanti)**. Questa fase permette di applicare la policy che si sta definendo a `localhost` (computer client).
1. Nella finestra **Files (File)** scegliere **Add (Aggiungi)** e quindi scegliere l'icona della cartella.
1. Nella finestra **Browse (Sfoglia)** passare alla cartella o ai file di cui si desidera eseguire il backup, scegliere **OK** e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Nella finestra **Backup Types (Tipi di backup)** accettare le impostazioni predefinite e quindi scegliere **Next (Avanti)**.
**Nota**
Se si desidera avviare personalmente il backup, selezionare **User Backup (Backup utente)**.
1. Nella finestra **Frequency and Retention (Frequenza e conservazione)** selezionare la policy relativa a frequenza e conservazione da applicare al backup. **Per questo esercizio, puoi accettare tutte le impostazioni predefinite e scegliere Avanti.**
1. Nella finestra **Start (Avvia)** selezionare **Off hours (Ore non di picco)** e quindi scegliere **Next (Avanti)**. Questa selezione specifica che il backup della cartella deve venire eseguito solo durante le ore non di picco.
1. Nella procedura guidata **Policy Configuration (Configurazione policy)** scegliere **Finish (Fine)**.
La policy esegue i backup in base alla pianificazione. È anche possibile eseguire un backup manuale in qualsiasi momento, come illustrato nella fase successiva.
**Per eseguire un backup manuale**
1. Nel riquadro di navigazione della NetBackup console, espandi il nodo **NetBackup Gestione**.
1. Espandere il nodo **Policies (Policy)**.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per la policy e scegliere **Manual Backup (Backup manuale)**.
1. Nella finestra **Manual Backup (Backup manuale)** selezionare una pianificazione, selezionare un client e quindi scegliere **OK**.
1. Nella finestra di dialogo **Manual Backup Started (Backup manuale avviato)** visualizzata scegliere **OK**.
1. Nel riquadro di navigazione scegliere **Activity Monitor (Monitoraggio attività)** per visualizzare lo stato del backup nella colonna **Job ID (ID processo)**.
Per trovare il codice a barre del nastro virtuale su cui sono NetBackup stati scritti i dati del file durante il backup, guarda nella finestra **Job Details** come descritto nella procedura seguente. Questo codice a barre è necessario per la procedura nella sezione successiva, quando si archivia il nastro.
**Per trovare il codice a barre di un nastro**
1. In **Activity Monitor (Monitoraggio attività)** aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per l'identificatore del processo di backup nella colonna **Job ID (ID processo)** e quindi scegliere **Details (Dettagli)**.
1. Nella finestra **Job Details (Dettagli processo)** scegliere la scheda **Detailed Status (Stato dettagliato)**.
1. Nella casella **Status (Stato)** individuare l'ID del supporto. Ad esempio, una voce del rapporto sullo stato potrebbe leggere`media id 87A222`. Questo ID permette di determinare il nastro su cui sono stati scritti i dati.
A questo punto, è stato distribuito un gateway di nastri virtuali, sono stati creati i nastri virtuali ed è stato eseguito il backup dei dati. È quindi possibile archiviare i nastri virtuali e recuperarli dall'archivio.
## Archiviazione del nastro
Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali sposta il nastro dalla libreria di nastri virtuali (VTL) del gateway all'archivio, che offre storage offline. Puoi avviare l'archiviazione del nastro espellendo il nastro tramite l'applicazione di backup.
**Per archiviare un nastro virtuale**
1. Nella console di NetBackup amministrazione, espandi il nodo **Gestione dei contenuti multimediali e dei dispositivi** ed espandi il nodo **Media**.
1. Espandere **Robots (Robot)** e scegliere **TLD**(0).
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il nastro virtuale da archiviare e scegliere **Eject Volume From Robot (Espelli volume da robot)**.
1. Nella finestra **Eject Volumes (Espelli volumi)** verificare che **Media ID (ID supporto)** corrisponda al nastro virtuale da espellere e quindi scegliere **Eject (Espelli)**.
1. Nella finestra di dialogo scegliere **Yes (Sì)**.
Quando il processo di espulsione viene completato, lo stato del nastro nella finestra di dialogo **Eject Volumes (Espelli volumi)** indica che l'operazione è stata completata.
1. Scegliere **Close (Chiudi)** per chiudere la finestra **Eject Volumes (Espelli volumi)**.
1. Nella console Storage Gateway, verificare lo stato del nastro che si sta archiviando nella libreria di nastri virtuali del gateway. Il caricamento dei dati in AWS potrebbe richiedere tempo. Durante tale periodo, il nastro espulso viene elencato nella libreria di nastri virtuali del gateway con lo stato **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato è **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando il caricamento dei dati viene completato, il nastro espulso non è più elencato nella VTL ma è archiviato in S3 Glacier Flexible Retrieval o S3 Glacier Deep Archive.
1. Per verificare che il nastro virtuale non sia più elencato nel gateway, scegliere il gateway e quindi scegliere **VTL Tape Cartridges (Cartucce nastro VTL)**.
1. Nel riquadro di navigazione della console Storage Gateway selezionare **Tapes (Nastri).** Verificare che lo stato del nastro archiviato sia **ARCHIVED (ARCHIVIATO)**.
## Ripristino dei dati dal nastro
Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato**
1. Recuperare il nastro archiviato su un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md).
1. Utilizza il software di Backup, Archiviazione e Ripristino installato con l' NetBackup applicazione Veritas. Questo processo equivale a quello di ripristino dei dati da nastri fisici. Per istruzioni, consulta la pagina relativa a [Veritas Services e Operations Readiness Tools (SORT)](https://sort.veritas.com/documents) nel sito web di Veritas.
