Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Gestione della capacità per AWS Outposts Un Outpost fornisce un pool di capacità di AWS elaborazione e archiviazione presso il sito come estensione privata di una zona di disponibilità in una AWS regione. Poiché la capacità di elaborazione e storage disponibile in Outpost è limitata e determinata dalle dimensioni e dal numero di asset AWS installati nel tuo sito, sei tu a decidere la quantità di capacità necessaria per Amazon EC2, Amazon EBS e Amazon S3 per eseguire i carichi di lavoro iniziali, far fronte alle crescite future e fornire capacità aggiuntiva per mitigare i guasti dei server e gli eventi di manutenzione. AWS Outposts **Topics** + [Visualizza AWS Outposts la capacità](view-capacity-management.md) + [Modifica la capacità delle istanze AWS Outposts](modify-instance-capacity.md) + [Risoluzione dei problemi relativi alle attività relative alla capacità](order-troubleshooting.md) # Visualizza AWS Outposts la capacità Puoi visualizzare la configurazione della capacità a livello di istanza o di Outpost. **Per visualizzare la configurazione della capacità di Outpost utilizzando la console** 1. Apri la AWS Outposts console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. Dal riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Outposts**. 1. Scegli l'avamposto. 1. Nella pagina dei dettagli di Outpost, seleziona **Instance view o **Rack** view**. + **Visualizzazione istanze**: fornisce informazioni sulle istanze configurate negli Outposts e sulla distribuzione delle istanze per dimensione e famiglia. + **Visualizzazione Rack**: fornisce la visualizzazione delle istanze su ogni risorsa all'interno di ogni Outpost e consente di selezionare **Modifica la capacità delle istanze per apportare modifiche alla capacità delle istanze**. # Modifica la capacità delle istanze AWS Outposts La capacità di ogni nuovo ordine Outpost è configurata con una configurazione di capacità predefinita. Puoi convertire la configurazione predefinita per creare varie istanze per soddisfare le tue esigenze aziendali. A tale scopo, è necessario creare un task di capacità, scegliere un Outposts o un singolo asset, specificare le dimensioni e la quantità dell'istanza ed eseguire il task di capacità per implementare le modifiche. ## Considerazioni Considerate quanto segue prima di modificare la capacità dell'istanza: + Le attività relative alla capacità possono essere eseguite solo dall' AWS account che possiede le risorse Outpost (proprietario). I consumatori non possono eseguire attività di capacità. Per ulteriori informazioni su proprietari e consumatori, consulta [Condividi AWS Outposts le tue risorse](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/sharing-outposts.html). + Le dimensioni e le quantità delle istanze possono essere definite a livello di Outpost o a livello di singolo asset. + La capacità viene configurata automaticamente su una risorsa o su tutte le risorse di un Outpost in base a possibili configurazioni e best practice. + Durante l'esecuzione di un'attività di capacità, le risorse associate all'avamposto selezionato possono essere isolate. Per questo motivo, ti consigliamo di creare un'attività di capacità solo quando non prevedi di lanciare nuove istanze sui tuoi Outposts. + Puoi scegliere di eseguire l'attività relativa alla capacità all'istante o di continuare a eseguirla periodicamente nelle prossime 48 ore. La scelta dell'esecuzione immediata richiede meno tempo di isolamento delle risorse, ma l'operazione potrebbe fallire se è necessario interrompere le istanze per eseguirla. La scelta dell'esecuzione periodica consente di avere più tempo per arrestare le istanze prima che l'operazione abbia esito negativo, ma le risorse possono rimanere isolate più a lungo. + È possibile che configurazioni di capacità valide non utilizzino tutte le vCPU disponibili su un asset. In tal caso, un messaggio alla fine della sezione **Tipo di istanza** ti informerà che la capacità è insufficiente, ma consentirà di applicare la configurazione come richiesto. + Quando modifichi un Outpost nella console, non tutte le istanze supportate vengono visualizzate perché la combinazione di istanze con backup su disco con non-disk-backed istanze non è completamente supportata nella console. Per accedere a tutte le istanze possibili, utilizza l'API. [StartCapacityTask](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html) + Quando si definisce la capacità di un Outpost, tutte le famiglie e i tipi di istanze verranno inclusi nella riconfigurazione, a meno che non vengano elencati come istanze da evitare. + Puoi modificare la configurazione della capacità di Outposts esistente solo per utilizzare dimensioni di istanze Amazon EC2 valide provenienti da famiglie di istanze supportate nel tuo rispettivo modello di asset. + Se hai istanze in esecuzione su Outpost che non vuoi interrompere per eseguire