Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Utilizzo dell'SDK per Ruby: download di file da Amazon S3
<a name="cookbooks-101-opsworks-s3"></a>

**Importante**  
Il AWS OpsWorks Stacks servizio ha raggiunto la fine del ciclo di vita il 26 maggio 2024 ed è stato disattivato sia per i clienti nuovi che per quelli esistenti. Consigliamo vivamente ai clienti di migrare i propri carichi di lavoro verso altre soluzioni il prima possibile. Se hai domande sulla migrazione, contatta il Supporto AWS Team su [AWS re:post](https://repost.aws/) o tramite Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).

Alcune attività, come l'interazione con i servizi AWS, non possono essere gestite con le risorse Chef. Ad esempio, talvolta è preferibile archiviare file in remoto e scaricarli nell'istanza per mezzo di una ricetta. Puoi utilizzare la risorsa [remote\$1file](https://docs.chef.io/chef/resources.html#remote-file) per scaricare file dai server remoti. Tuttavia, se desideri archiviare i tuoi file in un [bucket Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/Welcome.html), `remote_file` puoi scaricarli solo se l'[ACL consente l'operazione](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/UG/EditingPermissionsonanObject.html).

Le ricette possono utilizzare l'[AWS SDK per Ruby](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-ruby/v3/api/) per accedere alla maggior parte dei servizi AWS. Questo argomento mostra come utilizzare l'SDK for Ruby per scaricare un file da un bucket S3.

**Nota**  
Per ulteriori informazioni su come utilizzare l'[AWS SDK per Ruby](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-ruby/v3/api/) per gestire la crittografia e la decrittografia, consulta [AWS::S3::S3Object](https://docs.aws.amazon.com/AWSRubySDK/latest/AWS/S3/S3Object.html). I contenuti distribuiti ai bucket Amazon S3 potrebbero contenere informazioni dei clienti. Per ulteriori informazioni sulla rimozione di dati sensibili, vedi [Come svuotare un bucket S3?](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/empty-bucket.html) o [Come eliminare un bucket S3?](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/delete-bucket.html).

**Topics**
+ [Utilizzo dell'SDK per Ruby su un'istanza Vagrant](cookbooks-101-opsworks-s3-vagrant.md)
+ [Utilizzo dell'SDK for Ruby OpsWorks su un'istanza Stacks Linux](cookbooks-101-opsworks-s3-opsworks.md)
+ [Utilizzo dell'SDK for Ruby OpsWorks su un'istanza Stacks Windows](cookbooks-101-opsworks-s3-windows.md)