Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Che cos'è AWS Resilience Hub? AWS Resilience Hub è una posizione centrale su cui gestire e migliorare il livello di resilienza delle applicazioni. AWS AWS Resilience Hub ti consente di definire i tuoi obiettivi di resilienza, valutare la tua posizione di resilienza rispetto a tali obiettivi e implementare raccomandazioni per il miglioramento basate sul Well-Architected AWS Framework. All'interno AWS Resilience Hub, potete anche creare ed eseguire AWS Fault Injection Service esperimenti che imitano le interruzioni della vostra applicazione nella vita reale per aiutarvi a comprendere meglio le dipendenze e scoprire potenziali punti deboli. AWS Resilience Hub fornisce una posizione centrale con tutti i AWS servizi e gli strumenti necessari per rafforzare continuamente la vostra posizione di resilienza. AWS Resilience Hub collabora con altri servizi per fornire consigli e aiutarti a gestire le risorse delle applicazioni. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo di altri servizi](service-integrations.md). La tabella seguente fornisce i collegamenti alla documentazione di tutti i servizi di resilienza correlati. **Servizi e riferimenti di AWS resilienza correlati** | AWS servizio di resilienza | Collegamento alla documentazione | | --- | --- | | AWS Elastic Disaster Recovery | [Che cos'è Elastic Disaster Recovery](https://docs.aws.amazon.com/drs/latest/userguide/what-is-drs.html) | | AWS Backup | [Che cos'è AWS Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/whatisbackup.html) | | Amazon Application Recovery Controller (ARC) (ARC) | [Cos'è Amazon Application Recovery Controller (ARC)](https://docs.aws.amazon.com/r53recovery/latest/dg/what-is-route53-recovery.html) | **Topics** + [AWS Resilience Hub — Gestione della resilienza](arh-mgmt.md) + [AWS Resilience Hub — Test di resilienza](arh-testing.md) + [AWS Resilience Hub concetti](concepts-terms.md) + [AWS Resilience Hub persone](arh-personas.md) + [AWS Resilience Hub risorse supportate](supported-resources.md) + [AWS Resilience Hub e MyApplications](arh-myApplication-integration.md) # AWS Resilience Hub — Gestione della resilienza AWS Resilience Hub ti offre una posizione centrale per definire, convalidare e monitorare la resilienza della tua applicazione. AWS AWS Resilience Hub aiuta a proteggere le applicazioni dalle interruzioni e a ridurre i costi di ripristino per ottimizzare la continuità aziendale e contribuire a soddisfare i requisiti normativi e di conformità. È possibile utilizzare AWS Resilience Hub per effettuare le seguenti operazioni: + Analizza la tua infrastruttura e ottieni consigli per migliorare la resilienza delle tue applicazioni. Oltre alle linee guida sull'architettura per migliorare la resilienza delle applicazioni, i consigli forniscono il codice per soddisfare le politiche di resilienza, implementare test, allarmi e procedure operative standard (SOPs) che è possibile implementare ed eseguire con l'applicazione nella pipeline di integrazione e distribuzione (CI/CD). + Valuta gli obiettivi del Recovery Time Objective (RTO) e del Recovery Point Objective (RPO) in condizioni diverse. + Ottimizza la continuità aziendale riducendo al contempo i costi di ripristino. + Identifica e risolvi i problemi prima che si verifichino in produzione. Dopo aver distribuito un'applicazione in produzione, puoi aggiungerla AWS Resilience Hub alla tua pipeline CI/CD per convalidare ogni build prima che venga rilasciata in produzione. ## Come funziona AWS Resilience Hub Il diagramma seguente fornisce una panoramica di alto livello di come funziona. AWS Resilience Hub ![\[Diagramma di flusso che mostra come funziona. AWS Resilience Hub\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/resilience-hub/latest/userguide/images/digito-how-it-works.png) **Describe** Descrivi la tua applicazione importando risorse da AWS CloudFormation