

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Gestione di conversioni di spazi cromatici complessi
<a name="color-space"></a>

**Importante**  
Leggete [Quale sezione leggere](#color-space-which-section) per determinare se è il caso di leggere questa sezione.

È possibile controllare il modo MediaLive in cui lo spazio colore e i metadati dello spazio colore in una sorgente video vengono manipolati nell'uscita video. È possibile impostare la codifica di ogni video in uscita per convertire o passare attraverso lo spazio cromatico e per includere o omettere i metadati dello spazio colore. 

Tutti i video appartengono a uno spazio cromatico specifico. Lo spazio cromatico definisce la gamma di colori per il video. Il video può includere metadati dello spazio cromatico. Questi metadati forniscono informazioni sullo spazio cromatico. Se mancano i metadati dello spazio cromatico, il video dispone ancora di uno spazio cromatico, ma è impossibile per un processore video manipolare lo spazio cromatico. MediaLive 

È possibile controllare il modo in MediaLive cui lo spazio colore e i metadati dello spazio colore in una sorgente video vengono manipolati nell'uscita video. È possibile impostare la codifica di ogni video in uscita per convertire o passare attraverso lo spazio cromatico e per includere o omettere i metadati dello spazio colore.

**Comportamento predefinito**

Il comportamento predefinito consiste nel passare attraverso lo spazio colore e passare attraverso i metadati dello spazio colore.

**Topics**
+ [Quale sezione leggere](#color-space-which-section)
+ [Opzioni per la gestione dello spazio cromatico](color-space-handling-options.md)
+ [Informazioni generali sullo spazio colore](about-color-metadata.md)
+ [Procedura generale per la gestione dello spazio cromatico](color-space-general-procedure.md)
+ [Valuta gli spazi cromatici nelle sorgenti](color-space-assess-inputs.md)
+ [Gestione dei metadati dello spazio cromatico negli input](color-space-input-handling.md)
+ [Configurazione della gestione dello spazio colore in ogni output](color-space-output-handling.md)
+ [Risultati per una diversa gestione dello spazio cromatico](colorspace-output-results.md)
+ [Riferimento: ubicazione dei campi](colorspace-fields.md)

## Quale sezione leggere
<a name="color-space-which-section"></a>

Ci sono due sezioni in questa guida sulla gestione dello spazio cromatico in MediaLive : questa sezione e la sezione[Gestione di una semplice conversione dello spazio cromatico](color-space-simplified.md). 

Leggete i requisiti [Stabilisci se questa sezione si applica al tuo canale](color-space-simplified.md#color-space-simplified-which-section) in allegato[Gestione di una semplice conversione dello spazio cromatico](color-space-simplified.md). Se i tuoi contenuti non soddisfano tutti questi requisiti, segui invece le procedure in questa sezione. 

Questa sezione fornisce procedure per gestire situazioni complicate che includono quanto segue:
+ Valutazione dell'accuratezza dei metadati dello spazio cromatico nel contenuto.
+ Pulizia dei metadati nei contenuti.
+ Contenuto costituito da un input, in cui lo spazio cromatico cambia all'interno dell'input.
+ Conversione di contenuti costituiti da una combinazione di spazi cromatici supportati e non supportati.

Questi requisiti si applicano spesso al contenuto che è un file VOD che state convertendo in un live streaming. Il file VOD potrebbe essere stato creato unendo diverse fonti, ognuna con uno spazio cromatico diverso. Potrebbe contenere contenuti meno recenti con uno spazio cromatico sconosciuto and/or con metadati mancanti o imprecisi.

# Opzioni per la gestione dello spazio cromatico
<a name="color-space-handling-options"></a>

Tutti i video appartengono a uno spazio cromatico specifico. Lo spazio cromatico definisce la gamma di colori per il video. Il video può includere metadati dello spazio cromatico. Questi metadati forniscono informazioni sullo spazio cromatico. Se mancano i metadati dello spazio cromatico, il video dispone ancora di uno spazio cromatico, ma è impossibile per un processore video manipolare lo spazio cromatico. MediaLive 

È possibile controllare il modo in MediaLive cui lo spazio colore e i metadati dello spazio colore in una sorgente video vengono manipolati nell'uscita video. 

