Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Registrazione 10DLC negli Stati Uniti d'America **Importante** La tabella seguente riporta i tempi previsti per ogni fase di registrazione di 10 DLC, a seconda che la tua attività abbia sede negli Stati Uniti d'America o a livello internazionale. **** | Fase di registrazione 10DLC | Società con sede negli Stati Uniti | Società con sede a livello internazionale | | --- | --- | --- | | Registra il tuo marchio/azienda | 1-2 giorni lavorativi | Fino a 3 settimane | | Richiedi un controllo | 1-2 giorni lavorativi | Fino a 3 settimane | | Registrazione della campagna | Fino a 4 settimane | Fino a 4 settimane | | Richiesta del numero 10DLC | Fino a 10 giorni | Fino a 10 giorni | Se utilizzi SMS di messaggistica con l'utente AWS finale per inviare messaggi a destinatari negli Stati Uniti o nei territori statunitensi di Porto Rico, Isole Vergini americane, Guam e Samoa Americane, puoi utilizzare i numeri di telefono 10DLC per recapitare tali messaggi. *10DLC* è l'acronimo di "10-digit long code" (codice lungo a 10 cifre". Un numero di telefono 10DLC è registrato per essere utilizzato da un unico mittente e per un unico caso d'uso. Questa procedura di registrazione fornisce agli operatori di telefonia mobile informazioni sui casi d'uso approvati per ogni numero di telefono utilizzato per inviare messaggi. Di conseguenza, i numeri di telefono 10DLC possono garantire valori elevati di velocità di trasmissione effettiva ed efficienza di recapito. Un messaggio inviato da un numero di telefono 10DLC viene visualizzato sui dispositivi dei destinatari come numero di telefono a 10 cifre. Puoi utilizzare i numeri di telefono 10DLC per inviare messaggi sia transazionali che promozionali. Se utilizzi già codici brevi o numeri verdi per inviare i tuoi messaggi, non è necessario impostare numeri 10DLC. Per configurare i numeri 10DLC, devi prima registrare la tua azienda o il tuo marchio. Dovrete quindi controllare esternamente la vostra azienda con 10 DLC per assicurarvi di ottenere la massima velocità di trasmissione idonea. Successivamente, crei una *campagna 10DLC*, che corrisponde a una descrizione del tuo caso d'uso. Queste informazioni vengono poi condivise con The Campaign Registry, un'organizzazione di settore che raccoglie le informazioni sulla registrazione dei numeri 10DLC. **Nota** Per ulteriori informazioni sull'utilizzo delle informazioni da parte di The Campaign Registry, consulta la pagina delle domande frequenti sul [sito Web di The Campaign Registry](https://www.campaignregistry.com/resources/). Dopo che l'azienda e la campagna 10DLC sono state approvate, puoi acquistare un numero 10DLC e associarlo alla campagna. Il completamento dell'associazione tra numero di telefono e campagna 10DLC può richiedere circa 14 giorni. Sebbene sia possibile associare più numeri di telefono a un'unica campagna, non è possibile utilizzare lo stesso numero di telefono in più campagne 10DLC. Per ogni campagna 10DLC creata, devi avere almeno un numero di telefono univoco. La velocità di trasmissione effettiva dei numeri di telefono 10DLC si basa sulle informazioni relative alla registrazione di società e campagna fornite dall'utente. Ogni numero da 10 DLC associato a una campagna supporta 1 messaggio al secondo (MPS). Per far sì che il throughput idoneo della tua campagna venga applicato ai numeri da 10 DLC associati, devi inviare una richiesta per aumentare la frequenza di invio di SMS. Se hai già un codice lungo non registrato nel tuo account SMS di messaggistica con l'utente AWS finale, puoi richiederne la conversione in un numero da 10 DLC. Per convertire un codice lungo esistente, completa la procedura di registrazione, quindi crea un caso nel AWS Support Center. In alcune situazioni, non è possibile convertire un codice lungo non registrato in un numero di telefono 10DLC. In questo caso, devi richiedere un nuovo numero tramite la console SMS di messaggistica con l'utente AWS finale e associarlo alla tua campagna 10DLC. Per ulteriori informazioni su come utilizzare i numeri 10DLC con codici lunghi esistenti, consulta [Associazione di un codice lungo a una campagna 10DLC](registrations-10dlc-associate.md). **Topics** + [Funzionalità 10DLC](#registrations-10dlc-capabilities) + [Processo di registrazione 10DLC](registrations-10dlc-setup.md) + [Modulo di registrazione del marchio 10DLC](registrations-10dlc-company.md) + [Invia nuovamente un'autenticazione e-mail del marchio 10DLC](registrations-10dlc-auth.md) + [Modulo di valutazione del marchio 10DLC](registrations-10dlc-vetting.md) + [Modulo di registrazione alla campagna 10DLC](registrations-10dlc-register-campaign.md) + [Associazione di un codice lungo a una campagna 10DLC](registrations-10dlc-associate.md) + [Registrazione 10DLC e canoni mensili](#registrations-10dlc-fees) + [Accesso tra account 10DLC](registrations-10dlc-configure-cross-account-access.md) ## Funzionalità 10DLC **Nota** **Importante:** la registrazione del marchio e il controllo esterno del marchio non aumentano automaticamente il limite predefinito di 1 MPS per numero associato a una campagna di 10 DLC approvata. Per far sì che il throughput idoneo della tua campagna venga applicato ai numeri di 10 DLC associati, devi inviare