Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Registrazione di un'istanza con uno stack Stacks OpsWorks **Importante** Il AWS OpsWorks Stacks servizio ha raggiunto la fine del ciclo di vita il 26 maggio 2024 ed è stato disattivato sia per i clienti nuovi che per quelli esistenti. Consigliamo vivamente ai clienti di migrare i propri carichi di lavoro verso altre soluzioni il prima possibile. Se hai domande sulla migrazione, contatta il Supporto AWS Team su [AWS re:post](https://repost.aws/) o tramite Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support). **Nota** Questa funzionalità è supportata solo per stack Linux. Per registrare un'istanza esterna a OpsWorks Stacks, esegui il comando. AWS CLI **aws opsworks register** Puoi eseguire il comando dall'istanza che desideri registrare oppure da un altro computer. Applicate `AWSOpsWorksRegisterCLI_OnPremises` le politiche `AWSOpsWorksRegisterCLI_EC2` o a un utente o a un gruppo per concedere le autorizzazioni necessarie rispettivamente AWS CLI per le istanze da registrare EC2 o locali. Queste politiche richiedono la versione 1.16.180 o una versione successiva. AWS CLI **Nota** Per impedire agli utenti o ai ruoli di registrare le istanze, aggiorna il profilo dell'istanza per negare l'accesso al comando. **register** Il processo di registrazione installa un agente su un'istanza che desideri gestire utilizzando OpsWorks Stacks e registra l'istanza con uno stack specificato dall'utente. OpsWorks Dopo la registrazione, l'istanza fa parte dello stack e viene gestita da OpsWorks Stacks. Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione di istanze registrate](registered-instances-manage.md). **Nota** Sebbene [AWS Tools for PowerShell](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/pstools-welcome.html) includa il [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-OPSInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-OPSInstance.html)cmdlet, che richiama l'azione dell'`register`API, consigliamo invece di utilizzare il AWS CLI per eseguire il `register` comando. Il diagramma seguente mostra entrambi gli approcci alla registrazione di un'istanza Amazon EC2 . È possibile utilizzare gli stessi approcci per la registrazione di un'istanza locale. ![\[Two diagrams showing EC2 instance registration: from workstation and from instance itself.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/opsworks/latest/userguide/images/on-prem-provision.png) **Nota** È possibile utilizzare la [console OpsWorks Stacks](https://console.aws.amazon.com/opsworks/) per gestire un'istanza registrata, ma è necessario eseguire un comando `register` dell'interfaccia a riga di comando di AWS per registrare l'istanza. Il motivo di questo è che il processo di registrazione deve essere eseguito dall'istanza, che non può essere eseguito dalla console. Le seguenti sezioni descrivono in dettaglio la procedura. **Topics** + [Scenario: registrare un'istanza dalla workstation](registered-instances-register-walkthrough.md) + [Registrazione di istanze Amazon EC2 e locali](registered-instances-register-registering.md)