Avviso di fine del supporto: il 7 ottobre 2026, AWS terminerà il supporto per AWS Proton. Dopo il 7 ottobre 2026, non potrai più accedere alla AWS Proton console o AWS Proton alle risorse. L'infrastruttura implementata rimarrà intatta. Per ulteriori informazioni, consulta [AWS Proton Service Deprecation](https://docs.aws.amazon.com/proton/latest/userguide/proton-end-of-support.html) and Migration Guide.

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Guida introduttiva a Console di gestione AWS
<a name="ag-getting-started-console"></a>

**Inizia con AWS Proton**
+ Crea e visualizza un modello di ambiente.
+ Crea, visualizza e pubblica un modello di servizio che utilizza il modello di ambiente appena creato.
+ Creare un ambiente e un servizio (opzionale).
+ Eliminare il modello di servizio, il modello di ambiente, l'ambiente e il servizio, se creati.

## Passaggio 1: aprire la AWS Proton console
<a name="ag-getting-started-step1"></a>
+ Apri la [console AWS Proton](https://console.aws.amazon.com//proton/)

## Passaggio 2: Preparati a utilizzare i modelli di esempio
<a name="ag-getting-started-step2"></a>

1. Crea una connessione Codestar a Github e assegna un nome alla connessione. my-proton-connection

1. Accedere a [https://github.com/aws-samples/aws-proton-cloudformation-sample-templates](https://github.com/aws-samples/aws-proton-cloudformation-sample-templates)

1. Crea un fork del repository nel tuo account Github. 

## Fase 3: Creare un modello di ambiente
<a name="ag-getting-started-step3"></a>

Nel riquadro di navigazione, scegli **Modelli di ambiente**.

1. Nella pagina **Modelli di ambiente**, scegli **Crea modello di ambiente**.

1. Nella pagina **Crea modello di ambiente**, nella sezione **Opzioni modello**, scegli **Crea un modello per il provisioning di nuovi ambienti**.

1. Nella sezione **Sorgente del pacchetto di modelli**, scegli **Sincronizza un pacchetto di modelli da Git**.

1. Nella sezione **Archivio delle definizioni dei modelli**, seleziona **Scegli un repository Git collegato**.

1. Seleziona **my-proton-connection**dall'elenco dei **repository**.

1. Seleziona **main** dall'**elenco Branch**.

1. Nella sezione dei **dettagli del modello di ambiente Proton**.

   1. Inserisci il nome del modello come**fargate-env**.

   1. Immettete il nome visualizzato del modello di ambiente come**My Fargate Environment**.

   1. (Facoltativo) Inserite una descrizione per il modello di ambiente.

1. (Facoltativo) Nella sezione **Tag**, scegli **Aggiungi nuovo tag** e inserisci una chiave e un valore per creare un tag gestito dal cliente.

1. Scegli il **modello Create Environment**.

   Ora ti trovi su una nuova pagina che mostra lo stato e i dettagli del tuo nuovo modello di ambiente. Questi dettagli includono un elenco di AWS tag gestiti dai clienti. AWS Proton genera automaticamente tag AWS gestiti per te quando crei AWS Proton risorse. Per ulteriori informazioni, consulta [AWS Proton risorse e etichettatura](resources.md).

1. Lo stato di un nuovo modello di ambiente inizia nello stato **Bozza**. Tu e altre persone con `proton:CreateEnvironment` autorizzazioni potete visualizzarlo e accedervi. Segui il passaggio successivo per rendere il modello disponibile agli altri.

1. Nella sezione **Versioni del modello**, scegli il pulsante di opzione a sinistra della versione secondaria del modello che hai appena creato (1.0). In alternativa, puoi scegliere **Pubblica** nel banner di avviso informativo e saltare il passaggio successivo.

1. Nella sezione **Versioni dei modelli**, scegli **Pubblica**.

1. Lo stato del modello cambia in **Pubblicato**. Poiché è la versione più recente del modello, è la versione **consigliata**.

1. Nel riquadro di navigazione, seleziona **Modelli di ambiente**.

   Una nuova pagina mostra un elenco dei modelli di ambiente insieme ai dettagli del modello.

## Fase 4: Creare un modello di servizio
<a name="ag-getting-started-step4"></a>

**Creare un modello di servizio.**

1. Nel riquadro di navigazione, scegli **Modelli di servizio**.

1. Nella pagina **Modelli di servizio**, scegli **Crea modello di servizio**.

1. Nella pagina **Crea modello di servizio**, nella sezione **Sorgente del pacchetto di modelli**, scegli **Sincronizza un pacchetto di modelli da Git**.

