Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Aggiungere prodotti
<a name="portfoliomgmt-products"></a>

 Puoi aggiungere prodotti a un portafoglio caricando un nuovo prodotto direttamente in un portafoglio esistente o associando un prodotto esistente dal tuo catalogo al portafoglio. 

**Nota**  
 Quando crei un AWS Service Catalog prodotto, puoi caricare un CloudFormation modello o un file di configurazione Terraform. ***Il CloudFormation modello è archiviato in un bucket Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e il nome del bucket inizia con "cf-templates-».*** È inoltre necessario disporre dell'autorizzazione per recuperare oggetti da bucket aggiuntivi durante il provisioning di un prodotto. [Per ulteriori informazioni, consulta Creazione di prodotti.](https://docs.aws.amazon.com/servicecatalog/latest/adminguide/productmgmt-cloudresource.html#productmgmt-cloudresource-troubleshooting) 

## Aggiungere un nuovo prodotto
<a name="portfoliomgmt-products-new"></a>

Puoi aggiungere nuovi prodotti direttamente dalla pagina dei **dettagli del portafoglio**. Quando crei un prodotto da questa pagina, lo AWS Service Catalog aggiunge al portafoglio attualmente selezionato. 

**Per aggiungere un nuovo prodotto**

1.  Vai alla pagina **Portafogli**, quindi scegli il nome del portafoglio a cui desideri aggiungere il prodotto.

1. Nella pagina dei **dettagli del portfolio**, espandi la sezione **Prodotti**, quindi scegli **Carica nuovo prodotto**. 

1. Per **Enter product details (Immetti dettagli versione)**, immetti quanto segue:
   + **Product name** (Nome prodotto) – Il nome del prodotto.
   + **Descrizione del prodotto** (opzionale): la descrizione del prodotto. Questa descrizione viene mostrata nell'elenco dei prodotti per aiutarti a scegliere il prodotto corretto. 
   + **Descrizione**: la descrizione completa. Questa descrizione viene mostrata nell'elenco dei prodotti per aiutarti a scegliere il prodotto corretto.
   + **Proprietario o distributore**: il nome o l'indirizzo e-mail del proprietario. Le informazioni di contatto del distributore sono facoltative.
   + **Fornitore** (opzionale): il nome dell'editore dell'applicazione. Questo campo consente di ordinare l'elenco dei prodotti per facilitarne la ricerca.

1. Nella pagina **Version details (Dettagli versione)**immettere quanto segue:
   + **Scegli il modello**: per CloudFormation i prodotti, scegli il tuo file modello, un CloudFormation modello da un'unità locale o un URL che rimanda a un modello archiviato in Amazon S3, un modello CloudFormation Stack ARN esistente o un file modello archiviato in un repository esterno.

     Per i prodotti Teraform, scegli il tuo file modello, un file di configurazione tar.gz da un'unità locale o un URL che punti a un modello archiviato in Amazon S3 o un file di configurazione tar.gz archiviato in un repository esterno.
   + **Nome della versione** (opzionale): il nome della versione del prodotto (ad esempio, «v1", «v2beta»). Gli spazi non sono consentiti. 
   + **Description** (Descrizione) (facoltativa) – Una descrizione della versione del prodotto, incluse le differenze rispetto alla versione precedente.

1. Per **Enter support details (Immetti dettagli supporto)** immetti quanto segue:
   + **Email contact** (E-mail di contatto) (facoltativo) – L'indirizzo e-mail a cui segnalare i problemi relativi al prodotto.
   + **Link di supporto** (opzionale): un URL a un sito in cui gli utenti possono trovare informazioni di supporto o ticket di file. L'URL deve iniziare con `http://` o `https://`. Gli amministratori sono responsabili del mantenimento dell'accuratezza e dell'accesso alle informazioni di supporto.
   + **Descrizione dell'assistenza** (opzionale): una descrizione di come utilizzare il **collegamento **Email contact** and Support**.

1. Scegli **Crea prodotto.**

## Aggiungere un prodotto esistente
<a name="portfoliomgmt-products-existing"></a>

Puoi aggiungere prodotti esistenti a un portafoglio da tre posizioni: elenco dei **portafogli**, pagina dei **dettagli del portafoglio** o pagina dell'**elenco dei prodotti**.

**Per aggiungere un prodotto esistente a un portafoglio**

1. Vai alla pagina **Portafogli**. 

1. Scegli un portfolio. Quindi scegli **Azioni** - **Aggiungi prodotto al portafoglio**. 

1.  Scegli un prodotto, quindi scegli **Aggiungi prodotto al portafoglio**. 

## Rimuovere un prodotto da un portafoglio
<a name="portfoliomgmt-products-remove"></a>

Quando non desideri più utilizzare un prodotto, rimuovilo da un portafoglio. Il prodotto è ancora disponibile nel tuo catalogo dalla pagina **Prodotti** e puoi comunque aggiungerlo ad altri portafogli. Puoi rimuovere molteplici prodotti da un portafoglio simultaneamente.

**Rimozione di un prodotto da un portafoglio**

1. Vai alla pagina **Portafogli**, quindi scegli il portafoglio che contiene il prodotto. Si apre la pagina **dei dettagli del portfolio**. 

1. Espandi la sezione **Prodotti**. 

1. Scegli uno o più prodotti, quindi scegli **Rimuovi**. 

1. Conferma la tua scelta.