Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Identity and Access Management per il controllo del routing in AWS Identity and Access Management (IAM) è uno strumento Servizio AWS che aiuta un amministratore a controllare in modo sicuro l'accesso alle AWS risorse. Gli amministratori IAM controllano chi può essere *autenticato* (effettuato l'accesso) e *autorizzato (disporre delle autorizzazioni*) a utilizzare le risorse ARC. IAM è uno Servizio AWS strumento che puoi utilizzare senza costi aggiuntivi. **Topics** + [Come funziona il controllo del routing con IAM](security_iam_service-with-iam-routing.md) + [Esempi di policy basate su identità](security_iam_id-based-policy-examples-routing.md) + [AWS politiche gestite](security-iam-awsmanpol-routing.md) # Come funziona il controllo del routing in Amazon Application Recovery Controller (ARC) con IAM Prima di utilizzare IAM per gestire l'accesso al controllo del routing in Amazon Application Recovery Controller (ARC), scopri quali funzionalità IAM sono disponibili per il controllo del routing. **Funzionalità IAM che puoi utilizzare con il controllo del routing in Amazon Application Recovery Controller (ARC)** | Funzionalità IAM | Supporto per il controllo del routing | | --- | --- | | [Policy basate sull’identità](#security_iam_service-with-iam-routing-id-based-policies) | Sì | | [Policy basate su risorse](#security_iam_service-with-iam-routing-resource-based-policies) | No | | [Operazioni di policy](#security_iam_service-with-iam-routing-id-based-policies-actions) | Sì | | [Risorse relative alle policy](#security_iam_service-with-iam-routing-id-based-policies-resources) | Sì | | [Chiavi di condizione delle policy](#security_iam_service-with-iam-routing-id-based-policies-conditionkeys) | Sì | | [ACLs](#security_iam_service-with-iam-routing-acls) | No | | [ABAC (tag nelle policy)](#security_iam_service-with-iam-routing-tags) | Parziale | | [Credenziali temporanee](#security_iam_service-with-iam-routing-roles-tempcreds) | Sì | | [Autorizzazioni del principale](#security_iam_service-with-iam-routing-principal-permissions) | Sì | | [Ruoli di servizio](#security_iam_service-with-iam-routing-roles-service) | No | | [Ruoli collegati al servizio](#security_iam_service-with-iam-routing-roles-service-linked) | No | Per avere una panoramica generale di alto livello su come AWS i servizi funzionano con la maggior parte delle funzionalità IAM, consulta [AWS i servizi che funzionano con IAM nella IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_aws-services-that-work-with-iam.html) *User Guide*. ## Politiche basate sull'identità per ARC **Supporta le policy basate sull’identità:** sì Le policy basate sull'identità sono documenti di policy di autorizzazione JSON che è possibile allegare a un'identità (utente, gruppo di utenti o ruolo IAM). Tali policy definiscono le operazioni che utenti e ruoli possono eseguire, su quali risorse e in quali condizioni. Per informazioni su come creare una policy basata su identità, consulta [Definizione di autorizzazioni personalizzate IAM con policy gestite dal cliente](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_create.html) nella *Guida per l’utente di IAM*. Con le policy basate sull’identità di IAM, è possibile specificare quali operazioni e risorse sono consentite o respinte, nonché le condizioni in base alle quali le operazioni sono consentite o respinte. Per informazioni su tutti gli elementi utilizzabili in una policy JSON, consulta [Guida di riferimento agli elementi delle policy JSON IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements.html) nella *Guida per l’utente IAM*. Per visualizzare esempi di politiche ARC basate sull'identità per il controllo del routing, vedere. [Esempi di policy basate sull'identità per il controllo del routing in ARC](security_iam_id-based-policy-examples-routing.md) ## Politiche basate sulle risorse nell'ambito del controllo del routing **Supporta le policy basate su risorse:** no Le policy basate su risorse sono documenti di policy JSON che è possibile collegare a una risorsa. Esempi di policy basate sulle risorse sono le policy di attendibilità dei ruoli IAM e le policy di bucket Amazon S3. Nei servizi che supportano policy basate sulle risorse, gli amministratori dei servizi