stack, file di stato Terraform AWS Resource Groups, cluster Amazon Elastic Kubernetes Service oppure puoi scegliere tra applicazioni già definite in MyApplications. **Definisci** Definisci le politiche di resilienza per le tue applicazioni. Queste politiche includono obiettivi RTO e RPO per le interruzioni delle applicazioni, dell'infrastruttura, della zona di disponibilità e della regione. Questi obiettivi vengono utilizzati per stimare se l'applicazione soddisfa la politica di resilienza. **Valutazione** Dopo aver descritto l'applicazione e aver associato una policy di resilienza, esegui una valutazione della resilienza. La AWS Resilience Hub valutazione utilizza le migliori pratiche del AWS Well-Architected Framework per analizzare i componenti di un'applicazione e scoprire potenziali punti deboli in termini di resilienza. Questi punti deboli possono essere causati da una configurazione incompleta dell'infrastruttura, da una configurazione errata o da situazioni in cui sono necessari ulteriori miglioramenti della configurazione. Per migliorare la resilienza, aggiorna l'applicazione e la politica di resilienza in base alle raccomandazioni del rapporto di valutazione. I consigli includono configurazioni di componenti, allarmi, test e ripristino. SOPs Quindi, puoi eseguire un'altra valutazione e confrontare i risultati con il rapporto precedente per vedere quanto migliora la resilienza. Ripeti questo processo fino a quando l'RTO stimato del carico di lavoro e l'RPO stimato del carico di lavoro soddisfano gli obiettivi RTO e RPO. **Convalida** Esegui test per misurare la resilienza delle AWS risorse e il tempo necessario per il ripristino da applicazioni, infrastrutture, zone di disponibilità e Regione AWS incidenti. Per misurare la resilienza, questi test simulano le interruzioni delle risorse. AWS Esempi di interruzioni includono errori di rete non disponibili, failover, processi interrotti, ripristino all'avvio di Amazon RDS e problemi con la zona di disponibilità. **Visualizza e monitora** Dopo aver distribuito un' AWS applicazione in produzione, puoi continuare AWS Resilience Hub a monitorare lo stato di resilienza dell'applicazione. Se si verifica un'interruzione, l'operatore può visualizzare l'interruzione AWS Resilience Hub e avviare il processo di ripristino associato. # AWS Resilience Hub — Test di resilienza AWS Resilience Hub supporta un'integrazione migliorata con. AWS FIS Questa integrazione consente di AWS Resilience Hub offrire consigli personalizzati utilizzando AWS FIS azioni e scenari basati sul contesto specifico dell'applicazione da valutare. L'esecuzione degli esperimenti consigliati o l'esecuzione di test personalizzati utilizzando il AWS FIS servizio contribuiranno direttamente a migliorare il punteggio di resilienza dell'applicazione. Queste AWS FIS azioni e scenari testano il livello di resilienza di un'applicazione creando eventi dirompenti in modo da poter osservare la risposta dell'applicazione. AWS FIS offre diversi scenari predefiniti e un'ampia selezione di azioni che generano interruzioni. Inoltre, include anche i controlli e i guardrail necessari per eseguire gli esperimenti in produzione. I controlli e i guardrail includono opzioni per eseguire il rollback automatico o interrompere l'esperimento se vengono soddisfatte condizioni specifiche. Per iniziare a utilizzare l'opzione AWS FIS per eseguire esperimenti dalla [AWS Resilience Hub console](https://aws.amazon.com/resilience-hub/), completa i prerequisiti definiti nella sezione. [Prerequisiti](prerequisites.md) La tabella seguente elenca tutte le AWS FIS opzioni disponibili dal riquadro di navigazione e i collegamenti alla AWS FIS documentazione associata che contiene le procedure per iniziare a utilizzare AWS FIS i test dalla AWS Resilience Hub console. **AWS FIS opzioni e riferimenti del menu di navigazione** | AWS FIS opzione del menu di navigazione | AWS FIS