Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Test della configurazione tramite Commvault
È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando Commvault. In questo argomento, è possibile trovare la documentazione di base su come configurare l'applicazione di backup Commvault per un gateway di nastri virtuali, eseguire un archivio di backup e recuperare i dati dai nastri archiviati. Per informazioni dettagliate su come usare Commvault, consulta la documentazione di Commvault.
**Topics**
+ [Configurazione di Commvault per l'uso con i dispositivi VTL](#commvault-configure-software)
+ [Creazione di una policy di storage e di un client secondario](#commvault-prepare-tapes)
+ [Backup dei dati su nastro in Commvault](#commvault-backup-data)
+ [Archiviazione di un nastro in Commvault](#commvault-archive-tape)
+ [Ripristino dei dati da un nastro](#commvault-restore-data)
## Configurazione di Commvault per l'uso con i dispositivi VTL
Dopo aver connesso i dispositivi della libreria di nastri virtuali al client Windows, puoi configurare Commvault per riconoscere i dispositivi. Per ulteriori informazioni su come connettere i dispositivi VTL al client Windows, consulta [Connessione dei dispositivi VTL a un client Windows](ConfiguringiSCSIClient-vtl.md).
L'applicazione di backup Commvault non riconosce automaticamente i dispositivi VTL. È necessario aggiungere manualmente i dispositivi per esporli all'applicazione di backup Commvault e quindi individuare i dispositivi VTL.
**Per configurare Commvault**
1. **Nel menu principale della CommCell console, scegli **Storage**, quindi scegli **Expert Storage Configuration** per aprire la finestra di dialogo Seleziona. MediaAgents**
1. Selezionare l'agente dei supporti da utilizzare, quindi selezionare **Add (Aggiungi)**, poi **OK**.
1. Nella finestra di dialogo **Expert Storage Configuration (Configurazione Expert Storage)**, selezionare **Start (Avvia)**, quindi **Detect/Configure Devices (Rileva/configura dispositivi)**.
1. Lasciare selezionate le opzioni **Device Type (Tipo dispositivo)**, selezionare **Exhaustive Detection (Rilevamento completo)**, quindi **OK**.
1. Nella finestra di dialogo di conferma **Confirm Exhaustive Detection (Conferma rilevamento completo)**, selezionare **Yes (Sì)**.
1. Nella finestra di dialogo **Device Selection (Selezione dispositivi)**, selezionare la libreria e tutte le unità, quindi **OK**. Attendere che vengano rilevati i dispositivi, quindi selezionare **Close (Chiudi)** per chiudere il report di log.
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla libreria, quindi scegliere **Configure (Configura)**, poi **Yes (Sì)**. Chiudere la finestra di dialogo di configurazione.
1. Nella finestra di dialogo **Does this library have a barcode reader? (Questa libreria dispone di un lettore di codici a barre?)**, scegliere **Yes (Sì)**, quindi per tipo di dispositivo scegliere **IBM ULTRIUM V5**.
1. Nel CommCell browser, scegli **Risorse di archiviazione**, quindi scegli **Librerie** per visualizzare la tua libreria di nastri.
1. Per vedere i nastri nella libreria, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per la libreria, quindi selezionare **Discover Media (Scopri supporto)**, **Media location (Posizione supporto)**, **Media Library (Libreria supporti)**.
1. Per montare i nastri, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il supporto, quindi selezionare **Load (Carica)**.
## Creazione di una policy di storage e di un client secondario
Ogni processo di backup e ripristino è associato a una policy di storage e una policy di client secondario.
Una policy di storage consente di mappare il percorso originale dei dati al supporto.
**Per creare una policy di storage**
1. Nel CommCell browser, scegli **Politiche**.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per **Storage Policies (Policy di storage)**, quindi scegliere **New Storage Policy (Nuova policy di storage)**.
1. Nella procedura guidata per la creazione di policy di storage, selezionare **Data Protection and Archiving (Archiviazione e protezione dati)**, quindi **Next (Avanti)**.
1. Digitare un nome per **Storage Policy Name (Nome policy di storage)**, quindi selezionare **Incremental Storage Policy (Policy di storage incrementale)**. Per associare questa policy di storage ai caricamenti incrementali, scegliere una delle opzioni. Altrimenti, lasciare le opzioni deselezionate, quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Nella finestra di dialogo **Do you want to Use Global Deduplication Policy? (Utilizzare la policy di deduplicazione globale?)** scegliere le preferenze di **Deduplication (Deduplicazione)**, quindi scegliere **Next (Avanti)**.
