Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Caso d'uso B: un formato di input convertito in un formato di output diverso
<a name="use-case-one-input-format-to-one-different-output-format"></a>

Questo esempio per le didascalie MediaLive mostra come implementare [[il secondo caso d'uso](use-case-one-input-format-to-one-output-format-not-converted.md)](use-case-one-input-format-to-different-output-formats.md) tratto dagli scenari tipici. L'input include due lingue delle didascalie e l'output singolo converte tali didascalie. Ad esempio, l'input ha didascalie embedded in tedesco e francese. Se desideri produrre un output UDP con entrambe le didascalie convertite in DVB-Sub, oltre un video e un audio. 

![\[Diagram showing captions flow from embedded German and French to DVB-Sub output.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/images/captions_INembed_OUTdvb_udp_result.png)


Per eseguire la configurazione per questo caso d'uso, segui questa procedura.

1. Nel canale che si sta creando, nel riquadro di navigazione, scegliere l'input per **Input attachments (Allegati input)**. 

1. Per **General input settings (Impostazioni di input generali)**, scegli **Add captions selector (Aggiungi selezionatore didascalie)** due volta per creare Captions selector 1 (Selezionatore didascalie 1) (per il tedesco) e Captions selector 2 (Selezionatore didascalie 2) (per il francese). In entrambi i casi, imposta **Selector settings (Impostazioni selezionatore)** su **Embedded source (Origine incorporata)**.

1. Crea un gruppo di output UDP. 

1. Crea un output e configura il video e l'audio.

1. In questo output, scegli **Add captions (Aggiungi didascalie)** per creare una codifica delle didascalie. 
   + **Captions selector name (Nome selezionatore didascalie)**: selezionatore didascalie 1. 
   + **Captions settings (Impostazioni didascalie)**: DVB-Sub. 
   + **Language code (Codice lingua)** e **Language description (Descrizione lingua)**: tedesco.
   + Altri campi: mantieni le impostazioni predefinite o compilali come desiderato. 

1. Seleziona nuovamente **Add captions (Aggiungi didascalie)** per creare una codifica delle didascalie. Configura questa codifica per le didascalie francesi. Assicurati di impostare i campi carattere per il tedesco e il francese esattamente nello stesso modo. 

1. Termina la configurazione del canale e salvala.