documentazione | | --- | --- | | test di resilienza | [Crea un modello di esperimento](https://docs.aws.amazon.com//fis/latest/userguide/create-template.html) | | Libreria di scenari | [AWS FIS libreria](https://docs.aws.amazon.com//fis/latest/userguide/scenario-library.html) | | modelli di esperimenti | [Modelli di esperimenti per AWS FIS](https://docs.aws.amazon.com//fis/latest/userguide/manage-experiment-template.html) | La tabella seguente elenca tutte le AWS FIS opzioni disponibili dal menu a discesa nella sezione **Resilience testing** e i collegamenti alla AWS FIS documentazione associata che contiene le procedure per iniziare a utilizzare AWS FIS i test dalla AWS Resilience Hub console. **AWS FIS opzioni e riferimenti del menu a discesa** | AWS FIS opzione del menu a discesa | AWS FIS documentazione | | --- | --- | | Crea un modello di esperimento | [Crea un modello di esperimento](https://docs.aws.amazon.com//fis/latest/userguide/create-template.html) | | Crea un esperimento partendo da uno scenario | [Utilizzo di uno scenario](https://docs.aws.amazon.com//fis/latest/userguide/scenario-library.html#using-a-scenario) | # AWS Resilience Hub concetti Questi concetti possono aiutarvi a comprendere meglio l' AWS Resilience Hub approccio adottato per migliorare la resilienza delle applicazioni e prevenire le interruzioni delle applicazioni. ## Resilienza La capacità di mantenere la disponibilità e di riprendersi da interruzioni del software e dell'operatività in un determinato periodo di tempo. ## Obiettivo del punto di ripristino (RPO) Il periodo di tempo massimo accettabile dall'ultimo punto di ripristino dei dati. Questo determina ciò che si considera una perdita di dati accettabile tra l’ultimo punto di ripristino e l’interruzione del servizio. ## Obiettivo del tempo di ripristino (RTO) Il ritardo massimo accettabile tra l'interruzione del servizio e il ripristino del servizio. Questo determina ciò che viene considerato un intervallo di tempo accettabile in caso di indisponibilità del servizio. ## Obiettivo stimato del tempo di ripristino del carico di lavoro L'obiettivo del tempo di ripristino del carico di lavoro stimato (RTO stimato del carico di lavoro) è l'RTO che l'applicazione dovrebbe soddisfare in base alla definizione dell'applicazione importata e quindi eseguire una valutazione. ## Obiettivo stimato del punto di ripristino del carico di lavoro L'obiettivo stimato del punto di ripristino del carico di lavoro (RPO stimato del carico di lavoro) è l'RPO stimato che l'applicazione dovrebbe soddisfare in base alla definizione dell'applicazione importata, quindi esegui una valutazione. ## Applicazione Un' AWS Resilience Hub applicazione è una raccolta di risorse AWS supportate che vengono continuamente monitorate e valutate per gestirne il livello di resilienza. ## Componente dell'applicazione Un gruppo di AWS risorse correlate che funzionano e falliscono come unità singola. Ad esempio, se avete un database primario e uno di replica, entrambi i database appartengono allo stesso componente applicativo (AppComponent). AWS Resilience Hub determina quali AWS risorse possono appartenere a quale tipo di AppComponent. Ad esempio, a `DBInstance` può appartenere `AWS::ResilienceHub::DatabaseAppComponent` ma non a`AWS::ResilienceHub::ComputeAppComponent`. ## Stato di conformità dell'applicazione AWS Resilience Hub riporta i seguenti tipi di stato di conformità per le applicazioni. **Politica soddisfatta** Si stima che l'applicazione soddisfi gli obiettivi RTO e RPO definiti nella politica. Tutti i suoi componenti soddisfano gli obiettivi politici definiti. Ad esempio, hai selezionato un obiettivo RTO e RPO di 24 ore per le interruzioni tra AWS le regioni. AWS Resilience Hub puoi vedere che i tuoi backup vengono copiati nella tua regione di riserva. È comunque necessario mantenere un ripristino da una procedura operativa standard (SOP) di backup e testarlo