una richiesta per aumentare la velocità di invio di SMS. Le funzionalità dei numeri di telefono 10DLC dipendono dai gestori di telefonia mobile usati dai destinatari. AT&T fornisce un limite al numero di parti del messaggio che possono essere inviate ogni minuto per ciascuna campagna. T-Mobile fornisce un limite giornaliero di messaggi che può essere inviato per ogni azienda, senza limitazioni sul numero di parti del messaggio che possono essere inviate al minuto. Verizon non ha pubblicato limiti di velocità effettiva, ma utilizza un sistema di filtraggio per 10DLC progettato per rimuovere spam, messaggi non richiesti e contenuti abusivi, con meno enfasi sulla velocità effettiva dei messaggi. Le nuove campagne 10DLC associate a società *non controllate* possono inviare 75 parti di messaggio al minuto ai destinatari che utilizzano AT&T e 2.000 messaggi al giorno ai destinatari che utilizzano T-Mobile. Il limite aziendale è condiviso tra tutte le campagne 10DLC. Ad esempio, se hai registrato una società e due campagne, l'assegnazione giornaliera di 2.000 messaggi ai clienti di T-Mobile viene condivisa tra queste campagne. Analogamente, se registri la stessa azienda in più di un AWS account, l'assegnazione giornaliera viene condivisa tra tali account. Se le tue esigenze di velocità effettiva superano questi limiti, puoi richiedere la verifica della registrazione della tua azienda. Quando controlli la registrazione della tua azienda, un provider di verifica di terze parti analizza i dettagli della tua azienda. Il provider di verifica fornisce quindi un punteggio di controllo, che determina le funzionalità delle tue campagne 10DLC. È previsto un singolo addebito per il servizio di controllo. Per ulteriori informazioni, consulta [Modulo di valutazione del marchio 10DLC](registrations-10dlc-vetting.md). Il tasso di velocità effettiva varia a seconda di vari fattori, come ad esempio se la tua azienda è stata controllata o meno, i tipi di campagna e il punteggio di controllo. Il seguente diagramma di flusso mostra i tassi delle velocità effettive per varie situazioni. ![\[Velocità effettiva dei messaggi in base al gestore telefonico e alla reputazione.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sms-voice/latest/userguide/images/registrations-10dlc-capabilities.png) I tassi di velocità effettiva per 10DLC sono determinati dai vettori mobili statunitensi in collaborazione con Campaign Registry. Né gli SMS di messaggistica per l'utente AWS finale né altri servizi di invio di SMS possono aumentare il throughput di 10 DLC oltre queste percentuali. Se hai bisogno di una velocità di trasmissione effettiva elevata e percentuali elevate di recapito su tutti i gestori statunitensi, ti consigliamo di utilizzare un codice breve. # Processo di registrazione 10DLC Puoi configurare 10DLC direttamente nella console SMS di messaggistica per l'utente AWS finale. Per configurare i numeri 10DLC, devi completare tutte le operazioni seguenti. 1. **Registra il tuo marchio/azienda** Il primo passo per configurare un numero 10DLC è registrare l'azienda o il marchio. Per informazioni sulla registrazione di un'azienda, consulta [Modulo di registrazione del marchio 10DLC](registrations-10dlc-company.md). Per la registrazione di un'azienda è prevista una quota di registrazione una tantum. Questa quota è indicata nella pagina di registrazione. 1. **(Facoltativo, ma consigliato) Richiedi il controllo** Se la registrazione della tua azienda ha esito positivo, puoi iniziare a creare campagne 10DLC a basso volume e a uso misto. Queste campagne possono inviare 75 messaggi al minuto ai destinatari che utilizzano AT&T e la tua azienda registrata può inviare 2.000 messaggi al giorno ai destinatari che utilizzano T-Mobile. Se il tuo caso d'uso richiede una velocità effettiva di trasmissione superiore a questi valori, puoi richiedere il controllo della registrazione della tua azienda. Il controllo della registrazione della tua azienda può aumentare i tassi di velocità effettiva per le aziende e le campagne, ma non è garantito. Per ulteriori informazioni sul controllo, consulta [Modulo di valutazione del marchio 10DLC](registrations-10dlc-vetting.md). 1. **Registrazione della campagna** Se The Campaign Registry è in grado di verificare le informazioni aziendali fornite, puoi creare una campagna 10DLC. Una campagna 10DLC contiene informazioni su un caso d'uso specifico. Ogni campagna 10DLC può essere associata a una sola azienda. AWS End User Messaging SMS invia le informazioni sulla campagna al Campaign Registry per l'approvazione. Nella maggior parte dei casi, l'approvazione della campagna 10DLC è immediata. In alcuni casi, il Campaign Registry può richiedere informazioni aggiuntive. Potrebbero essere necessarie fino a 4 settimane per ricevere una risposta in merito all'approvazione o alla necessità di una revisione della campagna con 10 DLC. Ti viene addebitata una tariffa mensile ricorrente per ogni campagna 10DLC registrata. La tariffa mensile varia a seconda del caso d'uso. La tariffa ricorrente per una campagna è indicata nella pagina di registrazione. 