possono utilizzarli per controllare l’accesso a una risorsa specifica. ## Azioni politiche per il controllo del routing **Supporta le operazioni di policy:** si Gli amministratori possono utilizzare le policy AWS JSON per specificare chi ha accesso a cosa. In altre parole, quale **entità principale** può eseguire **operazioni** su quali **risorse** e in quali **condizioni**. L'elemento `Action` di una policy JSON descrive le operazioni che è possibile utilizzare per consentire o negare l'accesso in una policy. Includere le operazioni in una policy per concedere le autorizzazioni a eseguire l’operazione associata. Per visualizzare un elenco di azioni ARC per il controllo del routing, consulta [Azioni definite da Amazon Route 53 Recovery Controls](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html#amazonroute53recoverycontrols-actions-as-permissions) e [Azioni definite da Amazon Route 53 Recovery Cluster](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html#amazonroute53recoverycluster-actions-as-permissions) nel *Service Authorization Reference*. Le azioni politiche in ARC per il controllo del routing utilizzano i seguenti prefissi prima dell'azione, a seconda dell'API con cui stai lavorando: ``` route53-recovery-control-config route53-recovery-cluster ``` Per specificare più operazioni in una sola istruzione, occorre separarle con la virgola. Ad esempio, è possibile eseguire le operazioni seguenti: ``` "Action": [ "route53-recovery-control-config:action1", "route53-recovery-control-config:action2" ] ``` È possibile specificare più azioni tramite caratteri jolly (\$1). Ad esempio, per specificare tutte le azioni che iniziano con la parola `Describe`, includi la seguente azione: ``` "Action": "route53-recovery-control-config:Describe*" ``` Per visualizzare esempi di politiche basate sull'identità ARC per il controllo del routing, consulta. [Esempi di policy basate sull'identità per il controllo del routing in ARC](security_iam_id-based-policy-examples-routing.md) ## Risorse politiche per ARC **Supporta le risorse relative alle policy:** sì Gli amministratori possono utilizzare le policy AWS JSON per specificare chi ha accesso a cosa. In altre parole, quale **entità principale** può eseguire **operazioni** su quali **risorse** e in quali **condizioni**. L’elemento JSON `Resource` della policy specifica l’oggetto o gli oggetti ai quali si applica l’operazione. Come best practice, specifica una risorsa utilizzando il suo [nome della risorsa Amazon (ARN)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference-arns.html). Per le azioni che non supportano le autorizzazioni a livello di risorsa, si utilizza un carattere jolly (\$1) per indicare che l’istruzione si applica a tutte le risorse. ``` "Resource": "*" ``` Nel *Service Authorization Reference*, è possibile visualizzare le seguenti informazioni relative ad ARC: Per visualizzare un elenco dei tipi di risorse e delle relative ARNs azioni e le azioni che è possibile specificare con l'ARN di ciascuna risorsa, vedere i seguenti argomenti nel *Service Authorization* Reference: + [Azioni definite da Amazon Route 53 Recovery Controls](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html#amazonroute53recoverycontrols-actions-as-permissions) + [Azioni definite da Amazon Route 53 Recovery Cluster](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html#amazonroute53recoverycluster-actions-as-permissions). Per visualizzare esempi di politiche ARC basate sull'identità per il controllo del routing, consulta. [Esempi di policy basate sull'identità per il controllo del routing in ARC](security_iam_id-based-policy-examples-routing.md) ## Chiavi relative alle condizioni delle policy per ARC **Supporta le chiavi di condizione delle policy specifiche del servizio:** sì Gli amministratori possono utilizzare le policy AWS JSON per specificare chi ha accesso a cosa. In altre parole, quale **entità principale** può eseguire **operazioni** su quali **risorse** e in quali **condizioni**. L’elemento `Condition` specifica quando le istruzioni vengono eseguite in base a criteri definiti. È possibile compilare espressioni condizionali che utilizzano [operatori di condizione](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_condition_operators.html), ad esempio uguale a