È possibile configurare ogni codifica video in uscita per gestire lo spazio colore in diversi modi:


| Opzione | Gestione dello spazio cromatico  |  Gestione dei metadati dello spazio cromatico  | 
| --- | --- | --- | 
| Passa e includi | Passa | Pass through (corretto o originale) | 
| Passa e rimuovi | Passa | Rimuovi | 
| Converti e includi  | Convertire | Genera nuovi metadati dello spazio cromatico | 
| Converti e rimuovi | Convertire | Rimuovi | 

**Ambito di gestione degli output**

È possibile impostare ogni uscita del canale per una gestione diversa. Ad esempio, potete impostare un output in cui convertire lo spazio cromatico HDR10, impostare un output da convertire in HLG e impostare un altro output per passare attraverso lo spazio cromatico. Per ulteriori informazioni, consulta [Passaggio attraverso lo spazio cromatico](color-space-options-passthrough.md) e [Conversione dello spazio cromatico](color-space-options-convert.md).

# Informazioni generali sullo spazio colore
<a name="about-color-metadata"></a>

Di seguito sono riportate alcune informazioni generali relative allo spazio colore.

**Topics**
+ [Definizione](color-space-definitions.md)
+ [Standard di spazio cromatico supportati](color-space-standards.md)
+ [Passaggio attraverso lo spazio cromatico](color-space-options-passthrough.md)
+ [Conversione dello spazio cromatico](color-space-options-convert.md)
+ [Requisiti di input e output](color-space-input-output-requirements.md)

# Definizione
<a name="color-space-definitions"></a>

Lo spazio cromatico è composto da quattro componenti:
+ Lo *spazio cromatico* specifico che si applica al contenuto video. Lo spazio colore specifica un intervallo di colori di pixel che possono essere applicati al contenuto.
+ I *metadati dello spazio cromatico*, che identificano lo spazio cromatico utilizzato. Se questi metadati sono presenti, si dice che il contenuto sia *contrassegnato* per uno spazio cromatico. 
+ La *funzione di luminosità* che si applica allo spazio cromatico. La funzione di luminosità controlla la luminosità di ogni pixel. La luminosità è anche nota come tabelle gamma, funzione di trasferimento elettro-ottico (EOTF) e funzione di trasferimento. 
+ I *metadati sulla luminosità*, che identificano la funzione di luminosità utilizzata.
+ I *metadati di visualizzazione* che si applicano allo spazio cromatico. Non tutti gli standard dispongono di questi metadati.

Il video potrebbe utilizzare uno *spazio cromatico* specifico e una *funzione di luminosità* specifica. Il video potrebbe contenere anche *metadati relativi allo spazio cromatico* che descrivono alcuni aspetti del colore.

# Standard di spazio cromatico supportati
<a name="color-space-standards"></a>

Ogni standard di spazio cromatico segue uno standard specifico per lo spazio cromatico e standard specifici per i tre set di dati cromatici. 

Per leggere questa tabella, trovate uno spazio cromatico nella prima colonna, quindi rileggete per identificare gli standard per lo spazio cromatico e i tre set di dati cromatici.


|  MediaLive termine per lo spazio cromatico   |  Conforme a questo standard di spazio colore   |  Conforme a questo standard di funzione di luminosità.   |  Conforme a questo standard per i metadati di visualizzazione   | 
| --- | --- | --- | --- | 
|  Rec. 601 o Rec. 601   |  Rec. 601   |  BT.1886   |  Non applicabile. Questo spazio colore non include i metadati di visualizzazione.  | 
|  Rec. 709 o Rec. 709   |  Rec. 709   |  BT.1886   |  Non applicabile. Questo spazio colore non include i metadati di visualizzazione.  | 
|  HDR10   |  Rec. 2020  |  SMPTE ST 2084 (PQ)   |  SMPTE ST 2086   | 
|  HLG o HLG 2020   |  Rec. 2020  |  HLG rec. 2020   | Non applicabile. Questo spazio colore non include i metadati di visualizzazione. | 
|  Dolby Vision 8.1  |  Rec. 2020  |  SMPTE ST 2084 (PQ)  |  Metadati proprietari Dolby Vision 8.1 (RPU), per frame, e SMPTE ST 2086 per flusso.  | 

