Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Che cos'è Servizio Red Hat OpenShift su AWS?
Servizio Red Hat OpenShift su AWS (ROSA) è un servizio gestito che puoi utilizzare per creare, scalare e distribuire applicazioni containerizzate con la piattaforma Red Hat Enterprise Kubernetes. OpenShift AWS ROSA semplifica lo spostamento dei OpenShift carichi di lavoro Red Hat on-premise verso e offre una stretta integrazione con altri. AWS Servizi AWS
## Funzionalità
ROSA è supportato e gestito congiuntamente da e Red Hat. AWS Ogni ROSA cluster è dotato del supporto Red Hat Site Reliability Engineer (SRE) 24 ore su 24 per la gestione del cluster, supportato dal contratto di servizio (SLA) con uptime del 99,95% di Red Hat. Per ulteriori informazioni sul modello di supporto del servizio, consulta. [Ottenere ROSA assistenza](rosa-support.md)
ROSA offre inoltre le seguenti funzionalità:
+ Installazione del cluster, manutenzione e aggiornamenti del cluster supportati da Red Hat SRE.
+ Servizio AWS le integrazioni includono AWS elaborazione, database, analisi, machine learning, networking e dispositivi mobili.
+ Esegui e ridimensiona il piano di controllo Kubernetes su più zone di disponibilità per garantire un' AWS elevata disponibilità.
+ Gestisci i cluster utilizzando strumenti di produttività per sviluppatori, tra cui Service Mesh, CodeReady Workspaces OpenShift APIs e Serverless.
## Accedere ROSA
È possibile definire e configurare le distribuzioni dei ROSA servizi utilizzando le seguenti interfacce.
** AWS **
+ ** ROSA console**: fornisce un'interfaccia web per abilitare l' ROSA abbonamento e acquistare un ROSA contratto software.
+ ** AWS Command Line Interface (AWS CLI)** — Fornisce comandi per un ampio set di Servizi AWS ed è supportato su Windows, macOS e Linux. Per ulteriori informazioni, consulta [AWS Command Line Interface](https://aws.amazon.com/cli).
**Red Hat OpenShift**
+ **Red Hat Hybrid Cloud Console**: fornisce un'interfaccia web per creare, aggiornare e gestire ROSA i cluster, installare componenti aggiuntivi del cluster e creare e distribuire applicazioni in un cluster. ROSA
+ ** ROSA CLI (rosa)**: fornisce comandi per creare, aggiornare e gestire ROSA i cluster.
+ **OpenShift CLI (oc)**: fornisce comandi per creare applicazioni e gestire progetti OpenShift Container Platform.
+ **Knative CLI (kn**): fornisce comandi che possono essere utilizzati per interagire OpenShift con componenti serverless, come Knative Serving ed Eventing.
+ **Pipelines CLI (tkn**): fornisce comandi per interagire OpenShift con Pipelines utilizzando il terminale.
+ **opm CLI**: fornisce comandi che aiutano gli sviluppatori di operatori e gli amministratori del cluster a creare e OpenShift gestire i cataloghi degli operatori dal terminale.
+ **Operator SDK CLI**: fornisce comandi che uno sviluppatore Operator può utilizzare per creare, testare e implementare OpenShift un operatore.
## Come iniziare con ROSA
Di seguito viene riepilogato il processo introduttivo di ROSA. Per istruzioni introduttive dettagliate, consulta[Inizia con ROSA](getting-started.md).
** Console di gestione AWS/AWS CLI **
1. Configura le autorizzazioni su Servizi AWS cui ROSA si basa l'erogazione delle funzionalità del servizio. Per ulteriori informazioni, consulta [Prerequisiti](getting-started-hcp.md#getting-started-hcp-prereqs).
1. Installa e configura lo strumento più recente AWS CLI . Per ulteriori informazioni, consulta [Installazione dell'aggiornamento della versione più recente di AWS CLI nella](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/getting-started-install.html) Guida per l' AWS CLI utente.
1. Abilita ROSA nella [ROSA console](https://console.aws.amazon.com/rosa).
**ROSA Console/CLI Red Hat Hybrid Cloud**
1. Scarica l'ultima versione della ROSA CLI e della OpenShift CLI dalla [Red Hat](https://console.redhat.com/openshift) Hybrid Cloud Console. Per maggiori informazioni, consulta [Guida introduttiva alla ROSA CLI nella documentazione](https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_openshift_service_on_aws/4/html/rosa_cli/rosa-get-started-cli) di Red Hat.
1. Crea ROSA cluster nella Red Hat Hybrid Cloud Console o con la ROSA CLI.
1. Quando il cluster è pronto, configura un provider di identità per concedere l'accesso degli utenti al cluster.
1. Implementa e gestisci i carichi di lavoro sul tuo ROSA cluster nello stesso modo in cui faresti con qualsiasi altro OpenShift ambiente.
## Prezzi
Il costo totale di ROSA è costituito da due componenti: costi di ROSA servizio e costi di AWS infrastruttura. Per ulteriori informazioni sui prezzi, consulta [Prezzi di Servizio Red Hat OpenShift su AWS](https://aws.amazon.com/rosa/pricing/).
### ROSA costi di servizio
Per impostazione predefinita, i costi di ROSA servizio vengono addebitati su richiesta a una tariffa oraria per 4 vCPU utilizzate dai nodi di lavoro. I costi di servizio sono uniformi in tutte le regioni standard supportate AWS . Oltre al costo del servizio worker node, i cluster ROSA con piani di controllo ospitati (HCP) prevedono una tariffa oraria per il cluster.
ROSA offre contratti di servizio di 1 e 3 anni che è possibile acquistare per risparmiare sui costi di servizio su richiesta per i nodi di lavoro. Per ulteriori informazioni, consulta [Acquisto di un contratto ROSA](integration-marketplace.md#rosa-contracts).
### AWS tariffe per l'infrastruttura
AWS le tariffe per l'infrastruttura si applicano ai nodi di lavoro, ai nodi dell'infrastruttura, ai nodi del piano di controllo, allo storage e alle risorse di rete sottostanti ospitate sull'infrastruttura AWS globale. AWS le tariffe per l'infrastruttura variano in base Regione AWS.