Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Creare una codifica dei sottotitoli partendo da zero
<a name="create-captions-scratch"></a>

1. Nella pagina **Create channel (Crea canale)** trovare il gruppo di output già [creato](creating-a-channel-step4.md). 

1. In quel gruppo di output, trova l'output in cui desideri impostare la codifica dei sottotitoli.

1. Se devi aggiungere nuove didascalie a questo output, scegli **Aggiungi didascalie, quindi scegli **Crea una** nuova descrizione delle didascalie**,

1. Scegli la codifica dei sottotitoli e, nelle **impostazioni del Codec**, scegli il formato da usare per questa codifica. Vengono visualizzati ulteriori campi.

1. [In **Nome del selettore dei sottotitoli**, scegli il selettore che è la fonte per la codifica di questi sottotitoli, in base al tuo piano.](channel-map-output-source.md) [Hai creato questo selettore in precedenza.](input-audio-selectors.md)

1. Compila gli altri campi come appropriato, per configurare la codifica dei sottotitoli. Per informazioni dettagliate sulla configurazione della codifica dei sottotitoli, consulta. [Crea e codifica le didascalie](create-captions-encodes.md)