# Passaggio attraverso lo spazio cromatico
<a name="color-space-options-passthrough"></a>

È possibile impostare il *passaggio attraverso* lo spazio cromatico dalla sorgente a un' MediaLive uscita. È possibile impostare l'inclusione o la rimozione dei metadati dello spazio cromatico. Affinché il passthrough produca la qualità desiderata nell'uscita video, i metadati dello spazio cromatico devono essere accurati. 

Ecco le combinazioni possibili per il passthrough:
+ Passa attraverso lo spazio cromatico, esamina i metadati dello spazio cromatico senza correggerlo (perché sai che è preciso).
+ Passa attraverso lo spazio cromatico, passa attraverso i metadati dello spazio colore dopo averlo corretto.
+ Passa attraverso lo spazio cromatico, rimuovi i metadati dello spazio colore senza correggerlo. Potresti voler rimuovere i metadati dello spazio colore perché il sistema a valle non è in grado di gestirli correttamente. 

  Quando si MediaLive rimuovono i metadati, la fonte dispone ancora di uno spazio cromatico ma non contiene informazioni che lo identifichino. La rimozione dei metadati non comporta necessariamente la degradazione del colore. Rimuoverlo potrebbe solo significare che il giocatore a valle non può implementare miglioramenti per rendere il colore ancora più ricco.

**Comportamento predefinito**

Il comportamento predefinito consiste nel passare attraverso lo spazio cromatico e passare attraverso i metadati dello spazio cromatico non corretti.

# Conversione dello spazio cromatico
<a name="color-space-options-convert"></a>

È possibile configurare la *conversione* dello spazio colore stesso, ovvero modificare i pixel del video. MediaLive può eseguire conversioni specifiche dello spazio cromatico. 

MediaLive può convertire solo gli spazi cromatici che supporta. Per informazioni, consulta [Standard di spazio cromatico supportati](color-space-standards.md). 

Ecco le possibili combinazioni per la conversione:
+ Converte lo spazio cromatico e includi i metadati dello spazio cromatico. MediaLive convertirà i metadati dello spazio cromatico per descrivere accuratamente il nuovo spazio cromatico.
+ Converte lo spazio colore, ma omette i metadati dello spazio colore. Potresti voler rimuovere i metadati dello spazio colore perché il sistema a valle non è in grado di gestirli correttamente.

  Quando si MediaLive rimuovono i metadati, la fonte dispone ancora di uno spazio cromatico ma non contiene informazioni che lo identifichino. La rimozione dei metadati non comporta necessariamente la degradazione del colore. Rimuoverlo potrebbe solo significare che il giocatore a valle non può implementare miglioramenti per rendere il colore ancora più ricco.

**avvertimento**  
Se il fornitore di contenuti non è in grado di dirti quale spazio cromatico si applica all'input, non dovresti provare a convertire lo spazio cromatico. In questo modo si potrebbe ridurre la qualità del video. Dovresti passare attraverso lo spazio cromatico. Dovreste anche rimuovere i metadati dello spazio cromatico, in modo che il sistema a valle non legga informazioni che potrebbero essere imprecise.

MediaLive converte da uno spazio cromatico a un altro in base ai metadati del contenuto di origine. MediaLive non esamina il video per cercare di determinare se corrisponde effettivamente allo spazio cromatico identificato nei metadati. 