1. Da **Library for Primary Copy (Libreria per copia primaria)**, scegliere la libreria VTL, quindi **Next (Avanti)**.
1. Verificare che le impostazioni dell'agente dei supporti siano corrette, quindi selezionare **Next (Avanti)**.
1. Verificare che le impostazioni del pool di lavoro siano corrette, quindi selezionare **Next (Avanti)**.
1. Configurare le policy di conservazione in **iData Agent Backup data (Dati di backup agente iData)**, quindi **Next (Avanti)**.
1. Rivedere le impostazioni di crittografia, quindi selezionare **Next (Avanti)**.
1. Per vedere la policy di storage, selezionare **Storage Policies (Policy di storage)**.
È possibile creare una policy di client secondario e associarla alle policy di storage. Una policy di client secondario consente di configurare client di file system simili da un modello centralizzato, in modo che non sia necessario configurare più file system simili manualmente.
**Per creare una policy del client secondario**
1. Nel CommCell browser, scegli **Computer client**, quindi scegli il tuo computer client. Scegli **File System**, quindi scegli **defaultBackupSet**.
1. Fate clic con il pulsante destro del mouse **defaultBackupSet**, scegliete **Tutte le attività**, quindi scegliete **Nuovo client secondario**.
1. **Nella casella delle proprietà **del subclient**, digitate un nome in **SubClient Nome**, quindi scegliete OK.**
1. Scegliere **Browse (Sfoglia)**, andare ai file di cui eseguire il backup, selezionare **Add (Aggiungi)**, quindi chiudere la finestra di dialogo.
1. Nella casella delle proprietà **Subclient (Client secondario)**, selezionare la scheda **Storage Device (Dispositivo di storage)**, selezionare una policy di storage da **Storage policy (Policy di storage)**, quindi **OK**.
1. Nella finestra **Backup Schedule (Pianificazione di backup)** visualizzata, associare il nuovo client secondario a una pianificazione di backup.
1. Selezionare **Do Not Schedule (Non pianificare)** per i backup una tantum oppure on demand, quindi selezionare **OK**.
Ora dovresti vedere il tuo subclient nella **defaultBackupSet**scheda.
## Backup dei dati su nastro in Commvault
È possibile creare un processo di backup e scrivere i dati su un nastro virtuale usando le stesse procedure usate con nastri fisici. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione di Commvault.
**Nota**
Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire. In alcuni casi, è possibile selezionare un'opzione per riprendere il processo fallito. In caso contrario, devi inviare un nuovo lavoro. Se Commvault contrassegna il nastro come inutilizzabile dopo un errore di lavoro, è necessario ricaricare il nastro nell'unità per continuare a scrivere su di esso. Se sono disponibili più nastri, Commvault potrebbe continuare il processo di backup fallito su un nastro diverso.
## Archiviazione di un nastro in Commvault
Il processo di archiviazione viene avviato mediante l'espulsione del nastro. Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali sposta il nastro dalla libreria di nastri allo storage offline. Prima di espellere e archiviare un nastro, controlla prima il contenuto del nastro.
**Per archiviare un nastro**
1. Nel CommCell browser, scegli **Risorse di archiviazione**, **Librerie**, quindi scegli **La tua** libreria. Scegliere **Media By Location (Supporto per posizione)**, quindi **Media In Library (Supporti in libreria)**.
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il nastro da archiviare, scegliere **All Tasks (Tutte le attività)**, **Export (Esporta)**, infine **OK**.
Il processo di archiviazione potrebbe richiedere del tempo. Lo stato iniziale del nastro appare come **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato diventa **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione viene completata, il nastro esportato non è più elencato nella libreria di nastri virtuali.
Nel software Commvault verificare che il nastro non sia più nello slot di storage.
Nel riquadro di navigazione della console Storage Gateway selezionare **Tapes (Nastri).** Verificare che lo stato del nastro archiviato sia **ARCHIVED (ARCHIVIATO)**.
## Ripristino dei dati da un nastro
È possibile ripristinare i dati da un nastro che non è mai stato archiviato e recuperato o da un nastro archiviato e recuperato. Per i nastri che non sono mai stati archiviati e recuperati (nastri non recuperati), sono disponibili due opzioni per ripristinare i dati:
+ Ripristino mediante client secondario
+ Ripristino mediante ID processo
**Per ripristinare i dati da un nastro non richiamato dal client secondario**
1. Nel CommCell browser, scegli **Computer client**, quindi scegli il tuo computer client. Scegli **File System**, quindi scegli **defaultBackupSet.**
1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il client secondario, scegliere **Browse and Restore (Sfoglia e ripristina)**, quindi **View Content (Visualizza contenuto)**.
