Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Come visualizzare, monitorare e modificare i test delle copie shadow Puoi visualizzare gli stati dei test delle copie shadow, monitorarne l'avanzamento da un pannello di controllo ed eseguire azioni, come avviare o arrestare anticipatamente un test o eliminarlo. Gli argomenti seguenti illustrano come è possibile visualizzare e modificare i test delle copie shadow utilizzando la console SageMaker AI. **Topics** + [Visualizza i test delle copie shadow](shadow-tests-view-monitor-edit-list.md) + [Monitora un test delle copie shadow](shadow-tests-view-monitor-edit-dashboard.md) + [Inizia un test delle copie shadow in anticipo](shadow-tests-view-monitor-edit-start.md) + [Elimina un test delle copie shadow](shadow-tests-view-monitor-edit-delete.md) + [Modifica un test delle copie shadow](shadow-tests-view-monitor-edit-individual.md) # Visualizza i test delle copie shadow Puoi visualizzare gli stati di tutti i test delle copie shadow nella pagina **Test delle copie shadow** della console SageMaker AI. Per visualizzare i test nella console, esegui le seguenti operazioni: 1. Apri la [console di SageMaker AI](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/). 1. Nel pannello di navigazione, scegli **Inferenza**. 1. Scegli **Test delle copie shadow** per visualizzare la pagina che elenca tutti i tuoi test delle copie shadow. La pagina dovrebbe apparire come nello screenshot seguente, con tutti i test elencati nella sezione **Test delle copie shadow**. ![\[Elenco di tutti i test delle copie shadow.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/juxtaposer/shadow-test-landing-page.png) Puoi vedere lo stato di un test nella console nella pagina **Test delle copie shadow** selezionando il campo **Stato** del test. Di seguito sono riportati i possibili stati per un test: + `Creating` - SageMaker AI sta creando il tuo test. + `Created` - SageMaker AI ha terminato la creazione del test e inizierà all’orario pianificato. + `Updating` — Quando si apportano modifiche al test, il test viene visualizzato come aggiornamento. + `Starting` - SageMaker AI sta iniziando il test. + `Running` — Il test è in corso. + `Stopping` - SageMaker AI sta arrestando il test. + `Completed` — Il test è stato completato. + `Cancelled` — Quando concludi il test in anticipo, questo viene visualizzato come annullato. # Monitora un test delle copie shadow Puoi visualizzare i dettagli di un test delle copie shadow e monitorarlo mentre è in corso o dopo il suo completamento. SageMaker AI presenta una dashboard in tempo reale che confronta metriche operative come la latenza del modello e il tasso di errore aggregato delle varianti di produzione e shadow. Per visualizzare i dettagli di un singolo test nella console, esegui le seguenti operazioni: 1. Seleziona il test che desideri monitorare dalla sezione **Test delle copie shadow** della pagina **Test delle copie shadow**. 1. Dal menù a discesa **Azioni**, scegli **Visualizza**. Viene visualizzata una pagina di panoramica con i dettagli del test e un pannello di controllo dei parametri. La pagina di panoramica contiene le tre sezioni seguenti. **Riepilogo** Questa sezione riassume l'avanzamento e lo stato del test. Mostra anche le statistiche di riepilogo dei parametri scelti dal menù a discesa **Seleziona parametro** nella sottosezione **Parametri**. Lo screenshot seguente mostra questa sezione. ![\[Sezione Riepilogo della pagina Panoramica.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/juxtaposer/shadow-test-summary.png) Nello screenshot precedente, le schede **Impostazioni** e **Dettagli** mostrano le impostazioni selezionate e i dettagli inseriti durante la creazione del test. **Analisi** Questa sezione mostra un pannello di controllo dei parametri con grafici separati per i seguenti parametri: + `Invocations` + `InvocationsPerInstance` + `ModelLatency` + `Invocation4XXErrors` + `Invocation5XXErrors` + `InvocationModelErrors` + `CPUUtilization` + `MemoryUtilization` + `DiskUtilization` Gli ultimi tre parametri monitorano l'utilizzo delle risorse di runtime del container del modello. Il resto sono parametri CloudWatch che puoi utilizzare per analizzare le prestazioni della tua variante. In generale, un minor numero di errori indica un modello più stabile. Una latenza inferiore indica un modello o un'infrastruttura più veloci. Per ulteriori informazioni sui parametri CloudWatch, consultare [SageMaker Metriche di invocazione degli endpoint AI](monitoring-cloudwatch.md#cloudwatch-metrics-endpoint-invocation). Lo screenshot seguente mostra il pannello di controllo dei parametri. ![\[Pannello di controllo per l'analisi dei parametri.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/juxtaposer/shadow-test-analysis.png) **Ambiente** Questa sezione mostra le varianti che hai confrontato nel test. Se sei soddisfatto delle prestazioni della variante shadow, in base ai parametri sopra menzionati, puoi promuovere la variante shadow alla produzione scegliendo **Implementa variante shadow**. Per ulteriori dettagli sull’implementazione di una variante shadow, consulta [Promozione di una variante shadow](shadow-tests-complete.md#shadow-tests-complete-promote). Puoi anche modificare la percentuale di campionamento del traffico e continuare i test scegliendo **Modifica traffico**. Per ulteriori dettagli sulla modifica di una variante shadow, consulta [Modifica un test delle copie shadow](shadow-tests-view-monitor-edit-individual.md). Lo screenshot seguente mostra questa sezione. ![\[Sezione Ambiente della pagina Panoramica.