e cronometrarlo. Questo è incluso nelle raccomandazioni operative e fa parte del punteggio di resilienza complessivo. **Politica violata** Non è stato possibile stimare che l'applicazione soddisfi gli obiettivi RTO e RPO definiti nella politica. Uno o più di essi AppComponents non soddisfano gli obiettivi politici. Ad esempio, è stato selezionato un obiettivo RTO e RPO di 24 ore per le interruzioni tra le AWS regioni, ma la configurazione del database non include alcun metodo di ripristino interregionale, come la replica globale e le copie di backup. **Non valutato** La domanda richiede una valutazione. Al momento non è valutata o tracciata. **Modifiche rilevate** Esiste una nuova versione pubblicata dell'applicazione che non è stata ancora valutata. ## Rilevamento delle deviazioni AWS Resilience Hub esegue una notifica di drift mentre esegue una valutazione dell'applicazione per verificare se le modifiche alle AppComponent configurazioni hanno influito sullo stato di conformità dell'applicazione. Inoltre, controlla e rileva anche modifiche come l'aggiunta o l'eliminazione di risorse all'interno delle fonti di input dell'applicazione e invia notifiche in merito. A scopo di confronto, AWS Resilience Hub utilizza la valutazione precedente in cui il componente dell'applicazione soddisfaceva la politica. AWS Resilience Hub rileva i seguenti tipi di derive: + **Deviazione delle politiche applicative**: questo tipo di deriva identifica tutte quelle AppComponents che erano conformi alla policy nella valutazione precedente ma che non erano conformi nella valutazione corrente. + **Deriva delle risorse dell'applicazione**: questo tipo di deriva identifica tutte le risorse alla deriva nella versione corrente dell'applicazione. ## Valutazione della resilienza AWS Resilience Hub utilizza un elenco di lacune e potenziali rimedi per misurare l'efficacia di una politica selezionata per riprendersi e continuare dopo un disastro. Valuta ogni componente dell'applicazione o lo stato di conformità dell'applicazione alla policy. Questo rapporto include raccomandazioni per l'ottimizzazione dei costi e riferimenti a potenziali problemi. ## Punteggio di resilienza AWS Resilience Hub genera un punteggio che indica in che misura l'applicazione segue i nostri consigli per soddisfare la politica di resilienza, gli allarmi, le procedure operative standard (SOPs) e i test dell'applicazione. ## Tipo di interruzione AWS Resilience Hub ti aiuta a valutare la resilienza rispetto ai seguenti tipi di interruzioni: **Applicazione** L'infrastruttura è integra, ma lo stack di applicazioni o software non funziona come necessario. Ciò può verificarsi dopo l'implementazione di nuovo codice, le modifiche alla configurazione, il danneggiamento dei dati o il malfunzionamento delle dipendenze a valle. **Infrastruttura cloud** L'infrastruttura cloud non funziona come previsto a causa di un'interruzione. Un'interruzione può verificarsi a causa di un errore locale in uno o più componenti. Nella maggior parte dei casi, questo tipo di interruzione viene risolto riavviando, riciclando o ricaricando i componenti difettosi. **Interruzione dell'infrastruttura Cloud AZ** Una o più zone di disponibilità non sono disponibili. Questo tipo di interruzione può essere risolto passando a una zona di disponibilità diversa. **Incidente relativo alla regione dell'infrastruttura cloud** Una o più regioni non sono disponibili. Questo tipo di incidente può essere risolto passando a un altro Regione AWS. ## AWS FIS esperimenti AWS Resilience Hub consiglia di sperimentare utilizzando AWS FIS azioni per verificare la resilienza delle applicazioni rispetto a diversi tipi di interruzioni. Queste interruzioni includono applicazioni, infrastrutture, zone di disponibilità (AZ) o Regione AWS incidenti relativi ai componenti dell'applicazione. Questi esperimenti consentono di effettuare le seguenti operazioni: + Iniettare un