un'attività di capacità, seleziona il rispettivo ID di istanza nella sezione **Istanze da mantenere così com'è *(opzionale)*** e assicurati di conservare la quantità necessaria di questa dimensione dell'istanza nella configurazione di capacità aggiornata. In questo modo verranno mantenute le istanze utilizzate per supportare i carichi di lavoro di produzione durante l'esecuzione di un'attività di capacità. + Quando configuri un asset con istanze di dimensioni diverse all'interno di una famiglia di istanze, utilizza **Auto-balance** per assicurarti di non tentare di sovra-fornire o sottodimensionare il droplet. L'over-provisioning non è supportato e causerà un errore nell'attività relativa alla capacità. + Se desideri riconfigurare completamente una famiglia di istanze su Outpost senza mantenere nessuna delle dimensioni delle istanze della configurazione di capacità originale, devi interrompere tutte le istanze in esecuzione di quella famiglia su Outpost prima di eseguire l'attività di capacità. Se l'istanza è di proprietà di un altro account o viene utilizzata da un servizio a più livelli in esecuzione su Outpost, è necessario utilizzare l'account del proprietario dell'istanza per interrompere l'istanza o l'istanza del servizio. + Diverse attività di capacità possono essere eseguite in parallelo purché si applichino a set di Asset di Asset che si escludono a vicenda. IDs Ad esempio, è possibile creare più attività di capacità a livello di asset per diversi Asset IDs contemporaneamente. Tuttavia, se è in esecuzione un'attività a livello di Outpost, non è possibile creare contemporaneamente un'altra attività a livello di Outpost o di risorsa. Analogamente, se è in esecuzione un'attività a livello di risorsa, non è possibile creare contemporaneamente un'attività a livello di Outpost o un'attività a livello di risorsa sullo stesso AssetID. **Per modificare la configurazione della capacità di Outpost utilizzando la console** 1. Apri la AWS Outposts console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. Dal riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Attività relative alla capacità**. 1. Nella pagina **Attività di capacità**, scegli **Crea attività di capacità**. 1. Nella pagina **Guida introduttiva**, scegli l'ordine, Outpost o la risorsa da configurare. 1. Per modificare la capacità, specifica un'opzione per **Metodo di modifica**: e passaggi nella console o carica un file JSON. + **Modifica il piano di configurazione della capacità** per utilizzare i passaggi della console + **Carica un piano di configurazione della capacità** per caricare un file JSON **Nota** Per evitare che la gestione della capacità consigli l'interruzione di istanze specifiche, specifica le istanze che non devono essere interrotte. Queste istanze verranno escluse dall'elenco delle istanze da interrompere. ------ #### [ Console steps ] 1. Scegliete **Instance view** o **Rack** view. 1. Scegli **Modifica una configurazione della capacità di Outpost** o **Modifica** su un singolo asset. 1. Scegli un Outpost o un asset se diverso dalla selezione corrente. 1. Scegli di eseguire questa attività di capacità immediatamente o periodicamente per 48 ore. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina **Configura la capacità dell'istanza**, ogni tipo di istanza mostra una dimensione di istanza con la quantità massima preselezionata. Per aggiungere altre dimensioni di istanza, scegli **Aggiungi dimensione dell'istanza**. 1. Specificate la quantità dell'istanza e annotate la capacità visualizzata per quella dimensione dell'istanza. 1. Visualizza il messaggio alla fine di ogni sezione relativa al tipo di istanza che ti informa se la capacità è eccessiva o insufficiente. Effettua modifiche a livello di dimensione o quantità dell'istanza per ottimizzare la capacità totale disponibile. 1. Puoi anche richiedere di AWS Outposts ottimizzare la quantità di istanze per una dimensione specifica dell'istanza. A tale scopo: 1. Scegli la dimensione dell'istanza. 1. Scegli **Bilanciamento automatico** alla fine della sezione relativa al tipo di istanza. 1. Per ogni tipo di istanza, assicurati che la quantità di istanza sia specificata per almeno una dimensione di istanza. 1. Facoltativamente, scegli le istanze da mantenere così come sono. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina **Rivedi e crea**, verifica gli aggiornamenti richiesti. 1. Scegli **Crea**. AWS Outposts crea un'attività di capacità. 1. Nella pagina dell'attività di capacità, monitora lo stato dell'attività. ------ #### [ Upload a JSON file ] 1. Scegli **Carica una configurazione di capacità**. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina del **piano di configurazione della capacità** di caricamento, carica il file JSON che specifica il tipo, la dimensione e la quantità dell'istanza. Facoltativamente, puoi specificare i [InstancesToExclude[TaskActionOnBlockingInstances](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html#outposts-StartCapacityTask-response-TaskActionOnBlockingInstances)](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html#outposts-StartCapacityTask-request-InstancesToExclude)parametri e nel file JSON. **Example** File JSON di esempio: ``` { "InstancePools": [ { "InstanceType": "c5.24xlarge", "Count": 1 }, { "InstanceType": "m5.24xlarge", "Count": 2 } ], "InstancesToExclude": { "AccountIds": [ "111122223333" ], "Instances": [ "i-1234567890abcdef0" ], "Services": [ "ALB" ] }, "TaskActionOnBlockingInstances": "WAIT_FOR_EVACUATION" } ``` 1. Esamina il contenuto del file JSON nella sezione **Piano di configurazione della capacità**. 1. Scegli **Next (Successivo)**. 1. Nella pagina **Rivedi e crea**, verifica gli aggiornamenti che stai richiedendo. 1. Scegli **Crea**. AWS Outposts crea un'attività di capacità. 1. Nella pagina dell'attività di capacità, monitora lo stato dell'attività. ------ # Risoluzione dei problemi relativi alle attività relative alla capacità Esamina i seguenti problemi noti per risolvere un problema relativo alla gestione della capacità in un nuovo ordine. Se non vedi il tuo problema nell'elenco, contatta Supporto. ## *oo-xxxxxx*L'ordine non è associato a Outpost ID *op-xxxxx* Questo problema si verifica quando utilizzi l'API AWS CLI or per eseguire l'Outpost ID [https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)e l'ID Outpost nella richiesta non corrisponde all'ID Outpost nell'ordine. Per risolvere il problema: 1. Accedi a. AWS 1. Apri la AWS Outposts console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. Dal pannello di navigazione, scegli **Ordini**. 1. Seleziona l'ordine e verifica che lo stato dell'ordine sia uno dei seguenti: `PREPARING``IN_PROGRESS`, o`ACTIVE`. 1. Annota l'ID Outpost nell'ordine. 1. Inserisci l'ID Outpost corretto nella richiesta `StartCapacityTask` API. ## Il piano di capacità include tipi di istanze non supportati Questo problema si verifica quando si utilizza l'API AWS CLI o per creare o modificare l'attività di capacità e la richiesta contiene tipi di istanze non supportati. Per risolvere questo problema, usa la console o la CLI. **Eliminare con la console** 1. Accedi a. AWS 1. Apri la AWS Outposts console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. Dal riquadro di navigazione, scegli l'**attività Capacity**. 1. Utilizza l'opzione di **configurazione Carica una capacità** per caricare un JSON con lo stesso elenco di tipi di istanze. 1. La console visualizza un messaggio di errore con l'elenco dei tipi di istanze supportati. 1. Correggi la richiesta per rimuovere i tipi di istanza non supportati. 1. Crea o modifica l'attività di capacità sulla console utilizzando il JSON corretto o utilizza la CLI o l'API con questo elenco corretto di tipi di istanze. **Utilizzo della CLI** 1. Usa il [GetOutpostSupportedInstanceTypes](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/outposts/get-outpost-supported-instance-types.html)comando per visualizzare l'elenco dei tipi di istanze supportati. 1. Crea o modifica l'attività di capacità con l'elenco corretto di tipi di istanze. ## Nessun Outpost con Outpost ID *op-xxxxx* Questo problema si verifica quando utilizzi l'API AWS CLI or per eseguire [https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)e la richiesta contiene un ID Outpost che non è valido per uno dei seguenti motivi: + L'Outpost si trova in una regione diversa AWS . + Non hai i permessi per questo avamposto. + L'ID Outpost non è corretto. Per risolvere il problema: 1. Annota la AWS regione che hai usato nella richiesta `StartCapacityTask` API. 1. Usa l'azione [https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListOutposts.html](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListOutposts.html)API per ottenere un elenco di Outposts di tua proprietà nella AWS regione. 1. Controlla se l'ID Outpost è presente nell'elenco. 1. Inserisci l'ID Outpost corretto nella `StartCapacityTask` richiesta. 1. Se non trovi l'Outpost ID, utilizza nuovamente l'azione `ListOutposts` API per verificare se l'Outpost esiste in un'altra regione. AWS ## CapacityTask Cappuccio attivo, *XXXX* già trovato per Outpost op *XXXX* Questo problema si verifica quando si utilizza la AWS Outposts console o l'API per l'esecuzione [StartCapacityTask](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)su Outpost ed è già presente un'attività di capacità in esecuzione per Outpost. Un'attività di capacità è considerata in esecuzione se presenta uno dei seguenti stati:`REQUESTED`,`IN_PROGRESS`, `WAITING_FOR_EVACUATION` o. `CANCELLATION_IN_PROGRESS` Per risolvere questo problema, usa la AWS Outposts console o la CLI. **Eliminare con la console** 1. Accedi a. AWS 1. Apri la AWS Outposts console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. Dal pannello di navigazione, scegli **Attività relative alla capacità**. 