Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Attivazione del blackout nell'output In un MediaLive canale, è possibile abilitare il blackout per oscurare il contenuto di un messaggio SCTE 35 di tipo *altro evento* (come definito dalla modalità in). [Preparazione: imposta la modalità di utilizzo dell'annuncio](getting-ready-set-the-ad-avail-mode.md) Ad esempio, capitoli e programmi. Una funzionalità simile è illustrata in [Attivazione e utilizzo del blanking nell'output](enable-ad-avail-blanking.md)). Il blackout implica quanto segue: + Sostituzione dei contenuti video associati all'evento con un'immagine specificata da te o un'immagine nera. + Rimozione dell'audio associato all'evento. + Rimozione delle didascalie associate all'evento. **Confronto con la decorazione del manifesto e il passthrough** Il blackout si applica a tutti gli output. Non puoi scegliere di effettuare il blackout di alcuni output (ad esempio, output HLS) e di non effettuarlo di altri (ad esempio, output Microsoft Smooth). È una all-or-nothing decisione. La decorazione di manifest e il transito hanno un ambito più ridotto: si applicano soltanto ad output che supportano queste caratteristiche. **Importante** *Prendete nota di questo dato di fatto, perché se in un determinato output *non* utilizzate la funzione passthrough e non aggiungete decorazioni manifeste (perché non sono supportate o avete scelto di non farlo) ma implementate il blanking, non vi saranno «indicatori» che indicano dove si trova il contenuto vuoto.* L'unico modo per identificare dove si verifica questo oscuramento sarà cercare gli i-frame IDR che identificano dove si trovava il messaggio SCTE 35. **Topics** + [Attivazione del blackout](procedure-enable-blackout.md) + [Trigger per il blackout](triggers-for-blackout.md) + [Bandiere di restrizione di oscuramento](blackout-restriction-flags.md) # Attivazione del blackout Segui questa procedura se desideri abilitare la funzione di blackout in un MediaLive canale. **Per abilitare il blackout** 1. Nel canale che stai creando, nel riquadro di navigazione, scegli **General settings (Impostazioni generali)**. 1. Imposta la modalità ad avail, se non l'hai già fatto. Per informazioni, consulta [Preparazione: impostate la sorgente SCTE 35, i segmenti o il manifesto](scte35-getting-ready-source.md). La modalità identifica quali tra tutti i possibili eventi vengono trattati come fattori scatenanti dei blackout, determinando così [quando](triggers-for-blackout.md) il video viene oscurato. 1. ****Sempre nelle **Impostazioni generali**, in **Blackout slate**, in Stato, scegli Abilitato.**** 1. Per **Blackout slate image (Immagine di blackout)**, scegli il valore appropriato: + **Disable (Disabilita)**: per utilizzare una semplice immagine nera per il blackout. + **Avail blanking image (Immagine cancellazione disponibilità)**: per utilizzare una determinata immagine per il blackout. Nel campo **URL**, digita il percorso a un file in un bucket Amazon S3. Per l'integrazione con MediaLive, il nome del bucket non deve utilizzare la notazione a punti, il che significa che non deve essere utilizzato. (punto) tra le parole nel nome del bucket. Il file deve essere di tipo .bmp o .png. Immettete anche il nome utente e il parametro della password di Systems Manager per accedere al bucket S3. Per ulteriori informazioni su questa chiave, consulta [Informazioni sulla funzionalità per la creazione di parametri di password](requirements-for-EC2.md#about-EC2Password). 1. Continua a leggere se desideri abilitare la rete e il blackout (in altre parole, se vuoi effettuare il blackout dei contenuti al termine della trasmissione di rete e rimuovere il blackout solo quando la trasmissione di rete riprende). Se non desideri abilitare questa opzione, la configurazione è terminata. 1. Per **Network end blackout (Blackout al termine della trasmissione di rete)**, scegli **Enabled (Abilitato)**. 1. Per **Network end blackout image (Immagine di blackout al termine della trasmissione di rete)**, scegli il valore appropriato: + **Disable (Disabilita)**: per utilizzare una semplice immagine nera per il blackout. + **Network end blackout image (Immagine di blackout al termine della trasmissione di rete)**: utilizza un'immagine speciale per il blackout al termine della trasmissione di rete. Nel campo **URL**, digita il percorso a un file in un bucket Amazon S3. Per l'integrazione con MediaLive, il nome del bucket non deve utilizzare la notazione a punti, il che significa che non deve utilizzare. (punto) tra le parole nel nome del bucket. Il file deve essere di tipo .bmp o .png. Inserisci anche il nome utente e la password di Systems Manager per accedere al bucket S3. Per informazioni, consulta [Informazioni sulla funzionalità per la creazione di parametri di password](requirements-for-EC2.md#about-EC2Password). 