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/sagemaker/latest/dg/images/juxtaposer/shadow-test-environment.png) # Inizia un test delle copie shadow in anticipo Puoi iniziare il test prima dell'ora di inizio pianificata. Se la nuova durata del test supera i 30 giorni, SageMaker AI imposta automaticamente la fine del test su 30 giorni dopo la nuova ora di inizio. Questa operazione avvia immediatamente il test. Se desideri modificare l'ora di inizio o di fine del test, consulta [Modifica un test delle copie shadow](shadow-tests-view-monitor-edit-individual.md). Per iniziare immediatamente il test, prima dell'ora di inizio pianificata, tramite la console, procedi come segue: 1. Seleziona il test che desideri avviare immediatamente dalla sezione **Test delle copie shadow** della pagina **Test delle copie shadow**. 1. Dal menù a discesa **Azioni**, scegli **Inizia**. Viene visualizzata una finestra di dialogo **Avvia il test delle copie shadow?**. 1. Scegli **Inizia ora**. # Elimina un test delle copie shadow Se non hai più bisogno di un test, puoi eliminarlo. L'eliminazione del test elimina solo i metadati del test e non l'endpoint, le varianti o i dati acquisiti in Amazon S3. Se vuoi che il tuo endpoint smetta di funzionare, devi eliminarlo. Per ulteriori informazioni sull’eliminazione di un endpoint, consulta [Elimina endpoint e risorse](realtime-endpoints-delete-resources.md). Per eliminare un test tramite la console, effettua quanto segue: 1. Seleziona il test che desideri eliminare dalla sezione **Test delle copie shadow** della pagina **Test delle copie shadow**. 1. Dal menù a discesa **Azioni**, seleziona **Elimina**. Viene visualizzata una finestra di dialogo **Elimina il test delle copie shadow**. 1. Nella casella di testo **Per confermare l’eliminazione digita *elimina* nel campo.** inserisci **delete**. 1. Scegliere **Delete** (Elimina). # Modifica un test delle copie shadow È possibile modificare sia i test pianificati che quelli in corso. Prima dell'inizio del test, puoi modificare la descrizione, la configurazione della variante shadow, la data di inizio e la data di fine del test. È inoltre possibile attivare o disattivare l'acquisizione dei dati. Dopo l'inizio del test, puoi solo modificare la descrizione, la percentuale di campionamento del traffico per la variante shadow e la data di fine. Per modificare i dettagli del test tramite la console, effettua quanto segue: 1. Seleziona il test che desideri modificare dalla sezione **Test delle copie shadow** della pagina **Test delle copie shadow**. 1. Dal menù a discesa **Azioni**, scegli **Modifica**. Viene visualizzata la pagina **Inserisci i dettagli del test delle copie shadow**. 1. (Facoltativo) In **Descrizione**, inserisci una descrizione per il test. 1. Scegli **Next (Successivo)**. Viene visualizzata la pagina **Inserisci le impostazioni del test delle copie shadow**. 1. (Facoltativo) Per modificare la variante shadow, esegui le operazioni indicate di seguito: 1. Seleziona la variante shadow e scegli **Modifica**. Viene visualizzata la finestra di dialogo **Modifica variante shadow**. Se il test è già iniziato, puoi solo modificare la percentuale di campionamento del traffico. 1. (Facoltativo) In **Nome**, inserisci il nuovo nome per sostituire il vecchio nome. 1. (Facoltativo) In **Esempio di traffico**, inserisci la nuova percentuale di campionamento del traffico per sostituire la vecchia percentuale di campionamento del traffico. 1. (Facoltativo) In **Tipo di istanza**, seleziona il nuovo tipo di istanza dal menù a discesa. 1. (Facoltativo) In **Conteggio istanze**, inserisci il nuovo conteggio delle istanze per sostituire il vecchio conteggio delle istanze. 1. Scegli **Applica**. Non è possibile modificare il modello nella variante shadow utilizzando la procedura sopra descritta. Se desideri modificare il modello, rimuovi innanzitutto la variante shadow selezionandola e scegliendo **Rimuovi**. Quindi aggiungi una nuova variante shadow. 1. (Facoltativo) Per modificare la durata del test, esegui le seguenti operazioni: 1. Scegli la casella sotto **Durata** nella sezione **Pianificazione**. Viene visualizzato un calendario popup. 1. Se il test deve ancora iniziare, puoi modificare sia la data di inizio che quella di fine. Seleziona le nuove date di inizio e di fine dal calendario oppure inserisci le nuove date di inizio e di fine rispettivamente in **Data di inizio** e **Data di fine**. Se il test è già iniziato, puoi solo modificare la data di fine. Inserisci la nuova data di fine in **Data di fine**. 1. (Facoltativo) Se il test deve ancora iniziare, puoi modificare sia l'ora di inizio che quella di fine. Inserisci i nuovi orari di inizio e di fine rispettivamente in **Ora di inizio** e **Ora di fine** nel formato di 24 ore. Se il test è già iniziato, puoi modificare solo l'ora di fine. Inserisci la nuova ora di fine in **Ora di fine**, nel formato di 24 ore. 1. Scegli **Applica**. 1. (Facoltativo) Attiva o disattiva **Abilita acquisizione dei dati**. 1. Scegli **Aggiorna il test delle copie shadow**.