## Tipi di conversione supportati
<a name="color-space-supported-conversions"></a>

La tabella seguente identifica gli spazi cromatici nella sorgente che possono essere convertiti in uno spazio cromatico specifico in un MediaLive output.


|  Ognuno di questi spazi cromatici nella sorgente  |  Può essere convertito in questo spazio cromatico nell'output  | 
| --- | --- | 
|  Rec. 709, HLG, HDR10   |  Rec. 601  | 
|  Rec. 601, HLG, HDR10  |  Rec. 709  | 
| Rec. 601, ric. 709, KG | HDR10 | 
| Rec. 601, ric. 709, HDR10 |  HLG  | 
|  HDR10 Se MediaLive incontra una parte non HDR10 contenuta, passa attraverso lo spazio cromatico e i metadati dello spazio colore relativi a quella parte,  | Dolby Vision 8.1 | 

# Requisiti di input e output
<a name="color-space-input-output-requirements"></a>

**Topics**
+ [Ingressi supportati](#color-space-supported-inputs)
+ [Tipi di output supportati](#color-space-supported-outputs)
+ [Codec di output supportati](#color-space-supported-output-codecs)

## Ingressi supportati
<a name="color-space-supported-inputs"></a>

MediaLive può lavorare con lo spazio cromatico supportato in tutti i [tipi di input supportati](inputs-supported-formats.md) con le seguenti note:
+ Gestione degli input Elemental Link: non è MediaLive possibile leggere i metadati dello spazio cromatico in una sorgente da un dispositivo. AWS Elemental Link La soluzione alternativa quando si configura l'input consiste nello specificare lo spazio cromatico applicabile, come descritto in. [Scenario B — I metadati possono essere corretti con forza](color-space-scenario-correct.md)
+ Conversione in Dolby Vision 8.1: 
  + La sorgente video deve avere una risoluzione HD o 4K. In altre parole, la sorgente deve essere 1080p o superiore.
  + La sorgente video deve essere HDR10. Se MediaLive incontra una parte non HDR10 contenuta, passa attraverso lo spazio colore e i metadati dello spazio colore relativi a quella parte,
  + La sorgente video non può essere un file. Ciò significa che la fonte non può essere una risorsa VOD in un MP4 file o una risorsa VOD in un flusso di trasporto.

  Questi vincoli sono stabiliti da Dolby Vision 8.1 e riguardano la qualità video minima richiesta per produrre uscite Dolby Vision 8.1 che soddisfino lo standard Dolby Vision 8.1.

## Tipi di output supportati
<a name="color-space-supported-outputs"></a>

Tutti i tipi di spazio colore tranne Dolby Vision 8.1 possono essere configurati in tutti i tipi MediaLive di gruppi di output.

Dolby Vision 8.1 può essere configurato solo nei seguenti tipi di gruppi di output:
+ Archive (Archivia)
+ Ingestione CMAF
+ HLS
+ UDP

## Codec di output supportati
<a name="color-space-supported-output-codecs"></a>

La tabella seguente specifica i codec supportati per gli spazi cromatici di output. MediaLive 


|  Spazio cromatico di output   | AV1 | AVC (H.264) | HEVC (H.265) | 
| --- | --- | --- | --- | 
|  Rec. 601  | Sì  | Sì | Sì | 
|  Rec. 709  | Sì  | Sì | Sì | 
|  HDR10   | Sì |  | Sì | 
|  HLG  | Sì  |  | Sì | 
|  Dolby Vision 8.1  |  |  | Sì | 

**Profilo video supportato per le nostre HDR10 uscite Dolby Vision 8.1**

*Per le HDR10 nostre uscite Dolby Vision 8.1, il profilo video deve includere il termine 10BIT.*

# Procedura generale per la gestione dello spazio cromatico
<a name="color-space-general-procedure"></a>

La procedura per gestire lo spazio cromatico nel canale è la stessa sia per il passaggio che per la conversione dello spazio cromatico negli output.

1. È necessario valutare lo spazio cromatico in tutti gli input e determinare se è possibile gestirlo in base alle proprie preferenze. Per informazioni, consulta [Valuta gli spazi cromatici nelle sorgenti](color-space-assess-inputs.md).