o minore di, per soddisfare la condizione nella policy con i valori nella richiesta. Per visualizzare tutte le chiavi di condizione AWS globali, consulta le chiavi di [contesto delle condizioni AWS globali nella Guida](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_condition-keys.html) per l'*utente IAM*. Per visualizzare un elenco delle chiavi di condizione ARC per il controllo del routing, consulta i seguenti argomenti nel *Service Authorization Reference:* + [Chiavi di condizione per Amazon Route 53 Recovery Controls](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html#amazonroute53recoverycontrols-policy-keys) + [Chiavi di condizione per Amazon Route 53 Recovery Cluster](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html#amazonroute53recoverycluster-policy-keys) Per visualizzare le azioni e le risorse che puoi utilizzare con una chiave di condizione, consulta i seguenti argomenti nel *Service Authorization Reference*: + Per visualizzare un elenco dei tipi di risorse e relativi ARNs, consulta [Azioni definite da Amazon Route 53 Recovery Controls](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html#amazonroute53recoverycontrols-actions-as-permissions) e [Azioni definite da Amazon Route 53 Recovery Cluster](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html#amazonroute53recoverycluster-actions-as-permissions). + Per visualizzare un elenco delle azioni che puoi specificare con l'ARN di ogni risorsa, consulta [Risorse definite da Amazon Route 53 Recovery Controls](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html#amazonroute53recoverycontrols-resources-for-iam-policies) e [Resources defined by Amazon Route 53 Recovery](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html#amazonroute53recoverycluster-resources-for-iam-policies) Cluster. Per visualizzare esempi di politiche basate sull'identità ARC per il controllo del routing, consulta [Esempi di policy basate sull'identità per il controllo del routing in ARC](security_iam_id-based-policy-examples-routing.md) ## Liste di controllo degli accessi () in ARC ACLs **Supporti ACLs:** No Le liste di controllo degli accessi (ACLs) controllano quali principali (membri dell'account, utenti o ruoli) dispongono delle autorizzazioni per accedere a una risorsa. ACLs sono simili alle politiche basate sulle risorse, sebbene non utilizzino il formato del documento di policy JSON. ## Controllo degli accessi basato sugli attributi (ABAC) con ARC **Supporta ABAC (tag nelle policy):** parzialmente Il controllo degli accessi basato su attributi (ABAC) è una strategia di autorizzazione che definisce le autorizzazioni in base agli attributi, chiamati tag. Puoi allegare tag a entità e AWS risorse IAM, quindi progettare politiche ABAC per consentire le operazioni quando il tag del principale corrisponde al tag sulla risorsa. Per controllare l’accesso basato su tag, fornire informazioni sui tag nell’[elemento condizione](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_condition.html) di una policy utilizzando le chiavi di condizione `aws:ResourceTag/key-name`, `aws:RequestTag/key-name` o `aws:TagKeys`. Se un servizio supporta tutte e tre le chiavi di condizione per ogni tipo di risorsa, il valore per il servizio è **Sì**. Se un servizio supporta tutte e tre le chiavi di condizione solo per alcuni tipi di risorsa, allora il valore sarà **Parziale**. Per maggiori informazioni su ABAC, consulta [Definizione delle autorizzazioni con autorizzazione ABAC](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction_attribute-based-access-control.html) nella *Guida per l’utente di IAM*. Per visualizzare un tutorial con i passaggi per l’impostazione di ABAC, consulta [Utilizzo del controllo degli accessi basato su attributi (ABAC)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/tutorial_attribute-based-access-control.html) nella *Guida per l’utente di IAM*. Il controllo del routing ARC include il seguente supporto per ABAC: + Recovery Control Config supporta ABAC. + Recovery Cluster non supporta ABAC. ## Utilizzo di credenziali temporanee con ARC **Supporta le credenziali temporanee:** sì Le credenziali temporanee forniscono un accesso a breve termine alle AWS risorse e vengono create automaticamente quando si utilizza la federazione o si cambia