errore. + Verifica che gli allarmi siano in grado di rilevare un'interruzione. + Verificate che le procedure di ripristino, o le procedure operative standard (SOPs), funzionino correttamente per ripristinare l'applicazione dall'interruzione. Test per SOPs misurare l'RTO stimato del carico di lavoro e l'RPO stimato del carico di lavoro. È possibile testare diverse configurazioni dell'applicazione e misurare se l'RTO e l'RPO di output soddisfano gli obiettivi definiti nella politica. ## FERMARE Una procedura operativa standard (SOP) è una serie di passaggi prescrittivi progettati per ripristinare in modo efficiente l'applicazione in caso di interruzione o allarme. In base alla valutazione dell'applicazione, ne AWS Resilience Hub consiglia una serie SOPs e si consiglia di prepararli, testarli e SOPs misurarli prima di un'interruzione per garantire un ripristino tempestivo. # AWS Resilience Hub persone La creazione di un'applicazione aziendale richiede uno sforzo collaborativo da parte di diversi team interfunzionali come l'infrastruttura, la continuità aziendale, il proprietario dell'applicazione e altre parti interessate responsabili del monitoraggio delle applicazioni. Le diverse personalità dei diversi team contribuiscono alla creazione e alla gestione delle applicazioni AWS Resilience Hub, ognuna con un ruolo e responsabilità diversi. Per ulteriori informazioni sulla concessione di autorizzazioni a diversi personaggi, consulta. [AWS Resilience Hub riferimenti alle persone e alle autorizzazioni IAM](security-iam-resilience-hub-personas.md) Per iniziare a creare applicazioni ed eseguire valutazioni in AWS Resilience Hub, ti consigliamo di creare i seguenti personaggi: + **Gestore delle applicazioni dell'infrastruttura**: gli utenti con questa persona sono responsabili della configurazione, della configurazione e della manutenzione delle risorse dell'infrastruttura e delle applicazioni, garantendo l'affidabilità e la sicurezza dell'applicazione. Le loro responsabilità includono quanto segue: + Garantire che le applicazioni vengano distribuite e aggiornate regolarmente + Monitoraggio delle prestazioni del sistema + Risoluzione dei problemi + Implementazione di piani di backup e disaster recovery + **Responsabile della continuità operativa**: gli utenti con questa personalità sono responsabili della definizione delle politiche applicative e della determinazione della criticità aziendale delle applicazioni. Le loro responsabilità includono quanto segue: + Prendere decisioni chiave nella definizione delle politiche + Valutazione della criticità aziendale + Allocazione delle risorse per le applicazioni critiche + Valutazione e gestione dei rischi + **Proprietario dell'applicazione**: gli utenti con questa persona hanno la responsabilità di garantire applicazioni altamente disponibili e affidabili. Le loro responsabilità includono quanto segue: + Definizione di identificatori prestazionali chiave per misurare e monitorare le prestazioni delle applicazioni e identificare i punti deboli + Organizzazione di corsi di formazione per più parti interessate + Garantire che la seguente documentazione sia up-to-date: + Architettura dell'applicazione + Processi di implementazione + Configurazioni di monitoraggio + Tecniche di ottimizzazione delle prestazioni + **Accesso in sola lettura**: gli utenti con questa persona sono limitati alle autorizzazioni di sola lettura. Le loro responsabilità includono il mantenimento della visibilità e della supervisione delle prestazioni e dello stato di un'applicazione monitorando il punteggio di resilienza, le raccomandazioni operative e le raccomandazioni sulla resilienza. Inoltre, sono anche responsabili dell'identificazione di problemi, tendenze e aree di miglioramento per garantire che l'applicazione soddisfi gli obiettivi dell'organizzazione. # AWS Resilience Hub risorse supportate Le risorse che influiscono sulle prestazioni delle