1. Nella sezione **Modello**, seleziona **Scegli un repository Git collegato**.

1. Seleziona **my-proton-connection**dall'elenco dei **repository.**

1. Seleziona **main** dall'**elenco Branch**.

1. Nella sezione dei **dettagli del modello di servizio Proton**.

   1. Inserisci il nome del modello di servizio come**backend-fargate-svc**.

   1. Immettere il nome visualizzato del modello di servizio come**My Fargate Service**.

   1. (Facoltativo) Inserire una descrizione per il modello di servizio.

1. Nella sezione **Modelli di ambiente compatibili**.

   1. Seleziona la casella di controllo a sinistra del modello di ambiente **My Fargate** Environment per selezionare il modello di ambiente compatibile per il nuovo modello di servizio.

1. Per le **impostazioni di crittografia**, mantieni le impostazioni predefinite.

1. Nella sezione Definizione della **pipeline.**

   1. Mantieni **selezionato il pulsante Questo modello include una CI/CD pipeline**.

1. Scegli **Crea modello di servizio**.

   Ora ti trovi su una nuova pagina che mostra lo stato e i dettagli del tuo nuovo modello di servizio, incluso un elenco di AWS tag gestiti dai clienti.

1. Lo stato di un nuovo modello di servizio inizia nello stato **Bozza**. Solo gli amministratori possono visualizzarlo e accedervi. Per rendere il modello di servizio disponibile per l'uso da parte degli sviluppatori, segui il passaggio successivo.

1. Nella sezione **Versioni del modello**, scegli il pulsante di opzione a sinistra della versione secondaria del modello che hai appena creato (1.0). In alternativa, puoi scegliere **Pubblica** nel banner di avviso informativo e saltare il passaggio successivo.

1. Nella sezione **Versioni dei modelli**, scegli **Pubblica**.

1. Lo stato del modello cambia in **Pubblicato**.

   La prima versione secondaria del modello di servizio viene pubblicata e può essere utilizzata dagli sviluppatori. Poiché è la versione più recente del modello, è la versione **consigliata**.

1. Nel riquadro di navigazione, scegli **Modelli di servizio**.

   Una nuova pagina mostra un elenco dei modelli e dei dettagli del servizio.

## Fase 5: Creare un ambiente
<a name="ag-getting-started-step5"></a>

Nel riquadro di navigazione, selezionare **Compute environments (Ambienti di calcolo)**.

1. Seleziona **Create environment (Crea ambiente)**.

1. Nella pagina **Scegli un modello di ambiente**, seleziona il modello che hai appena creato. Si chiama **My Fargate Environment**. Quindi, scegli **Configura**.

1. Nella pagina **Configura ambiente**, nella sezione **Provisioning**, scegli **Provisioning through AWS Proton**.

1. Nella sezione **Account di distribuzione**, seleziona **Questo Account AWS**.

1. In **Impostazioni dell'ambiente**, inserisci il nome dell'ambiente come**my-fargate-environment**.

1. Nella sezione **Ruoli di ambiente**, seleziona **Nuovo ruolo di servizio** o, se hai già creato un ruolo di AWS Proton servizio, seleziona **Ruolo di servizio esistente**.

   1. Seleziona **Nuovo ruolo di servizio** per creare un nuovo ruolo.

      1. Inserisci il **nome del ruolo Ambiente** come**MyProtonServiceRole**.

      1. Seleziona la casella di controllo per accettare la creazione di un ruolo AWS Proton di servizio con privilegi amministrativi per il tuo account.

   1. Seleziona **Ruolo di servizio esistente** per utilizzare un ruolo esistente.

      1. Seleziona il tuo ruolo nel campo a discesa **Environment role name**.

1. Scegli **Next (Successivo)**.

1. Nella pagina **Configura impostazioni personalizzate**, utilizza le impostazioni predefinite.

1. Scegli **Avanti** e controlla i dati inseriti.

1. Scegli **Create** (Crea).

   Visualizza i dettagli e lo stato dell'ambiente, nonché i tag AWS gestiti e i tag gestiti dal cliente per il tuo ambiente.

1. Nel riquadro di navigazione, selezionare **Compute environments (Ambienti di calcolo)**.

   Una nuova pagina mostra un elenco degli ambienti insieme allo stato e ad altri dettagli dell'ambiente.

## Passaggio 6: Facoltativo: creazione di un servizio e distribuzione di un'applicazione
<a name="ag-getting-started-step6"></a>

1. Apri la [AWS Proton console](https://console.aws.amazon.com//proton/).

1. Nel riquadro di navigazione, scegli **Servizi**.

1. Nella pagina **Servizi**, scegli **Crea servizio**.

1. Nella pagina **Scegli un modello di servizio**, seleziona il modello **My Fargate Service** scegliendo il pulsante di opzione nell'angolo in alto a destra della scheda modello.

1. Scegli **Configura** nell'angolo in basso a destra della pagina.

1. Nella pagina **Configura servizio**, nella sezione **Impostazioni del servizio**, inserisci il nome del servizio**my-service**.