ruolo. AWS consiglia di generare dinamicamente credenziali temporanee anziché utilizzare chiavi di accesso a lungo termine. Per ulteriori informazioni, consulta [Credenziali di sicurezza temporanee in IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp.html) e [Servizi AWS compatibili con IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_aws-services-that-work-with-iam.html) nella *Guida per l’utente IAM*. ## Autorizzazioni principali multiservizio per ARC **Supporta l’inoltro delle sessioni di accesso (FAS):** sì Quando utilizzi un'entità IAM (utente o ruolo) per eseguire azioni AWS, sei considerato un principale. Le policy concedono autorizzazioni a un'entità. Quando si utilizzano alcuni servizi, è possibile eseguire un'azione che attiva un'altra azione in un servizio diverso. In questo caso è necessario disporre delle autorizzazioni per eseguire entrambe le azioni. Per vedere se un'azione richiede azioni dipendenti aggiuntive in una policy, consulta i seguenti argomenti nel *Service Authorization Reference*: + [Cluster di ripristino Amazon Route 53](https://docs.aws.amazon.com//service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycluster.html) + [Controlli di ripristino di Amazon Route 53](https://docs.aws.amazon.com//service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html) ## Ruoli di servizio per ARC **Supporta i ruoli di servizio:** no Un ruolo di servizio è un [ruolo IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles.html) che un servizio assume per eseguire operazioni per tuo conto. Un amministratore IAM può creare, modificare ed eliminare un ruolo di servizio dall’interno di IAM. Per ulteriori informazioni, consulta [Create a role to delegate permissions to an Servizio AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-service.html) nella *Guida per l’utente IAM*. ## Ruoli collegati ai servizi per ARC **Supporta ruoli collegati ai servizi:** Un ruolo collegato al servizio è un tipo di ruolo di servizio collegato a un servizio. AWS Il servizio può assumere il ruolo per eseguire un’operazione per tuo conto. I ruoli collegati al servizio vengono visualizzati nell' AWS account e sono di proprietà del servizio. Un amministratore IAM può visualizzare le autorizzazioni per i ruoli collegati al servizio, ma non modificarle. Il controllo del routing non utilizza ruoli collegati al servizio. # Esempi di policy basate sull'identità per il controllo del routing in ARC Per impostazione predefinita, gli utenti e i ruoli non dispongono dell'autorizzazione per creare o modificare risorse ARC. Per concedere agli utenti l’autorizzazione a eseguire azioni sulle risorse di cui hanno bisogno, un amministratore IAM può creare policy IAM. Per informazioni su come creare una policy basata su identità IAM utilizzando questi documenti di policy JSON di esempio, consulta [Creazione di policy IAM (console)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_create-console.html) nella *Guida per l’utente di IAM*. Per dettagli sulle azioni e sui tipi di risorse definiti da ARC, incluso il formato di ARNs per ogni tipo di risorsa, consulta [Azioni, risorse e chiavi di condizione per Amazon Application Recovery Controller (ARC)](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_amazonroute53recoverycontrols.html) nel *Service Authorization Reference*. **Topics** + [Best practice per le policy](#security_iam_service-with-iam-policy-best-practices-zonal) + [Esempio: accesso alla console ARC per il controllo del routing](#security_iam_id-based-policy-examples-console-routing) + [Esempi: azioni dell'API ARC per la configurazione del controllo del routing](#security_iam_id-based-policy-examples-api-routing) ## Best practice per le policy Le politiche basate sull'identità determinano se qualcuno può creare, accedere o eliminare le risorse ARC nel tuo account. Queste azioni possono comportare costi aggiuntivi per l’ Account AWS. Quando si creano o modificano policy basate sull’identità, seguire queste linee guida e raccomandazioni: + **Inizia con le policy AWS gestite e passa alle autorizzazioni con privilegi minimi: per iniziare a concedere autorizzazioni** *a utenti e carichi di lavoro, utilizza le politiche gestite che concedono le autorizzazioni per molti casi d'uso comuni.AWS * Sono disponibili