1. **Richiesta del numero 10DLC** Dopo l'approvazione della campagna 10DLC, puoi richiedere un numero di telefono e associarlo alla campagna 10DLC approvata. Ogni numero di telefono può essere associato solo a un'unica campagna 10DLC. Per ulteriori informazioni sulla richiesta di un numero di telefono per 10 DLC, consulta e. [Richiedi un numero di telefono in AWS End User Messaging SMS](phone-numbers-request.md) [Associazione di un codice lungo a una campagna 10DLC](registrations-10dlc-associate.md) È prevista una tariffa periodica mensile per il noleggio del numero di telefono. Questa tariffa è riportata sulla pagina di acquisto. **Nota** Ti viene addebitata la tariffa mensile del noleggio del numero 10DLC indipendentemente dallo stato. Ad esempio, i numeri 10DLC il cui stato è **In sospeso** continuano a generare una tariffa mensile. Per ulteriori informazioni sui prezzi, consulta la sezione Prezzi per i servizi di messaggistica con [l'utente AWS finale](https://aws.amazon.com//end-user-messaging/pricing/). # Modulo di registrazione del marchio 10DLC **Nota** Con la nostra esperienza di console aggiornata, ora viene visualizzato un campo **Nome** di registrazione per la registrazione. Questo campo è impostato su «—» poiché non riempiamo manualmente nessuno dei valori del servizio per evitare interruzioni del servizio e consentirvi di mantenere il livello di sicurezza. Un **nome** di registrazione è un campo facoltativo con nome descrittivo che può essere aggiornato utilizzando i tag nella pagina dei dettagli della registrazione. Per ulteriori informazioni su come aggiungere un tag **Name**, consulta[Modifica del nome di una registrazione in AWS End User Messaging SMS](registrations-friendly-name.md). Prima di poter richiedere un numero di telefono 10DLC, è necessario registrare l'azienda o il marchio. Le registrazioni dei marchi sono gestite da un'organizzazione di settore denominata Campaign Registry. Devi registrare la tua azienda per ogni AWS account e Regione AWS questo utilizzerà l'azienda. **Nota** Campaign Registry ha implementato un'autenticazione a due fattori (2FA) per le registrazioni dei marchi. Se la tua **forma giuridica di organizzazione** è PUBLIC\$1PROFIT, devi fornire l'indirizzo e-mail di una persona che lavora per il marchio e che può completare l'autenticazione e-mail. Le liste di distribuzione e-mail non sono consentite e il dominio e-mail deve corrispondere al dominio della tua attività. L'autenticazione e-mail viene inviata da **noreply@auth.campaignregistry.com** e ti consigliamo di aggiungere l'indirizzo e-mail alla tua lista di posta indesiderata (regole di autorizzazione). Dopo aver creato la registrazione del marchio 10DLC, devi completare il modulo e inviarlo per l'approvazione. Se la registrazione del marchio 10DLC va a buon fine e desideri registrarti per ottenere una maggiore produttività, devi controllare la registrazione del tuo marchio a 10 DLC. Per ulteriori informazioni sulla valutazione del marchio dei 10 DLC, consulta. [Modulo di valutazione del marchio 10DLC](registrations-10dlc-vetting.md) **Nota** Per ulteriori informazioni sui tempi di registrazione previsti, consulta. [Registrazione 10DLC negli Stati Uniti d'America](registrations-10dlc.md) **Completa la registrazione del marchio per 10 DLC** 1. Apri la console SMS di messaggistica con l'utente AWS finale all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/) 1. Nel pannello di navigazione, alla voce **Registrazioni**, scegli la registrazione del marchio da 10 DLC da completare. 1. Nella sezione **Informazioni sulla registrazione del marchio**, inserisci quanto segue: + In **Nome legale dell'azienda**, inserire il nome con cui la società è registrata. Il nome immesso deve corrispondere esattamente al nome della società associato al codice fiscale fornito. **Importante** Utilizza l'esatto nome legale della tua azienda. Informazioni errate o incomplete potrebbero comportare un ritardo o il rifiuto della registrazione. + Per il **Paese di registrazione fiscale**, inserisci il codice ISO a due lettere del paese in cui è registrata la tua azienda. Per un elenco dei codici ISO dei paesi, vedi[Paesi e aree geografiche supportati per la messaggistica SMS con AWS End User Messaging SMS](phone-numbers-sms-by-country.md). + In **Codice fiscale o Numero di iscrizione al registro delle imprese**, inserisci il codice fiscale della tua azienda. L'ID immesso dipende dal paese in cui la tua azienda è registrata. + Se stai registrando un'entità statunitense o non statunitense con un IRS Employer Identification Number (EIN), inserisci il tuo EIN a nove cifre. Il nome della società legale, l'EIN e l'indirizzo fisico immesso devono tutti corrispondere alle informazioni aziendali registrate con l'IRS. + Se stai registrando un'entità canadese, inserisci il tuo numero Corporation federale o provinciale. Non inserire il Business Number (BN) fornito dal CRA. Il nome della società legale, il numero Corporation e l'indirizzo fisico immesso devono tutti corrispondere alle informazioni aziendali registrate presso Corporations Canada. + Se stai registrando un'entità con sede in un altro paese, inserisci il codice fiscale principale per il tuo paese. In molti paesi, questa è la parte numerica del numero di partita IVA. + Per la **forma giuridica di organizzazione**, scegliete l'opzione che meglio descrive la vostra azienda. **Nota** Il **governo degli Stati