applicazioni in caso di interruzione sono pienamente supportate da risorse di AWS Resilience Hub alto livello come `AWS::RDS::DBInstance` e. `AWS::RDS::DBCluster` Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni necessarie AWS Resilience Hub per includere nella valutazione le risorse di tutti i servizi supportati, consulta. [AWSResilienceHubAsssessmentExecutionPolicy](security-iam-awsmanpol.md#security_iam_aws-assessment-policy) AWS Resilience Hub supporta le risorse dei seguenti AWS servizi: + Calcolo + Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) **Nota** AWS Resilience Hub non supporta il vecchio formato Amazon Resource Name (ARN) per l'accesso alle risorse Amazon EC2. Il nuovo formato ARN utilizza l'ID AWS dell'account e consente una maggiore capacità di etichettare le risorse nel cluster, oltre a tenere traccia del costo dei servizi e delle attività in esecuzione nel cluster. **Vecchio formato (obsoleto)**: `arn:aws:ec2:::instance/` **Nuovo formato —** `arn:aws:ec2:::instance/` Per ulteriori informazioni sul nuovo formato ARN, consulta [Migrazione della distribuzione Amazon ECS al nuovo formato ARN](https://aws.amazon.com/blogs/compute/migrating-your-amazon-ecs-deployment-to-the-new-arn-and-resource-id-format-2/) e Resource ID. + AWS Lambda + Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) + Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) + AWS Step Functions + Database + Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) + Amazon DynamoDB + Amazon DocumentDB + Amazon ElastiCache + Reti e distribuzione di contenuti + Amazon Route 53 + Elastic Load Balancing + Traduzione degli indirizzi di rete (NAT) + Archiviazione + Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) + Amazon Elastic File System (Amazon EFS) + Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) + File server Amazon FSx per Windows + Altri + Gateway Amazon API + Amazon Application Recovery Controller (ARC) (Amazon ARC) + Amazon Simple Notification Service + Amazon Simple Queue Service + AWS Auto Scaling + AWS Backup + AWS Ripristino di emergenza elastico **Nota** AWS Resilience Hub fornisce ulteriore trasparenza per le risorse dell'applicazione, consentendoti di visualizzare le istanze supportate di ciascuna risorsa. Inoltre, AWS Resilience Hub fornisce consigli di resilienza più accurati identificando un'istanza unica di ogni risorsa e individuando le istanze della risorsa durante il processo di valutazione. Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di istanze di risorse all'applicazione, consulta. [Modifica delle risorse delle AWS Resilience Hub applicazioni](application-resources.md) AWS Resilience Hub supporta Amazon EKS e Amazon ECS su AWS Fargate. AWS Resilience Hub supporta la valutazione delle AWS Backup risorse come parte dei seguenti servizi: Amazon EBS Amazon EFS Simple Storage Service (Amazon S3) Database globale Amazon Aurora Amazon DynamoDB Servizi Amazon RDS File server Amazon FSx per Windows Amazon ARC AWS Resilience Hub valuta solo Amazon DynamoDB global, Elastic Load Balancing, Amazon RDS e gruppi. AWS Auto Scaling AWS Resilience Hub Per valutare le risorse interregionali, raggruppa le risorse in un unico componente applicativo. Per ulteriori informazioni sulle risorse supportate da ciascuno dei componenti dell' AWS Resilience Hub applicazione e sulle risorse di raggruppamento, vedere. [Raggruppamento di risorse in un componente applicativo](AppComponent.grouping.md) Attualmente, AWS Resilience Hub non supporta le valutazioni interregionali per i cluster Amazon EKS se il cluster Amazon EKS si trova o se l'applicazione è creata in una regione abilitata all'opt-in. AWS Attualmente, AWS Resilience Hub valuta solo i seguenti tipi di risorse Kubernetes: Distribuzioni ReplicaSets Pod Attualmente, AWS Resilience Hub supporta solo i seguenti tipi di motore per le risorse: ElastiCache Motori Redis OSS AWS Resilience Hub ignora