1. È necessario valutare la fonte per assicurarsi che i metadati dello spazio cromatico siano corretti. 
   + A scopo illustrativo: se intendete includere i metadati dello spazio cromatico, dovete valutarli. Se i metadati non sono corretti, i player a valle non gestiranno correttamente lo spazio cromatico. 
   + Per la conversione: MediaLive legge questi metadati per determinare lo spazio cromatico della sorgente, in modo che possa applicare la formula di conversione corretta. Pertanto, anche se intendete rimuovere i metadati dagli output, dovete valutare i metadati. 

   Per informazioni, consulta [Valuta i metadati dello spazio cromatico nelle sorgenti](color-space-input-procedure.md).

1. Se è necessario correggere i metadati dello spazio cromatico, è necessario farlo nell'input. Ogni input viene configurato separatamente. 

   Per informazioni, consulta [Opzioni per la correzione dei metadati](color-space-cleanup-scenarios.md).

1. Imposta l'output in modo che passi attraverso o converta lo spazio cromatico e includa o ometta i metadati dello spazio cromatico. Per informazioni, consulta [Configurazione della gestione dello spazio colore in ogni output](color-space-output-handling.md).

# Valuta gli spazi cromatici nelle sorgenti
<a name="color-space-assess-inputs"></a>

1. Parla con il fornitore di contenuti di ogni input. Procuratevi le seguenti informazioni:
   + I nomi degli spazi cromatici che si applicano al contenuto.
   + Se ogni input è composto da un solo spazio cromatico o da più spazi cromatici.
   + Se i metadati dello spazio cromatico sono accurati. (Utilizzerai queste informazioni nella [prossima sezione.)](color-space-input-procedure.md)

1. Leggete le seguenti informazioni per determinare se ci sono motivi per non passare o non convertire lo spazio cromatico.

**Topics**
+ [Spazio cromatico sconosciuto](#color-space-unknown)
+ [Restrizioni sul passthrough](#color-space-restrictions-passthrough)
+ [Restrizioni alla conversione](#color-space-restrictions-conversion)

## Spazio cromatico sconosciuto
<a name="color-space-unknown"></a>

Se il fornitore di contenuti non è in grado di dirvi quale spazio cromatico si applica all'input, non dovreste provare a convertire lo spazio cromatico. In questo modo si potrebbe ridurre la qualità del video. 

Potresti riuscire a passare attraverso lo spazio cromatico. In questo caso, dovreste rimuovere i metadati dello spazio cromatico, in modo che il sistema a valle non legga informazioni che potrebbero essere imprecise.

## Restrizioni sul passthrough
<a name="color-space-restrictions-passthrough"></a>

**Visualizzazione degli spazi cromatici supportati**

MediaLive può passare attraverso gli spazi cromatici che supporta. 

**Passaggio di spazi cromatici non supportati**

MediaLive potrebbe essere in grado di passare attraverso spazi di colore che non supporta. Potrebbe applicarsi una delle seguenti condizioni:
+ MediaLive potrebbe essere in grado di assimilare l'input e di passare attraverso lo spazio cromatico e i metadati dello spazio colore. 
+ Oppure potrebbe ingerire l'input ma produrre un output inaccettabile. 
+ Oppure potrebbe non riuscire ad assimilare l'input, in modo che l'evento segua la routine di comportamento relativo alla perdita di input (ad esempio, potrebbe visualizzare una lista nell'output). 

**Passthrough e codec di output**

Anche se MediaLive supporta lo spazio cromatico che desiderate attraversare, potrebbero esserci delle restrizioni dovute al codec di output.

Se volete passare attraverso lo spazio cromatico anche in un solo output, allora ogni input nel canale deve trovarsi in spazi cromatici supportati dal codec per l'output. Per informazioni sui codec, consultate. [Codec di output supportati](color-space-input-output-requirements.md#color-space-supported-output-codecs)

Ad esempio, avete un output in cui volete passare attraverso lo spazio cromatico. Vuoi codificare quell'output con H.264. Supponiamo che uno degli ingressi del canale includa contenuti in Dolby Vision 8.1. Tuttavia, lo spazio colore Dolby Vision (proveniente dall'input) non può essere incluso in H.264. MediaLive accetterà la configurazione, ma le parti dell'output nello spazio cromatico non supportato verranno degradate.

