Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Configurazione di uno spazio di lavoro Grafana gestito da Amazon
<a name="sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws"></a>

Crea un nuovo spazio di lavoro Grafana gestito da Amazon o aggiornane uno esistente con Servizio gestito da Amazon per Prometheus come origine dati.

**Topics**
+ [Creazione di uno spazio di lavoro Grafana e impostazione del Servizio gestito da Amazon per Prometheus come origine dati](#sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-create)
+ [Apertura dello spazio di lavoro Grafana e completamento della configurazione dell’origine dati](#sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-connect-data-source)
+ [Importazione di dashboard Grafana open source](#sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-import-dashboards)

## Creazione di uno spazio di lavoro Grafana e impostazione del Servizio gestito da Amazon per Prometheus come origine dati
<a name="sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-create"></a>

Per visualizzare le metriche di Servizio gestito da Amazon per Prometheus, crea uno spazio di lavoro Grafana gestito da Amazon e configuralo per utilizzare il Servizio gestito da Amazon per Prometheus come origine dati.

1. Per creare uno spazio di lavoro Grafana, segui le istruzioni in [Creating a workspace](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/AMG-create-workspace.html#creating-workspace) in *Amazon Managed Service for Prometheus User Guide*.

   1. Nella Fase 13, seleziona Servizio gestito da Amazon per Prometheus come origine dati.

   1. Nella Fase 17, puoi aggiungere l’utente amministratore e anche altri utenti nel tuo Centro identità IAM.

Per ulteriori informazioni, consulta le risorse seguenti.
+ [Set up Amazon Managed Grafana for use with Amazon Managed Service for Prometheus](https://docs.aws.amazon.com/prometheus/latest/userguide/AMP-amg.html) in *Amazon Managed Service for Prometheus User Guide*
+ [Usa la configurazione dell'origine AWS dati per aggiungere Amazon Managed Service for Prometheus come origine dati](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/AMP-adding-AWS-config.html) *nella Amazon Managed Grafana User Guide*

## Apertura dello spazio di lavoro Grafana e completamento della configurazione dell’origine dati
<a name="sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-connect-data-source"></a>

Dopo aver creato o aggiornato correttamente uno spazio di lavoro Grafana gestito da Amazon, apri lo spazio di lavoro selezionando il relativo URL. Questo richiede di inserire un nome utente e la password dell’utente che hai configurato nel Centro identità IAM. Devi accedere con l’utente amministratore per completare la configurazione dello spazio di lavoro.

1. Nella **home page** dello spazio di lavoro, scegli **App**, **Origini dati AWS ** e **Origini dati**.

1. Nella pagina **Origini dati**, scegli la scheda **Origini dati**.

1. In **Servizio**, scegli Servizio gestito da Amazon per Prometheus.

1. Nella sezione **Sfoglia e fornisci fonti di dati**, scegli la AWS regione in cui hai effettuato il provisioning di uno spazio di lavoro Amazon Managed Service for Prometheus.

1. Dall’elenco delle origini dati nella Regione selezionata, scegli quella per Servizio gestito da Amazon per Prometheus. Assicurati di controllare l'ID della risorsa e l'alias della risorsa dell'area di lavoro Amazon Managed Service for Prometheus che hai configurato per lo stack di osservabilità. HyperPod 

## Importazione di dashboard Grafana open source
<a name="sagemaker-hyperpod-cluster-observability-slurm-managed-grafana-ws-import-dashboards"></a>

Dopo aver configurato correttamente il tuo spazio di lavoro Grafana gestito da Amazon con Servizio gestito da Amazon per Prometheus come origine dati, inizi a raccogliere metriche per Prometheus, quindi dovresti vedere le varie dashboard che mostrano grafici, informazioni e altro ancora. Il software open source Grafana offre diverse dashboard che puoi importare in Grafana gestito da Amazon.

**Per importare dashboard Grafana open source in Grafana gestito da Amazon**

1. Nella **home** page del tuo spazio di lavoro Grafana gestito da Amazon, scegli **Dashboard**.

1. Scegli il pulsante del menu a discesa con il testo dell’interfaccia utente **Nuovo** e seleziona **Importa**.

1. Incolla l’URL nella [dashboard di Slurm](https://grafana.com/grafana/dashboards/4323-slurm-dashboard/).

   ```
   https://grafana.com/grafana/dashboards/4323-slurm-dashboard/
   ```

1. Seleziona **Carica**.

1. Ripeti le fasi precedenti per importare le dashboard seguenti.

   1. [Dashboard completa per l’esportazione di nodi](https://grafana.com/grafana/dashboards/1860-node-exporter-full/)

      ```
      https://grafana.com/grafana/dashboards/1860-node-exporter-full/
      ```

   1. [Dashboard di esportazione NVIDIA DCGM](https://grafana.com/grafana/dashboards/12239-nvidia-dcgm-exporter-dashboard/)

      ```
      https://grafana.com/grafana/dashboards/12239-nvidia-dcgm-exporter-dashboard/
      ```

   1. [Dashboard delle metriche EFA](https://grafana.com/grafana/dashboards/20579-efa-metrics-dev/)

      ```
      https://grafana.com/grafana/dashboards/20579-efa-metrics-dev/
      ```

   1. [Dashboard delle metriche di FSx per Lustre](https://grafana.com/grafana/dashboards/20906-fsx-lustre/)

      ```
      https://grafana.com/grafana/dashboards/20906-fsx-lustre/
      ```