Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Installazione di libri di ricette personalizzati **Importante** Il AWS OpsWorks Stacks servizio ha raggiunto la fine del ciclo di vita il 26 maggio 2024 ed è stato disattivato sia per i clienti nuovi che per quelli esistenti. Consigliamo vivamente ai clienti di migrare i propri carichi di lavoro verso altre soluzioni il prima possibile. Se hai domande sulla migrazione, contatta il Supporto AWS Team su [AWS re:post](https://repost.aws/) o tramite Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support). Affinché uno stack installi e utilizzi i libri di ricette personalizzati, devi configurare lo stack in modo che vengano abilitati i libri di ricette personalizzati, se non hai già eseguito questa configurazione. Devi quindi fornire l'URL dell'archivio e qualsiasi altra informazione correlata, ad esempio una password. **Importante** Dopo aver configurato lo stack per supportare libri di cucina personalizzati, OpsWorks Stacks installa automaticamente i tuoi libri di cucina su tutte le nuove istanze all'avvio. [**Tuttavia, devi indicare esplicitamente a OpsWorks Stacks di installare libri di cucina nuovi o aggiornati su tutte le istanze esistenti eseguendo il comando Update Custom Cookbooks stack.**](workingstacks-commands.md) Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornamento dei libri di ricette personalizzati](workingcookbook-installingcustom-enable-update.md). Prima di abilitare la funzionalità **Use custom Chef cookbooks (Utilizza i libri di ricette di Chef personalizzati)** sullo stack, assicurarsi che i libri di ricette personalizzati e della community eseguiti supportino la versione di Chef utilizzata dallo stack. **Per configurare uno stack per i libri di ricette personalizzati** 1. Nella pagina dello stack fare clic su **Stack Settings (Impostazioni stack)** per visualizzare la pagina **Settings (Impostazioni)**. Fare clic su **Edit (Modifica)** per modificare le impostazioni. 1. Impostare **Use custom Chef Cookbooks (Utilizza i libri di ricette di Chef personalizzati)** su **Yes (Sì)**. ![\[Modifica della pagina delle impostazioni dello stack\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opsworks/latest/userguide/images/stack_settings_edit.png) 1. Configurare i libri di ricette personalizzati. Al termine, fare clic su **Save (Salva)** per salvare lo stack aggiornato. ## Specifica di un archivio di libri di ricette personalizzati Gli stack Linux possono installare libri di ricette personalizzati dai seguenti tipi di archivio: + Archivi HTTP o Amazon S3. Possono essere pubblici o privati, ma Amazon S3 è in genere l'opzione preferita per un archivio privato. + Gli archivi Git e Subversion forniscono il controllo del codice sorgente e la possibilità di avere più versioni. Gli stack di Windows possono installare libri di cucina personalizzati dagli archivi Amazon S3 e dai repository Git. Tutti i tipi di archivio dispongono dei seguenti campi obbligatori. + Tipo di repository: il tipo di **repository** + **URL del repository: l'URL del repository** OpsWorks Stacks supporta siti di repository Git ospitati pubblicamente come [GitHub](https://github.com/)o [Bitbucket](https://bitbucket.org), nonché server Git ospitati privatamente. Per gli archivi Git, devi utilizzare uno dei seguenti formati di URL, a seconda che l'archivio sia pubblico o privato. Utilizza le stesse linee guida per gli URL dei moduli secondari Git. Per un archivio Git pubblico, utilizza i protocolli HTTPS o Git di sola lettura: + Git di sola lettura —. `git://github.com/amazonwebservices/opsworks-example-cookbooks.git` + HTTPS —. `https://github.com/amazonwebservices/opsworks-example-cookbooks.git` Per un repository Git privato, è necessario utilizzare il read/write formato SSH, come mostrato negli esempi seguenti: + Archivi Github:. `git@github.com:project/repository` + Repository su un server Git — `user@server:project/repository` Le restanti impostazioni variano a seconda del tipo di repository e sono descritte nelle seguenti sezioni. ### Archivio HTTP Selezionare **Http Archive (Archivio Http)** in **Repository type (Tipo di repository)** per visualizzare due impostazioni aggiuntive, che devono essere impostate se l'archivio è protetto mediante password. + **Nome utente: il tuo nome utente** + **Password: la tua password** ### Archivio Amazon S3 Selezionare **S3 Archive (Archivio S3)** in **Repository type (Tipo di repository)** per visualizzare le seguenti impostazioni aggiuntive opzionali. OpsWorks Gli stack possono accedere al tuo repository utilizzando EC2 i ruoli Amazon (autenticazione del gestore del sistema operativo host), indipendentemente dal fatto che utilizzi l'API OpsWorks Stacks o la console. + **ID chiave di accesso: un ID** della chiave di accesso AWS, ad esempioAKIAIOSFODNN7EXAMPLE. + Chiave di **accesso segreta: la chiave** di accesso segreta AWS corrispondente, ad esempiowJalrXUtnFEMI/K7MDENG/bPxRfiCYEXAMPLEKEY. ### Archivio Git Se selezioni **Git** in **Source Control (Controllo origine)** vengono visualizzate le seguenti impostazioni aggiuntive opzionali: **Repository SSH key (Chiave SSH archivio)** Devi specificare una chiave SSH di distribuzione per accedere agli archivi Git privati. Per i moduli secondari Git, la chiave specificata deve avere accesso a tali moduli secondari. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo di chiavi SSH di repository Git](workingapps-deploykeys.md). La chiave SSH di distribuzione non può richiedere una password; OpsWorks Stacks non ha modo di passarla. **Branch/Revision (Ramo/Versione)** Se il repository ha più rami, OpsWorks Stacks scarica il ramo principale per impostazione predefinita. Per specificare un ramo particolare, inserisci il nome del ramo, l' SHA1 hash o il nome del tag. Per specificare un determinato commit, immetti l'ID di commit completo a 40 cifre esadecimali. ### Archivio Subversion Se selezioni **Subversion** in **Source Control (Controllo origine)** vengono visualizzate le seguenti impostazioni aggiuntive: + **Nome utente: il** tuo nome utente, per gli archivi privati. + **Password: la** tua password, per gli archivi privati. + **Revisione** — [Facoltativo] Il nome della revisione, se sono presenti più revisioni. Per specificare un ramo o un tag, devi modificare l'URL del repository, ad esempio: **http://repository\$1domain/repos/myapp/branches/my-apps-branch** o **http://repository\$1domain\$1name/repos/calc/myapp/my-apps-tag**.