La soluzione alternativa consiste nello scegliere un codec di output supportato da tutti gli spazi cromatici di tutti gli input.

Notate come la regola del passthrough in un canale si basi sullo spazio cromatico di tutti gli input.

## Restrizioni alla conversione
<a name="color-space-restrictions-conversion"></a>

Anche se MediaLive supporta la conversione in uno spazio cromatico specifico, potrebbero esserci delle restrizioni dovute al codec di output.

Se desiderate eseguire la conversione in uno spazio cromatico specifico in un output, il codec impostato in tale output deve supportare tale spazio cromatico. 

Ad esempio, avete un output in cui volete codificare con H.264 e volete convertire tutti gli spazi cromatici di origine. HDR10 Tuttavia, non HDR10 può essere incluso in H.264. MediaLive non ti permetterà di configurare in questo modo. Quando scegliete H.264, l'opzione per HDR10 viene rimossa dal campo in cui avete specificato lo spazio cromatico di output.

La soluzione alternativa consiste nello scegliere un codec di output (H.265) supportato nella conversione dello spazio cromatico.

Nota come la regola per la conversione in un canale si basi sullo spazio cromatico e sul codec per il singolo output. 

# Gestione dei metadati dello spazio cromatico negli input
<a name="color-space-input-handling"></a>

È necessario valutare lo spazio cromatico degli MediaLive input e determinare se i metadati dello spazio cromatico devono essere ripuliti. È necessario eseguire questa valutazione per decidere in merito alla corretta gestione degli output.

**Topics**
+ [Valuta i metadati dello spazio cromatico nelle sorgenti](color-space-input-procedure.md)
+ [Opzioni per la correzione dei metadati](color-space-cleanup-scenarios.md)
+ [Imposta gli input per correggere i metadati](color-space-input-setup.md)

# Valuta i metadati dello spazio cromatico nelle sorgenti
<a name="color-space-input-procedure"></a>

Prima di configurare gli output, dovete determinare se è necessario modificare i metadati dello spazio cromatico negli input. Per prendere questa decisione, è necessario valutare la qualità dei metadati negli input. 

**Importante**  
La gestione sul lato di input dell'evento riguarda la modifica dei metadati dello spazio cromatico, non lo spazio cromatico stesso. La gestione consiste nel modificare i metadati per identificare correttamente lo spazio cromatico nell'input, in preparazione della gestione pianificata negli output.  
La conversione del video in uno spazio cromatico diverso avviene in. [Configurazione della gestione dello spazio colore in ogni output](color-space-output-handling.md)

**Per valutare gli input**

1. Dovresti aver già ottenuto informazioni sulla precisione dei metadati dello spazio cromatico in tutti gli input. 

1. Prendete nota della presenza e della precisione dei metadati per tutti gli spazi cromatici in tutti gli input.

   I metadati dello spazio cromatico sono accurati se si applica quanto segue:
   + È presente nell'input e identifica accuratamente lo spazio cromatico, il che significa che lo spazio cromatico è contrassegnato con precisione.

   I metadati dello spazio cromatico potrebbero essere presenti, ma potrebbero essere imprecisi in uno o più modi:
   + Errato: i metadati non corrispondono allo spazio cromatico.
   + *Sconosciuto: i metadati contrassegnano lo spazio cromatico come sconosciuto.*
   + Non supportato: i metadati specificano uno spazio cromatico che MediaLive [non](color-space-standards.md) supporta. MediaLive non legge questi metadati.
   + Mancante: tutto o parte del video potrebbe non avere metadati relativi allo spazio cromatico. 

1. Questo passaggio si applica solo alla seguente situazione:
   + L'ingresso è per un MediaLive dispositivo come AWS Elemental Link.
   + Lo spazio cromatico di input è HDR10. 
   + Si prevede di passare attraverso lo spazio cromatico all'output.

