Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Creazione di utenti IAM per Stacks OpsWorks
<a name="opsworks-security-users-create-user"></a>

**Importante**  
Il AWS OpsWorks Stacks servizio ha raggiunto la fine del ciclo di vita il 26 maggio 2024 ed è stato disabilitato sia per i clienti nuovi che per quelli esistenti. Consigliamo vivamente ai clienti di migrare i propri carichi di lavoro verso altre soluzioni il prima possibile. Se hai domande sulla migrazione, contatta il Supporto AWS Team su [AWS re:post](https://repost.aws/) o tramite Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).

Prima di poter importare gli utenti IAM in OpsWorks Stacks, devi crearli. Puoi farlo utilizzando la [console IAM](https://console.aws.amazon.com/iam/), la riga di comando o l'API. Per istruzioni complete, consulta [Creazione di un utente IAM nel tuo AWS account](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users_create.html).

A differenza degli [utenti amministratori](opsworks-security-users-manage-admin.md), non è necessario collegare una policy per definire le autorizzazioni. Puoi impostare le autorizzazioni dopo [avere importato gli utenti in OpsWorks Stacks](opsworks-security-users-manage-import.md), come descritto in [Gestione delle autorizzazioni utente](opsworks-security-users.md). 

Per ulteriori informazioni sulla creazione di utenti e gruppi IAM, consulta [Guida introduttiva a IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/getting-started.html).