Uniti** e ot-for-profit le opzioni **N** possono essere utilizzate solo per registrare organizzazioni con sede negli Stati Uniti. Se la tua organizzazione ha sede in un paese diverso dagli Stati Uniti, devi registrarti come **Privato a scopo di lucro**, indipendentemente dalla forma giuridica effettiva della tua organizzazione. + Per il **simbolo azionario: facoltativo**, inserisci il simbolo azionario della tua azienda. Per **Borsa: facoltativo**, scegli la borsa in cui è quotata la tua azienda **Nota** Se hai scelto **Public for profit** nel passaggio precedente, il simbolo azionario della società e i campi di borsa sono obbligatori. + Per **Indirizzo commerciale fisico: Indirizzo/via**, inserisci l'indirizzo fisico associato alla tua azienda. + Per **Indirizzo fisico dell'azienda — Città**, inserisci la città in cui si trova l'indirizzo fisico. + Per **Indirizzo fisico aziendale: Stato o regione**, inserisci lo stato o la regione in cui si trova l'indirizzo. + Per **Indirizzo aziendale fisico - Codice postale/codice postale**, inserisci il CAP o il codice postale dell'indirizzo. + Per **Indirizzo aziendale fisico — Paese**, inserisci il codice internazionale ISO a due cifre. + Per l'**e-mail di verifica del marchio**, inserisci l'e-mail di una persona che lavora per il marchio e che può completare l'autenticazione e-mail. Le liste di distribuzione e-mail non sono consentite e il dominio e-mail deve corrispondere al dominio della tua attività. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella sezione **Informazioni aggiuntive sull'azienda e sui contatti**, inserisci quanto segue: + Per **Doing Business As (DBA) o nome del brand**, inserisci qualsiasi altro nome con cui la tua azienda conduce trattative. + In **Verticale**, scegliere la categoria che meglio descriva l'azienda che stai registrando. + In **Sito web aziendale**, inserisci l'URL completo del sito web della tua azienda. Includi "http://" o "https://" all'inizio dell'indirizzo. + In **Email Support** (Indirizzo e-mail per l'assistenza), inserisci l'indirizzo e-mail della persona che sarà il punto di contatto per il supporto tecnico. + In **Support Phone Number** (Numero di telefono per l'assistenaza), inserisci il numero di telefono della persona che sarà il punto di contatto per per il supporto tecnico. Il numero di telefono deve iniziare con un «\$1» e non può contenere spazi, trattini o parentesi. Ad esempio, non `+1 (206) 555-0142` è nel formato corretto, ma lo è. `+12065550142` Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina **Rivedi e invia** verifica che le informazioni che stai per inviare siano corrette. Per apportare aggiornamenti, scegli **Modifica** accanto alla sezione. 1. Scegliere **Submit registration** (Invia registrazione). **Importante** Se la tua **forma giuridica di organizzazione** è PUBLIC\$1PROFIT, una volta inviata la registrazione del marchio, l'e-mail di autenticazione viene inviata all'indirizzo e-mail specificato nell'e-mail di **verifica del marchio**. La registrazione non può essere approvata fino al completamento dell'autenticazione del marchio. L'e-mail di autenticazione è valida per 7 giorni, dopodiché è necessario [richiedere una nuova e-mail di autenticazione](registrations-10dlc-auth.md#registrations-10dlc-auth.title). **Nota** Dopo l'approvazione della registrazione, è necessario registrarsi per la **verifica opzionale del marchio US 10DLC** oppure. [Modulo di registrazione alla campagna 10DLC](registrations-10dlc-register-campaign.md) Per ulteriori informazioni sulla registrazione ai 10 DLC, consulta. [Registrazione 10DLC negli Stati Uniti d'America](registrations-10dlc.md) # Reinvia un'autenticazione e-mail del marchio 10DLC in SMS di messaggistica per l'utente AWS finale L'autenticazione e-mail viene inviata da **noreply@auth.campaignregistry.com** e ti consigliamo di aggiungere l'indirizzo e-mail alla tua lista di posta indesiderata (regole di autorizzazione). Il link nell'autenticazione e-mail è valido per 7 giorni. Segui queste istruzioni se sono trascorsi meno di 30 giorni dalla richiesta di registrazione del marchio per 10 DLC. Se sono trascorsi più di 30 giorni, devi [annullare la registrazione](registrations-discard.md#registrations-discard.title) e inviarla nuovamente. **Invia nuovamente l'email di autenticazione** 1. Apri la console SMS di messaggistica per l'utente AWS finale all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Nel riquadro di navigazione, in **Configurazioni**, scegli **Registrazioni**. 