   Ottenete i valori per Max CLL e Max FALL per il contenuto. 

   MediaLive non riesco a leggere i metadati da un AWS Elemental Link dispositivo. Ma sarete in grado di inserire manualmente lo spazio cromatico e i metadati di visualizzazione (Max CLL e Max FALL), nella configurazione del canale.

   Non avete bisogno di questi valori se intendete convertire questo input in un altro spazio HDR10 cromatico.

# Opzioni per la correzione dei metadati
<a name="color-space-cleanup-scenarios"></a>

Nel passaggio 1, avete valutato lo stato dei metadati dello spazio cromatico negli input. MediaLive Ora devi decidere se puoi eliminare eventuali metadati imprecisi. 

MediaLive può ripulire i metadati dello spazio colore per qualsiasi spazio colore tranne Dolby Vision 8.1 o uno spazio colore non supportato.

**Nota**  
Se desideri convertire lo spazio colore nel tuo canale, i metadati per tutti gli input devono essere accurati o ripuliti. Se non riesci a ripulire anche solo un input, non sarai in grado di convertire lo spazio cromatico negli output. Dovrai configurarti per attraversare lo spazio cromatico.  
Se volete passare attraverso lo spazio cromatico e includerne i metadati, i metadati di tutti gli input devono essere accurati o ripuliti. Il sistema a valle legge questi metadati, quindi deve essere accurato. Se non riesci a cancellare anche solo un input, puoi passare attraverso lo spazio cromatico, ma dovresti omettere lo spazio cromatico nell'output.

**Topics**
+ [Scenario A — I metadati sono accurati](color-space-scenario-pass.md)
+ [Scenario B — I metadati possono essere corretti con forza](color-space-scenario-correct.md)
+ [Scenario C: correggi i metadati con fallback](color-space-scenario-correct-one.md)
+ [Scenario D: i metadati non possono essere corretti](color-space-scenario-correct-multiple.md)

# Scenario A — I metadati sono accurati
<a name="color-space-scenario-pass"></a>

Durante la valutazione dell' MediaLive input, potresti aver determinato quanto segue:
+ Il contenuto è in uno spazio cromatico, lo spazio cromatico è supportato e i metadati dello spazio cromatico sono accurati.
+ Oppure porzioni diverse del contenuto si trovano in spazi cromatici diversi e i metadati dello spazio cromatico sono accurati per ciascuna porzione.

Sono disponibili le seguenti opzioni per gestire i metadati nell'output:

**Includi i metadati**

Segui la procedura riportata in [Imposta gli input per correggere i metadati](color-space-input-setup.md) e imposta i campi chiave come segue:
+ Campo **dello spazio cromatico**: impostato su **SEGUI** 
+ Campo di **utilizzo dello spazio cromatico**: MediaLive ignora questo campo.

Durante l'elaborazione, MediaLive leggerà i metadati, al fine di identificare lo spazio cromatico. 

**Rimuovi i metadati**

Potresti aver già deciso di rimuovere i metadati dello spazio cromatico anche se sono accurati. Ad esempio, lo spazio cromatico potrebbe cambiare frequentemente all'interno dell'input o tra un input e l'altro. Sapete che esiste un sistema a valle MediaLive che non è in grado di gestire le modifiche ai metadati. 

Puoi comunque convertire o passare attraverso lo spazio cromatico. La conversione dello spazio colore è sicura perché i metadati sono affidabili. 

Segui la procedura riportata in [Imposta gli input per correggere i metadati](color-space-input-setup.md) e imposta i campi chiave come segue:
+ Campo **dello spazio cromatico**: impostato su **SEGUI** 
+ Campo di **utilizzo dello spazio cromatico**: MediaLive ignora questo campo.

Durante l'elaborazione, MediaLive leggerà i metadati, al fine di identificare lo spazio cromatico. 