1. Assicurati che non vi siano attività di capacità in esecuzione per OutpostId. 1. Se sono presenti attività relative alla capacità in esecuzione di OutpostId, attendi che terminino o annullale se lo desideri. 1. Se non sono presenti attività di capacità in esecuzione per quanto richiesto OutpostId, riprova la richiesta per creare l'attività di capacità. **Utilizzo della CLI** 1. Usa il [ListCapacityTasks](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListCapacityTasks.html)comando per trovare le attività relative alla capacità di esecuzione per Outpost. 1. Attendi che tutte le attività relative alla capacità di esecuzione terminino o, se lo desideri, annullale. 1. Se non sono presenti attività di capacità in esecuzione per quella richiesta OutpostId, riprova a eseguire la richiesta per creare l'attività di capacità. ## CapacityTask Cap attivo: *XXXX* già trovato per Asset *XXXX* su Outpost OP-xxxx Questo problema si verifica quando si utilizza la AWS Outposts console o l'API per l'esecuzione [StartCapacityTask](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)su una risorsa ed è già presente un'attività relativa alla capacità in esecuzione per la risorsa. Un'attività di capacità è considerata in esecuzione se presenta uno dei seguenti stati:`REQUESTED`, `IN_PROGRESS``WAITING_FOR_EVACUATION`, o`CANCELLATION_IN_PROGRESS`. Per risolvere questo problema, usa la AWS Outposts console o la CLI. **Eliminare con la console** 1. Accedi a. AWS 1. Apri la AWS Outposts console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. Dal pannello di navigazione, scegli **Attività relative alla capacità**. 1. Assicurati che non vi siano attività di capacità in esecuzione per OutpostId e che non vi siano attività di capacità a livello di asset in esecuzione per. AssetId 1. Se sono presenti attività con capacità in esecuzione, attendi che terminino o annullale se lo desideri. 1. Se non sono presenti attività di capacità in esecuzione, riprova a eseguire la richiesta per creare l'attività di capacità. **Utilizzo della CLI** 1. Utilizzate il [ListCapacityTasks](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListCapacityTasks.html)comando per trovare le attività relative alla capacità in esecuzione per OutpostID e AssetID. 1. Assicurati che non siano in esecuzione attività di capacità a livello di Outpost per e che non siano in esecuzione attività di capacità a livello di asset per. OutpostId AssetId 1. Se sono presenti attività con capacità in esecuzione, attendi che terminino o, se lo desideri, annullale. 1. Riprova la richiesta per creare il task di capacità. ## AssetId= non *XXXX* è valido per outpost=op- *XXXX* Questo problema si verifica quando si utilizza la AWS Outposts console o l'API per l'esecuzione [StartCapacityTask](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_StartCapacityTask.html)su una risorsa e l'AssetID non è valido per uno dei seguenti motivi: + La risorsa non è associata all'Outpost. + La risorsa è isolata. Per risolvere questo problema, usa la AWS Outposts console o la CLI. **Eliminare con la console** 1. Accedi a. AWS 1. Apri la AWS Outposts console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home). 1. Scegli **Rack view** for the Outpost. 1. Verifica che la richiesta AssetId sia associata all'Outpost e che non sia contrassegnata come Host isolato. 1. Se l'Asset è isolato, è possibile che su di esso sia in esecuzione un'attività di capacità. Puoi accedere al pannello delle attività relative alla capacità e verificare se sono in esecuzione attività di Outpost o a livello di risorsa per e. OutpostId AssetId Se ce ne sono, attendi che l'attività termini e che la risorsa torni a essere disponibile. 1. Se non sono presenti attività di capacità in esecuzione per una risorsa isolata, la risorsa potrebbe subire un deterioramento. 1. Dopo aver verificato che la risorsa esista e si trovi in uno stato valido, riprova la richiesta per creare l'attività di capacità. **Utilizzo della CLI** 1. Utilizzate il [ListAssets](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListAssets.html)comando per trovare le risorse associate a OutpostID. 1. Verifica che la richiesta AssetId sia associata all'Outpost e che il relativo Stato lo sia. `ACTIVE` 1. Se lo stato dell'asset non è ATTIVO, è possibile che su di esso sia in esecuzione un'attività di capacità. Usa il [ListCapacityTasks](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/APIReference/API_ListCapacityTasks.html)comando per determinare se sono in esecuzione attività Outpost o a livello di asset per e. OutpostId AssetId Se ce ne sono, attendi che l'attività termini e che la risorsa torni ad essere ATTIVA. 1. Se non sono presenti attività di capacità in esecuzione per un asset isolato, l'asset potrebbe subire un deterioramento. 1. Dopo aver verificato che la risorsa esista e si trovi in uno stato valido, riprova la richiesta per creare l'attività di capacità.