nel tuo. Account AWS Ti consigliamo di ridurre ulteriormente le autorizzazioni definendo politiche gestite dai AWS clienti specifiche per i tuoi casi d'uso. Per maggiori informazioni, consulta [Policy gestite da AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_managed-vs-inline.html#aws-managed-policies) o [Policy gestite da AWS per le funzioni dei processi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_job-functions.html) nella *Guida per l’utente di IAM*. + **Applicazione delle autorizzazioni con privilegio minimo** - Quando si impostano le autorizzazioni con le policy IAM, concedere solo le autorizzazioni richieste per eseguire un’attività. È possibile farlo definendo le azioni che possono essere intraprese su risorse specifiche in condizioni specifiche, note anche come *autorizzazioni con privilegio minimo*. Per maggiori informazioni sull’utilizzo di IAM per applicare le autorizzazioni, consulta [Policy e autorizzazioni in IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies.html) nella *Guida per l’utente di IAM*. + **Condizioni d’uso nelle policy IAM per limitare ulteriormente l’accesso** - Per limitare l’accesso ad azioni e risorse è possibile aggiungere una condizione alle policy. Ad esempio, è possibile scrivere una condizione di policy per specificare che tutte le richieste devono essere inviate utilizzando SSL. Puoi anche utilizzare le condizioni per concedere l'accesso alle azioni del servizio se vengono utilizzate tramite uno specifico Servizio AWS, ad esempio CloudFormation. Per maggiori informazioni, consultare la sezione [Elementi delle policy JSON di IAM: condizione](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_condition.html) nella *Guida per l’utente di IAM*. + **Utilizzo dello strumento di analisi degli accessi IAM per convalidare le policy IAM e garantire autorizzazioni sicure e funzionali** - Lo strumento di analisi degli accessi IAM convalida le policy nuove ed esistenti in modo che aderiscano al linguaggio (JSON) della policy IAM e alle best practice di IAM. Lo strumento di analisi degli accessi IAM offre oltre 100 controlli delle policy e consigli utili per creare policy sicure e funzionali. Per maggiori informazioni, consultare [Convalida delle policy per il Sistema di analisi degli accessi IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access-analyzer-policy-validation.html) nella *Guida per l’utente di IAM*. + **Richiedi l'autenticazione a più fattori (MFA**): se hai uno scenario che richiede utenti IAM o un utente root nel Account AWS tuo, attiva l'MFA per una maggiore sicurezza. Per richiedere la MFA quando vengono chiamate le operazioni API, aggiungere le condizioni MFA alle policy. Per maggiori informazioni, consultare [Protezione dell’accesso API con MFA](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_mfa_configure-api-require.html) nella *Guida per l’utente di IAM*. Per maggiori informazioni sulle best practice in IAM, consulta [Best practice di sicurezza in IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html) nella *Guida per l’utente di IAM*. ## Esempio: accesso alla console ARC per il controllo del routing Per accedere alla console Amazon Application Recovery Controller (ARC), devi disporre di un set minimo di autorizzazioni. Queste autorizzazioni devono consentirti di elencare e visualizzare i dettagli sulle risorse ARC presenti nel tuo. Account AWS Se crei una policy basata sull’identità più restrittiva rispetto alle autorizzazioni minime richieste, la console non funzionerà nel modo previsto per le entità (utenti o ruoli) associate a tale policy. Non è necessario consentire autorizzazioni minime per la console agli utenti che effettuano chiamate solo verso AWS CLI o l' AWS API. Al contrario, è opportuno concedere l’accesso solo alle azioni che corrispondono all’operazione API che stanno cercando di eseguire. Per garantire che utenti e ruoli possano ancora utilizzare la console ARC quando consenti l'accesso solo a operazioni API specifiche, allega anche una policy `ReadOnly` AWS gestita per ARC alle entità. Per ulteriori informazioni, consulta la [pagina delle politiche gestite di ARC ARC](security-iam-awsmanpol.md) o [Aggiungere autorizzazioni a un utente](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users_change-permissions.html#users_change_permissions-add-console) nella *Guida per l'utente IAM*. Per consentire agli utenti l'accesso completo all'utilizzo delle funzionalità di controllo del routing ARC tramite la console, allega all'utente una policy come la seguente, per concedere all'utente le autorizzazioni complete per configurare le risorse e le operazioni di controllo del routing ARC: ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "route53-recovery-cluster:GetRoutingControlState", "route53-recovery-cluster:UpdateRoutingControlState", "route53-recovery-cluster:UpdateRoutingControlStates", "route53-recovery-control-config:CreateCluster", "route53-recovery-control-config:CreateControlPanel", "route53-recovery-control-config:CreateRoutingControl", "route53-recovery-control-config:CreateSafetyRule", "route53-recovery-control-config:DeleteCluster", "route53-recovery-control-config:DeleteControlPanel", "route53-recovery-control-config:DeleteRoutingControl", "route53-recovery-control-config:DeleteSafetyRule", "route53-recovery-control-config:DescribeCluster", "route53-recovery-control-config:DescribeControlPanel", "route53-recovery-control-config:DescribeSafetyRule", "route53-recovery-control-config:DescribeRoutingControl", "route53-recovery-control-config:ListAssociatedRoute53HealthChecks", "route53-recovery-control-config:ListClusters", "route53-recovery-control-config:ListControlPanels", "route53-recovery-control-config:ListRoutingControls", "route53-recovery-control-config:ListSafetyRules", "route53-recovery-control-config:UpdateControlPanel", "route53-recovery-control-config:UpdateRoutingControl", "route53-recovery-control-config:UpdateSafetyRule" ], "Resource": "*" }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "route53:GetHealthCheck", "route53:CreateHealthCheck", "route53:DeleteHealthCheck", "route53:ChangeTagsForResource" ], "Resource": "*" } ] } ``` ------ ## Esempi: azioni dell'API ARC per la configurazione del controllo del routing Per garantire che un utente possa utilizzare le azioni dell'API ARC per lavorare con la configurazione del controllo del routing ARC, allega una policy che corrisponda alle operazioni API con cui l'utente deve lavorare, come descritto di seguito. Per utilizzare le operazioni API per la configurazione del controllo del ripristino, allega all'utente una policy come la seguente: ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "route53-recovery-control-config:CreateCluster", "route53-recovery-control-config:CreateControlPanel", "route53-recovery-control-config:CreateRoutingControl", "route53-recovery-control-config:CreateSafetyRule", "route53-recovery-control-config:DeleteCluster", "route53-recovery-control-config:DeleteControlPanel", "route53-recovery-control-config:DeleteRoutingControl", "route53-recovery-control-config:DeleteSafetyRule", "route53-recovery-control-config:DescribeCluster", "route53-recovery-control-config:DescribeControlPanel", "route53-recovery-control-config:DescribeSafetyRule", "route53-recovery-control-config:DescribeRoutingControl", "route53-recovery-control-config:GetResourcePolicy", "route53-recovery-control-config:ListAssociatedRoute53HealthChecks", "route53-recovery-control-config:ListClusters", "route53-recovery-control-config:ListControlPanels", "route53-recovery-control-config:ListRoutingControls", "route53-recovery-control-config:ListSafetyRules", "route53-recovery-control-config:ListTagsForResource", "route53-recovery-control-config:UpdateControlPanel", "route53-recovery-control-config:UpdateRoutingControl", "route53-recovery-control-config:UpdateSafetyRule", "route53-recovery-control-config:TagResource", "route53-recovery-control-config:UntagResource" ], "Resource": "*" } ] } ``` ------ Per eseguire attività di controllo del routing ARC con l'API del piano dati del cluster di ripristino, ad esempio l'aggiornamento degli stati di controllo del routing per il failover durante un evento di emergenza, puoi allegare una policy ARC IAM come la seguente al tuo utente IAM. Il valore `AllowSafetyRuleOverride` booleano consente di ignorare le regole di sicurezza che hai configurato come protezione per i controlli di routing. Questa autorizzazione potrebbe essere richiesta negli scenari «break glass» per aggirare le misure di protezione in caso di disastri