1. Scegli la registrazione del marchio 10DLC per la quale devi inviare nuovamente l'email 2FA. 1. Scegli di inviare nuovamente l'email nel banner. # Modulo di valutazione del marchio 10DLC Se la registrazione della tua azienda va a buon fine e desideri registrare una campagna da 10 DLC con un throughput più elevato, devi controllare la registrazione della tua azienda. Quando controlli la tua registrazione, un'organizzazione di terze parti analizza i dettagli dell'azienda che hai fornito e restituisce un punteggio di controllo. Un punteggio di controllo elevato può portare a tassi di velocità effettiva più elevati per la tua azienda 10DLC e le campagne a essa associate. Tuttavia, non è garantito che il controllo aumenti la velocità effettiva. I punteggi di controllo non vengono applicati in maniera retroattiva. In altre parole, se hai già creato una campagna 10DLC e successivamente controlli la registrazione della tua azienda, il punteggio di controllo non viene applicato automaticamente alla campagna esistente. Per questo motivo, è consigliabile controllare l'azienda o il marchio *prima* di creare qualsiasi campagna 10DLC. **Nota** È prevista una commissione non rimborsabile di \$140 per il controllo della tua azienda o del tuo brand. **Nota** Per ulteriori informazioni sui tempi di registrazione previsti, consulta. [Registrazione 10DLC negli Stati Uniti d'America](registrations-10dlc.md) **Per controllare la registrazione della tua azienda** 1. Aprire la console SMS di messaggistica con l'utente AWS finale all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. Nel riquadro di navigazione, in **Registrazioni**, scegli **Crea registrazione**. 1. Per **Nome del modulo di registrazione**, inserisci un nome descrittivo. 1. Per il **tipo di registrazione**, scegli **US 10DLC** brand vetting. 1. Per i brand da **10 DLC disponibili, scegli il marchio** da 10 DLC da controllare. 1. Scegli **Create (Crea) **. # Modulo di registrazione alla campagna 10DLC **Nota** Con la nostra esperienza di console aggiornata, ora viene visualizzato un campo **Nome** di registrazione per la registrazione. Questo campo è impostato su «—» poiché non riempiamo manualmente nessuno dei valori del servizio per evitare interruzioni del servizio e consentirvi di mantenere il livello di sicurezza. Un **nome** di registrazione è un campo facoltativo con nome descrittivo che può essere aggiornato utilizzando i tag nella pagina dei dettagli della registrazione. Per ulteriori informazioni su come aggiungere un tag **Name**, consulta[Modifica del nome di una registrazione in AWS End User Messaging SMS](registrations-friendly-name.md). AWS End User Messaging I fornitori di SMS eseguono un processo di revisione manuale delle campagne 10DLC (10 Digit Long Code) per risolvere i problemi di spam relativi agli SMS sollevati dai gestori statunitensi. Le recensioni vengono attivate quando un numero viene associato a una campagna di 10 DLC. L'elaborazione delle recensioni richiede almeno 4-6 settimane. Quando registri una campagna 10DLC, fornisci una descrizione del tuo caso d'uso e i modelli di messaggio che intendi utilizzare. Prima di poter creare e registrare una campagna 10DLC, la tua azienda deve essere registrata. Per informazioni sulla registrazione di una società, vedi [Modulo di registrazione del marchio 10DLC](registrations-10dlc-company.md). **Nota** Per ulteriori informazioni sui tempi di registrazione previsti, vedere[Registrazione 10DLC negli Stati Uniti d'America](registrations-10dlc.md). Per ulteriori informazioni sui problemi di registrazione delle campagne 10DLC, consulta. [Feedback Gen-AI sulle registrazioni (anteprima)](registrations-genai-feedback.md) In questa sezione, fornisci ulteriori dettagli sulla tua campagna da 10 DLC. **Registrazione di una campagna 10DLC** 1. Apri la console SMS di messaggistica con l'utente AWS finale all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/) 1. Nel pannello di navigazione, sotto **Registrazioni**, scegli la registrazione della campagna da 10 DLC da completare. 1. Nella pagina delle **informazioni di registrazione alla campagna 10DLC**, procedi come segue: 1. Per la **descrizione della campagna**, inserisci un nome per la campagna da 10 DLC e una descrizione dello scopo della campagna. 1. Per **Vertical**, scegli l'opzione che rappresenta la tua azienda. 1. Per **Termini e condizioni aziendali** scegli una delle seguenti opzioni: 1. **Inserisci URL**: inserisci l'URL accessibile al pubblico che contiene i **Termini e condizioni**. 1. **Carica il file** e poi **Scegli il file**: scegli un file che contenga i **Termini e condizioni**. Il file può pesare fino a 500 KB e i formati di file validi sono PNG, JPEG e PDF. 1. Per l'**informativa sulla privacy** scegli tra: 1. **Inserisci URL**: inserisci l'URL accessibile al pubblico che contiene l'**Informativa sulla privacy**. 1. **Carica file** e poi **Scegli file**: scegli un file che contenga l'**Informativa sulla privacy**. Il file può pesare fino a 500 KB e i formati di file validi sono PNG, JPEG e PDF. 1. Per il **flusso di lavoro basato sull'attivazione di Campaign**, inserisci una descrizione del modo in cui gli utenti acconsentono a ricevere messaggi SMS e MMS. La descrizione deve contenere tra 40 e 2048 caratteri e non deve contenere spazi iniziali o finali. ad esempio compilando un modulo online sul sito Web. Se disponi di più metodi di opt-in, anche questi devono essere visualizzati nell'elenco. Nel campo **Flusso di lavoro di accettazione** è necessario includere quanto segue: + Descrizione del programma o del prodotto + Identificazione dell'organizzazione e del servizio rappresentati nel messaggio iniziale inviato agli utenti finali + Informazioni chiare e complete sul modo in cui gli utenti finali effettuano l'opt-in per il servizio SMS e su eventuali costi o addebiti associati + Includi un link ai Termini e condizioni (che devono essere accessibili al pubblico). + Includi un link all'Informativa sulla privacy (che deve essere accessibile