**Fase successiva**
[Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl)
# A questo punto come si può procedere?
Dopo aver messo in produzione il gateway di nastri virtuali, puoi eseguire diverse attività di manutenzione, ad esempio aggiungere e rimuovere nastri, monitorare e ottimizzare le prestazioni del gateway e risolvere i problemi. Per informazioni generali su queste attività di gestione, consulta [Gestione del Gateway di nastri virtuali](managing-gateway-common.md).
È possibile eseguire alcune delle attività di manutenzione di Tape Gateway su Console di gestione AWS, come la configurazione dei limiti di velocità della larghezza di banda del gateway e la gestione degli aggiornamenti software del gateway. Se il gateway di nastri virtuali viene distribuito on-premise, puoi eseguire alcune operazioni di manutenzione sulla console locale del gateway. Queste includono il routing del gateway di nastri virtuali tramite un proxy e la configurazione del gateway per l'utilizzo di un indirizzo IP statico. Se utilizzi il gateway come EC2 istanza Amazon, puoi eseguire attività di manutenzione specifiche sulla EC2 console Amazon, come aggiungere e rimuovere volumi Amazon EBS. Per ulteriori informazioni sulla gestione del gateway di nastri virtuali, consulta [Gestione del Gateway di nastri virtuali](managing-gateway-common.md).
Se prevedi di distribuire il gateway in produzione, devi prendere in considerazione il carico di lavoro reale per determinare le dimensioni del disco. Per informazioni su come determinare le dimensioni reali del disco, consulta [Gestione dei dischi locali per Storage Gateway](ManagingLocalStorage-common.md). Inoltre, considera di pulire il disco se non prevedi di continuare a utilizzare il gateway di nastri virtuali. Il processo di pulizia consente di evitare costi aggiuntivi. Per informazioni sulla pulizia, consulta [Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl).
# Attivazione di un gateway in un cloud privato virtuale
È possibile creare una connessione privata tra l'applicazione gateway on-premise e l'infrastruttura di archiviazione basata sul cloud. È possibile utilizzare questa connessione per attivare il gateway e consentirgli di trasferire dati ai servizi AWS di archiviazione senza comunicare sulla rete Internet pubblica. Utilizzando il servizio Amazon VPC, puoi avviare AWS risorse, inclusi endpoint di interfaccia di rete privata, in un cloud privato virtuale (VPC) personalizzato. Un VPC fornisce il controllo delle impostazioni di rete, come l'intervallo di indirizzi IP, le sottoreti, le tabelle di routing e i gateway di rete. Per ulteriori informazioni su VPCs, consulta [Cos'è Amazon VPC](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/what-is-amazon-vpc.html)? nella Guida per l'*utente di Amazon VPC*.
Per attivare il gateway in un VPC, usa la console Amazon VPC per creare un endpoint VPC per Storage Gateway e ottieni l'ID dell'endpoint VPC, quindi specifica questo ID endpoint VPC quando crei e attivi il gateway. Per ulteriori informazioni, consulta [Connect your Tape Gateway to AWS](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html#connect-to-amazon-tape) .
**Nota**
È necessario attivare il gateway nella stessa regione in cui si crea l'endpoint VPC per Storage Gateway
**Topics**
+ [Creazione di un endpoint VPC per Storage Gateway](#create-vpc-endpoint)
## Creazione di un endpoint VPC per Storage Gateway
Per creare un endpoint VPC, attenersi alle istruzioni seguenti. Se disponi già di un endpoint VPC per Storage Gateway, puoi utilizzarlo per attivare il gateway.
**Per creare un endpoint VPC per Storage Gateway**
1. Accedi Console di gestione AWS e apri la console Amazon VPC all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/)
1. Nel riquadro di navigazione, selezionare **Endpoint** e scegliere **Create Endpoint (Crea endpoint)**.
1. Nella pagina **Crea endpoint**, scegliere **Servizi AWS ** per **Categoria del servizio**.
1. Per **Service Name (Nome del servizio)**, selezionare `com.amazonaws.region.storagegateway`. Ad esempio, `com.amazonaws.us-east-2.storagegateway`.
1. Per **VPC**, scegliere il VPC e annotare le zone di disponibilità e le sottoreti.
1. Verificare che **Enable Private DNS Name (Abilita nome DNS privato)** non sia selezionato.
1. Per **Gruppo di sicurezza**, scegliere il gruppo di sicurezza che si desidera utilizzare per il VPC. È possibile accettare il gruppo di sicurezza predefinito. Verificare che tutte le seguenti porte TCP siano consentite nel gruppo di sicurezza:
+ TCP 443
+ TCP 1026
+ TCP 1027
+ TCP 1028
+ TCP 1031
+ TCP 2222
1. Seleziona **Crea endpoint**. Lo stato iniziale dell'endpoint è **pending (in sospeso)**. Quando l'endpoint viene creato, prendere nota dell'ID dell'endpoint VPC appena creato.
1. Quando l'endpoint viene creato, scegliere **Endpoint** quindi il nuovo endpoint VPC.
1. Nella scheda **Dettagli** dell'endpoint del gateway di archiviazione selezionato, in **Nomi DNS**, utilizza il primo nome DNS che non specifica una zona di disponibilità. Il tuo nome DNS sarà come il seguente: `vpce-1234567e1c24a1fe9-62qntt8k.storagegateway.us-east-1.vpce.amazonaws.com `
Ora che si dispone di un endpoint VPC, è possibile creare il gateway. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un gateway](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-gateway-vtl.html).