o altri scenari di failover urgenti. Ad esempio, un operatore potrebbe aver bisogno di eseguire rapidamente il failover per il disaster recovery e una o più regole di sicurezza potrebbero impedire inaspettatamente l'aggiornamento dello stato di controllo del routing necessario per reindirizzare il traffico. Questa autorizzazione consente all'operatore di specificare le regole di sicurezza da ignorare quando si effettuano chiamate API per aggiornare gli stati di controllo del routing. Per ulteriori informazioni, consulta [Sostituire le regole di sicurezza per reindirizzare il traffico](routing-control.override-safety-rule.md). Se desideri consentire a un operatore di utilizzare l'API del piano dati del cluster di ripristino ma *evitare* di ignorare le regole di sicurezza, puoi allegare una politica come la seguente, con `AllowSafetyRuleOverrides` boolean to. `false` Per consentire all'operatore di ignorare le regole di sicurezza, imposta il valore booleano su. `AllowSafetyRuleOverrides` `true` ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "route53-recovery-cluster:GetRoutingControlState", "route53-recovery-cluster:ListRoutingControls" ], "Resource": "*" }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "route53-recovery-cluster:UpdateRoutingControlStates", "route53-recovery-cluster:UpdateRoutingControlState" ], "Resource": "*", "Condition": { "Bool": { "route53-recovery-cluster:AllowSafetyRulesOverrides": "false" } } } ] } ``` ------ # AWS politiche gestite per il controllo del routing in Amazon Application Recovery Controller (ARC) Una politica AWS gestita è una politica autonoma creata e amministrata da AWS. AWS le politiche gestite sono progettate per fornire autorizzazioni per molti casi d'uso comuni, in modo da poter iniziare ad assegnare autorizzazioni a utenti, gruppi e ruoli. Tieni presente che le policy AWS gestite potrebbero non concedere le autorizzazioni con il privilegio minimo per i tuoi casi d'uso specifici, poiché sono disponibili per tutti i clienti. AWS Si consiglia pertanto di ridurre ulteriormente le autorizzazioni definendo [policy gestite dal cliente](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_managed-vs-inline.html#customer-managed-policies) specifiche per i propri casi d'uso. Non è possibile modificare le autorizzazioni definite nelle politiche gestite. AWS Se AWS aggiorna le autorizzazioni definite in una politica AWS gestita, l'aggiornamento ha effetto su tutte le identità principali (utenti, gruppi e ruoli) a cui è associata la politica. AWS è più probabile che aggiorni una policy AWS gestita quando ne Servizio AWS viene lanciata una nuova o quando diventano disponibili nuove operazioni API per i servizi esistenti. Per ulteriori informazioni, consultare [Policy gestite da AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_managed-vs-inline.html#aws-managed-policies) nella *Guida per l'utente di IAM*. ## AWS politica gestita: AmazonRoute 53 RecoveryControlConfigFullAccess È possibile collegare `AmazonRoute53RecoveryControlConfigFullAccess` alle entità IAM. Questa politica garantisce l'accesso completo alle azioni per l'utilizzo della configurazione del controllo di ripristino in ARC. Collegala agli utenti IAM e ad altri responsabili che necessitano dell'accesso completo alle azioni di configurazione del controllo del ripristino. A tua discrezione, puoi aggiungere l'accesso ad altre azioni di Amazon Route 53 per consentire agli utenti di creare controlli di integrità per i controlli di routing. Ad esempio, potresti concedere l'autorizzazione per una o più delle seguenti azioni:`route53:GetHealthCheck`, `route53:CreateHealthCheck``route53:DeleteHealthCheck`, e`route53:ChangeTagsForResource`. Per visualizzare le autorizzazioni per questa politica, vedere [AmazonRoute53 RecoveryControlConfigFullAccess](https://docs.aws.amazon.com/aws-managed-policy/latest/reference/AmazonRoute53RecoveryControlConfigFullAccess.html) nel *AWS Managed Policy Reference.