al pubblico). **Nota** Se non disponi di link accessibili pubblicamente ai tuoi Termini e condizioni aziendali o ai documenti relativi all'Informativa sulla privacy, puoi fornirne una copia come documento nei campi allegati dei **Termini e condizioni aziendali** o dell'**Informativa sulla privacy**. + Spiega se l'opt-in/call to action richiede l'accesso al servizio, non è ancora pubblicato pubblicamente, è un opt-in verbale o se compare su fonti stampate come volantini e moduli cartacei. + La posizione dell'invito all'azione/opt-in deve includere quanto segue: + I termini e le condizioni completi potrebbero essere presentati integralmente sotto il call-to-action, oppure potrebbero essere accessibili da un collegamento in prossimità del. call-to-action + Nome (marchio) del programma + Pubblicazione della frequenza dei messaggi + Descrizione del prodotto + Informazioni di contatto del Servizio clienti + Informazioni sull'azione di opt-out + Pubblicazione del messaggio "È possibile che vengano applicate tariffe specifiche per messaggi e dati" 1. Per **lo screenshot di attivazione di Campaign**, carica un file che mostri in che modo gli utenti acconsentono a ricevere messaggi, come descritto nel campo Flusso di lavoro di **attivazione di Campaign**. I tipi di file supportati sono PNG, JPEG e PDF e la dimensione massima del file è 500 KB. **È necessario uno screenshot o un mockup a meno che tu non fornisca un URL accessibile pubblicamente alla tua sede di attivazione o call-to-action nel campo del flusso di lavoro di attivazione di Campaign.** Se la procedura di attivazione richiede un accesso, non è ancora pubblica, è un opt-in verbale o viene eseguita su moduli o volantini stampati, devi fornire uno screenshot o un mockup che mostri l'intera procedura di attivazione. Ulteriori informazioni ed esempi di un flusso di lavoro di tipo opt-in conforme sono disponibili all'indirizzo [Acquisizione dell’autorizzazione](best-practices.md#best-practices-sms-obtain-permission). **Importante** **Opt-in sito Web**: modelli (mockup) o schermate di un modulo Web in cui il cliente aggiunge il proprio numero e accetta di ricevere messaggi. **Pubblicazione sul sito Web (Supporto)**: indica dove viene pubblicizzato il numero e dove il cliente trova il numero a cui inviare un messaggio. **Parola chiave o codice QR opt-in**: indica dove il cliente trova la parola chiave o il codice QR per effettuare l'opt-in per la ricezione dei messaggi. **2FA/OTP**: modello (mockup) o schermata del processo di opt-in, se applicabile; se verbale, è necessario fornire un modello o una schermata dello script di opt-in verbale. **Informativo**: specifica un modello (mockup) o una schermata di un flusso di lavoro di consenso verbale e immetti il contenuto della messaggio. 1. Per la parola chiave di **attivazione (facoltativa), inserisci la parola chiave** che i tuoi clienti invieranno per acconsentire all'opt-in. 1. In **Messaggio di conferma opt-in**, inserisci il messaggio che i clienti ricevono se inviano la parola chiave di opt-in al numero di telefono 10DLC. 1. Per **Messaggio di aiuto**, inserisci il messaggio che i tuoi clienti ricevono se inviano la parola chiave «HELP» al tuo numero di telefono 10DLC. Il messaggio deve contenere almeno 20 caratteri. 1. Per **Stop Message**, inserisci il messaggio che i tuoi clienti ricevono se inviano la parola chiave «STOP» al tuo numero di telefono 10DLC. Il messaggio deve contenere almeno 20 caratteri. **Suggerimento** I tuoi clienti possono rispondere ai tuoi messaggi con la parola "HELP" per saperne di più sui messaggi che ricevono da te. Possono anche rispondere a "STOP" per non ricevere messaggi da te. I gestori mobili statunitensi richiedono di fornire risposte a entrambe queste parole chiave. Di seguito è riportato un esempio di risposta HELP conforme ai requisiti dei gestori mobili statunitensi: **ExampleCorp Account Alerts: For help call 1-888-555-0142 or go to example.com. Msg&data rates may apply. Text STOP to cancel.** Nel seguente esempio viene mostrata la risposta STOP di una richiesta: **You are unsubscribed from ExampleCorp Account Alerts. No more messages will be sent. Reply HELP for help or call 1-888-555-0142.** Le risposte a queste parole chiave devono contenere al massimo 160 caratteri. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Per la sezione **Funzionalità di messaggistica**, procedi come segue: 1. Le funzionalità selezionate vengono applicate al tuo numero di telefono 10DLC quando crei la richiesta di numero di telefono. Per le **funzionalità numeriche, scegli**: + Scegli **SMS** per abilitare i messaggi di testo per la campagna da 10 DLC. + Scegli **SMS e MMS** per abilitare i messaggi di testo e multimediali per la campagna 10DLC. + Scegli **SMS e voce** per abilitare i messaggi di testo e vocali per la campagna 10DLC. **Nota** Quando scegli di abilitare i messaggi vocali, aumenta il tempo necessario per rivedere la registrazione. + Scegli **SMS e MMS e VOICE** per abilitare i messaggi di testo e multimediali per la campagna 10DLC. 1. **Per **Tipo di messaggio, facoltativo**, scegli il tipo di messaggio **transazionale** o promozionale.