1. Selezionare i file che si desidera ripristinare, quindi selezionare **Recover All Selected (Ripristina tutte le voci selezionate)**.
1. Selezionare **Home (Home page)**, quindi **Job Controller (Controller processo)** per monitorare lo stato del processo di ripristino.
**Per ripristinare i dati da un nastro non richiamato dall'ID del processo**
1. Nel CommCell browser, scegli **Computer client**, quindi scegli il tuo computer client. Fai clic con il pulsante destro del mouse su **File System**, scegliere **View (Visualizza)**, quindi **Backup History (Cronologia di backup)**.
1. Nella categoria **Backup Type (Tipo di backup)**, scegliere il tipo di processi di backup desiderati, quindi **OK**. Viene visualizzata una scheda con la cronologia dei processi di backup.
1. Trovare il **Job ID (ID processo)** da ripristinare, fare clic con il pulsante destro del mouse su di esso, quindi selezionare **Browse and Restore (Sfoglia e ripristina)**.
1. Nella finestra di dialogo **Browse and Restore Options (Opzioni di ricerca e ripristino)**, selezionare **View Content (Visualizza contenuto)**.
1. Selezionare i file che si desidera ripristinare, quindi selezionare **Recover All Selected (Ripristina tutte le voci selezionate)**.
1. Selezionare **Home (Home page)**, quindi **Job Controller (Controller processo)** per monitorare lo stato del processo di ripristino.
**Per ripristinare i dati da un nastro archiviato e recuperato**
1. Nel CommCell browser, scegli **Risorse di archiviazione**, scegli **Librerie** e quindi scegli **La tua libreria**. Scegliere **Media By Location (Supporto per posizione)**, quindi **Media In Library (Supporti in libreria)**.
1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nastro richiamato, selezionare **All Tasks (Tutte le attività)**, quindi selezionare** Catalog (Catalogo)**.
1. Nella finestra di dialogo **Catalog Media (Supporti catalogo)**, selezionare **Catalog only (Solo catalogo)**, quindi **OK**.
1. Selezionare **CommCell Home (Home page)**, quindi **Job Controller (Controller processo)** per monitorare lo stato del processo di ripristino.
1. Dopo l'esito positivo del processo, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il nastro, selezionare **View (Visualizza)**, quindi **View Catalog Contents (Visualizza contenuti catalogo)**. Prendere nota del valore **Job ID (ID processo)** per utilizzarlo in seguito.
1. Selezionare **Recatalog/Merge (Ricataloga/Unisci)**. Verificare che sia selezionato **Merge only (Unisci solo)** nella finestra di dialogo **Catalog Media (Supporti catalogo)**.
1. Selezionare **Home (Home page)**, quindi **Job Controller (Controller processo)** per monitorare lo stato del processo di ripristino.
1. Una volta completato il lavoro, scegli **CommCell Home**, scegli **Pannello di controllo**, quindi scegli **Browse/Search/Recovery**.
1. Selezionare **Show aged data during browse and recovery (Mostra dati vecchi durante la ricerca e il ripristino)**, selezionare **OK**, quindi chiudere il **Control Panel (Pannello di controllo)**.
1. Nel CommCell browser, fai clic con il pulsante destro **del mouse su Computer client**, quindi scegli il tuo computer client. Scegli **View (Visualizza)**, quindi **Job History (Cronologia processi)**.
1. Nella finestra di dialogo **Job History Filter (Filtro cronologia processi)** scegliere **Advanced (Avanzate)**.
1. Scegliere **Include Aged Data (Includi dati vecchi)** e selezionare **OK**.
1. Nella finestra di dialogo **Job History (Cronologia processi)**, selezionare **OK** per aprire la scheda **history of jobs (Cronologia dei processi)**.
1. Trovare il processo da ripristinare, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il processo, quindi selezionare **Browse and Restore (Sfoglia e ripristina)**.
1. Nella finestra di dialogo **Browse and Restore (Sfoglia e ripristina)**, selezionare **View Content (Visualizza contenuto)**.
1. Selezionare i file che si desidera ripristinare, quindi selezionare **Recover All Selected (Ripristina tutte le voci selezionate)**.
1. Selezionare **Home (Home page)**, quindi **Job Controller (Controller processo)** per monitorare lo stato del processo di ripristino.