* ## AWS politica gestita: 53 AmazonRoute RecoveryControlConfigReadOnlyAccess È possibile collegare `AmazonRoute53RecoveryControlConfigReadOnlyAccess` alle entità IAM. È utile per gli utenti che devono visualizzare il controllo del routing e le configurazioni delle regole di sicurezza. Questa politica garantisce l'accesso in sola lettura alle azioni per l'utilizzo della configurazione del controllo di ripristino in ARC. Questi utenti non possono creare, aggiornare o eliminare risorse per il controllo del ripristino. Per visualizzare le autorizzazioni per questa politica, vedere [AmazonRoute53 RecoveryControlConfigReadOnlyAccess](https://docs.aws.amazon.com/aws-managed-policy/latest/reference/AmazonRoute53RecoveryControlConfigReadOnlyAccess.html) nel *AWS Managed Policy Reference.* ## AWS politica gestita: 53 AmazonRoute RecoveryClusterFullAccess È possibile collegare `AmazonRoute53RecoveryClusterFullAccess` alle entità IAM. Questa politica garantisce il pieno accesso alle azioni per lavorare con il piano dati del cluster in ARC. Collegala agli utenti IAM e ad altri responsabili che necessitano dell'accesso completo all'aggiornamento e al recupero degli stati di controllo del routing. *Per visualizzare le autorizzazioni per questa policy, vedi [AmazonRoute53 RecoveryClusterFullAccess](https://docs.aws.amazon.com/aws-managed-policy/latest/reference/AmazonRoute53RecoveryClusterFullAccess.html) nel Managed Policy Reference.AWS * ## AWS politica gestita: 53 AmazonRoute RecoveryClusterReadOnlyAccess È possibile collegare `AmazonRoute53RecoveryClusterReadOnlyAccess` alle entità IAM. Questa politica garantisce l'accesso in sola lettura al piano dati del cluster in ARC. Questi utenti possono recuperare gli stati di controllo del routing ma non possono aggiornarli. Per visualizzare le autorizzazioni per questa politica, vedere [AmazonRoute53 RecoveryClusterReadOnlyAccess](https://docs.aws.amazon.com/aws-managed-policy/latest/reference/AmazonRoute53RecoveryClusterReadOnlyAccess.html) nel *AWS Managed* Policy Reference. ## AWS politica gestita: AmazonApplicationRecoveryControllerRegionSwitchPlanExecutionPolicy È possibile collegare `AmazonApplicationRecoveryControllerRegionSwitchPlanExecutionPolicy` alle entità IAM. Questa politica concede le autorizzazioni per l'esecuzione e la valutazione del piano di commutazione della regione ARC. Collegala ai ruoli IAM utilizzati per l'esecuzione del piano di cambio di regione. **Dettagli delle autorizzazioni** Questa policy include le seguenti autorizzazioni: + `arc-region-switch:GetPlan`— Consente ai responsabili di recuperare i dettagli di configurazione per un piano di switch di regione. + `arc-region-switch:GetPlanExecution`— Consente ai responsabili di recuperare informazioni sull'esecuzione di un piano di cambio di regione specifico. + `arc-region-switch:ListPlanExecutions`— Consente ai responsabili di elencare tutte le esecuzioni dei piani di cambio di regione. + `iam:SimulatePrincipalPolicy`— Consente ai responsabili di simulare e valutare le azioni che un ruolo IAM può eseguire. Questa autorizzazione è limitata solo ai ruoli IAM e viene utilizzata durante la valutazione del piano per verificare che siano disponibili le autorizzazioni necessarie prima di eseguire un piano di cambio di regione. + `cloudwatch:DescribeAlarms`— Consente ai responsabili di recuperare informazioni sugli allarmi Amazon CloudWatch . + `cloudwatch:DescribeAlarmHistory`— Consente ai responsabili di recuperare le modifiche storiche dello stato degli allarmi Amazon CloudWatch . + `cloudwatch:GetMetricStatistics`— Consente ai mandanti di recuperare dati statistici per le metriche di Amazon CloudWatch . Per visualizzare ulteriori dettagli sulla policy, inclusa la versione più recente del documento di policy JSON, consulta [AmazonApplicationRecoveryControllerRegionSwitchPlanExecutionPolicy](https://docs.aws.amazon.com/aws-managed-policy/latest/reference/AmazonApplicationRecoveryControllerRegionSwitchPlanExecutionPolicy.html) nella *Guida di riferimento alle policy gestite da AWS *. ## Aggiornamenti per le politiche AWS gestite per il controllo del routing Per dettagli sugli aggiornamenti alle politiche AWS gestite per il controllo del routing in ARC da quando questo servizio ha iniziato a tenere traccia di queste modifiche, vedere. [Aggiornamenti alle politiche AWS gestite per Amazon Application Recovery Controller (ARC)](security-iam-awsmanpol.md#security-iam-awsmanpol-arc-updates) Per avvisi automatici sulle modifiche a questa pagina, iscriviti al feed RSS nella pagina della cronologia dei [documenti](doc-history.md) ARC.