** + **Transazionale**: scegli questa opzione se il tuo caso d'uso riguarda contenuti urgenti, come avvisi e password monouso. + **Promozionale**: scegli questa opzione se il tuo caso d'uso riguarda contenuti correlati al marketing. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Per la sezione relativa ai **casi d'uso della messaggistica**, procedi come segue: 1. Per **Caso d'uso**, scegli un caso d'uso più simile alla tua campagna dall'elenco dei casi d'uso preimpostati. + **Notifiche dell'account**: notifiche standard per i titolari di account, riferite a un account specifico. + **Beneficenza — Comunicazioni di un ente di beneficenza** [non religioso registrato di tipo 501 (c) (3)](https://en.wikipedia.org/wiki/501(c)(3)_organization), finalizzate a fornire aiuto e raccogliere fondi per i bisognosi. + **Servizio clienti**: tutte le interazioni con il cliente, inclusa la gestione dell'account e l'assistenza clienti. + **Notifiche di consegna**: informazioni sullo stato del recapito di un prodotto o servizio. + **Messaggistica di allerta anti-frode**: messaggi relativi a potenziali attività fraudolente su un account. + **Istruzione superiore**: campagne create per conto di istituti scolastici o università. Include anche distretti scolastici e istituti di istruzione che non rientrano in alcun modello di messaggistica "gratuita". + **Volume ridotto**: velocità di trasmissione effettiva ridotta, qualsiasi combinazione di casi d'uso. Gli esempi includono: test, account demo. + **Marketing**: qualsiasi comunicazione con contenuti and/or promozionali di marketing. + **Misto**: messaggistica mista riservata a specifici settori di servizi ai consumatori. + **Annuncio di servizio pubblico**: messaggio informativo destinato a sensibilizzare il pubblico su una questione importante. + **Elezioni e votazioni**: richieste di sondaggi e votazioni in scenari non politici. + **Avviso di sicurezza**: notifica che indica che la sicurezza di un sistema (software o hardware) è stata in qualche modo compromessa e che gli utenti finali devono intervenire personalmente. + Autenticazione a **due fattori**: qualsiasi autenticazione, verifica o passcode monouso. 1. Per **Sub use case: opzionale**, scegli fino a cinque casi d'uso secondari. 1. **Accettazione dell'abbonato** — Gli abbonati possono scegliere di ricevere messaggi relativi a questa campagna. 1. **Opt-out dell'abbonato** — Gli abbonati possono scegliere di non ricevere più messaggi relativi a questa campagna. 1. **Aiuto sottoscrittore** — Gli abbonati possono contattare il mittente del messaggio dopo aver inviato la parola chiave HELP. 1. **Prestiti diretti o accordi di prestito** — La campagna include informazioni sui prestiti diretti o altri accordi di prestito. 1. **Link incorporato**: scegli **Sì** se la campagna dei 10 DLC include un link incorporato. I link provenienti da abbreviatori di URL comuni, come TinyUrl o Bit.ly, non sono consentiti. Tuttavia, è possibile utilizzare gli abbreviatori di URL che offrono domini personalizzati. 1. **Esempio di link incorporato - facoltativo**: un esempio di link incorporato da inviare. I link provenienti da abbreviatori di URL comuni, come TinyUrl o Bit.ly, non sono consentiti. Tuttavia, è possibile utilizzare gli abbreviatori di URL che offrono domini personalizzati. 1. **Numero di telefono incorporato**: la campagna include un numero di telefono che non è un numero di assistenza clienti. 1. **Contenuti soggetti all'età** — La campagna 10DLC include contenuti con età gated come definito dal vettore e dalle linee guida CTIA (Cellular Telecommunications and Internet Association). 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella sezione **Esempi di messaggi**, procedi come segue: 1. Inserisci almeno un **esempio di messaggio**. Questo è il messaggio di testo di esempio che intendi inviare ai tuoi clienti. Ogni messaggio di esempio deve contenere almeno 20 caratteri. Se prevedi di utilizzare più modelli di messaggio per questa campagna 10DLC, includili. **Importante** Non utilizzare il testo segnaposto per i messaggi di esempio. I messaggi di esempio che fornisci devono rispecchiare i messaggi effettivi che intendi inviare nel modo più accurato possibile e non devono contenerne[Contenuto proibito dei messaggi](best-practices.md#best-practices-sms-message-content). 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella sezione degli **esempi di file MMS**, effettuate le seguenti operazioni: 1. (Facoltativo) I file di esempio MMS sono necessari solo se si prevede di inviare messaggi MMS. Negli **esempi di file MMS**, caricate almeno un'immagine di esempio. Un singolo file multimediale MMS può avere una dimensione massima di 500 KB per GIF, JPEG e PNG e 600 KB per tutti gli altri tipi di file multimediali, vedi. [Tipi di file MMS, dimensioni e limiti di caratteri](mms-limitations-character.md) **Importante** Non utilizzare testo segnaposto nelle immagini MMS di esempio. Le immagini MMS di esempio fornite devono riflettere l'immagine MMS effettiva che intendi inviare nel modo più accurato possibile e non devono contenerne alcuna. [Contenuto proibito dei messaggi](best-practices.md#best-practices-sms-message-content) 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina **Rivedi e invia**, verifica che le informazioni che stai per inviare siano corrette. Per apportare aggiornamenti, scegli **Modifica** accanto alla sezione. 