i seguenti tipi di risorse: + **Risorse che non influiscono sull'RTO del carico di lavoro stimato o sull'RPO stimato del carico di lavoro**: le risorse che non influiscono sull'RTO del carico di lavoro stimato o sull'RPO del carico di lavoro stimato vengono ignorate da. `AWS::RDS::DBParameterGroup` AWS Resilience Hub + Risorse **non di primo livello: importano AWS Resilience Hub solo risorse** di primo livello, poiché possono derivare altre proprietà interrogando le proprietà delle risorse di primo livello. Ad esempio, `AWS::ApiGateway::RestApi` e `AWS::ApiGatewayV2::Api` sono risorse supportate per Amazon API Gateway. Tuttavia, non `AWS::ApiGatewayV2::Stage` è una risorsa di primo livello. Pertanto, non viene importata da AWS Resilience Hub. **Nota** **Risorse non supportate** Non è possibile identificare più risorse utilizzando AWS Resource Groups (Amazon Route 53 RecordSets e API-GW HTTP) e le risorse Amazon Aurora Global. Se desideri analizzare queste risorse come parte della valutazione, devi aggiungere manualmente la risorsa all'applicazione. Tuttavia, quando aggiungi risorse Amazon Aurora Global per la valutazione, queste devono essere raggruppate con il componente applicativo dell'istanza Amazon RDS. Per ulteriori informazioni sulla modifica delle risorse, consulta. [Modifica delle risorse delle AWS Resilience Hub applicazioni](application-resources.md) Queste risorse possono influire sul ripristino delle applicazioni, ma AWS Resilience Hub al momento non sono completamente supportate da. AWS Resilience Hub si sforza di avvisare gli utenti delle risorse non supportate se l'applicazione è supportata da uno AWS CloudFormation stack, da un file di stato Terraform o da un'applicazione MyApplications AWS Resource Groups. Durante il processo di importazione delle risorse di un'applicazione in AWS Resilience Hub, alcune risorse potrebbero essere ignorate. Quando le risorse vengono ignorate, significa che non possono essere importate affatto. Tuttavia, le risorse contrassegnate come non supportate attualmente non sono compatibili con, AWS Resilience Hub ma potrebbero esserlo in futuro, il che consente di includerle nella domanda di valutazione. Inoltre, AWS Resilience Hub potrebbe ignorare determinate risorse se non sono supportate da. AWS Resource Groups Per ulteriori informazioni sulle risorse supportate da AWS Resource Groups, consulta [Tipi di risorse utilizzabili con AWS Resource Groups e Tag Editor](https://docs.aws.amazon.com//ARG/latest/userguide/supported-resources.html). # AWS Resilience Hub e MyApplications Il widget **Resiliency** nella dashboard di MyApplications semplifica il processo di valutazione e monitoraggio della resilienza delle applicazioni. Consente di valutare rapidamente la resilienza delle applicazioni definite in MyApplications senza la necessità di ricrearle manualmente nella console. AWS Resilience Hub Questo approccio integrato combina le funzionalità di gestione delle applicazioni di myApplications con le funzionalità di valutazione della resilienza di AWS Resilience Hub, consentendoti di sfruttare i punti di forza di entrambe le piattaforme. Riunendo le definizioni delle applicazioni e le funzionalità di valutazione della resilienza, il widget **Resiliency** semplifica il flusso di lavoro, consentendoti di accedere alle informazioni pertinenti e intraprendere azioni per migliorare la resilienza da una posizione centralizzata. Quando un'applicazione viene valutata dal widget **Resiliency**, esegue le seguenti operazioni: AWS Resilience Hub + Crea l'applicazione selezionata in. AWS Resilience Hub + Rileva e mappa automaticamente le risorse associate al modello. + Crea e assegna una nuova politica di resilienza con valori predefiniti per l’obiettivo del tempo di ripristino (RTO) e l’obiettivo del punto di ripristino (RPO). Sono quattro ore per RTO e un'ora per RPO. Dopo aver generato una valutazione, è possibile modificare