1. Per **le impostazioni aggiuntive**, in **Network ID, digitate l'ID** EIDR della rete nel formato 10.nnnn/xxxx- xxxx- xxxx- xxxx- (senza distinzione tra maiuscole e minuscole). xxxx-xxxx-c Solo la rete e gli eventi con questo ID attiveranno il blackout. # Trigger per il blackout Il blackout viene attivato solo da messaggi time\$1signal con segmentazione di tipo **Other (Altro)**. Non viene attivato da messaggi splice\$1insert indipendentemente dal tipo di segmentazione, né da messaggi time\$1signal di nessun tipo ad eccezione di **Other (Altro)**. I messaggi SCTE 35 di tipo ID «splice insert» e i messaggi di tipo ID «time signal» possono entrambi includere messaggi time\$1signal «Altro». Pertanto, quando viene abilitato il blackout, la [modalità di disponibilità pubblicità](getting-ready-set-the-ad-avail-mode.md) non è rilevante. Il funzionamento del blackout è lo stesso con qualsiasi modalità. L'ID di segmentazione attiva il blackout in base agli eventi, come illustrato nella tabella seguente. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/triggers-for-blackout.html) Ad esempio, se il blackout è abilitato, la cancellazione si verificherà sempre al rilevamento di un messaggio di inizio programma e terminerà sempre al rilevamento di un messaggio di termine programma. Tieni presente che i trigger per il blackout su un evento di rete sono diversi dagli altri eventi: + Con un evento di rete, la cancellazione inizia al rilevamento di un'istruzione di *termine* della trasmissione di rete. + Con altri eventi, la cancellazione inizia al rilevamento di un'istruzione di *inizio*" dell'evento. **Termina la gerarchia dei trigger degli eventi** Gli eventi hanno la *gerarchia di intensità* mostrata nella tabella seguente. Un blackout può essere terminato solo da un evento di forza pari o maggiore all'evento che lo ha iniziato. Ad esempio, se il blackout è stato iniziato da un evento Inizio programma, può essere terminato da un evento Inizio trasmissione di rete, Termine evento non pianificato o Termine programma. Non può essere terminato con la fine del capitolo. MediaLive ignora l'istruzione «end blackout» implicita in Chapter End. | Tipo di segmentazione SCTE 35 | Efficacia | | --- | --- | | Rete | 1 (maggiore) | | Evento non pianificato | 2 | | Programma | 3 | | Capitolo | 4 (inferiore) | # Bandiere di restrizione di oscuramento Questa sezione fornisce informazioni sui contrassegni di restrizione che è possibile impostare in un MediaLive canale quando si imposta il blackout. **Restrizioni nell'input** I descrittori di segmentazione nei messaggi che fungono da trigger di blackout includono sempre due tipi di flag. Questi flag forniscono ulteriori informazioni come guida per il blackout in situazioni specifiche: + web\$1delivery\$1allowed\$1flag + "Vero" indica che non sono presenti restrizioni per l'inclusione del contenuto dell'evento in un flusso destinato alla distribuzione Web. Non è necessario cancellare il contenuto in flussi destinati alla distribuzione Web. + "Falso" indica che è presente una restrizione. Il contenuto dovrebbe essere cancellato. + no\$1regional\$1blackout\$1flag + "Vero" indica che non sono presenti restrizioni per l'inclusione del video dell'evento in un flusso destinato ai mercati regionali. Non è necessario cancellare il contenuto in flussi destinati ai mercati regionali. + "Falso" indica che è presente una restrizione. Il contenuto dovrebbe essere cancellato. Se sono presenti entrambe le bandiere (come di solito accade; è insolito avere una sola bandiera presente), allora un «falso» per una bandiera ha la precedenza su un «vero» per l'altra bandiera. Dovrebbe verificarsi il blackout. Di solito, in un dato messaggio nell'input solo uno di questi flag è impostato su falso, in modo che venga applicata una sola restrizione. In genere, non dovrebbero mai essere presenti sia una restrizione per la distribuzione regionale che una restrizione per la distribuzione Web. Questo perché se il contenuto presenta restrizioni per la distribuzione regionale, allora non presenterebbe restrizioni per la distribuzione sul Web (a cui non si applica il concetto di regione). **Rappresentazione di queste bandiere in MediaLive** Ci sono due campi MediaLive che consentono di controllare la MediaLive risposta a queste bandiere. Per informazioni, consulta [Attivazione della cancellazione](procedure-to-enable-ad-avail-blanking.md). In genere, si impostano i due campi su Follow (impostazione predefinita), per indicare di MediaLive seguire il comportamento implicito dal valore del flag.