Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Test della configurazione utilizzando Arcserve Backup È possibile eseguire il backup dei dati su nastri virtuali, archiviare i nastri e gestire i dispositivi VTL (Virtual Tape Library) utilizzando Arcserve Backup. In questo argomento viene illustrata la documentazione di base per configurare Arcserve Backup con un gateway di nastri virtuali ed eseguire un'operazione di backup e ripristino. Per informazioni dettagliate sull'utilizzo di Arcserve Backup, consultare la documentazione di Arcserve Backup. **Topics** + [Configurazione di Arcserve per l'uso con i dispositivi VTL](#archServe-configure-software) + [Caricamento di nastri in un pool di supporti](#archServe-load-tapes) + [Backup dei dati su nastro](#archServe-backup-data) + [Archiviazione di un nastro](#archServe-archive-tape) + [Ripristino dei dati da un nastro](#archServe-restore-tape) ## Configurazione di Arcserve per l'uso con i dispositivi VTL Dopo aver connesso i dispositivi della libreria di nastri virtuali al client, esegui la scansione per la ricerca dei dispositivi. **Per eseguire la scansione per la ricerca dei dispositivi VTL** 1. In Arcserve Backup Manager scegliere il menu **Utilities (Utilità)**. 1. Scegliere **Media Assure and Scan (Controllo e ricerca supporti)**. ## Caricamento di nastri in un pool di supporti Quando il software Arcserve si connette al gateway e i nastri diventano disponibili, Arcserve carica automaticamente i nastri. Se il gateway non viene trovato nel software Arcserve, prova a riavviare il motore dei nastri in Arcserve. **Per riavviare il motore dei nastri** 1. Scegliere **Quick Start (Avvio rapido)**, scegliere **Administration (Amministrazione)** e quindi scegliere **Device (Dispositivo)**. 1. Nel menu di navigazione, aprite il menu contestuale (con il pulsante destro del mouse) del gateway e scegliete uno import/export slot. 1. Scegliere **Quick Import (Importazione rapida)** e assegnare il nastro a uno slot vuoto. 1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per il gateway e scegliere **Inventory/Offline Slots (Slot offline/Inventario)**. 1. Scegliere **Quick Inventory (Inventario rapido)** per recuperare le informazioni sui supporti dal database. Se si aggiunge un nuovo nastro, è necessario eseguire la scansione del gateway per il nuovo nastro affinché venga visualizzato in Arcserve. Se i nuovi nastri non vengono visualizzati, è necessario importarli. **Per importare i nastri** 1. Scegliere il menu **Quick Start (Avvio rapido)**, scegliere **Back up (Backup)** e quindi scegliere **Destination tap (Destinazione)**. 1. Scegliere il gateway, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per un nastro e quindi scegliere **Import/Export Slot (Slot importazione/esportazione)**. 1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per ogni nuovo nastro e scegliere **Inventory (Inventario)**. 1. Aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per ogni nuovo nastro e scegliere **Format (Formato)**. Il codice a barre di ogni nastro viene ora visualizzato nella console Storage Gateway e ogni nastro è pronto per l'uso. ## Backup dei dati su nastro Quando i nastri sono stati caricati in Arcserve, è possibile eseguire il backup dei dati. Il processo di backup equivale a quello di backup dei nastri fisici. **Per eseguire il backup dei dati su un nastro** 1. Dal menu **Quick Start (Avvio rapido)** aprire la sessione di ripristino di un backup. 1. Scegliere la scheda **Source (Origine)** e quindi scegliere il file system o il sistema di database di cui eseguire il backup. 1. Scegliere la scheda **Schedule (Pianificazione)** e scegliere il metodo di ripetizione da usare. 1. Scegliere la scheda **Destination (Destinazione)** e quindi scegliere il nastro da usare. Se i dati di cui si esegue il backup hanno dimensioni superiori alla capacità del nastro, Arcserve richiede di montare un nuovo nastro. 1. Scegliere **Submit (Invia)** per eseguire il backup dei dati. **Nota** Se il gateway di nastri virtuali si riavvia per qualsiasi motivo durante un processo di backup in corso, il processo di backup potrebbe fallire. Per completare il processo di backup non riuscito, è necessario inviarlo nuovamente. ## Archiviazione di un nastro Quando archivi un nastro, il gateway di nastri virtuali sposta il nastro dalla libreria di nastri allo storage offline. Prima di espellere e archiviare un nastro, controlla i relativi contenuti. **Per archiviare un nastro** 1. Dal menu **Quick Start (Avvio rapido)** aprire la sessione di ripristino di un backup. 1. Scegliere la scheda **Source (Origine)** e quindi scegliere il file system o il sistema di database di cui eseguire il backup. 1. Scegliere la scheda **Schedule (Pianificazione)** e scegliere il metodo di ripetizione da usare. 1. Scegliere il gateway, aprire il menu contestuale (clic con il pulsante destro del mouse) per un nastro e quindi scegliere **Import/Export Slot (Slot importazione/esportazione)**. 1. Assegnare una porta di inserimento/espulsione per caricare il nastro. Lo stato nella console Storage Gateway cambia in **Archive (Archivio).** Il processo di archiviazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Il processo di archiviazione potrebbe richiedere del tempo. Lo stato iniziale del nastro appare come **IN TRANSIT TO VTS (IN TRANSITO VERSO VTS)**. Quando l'archiviazione viene avviata, lo stato diventa **ARCHIVING (ARCHIVIAZIONE)**. Quando l'archiviazione viene completata, il nastro non è più elencato nella VTL ma è archiviato in S3 Glacier Flexible Retrieval o S3 Glacier Deep Archive. ## Ripristino dei dati da un nastro Il ripristino dei dati archiviati è un processo in due fasi. **Per ripristinare i dati da un nastro archiviato** 1. Recuperare il nastro archiviato su un gateway di nastri virtuali. Per istruzioni, consulta [Recupero di nastri archiviati](retrieving-archived-tapes-vtl.md). 1. Usare Arcserve per ripristinare i dati. Questo processo equivale a quello di ripristino dei dati da nastri fisici. Per istruzioni, consultare la documentazione di Arcserve Backup. Per ripristinare i dati da un nastro, usa la procedura seguente. **Per ripristinare i dati da un nastro** 1. Dal menu **Quick Start (Avvio rapido)** aprire una sessione di ripristino. 1. Scegliere la scheda **Source (Origine)** e quindi scegliere il file system o il sistema di database da ripristinare. 1. Scegliere la scheda **Destination (Destinazione)** e accettare le impostazioni predefinite. 1. Scegliere la scheda **Schedule (Pianificazione)**, scegliere il metodo di ripetizione da utilizzare e quindi scegliere **Submit (Invia)**. **Fase successiva** [Ripulire le risorse non necessarie](best-practices.md#cleanup-vtl)