1. Scegliere **Submit registration** (Invia registrazione). **Nota** Dopo l'approvazione della registrazione alla campagna da 10 DLC, puoi richiedere un nuovo numero di telefono per 10 DLC o utilizzare un numero di telefono esistente per 10 DLC e associarlo alla campagna da 10 DLC. Per ulteriori informazioni sulla registrazione ai 10 DLC, consulta. [Richiesta di codici lunghi dedicati](phone-numbers-request-long-code.md) # Associazione di un codice lungo a una campagna 10DLC Dopo l'approvazione della campagna da 10 DLC, se hai fornito un nuovo codice lungo o se disponi di un codice lungo esistente, puoi quindi associare quel codice lungo alla campagna da 10 DLC approvata. Il codice lungo associato alla campagna 10DLC può essere utilizzato esclusivamente con quella campagna e non per altre campagne 10DLC. 1. Apri la console SMS di messaggistica per l'utente AWS finale all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/) 1. Nel riquadro di navigazione, sotto **Registrazioni**, scegli la campagna da 10 DLC (US\$1TEN\$1DLC\$1CAMPAIGN\$1REGISTRATION) a cui associare il codice lungo. 1. **Scegli** **la** scheda Risorse associate e Aggiungi risorsa. 1. Per **Associazione supportata**, scegli **TEN\$1DLC** dall'elenco a discesa. 1. Per le **risorse disponibili**, scegli il numero di telefono dei 10 DLC da aggiungere. 1. Scegli Risorsa **associata**. Puoi associare più di un codice lungo alla campagna 10DLC. ## Registrazione 10DLC e canoni mensili Ci sono quote di registrazione e mensili associate all'utilizzo di 10DLC, come la registrazione della tua azienda e la campagna 10DLC. Questi sono separati da qualsiasi altro canone mensile o AWS canone. Per ulteriori informazioni sulle tariffe dei 10 DLC, consulta la pagina dei [prezzi dei servizi di messaggistica per l'utente AWS finale](https://aws.amazon.com//end-user-messaging/pricing/). # Accesso tra account 10DLC Ogni numero di telefono 10DLC è associato a un unico account in una Regione AWS specifica. Se desideri usare lo stesso numero di telefono 10DLC per inviare messaggi in più di un account o regione, sono disponibili due opzioni: 1. Puoi registrare la stessa azienda e la stessa campagna in ciascuno dei tuoi Account AWS. Queste registrazioni sono gestite e addebitate separatamente. Se registri la stessa azienda in più AWS account, il numero di messaggi che puoi inviare ai clienti di T-Mobile ogni giorno viene condiviso tra ciascuno di questi account. 1. Puoi completare il processo di registrazione dei 10 DLC in uno solo Account AWS e utilizzare AWS Identity and Access Management (IAM) per concedere ad altri account l'autorizzazione all'invio tramite il tuo numero 10DLC. **Nota** Questa opzione consente un effettivo accesso multi-account ai numeri di telefono 10DLC. Tuttavia, tieni presente che i messaggi inviati dai tuoi account secondari vengono trattati come se fossero stati inviati dal tuo account principale. Le quote e la fatturazione vengono conteggiate in base a questo account e non a tutti gli account secondari. ## Configurazione dell'accesso multi-account utilizzando le policy IAM Puoi utilizzare i ruoli IAM per associare altri account al tuo account principale. Quindi, puoi delegare le autorizzazioni di accesso dal tuo account principale agli account secondari consentendo loro l'accesso ai numeri 10DLC nell'account principale. **Per concedere l'accesso a un numero 10DLC nel tuo account principale** 1. Se non è già stato fatto, completa la procedura di registrazione 10DLC nell'account principale. Questo processo prevede tre fasi: + Registra l'azienda. Per ulteriori informazioni, consulta [Modulo di registrazione del marchio 10DLC](registrations-10dlc-company.md). + Registra la tua campagna 10DLC (caso d'uso). Per ulteriori informazioni, consulta [Modulo di registrazione alla campagna 10DLC](registrations-10dlc-register-campaign.md). + Associa un numero di telefono alla tua campagna 10DLC. Per ulteriori informazioni, consulta [Associazione di un codice lungo a una campagna 10DLC](registrations-10dlc-associate.md). 1. Creazione di un ruolo IAM nell'account principale che consente a un altro account di chiamare l’operazione API `SendTextMessage` per il tuo numero di telefono 10DLC. Per ulteriori informazioni sulla creazione di ruoli, consulta [Creazione di ruoli IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create.html) nella *Guida per l'utente di IAM*. 1. Delega e verifica le autorizzazioni di accesso dal tuo account principale utilizzando i ruoli IAM con qualsiasi altro account che deve utilizzare i tuoi numeri 10DLC. Ad esempio, potresti delegare l'autorizzazione di accesso dall'account di produzione per l'account di sviluppo. *Per ulteriori informazioni sulla delega e sul test delle autorizzazioni, consulta [Delegate access across Account AWS using IAM roles nella IAM User Guide](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/tutorial_cross-account-with-roles.html).* 1. Utilizzando il nuovo ruolo, invia un messaggio mediante un numero 10DLC dall'account secondario. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei ruoli, consulta [Utilizzo di ruoli IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_manage-assume.html) nella *Guida per l'utente di IAM*.