la politica di resilienza o assegnare una politica diversa dalla console. AWS Resilience Hub Per ulteriori informazioni sull'aggiornamento della politica di resilienza e sull'associazione di una politica diversa, consulta. [Gestione delle policy di resilienza](resiliency-policies.md) + Valuta la resilienza dell'applicazione rispetto a RTO e RPO definiti nella politica di resilienza per identificare le aree che richiedono miglioramenti nell'architettura dell'applicazione. Gli scenari di errore includono guasti nelle zone di disponibilità, interruzioni regionali e altre potenziali interruzioni. + Monitora continuamente le risorse dell'applicazione e le modifiche alla configurazione dopo la valutazione iniziale, fornendo avvisi o aggiornamenti se eventuali modifiche influiscono sulla resilienza dell'applicazione. **Nota** Prima di iniziare le valutazioni, ti consigliamo di valutare i potenziali costi associati all'esecuzione delle valutazioni utilizzando. AWS Resilience Hub[Per informazioni dettagliate sui prezzi, consulta i AWS Resilience Hub prezzi.](https://aws.amazon.com/resilience-hub/pricing/) Dopo aver valutato la tua applicazione, puoi accedere a tutte le funzionalità AWS Resilience Hub del widget selezionando Vai AWS Resilience Hub a per visualizzare i dettagli dell'applicazione nella AWS Resilience Hub console. Il processo di inclusione delle applicazioni di MyApplications in AWS Resilience Hub è regolato dalle regole e dai vincoli seguenti: + È possibile associare una sola applicazione MyApplications a un'applicazione in. AWS Resilience Hub Cioè, è possibile associare un'applicazione MyApplications a un' AWS Resilience Hub applicazione eseguendo una valutazione dal widget **Resiliency** nella dashboard MyApplications o completando la [Utilizzo delle applicazioni MyApplications](discover-structure.md#myApplications-steps) procedura mentre si descrive l'applicazione nella console. AWS Resilience Hub + È possibile includere, valutare e visualizzare solo le applicazioni MyApplications che si trovano all'interno degli stessi confini di AWS regione e AWS account dell'ambiente MyApplications. Le applicazioni create in AWS regioni diverse o con AWS account separati non saranno visibili o accessibili tramite questo widget. + Puoi aggiungere, rimuovere e aggiornare risorse solo dalla dashboard di MyApplications. Quando si modificano le risorse dell'applicazione dalla dashboard di MyApplications, è necessario reimportarle AWS Resilience Hub per visualizzare le modifiche apportate alle risorse in. AWS Resilience Hub ## Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni sulla gestione delle applicazioni e delle risorse nella dashboard MyApplications, consulta i seguenti argomenti nella documentazione: AWS Console Home + [Su cosa è attivo MyApplications? AWS](https://docs.aws.amazon.com/awsconsolehelpdocs/latest/gsg/aws-myApplications.html) + [Creazione della prima applicazione in MyApplications](https://docs.aws.amazon.com/awsconsolehelpdocs/latest/gsg/myApp-getting-started.html) + [Gestione delle risorse](https://docs.aws.amazon.com/awsconsolehelpdocs/latest/gsg/myApp-manage-resources.html) + [Widget di resilienza](https://docs.aws.amazon.com/awsconsolehelpdocs/latest/gsg/myApp-app-dash.html#myApp-reshub.html) Per ulteriori informazioni sulla descrizione delle applicazioni e sull'esecuzione delle valutazioni in AWS Resilience Hub, consulta i seguenti argomenti: + [Per eseguire per la prima volta una valutazione della resilienza per un'applicazione **MyApplications** esistente dal widget **Resiliency**](run-assessment-resiliency-widget.md#run-res-widget-new) + [**Per eseguire nuovamente una valutazione della resilienza per un'**applicazione MyApplications** esistente dal widget Resiliency**](run-assessment-resiliency-widget.md#rerun-res-widget) + [Revisione del riepilogo della valutazione nel widget Resiliency](review-assessment-resliency-widget.md)