

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Concetti di Amazon Quick
<a name="quicksight-terminology"></a>

Di seguito sono riportati alcuni termini importanti che troverai in questa guida.

## Preparazione dei dati
<a name="data-preparation"></a>

La *preparazione* dei dati è il processo di trasformazione dei dati non elaborati da utilizzare in un'analisi. Questo processo include modifiche quali, ad esempio:
+ Esclusione di dati mediante filtri in modo da isolare i dati più rilevanti.
+ Assegnazione di un nuovo nome ai campi in modo da semplificarne la lettura e l'individuazione
+ Modifica dei tipi di dati in modo da rendere i dati più fruibili.
+ Aggiunta di campi calcolati per migliorare l'analisi
+ Creazione di query SQL per perfezionare i dati

## SPICE
<a name="qs-spice"></a>

 *SPICE (Super-fast, Parallel, In-memory Calculation Engine)*è il robusto motore in memoria utilizzato da Quick. SPICEè progettato per eseguire rapidamente calcoli avanzati e fornire dati. La capacità di archiviazione ed elaborazione disponibile in SPICE consente di velocizzare le query analitiche eseguite sui dati importati. Utilizzando SPICE, si risparmia tempo perché non è necessario recuperare i dati ogni volta che si modifica un'analisi o si aggiorna un elemento visivo.

## Analisi dei dati
<a name="data-analysis"></a>

Una *analisi* dei dati è un'area di lavoro di base per la creazione di visualizzazione dei dati, ovvero rappresentazioni grafiche dei dati. Ogni analisi contiene una raccolta di visualizzazioni che puoi organizzare e personalizzare. 

## Visualizzazione dei dati
<a name="data-visualization"></a>

Una *visualizzazione* dei dati, nota anche come *elemento visivo*, è una rappresentazione grafica dei dati. Esistono numerosi tipi di visualizzazioni, ad esempio diagrammi, grafici e tabelle. Tutte le immagini iniziano in AutoGraph modalità, che seleziona automaticamente il tipo di visualizzazione migliore per i campi selezionati. Puoi anche prendere il controllo e scegliere i tuoi elementi visivi. Puoi migliorare le tue analisi applicando filtri, cambiando i colori, aggiungendo controlli dei parametri, azioni personalizzate dei clic e altro ancora. 

## Machine learning
<a name="machine-learning"></a>

Gli *approfondimenti* di machine learning (ML) propongono componenti aggiuntivi narrativi basati sulla valutazione dei dati. Puoi sceglierne uno dall'elenco, ad esempio la previsione o il rilevamento di anomalie (outlier). Oppure puoi crearne uno personalizzato. Puoi combinare calcoli approfonditi, testo narrativo, colori, immagini e condizioni che definisci.

## Foglio
<a name="sheet"></a>

Un *foglio* è una pagina che mostra una serie di visualizzazioni e approfondimenti. Puoi immaginarlo come un foglio di giornale, tranne per il fatto che è pieno di diagrammi, grafici, tabelle e approfondimenti. È possibile aggiungere ulteriori fogli e farli lavorare separatamente o assieme nell'analisi.

## Pannello di controllo
<a name="dashboard"></a>

Un *pannello di controllo* è la versione pubblicata di un'analisi. Puoi condividerlo con altri utenti di Amazon Quick a scopo di reportistica. Devi specificare chi ha accesso e cosa può fare con il pannello di controllo.