1. (Facoltativo) Inserisci una descrizione per il servizio.

1. 

**Nella sezione **Impostazioni del repository del servizio**:**

   1. Per la **CodeStar connessione**, scegli la tua connessione dall'elenco.

   1. Per **Nome del repository**, scegli il nome del tuo repository di codice sorgente dall'elenco.

   1. Per **Nome del ramo**, scegli il nome del ramo del tuo repository del codice sorgente dall'elenco.

1. (Facoltativo) Nella sezione **Tag**, scegli **Aggiungi nuovo tag** e inserisci una chiave e un valore per creare un tag gestito dal cliente. Quindi scegli **Successivo**.

1. Nella pagina **Configura impostazioni personalizzate**, nella sezione **Istanze di servizio**, nella sezione **Nuova istanza**, segui i passaggi successivi per fornire valori personalizzati per i parametri dell'istanza di servizio.

   1. Inserisci il nome **my-app-service** dell'istanza.

   1. Scegli l'ambiente **my-fargate-environment** per la tua istanza di servizio.

   1. Mantieni le impostazioni predefinite per i parametri rimanenti dell'istanza.

   1. **Mantieni i valori predefiniti per gli input di Pipeline.**

   1. Scegli **Avanti e controlla i tuoi** input.

   1. Scegli **Crea** e visualizza lo stato e i dettagli del servizio.

1. Nella pagina dei dettagli del servizio, visualizza lo stato dell'istanza del servizio e della pipeline scegliendo le schede **Overview** e **Pipeline**. In queste pagine puoi anche visualizzare AWS e gestire i tag dai clienti. AWS Proton crea automaticamente tag AWS gestiti per te. Scegli **Gestisci tag** per creare e modificare i tag gestiti dai clienti. Per ulteriori informazioni sull'assegnazione di tag, consulta [AWS Proton risorse e etichettatura](resources.md).

1. Dopo che il servizio è **attivo**, nella scheda **Panoramica**, nella sezione **Istanze di servizio**, scegli il nome dell'istanza del servizio, **my-app-service**.

   Ora ti trovi nella pagina dei dettagli dell'istanza di servizio.

1. Per visualizzare la tua applicazione, nella sezione **Output**, copia il **ServiceEndpoint**link nel tuo browser.

   Nella pagina web viene visualizzato un AWS Proton grafico.

1. Dopo aver creato il servizio, nel riquadro di navigazione, scegli **Servizi** per visualizzare un elenco dei tuoi servizi.

## Fase 7: Pulizia.
<a name="ag-getting-started-step7"></a>

1. Apri la [AWS Proton console](https://console.aws.amazon.com//proton/).

1. 

**Elimina un servizio (se ne hai creato uno)**

   1. Nel riquadro di navigazione, scegli **Servizi**.

   1. Nella pagina **Servizi**, scegli il nome del servizio **my-service**.

      **Ora ti trovi nella pagina dei dettagli del servizio my-service.**

   1. **Nell'angolo in alto a destra della pagina, scegli **Azioni, quindi Elimina**.**

   1. Una finestra modale richiede di confermare l'azione di eliminazione.

   1. Segui le istruzioni e scegli **Sì,** elimina.

1. 

**Eliminare un ambiente**

   1. Nel riquadro di navigazione, selezionare **Compute environments (Ambienti di calcolo)**.

   1. Nella pagina **Ambienti**, seleziona il pulsante di opzione a sinistra dell'ambiente che hai appena creato.

   1. Scegli **Operazioni**, quindi **Elimina**.

   1. Una finestra modale richiede di confermare l'azione di eliminazione.

   1. Segui le istruzioni e scegli **Sì,** elimina.

1. 

**Eliminare un modello di servizio**

   1. Nel riquadro di navigazione, scegli **Modelli di servizio**.

   1. Nella pagina **Modelli di servizio**, seleziona il pulsante di opzione a sinistra del modello di servizio **my-svc-template**.

   1. Scegli **Operazioni**, quindi **Elimina**.

   1. Un modale richiede di confermare l'azione di eliminazione.

   1. Segui le istruzioni e scegli **Sì,** elimina. Questo elimina il modello di servizio e tutte le sue versioni.

1. 

**Eliminare un modello di ambiente**

   1. Nel riquadro di navigazione, scegli **Modelli di ambiente**.

   1. Nella pagina **Modelli di ambiente**, seleziona il pulsante di opzione a sinistra di **my-env-template**.

   1. Scegli **Operazioni**, quindi **Elimina**.

   1. Una finestra modale richiede di confermare l'azione di eliminazione.

   1. Segui le istruzioni e scegli **Sì,** elimina. Questo elimina il modello di ambiente e tutte le sue versioni.

1. 

**Elimina la tua connessione Codestar**