# Scenario B — I metadati possono essere corretti con forza
<a name="color-space-scenario-correct"></a>

Durante la valutazione dell' MediaLive input, potresti aver determinato quanto segue:
+ Il contenuto è in uno spazio cromatico, che è uno spazio cromatico supportato.
+ I metadati dello spazio cromatico non sono accurati. Potrebbe essere una combinazione qualsiasi di elementi imprecisi, mancanti, sconosciuti o non supportati (contrassegnati erroneamente come uno spazio cromatico che MediaLive non supporta). 

Nota che questo è lo scenario che si applica sempre se l'input proviene da un dispositivo. AWS Elemental Link 

Hai questa opzione per gestire i metadati nell'output:

**Correggi i metadati**

È possibile correggere i metadati. Segui la procedura descritta in [Imposta gli input per correggere i metadati](color-space-input-setup.md) e imposta i campi chiave come segue:
+ Campo **dello spazio cromatico**: imposta lo spazio cromatico con metadati non accettabili. 
+ **Campo di **utilizzo dello spazio cromatico**: impostato su FORCE**

Durante l'elaborazione, MediaLive creerà i metadati dello spazio cromatico specificato per tutti i metadati mancanti, non contrassegnati e sconosciuti. Inoltre, modificherà tutti i metadati esistenti nello spazio cromatico specificato. (*Forzerà* i metadati.)

Dopo l'inserimento, tutto il contenuto dell'input verrà contrassegnato in modo coerente come un unico spazio cromatico.

# Scenario C: correggi i metadati con fallback
<a name="color-space-scenario-correct-one"></a>

Durante la valutazione dell' MediaLive input, potresti aver determinato quanto segue:
+ Diverse porzioni del contenuto si trovano in spazi cromatici diversi. Tutti questi spazi cromatici sono supportati.
+ I metadati per uno spazio cromatico sono imprecisi ovunque oppure a volte sono accurati e talvolta imprecisi. 
+ I metadati per il contenuto di tutti gli altri spazi cromatici sono accurati. 

Ad esempio, l'input contiene contenuti Rec. 601 con porzioni contrassegnate in modo errato. Contiene anche porzioni mancanti, sconosciute o non supportate. L'input presenta anche HDR10 contenuti e contenuti HLG contrassegnati con precisione.

Hai questa opzione per gestire i metadati nell'output:

**Correggi i metadati**

Segui la procedura riportata in [Imposta gli input per correggere i metadati](color-space-input-setup.md) e imposta i campi chiave come segue:
+ Campo **dello spazio cromatico**: imposta lo spazio cromatico con metadati non coerenti (Rec. 601 nell'esempio precedente).
+ **Campo di **utilizzo dello spazio cromatico**: impostato su FALLBACK**

Durante l'acquisizione, MediaLive creerà i metadati dello spazio cromatico specifico per tutti i contenuti video mancanti, non contrassegnati e sconosciuti. Non modificherà i metadati dello spazio cromatico supportato. (*Tornerà ai* metadati esistenti). Pertanto, non modificherà il contenuto Rec. 601 contrassegnato con precisione o il contenuto HLG HDR10 o contrassegnato con precisione. 

Dopo l'inserimento, tutto il contenuto dell'input verrà contrassegnato in modo coerente, anche se il contenuto si trova in diversi spazi di colore.

# Scenario D: i metadati non possono essere corretti
<a name="color-space-scenario-correct-multiple"></a>

Durante la valutazione dell' MediaLive input, potresti aver determinato quanto segue:
+ Diverse porzioni del contenuto si trovano in spazi cromatici diversi. Tutti questi spazi cromatici sono supportati.
+ I metadati non sono accurati per più di uno spazio colore. (Confrontate questo scenario con lo scenario C, in cui i metadati sono imprecisi solo per uno spazio cromatico).

Oppure potresti aver determinato quanto segue:
+ Il fornitore di contenuti non è in grado di fornire informazioni accurate sullo spazio cromatico o sui relativi metadati.

Hai questa opzione per gestire i metadati nell'output:

**Rimuovi i metadati**

Non è possibile ripulire questo contenuto perché è MediaLive possibile correggere i metadati per un solo spazio cromatico. In questo scenario, i metadati sono imprecisi in diversi tipi di spazio colore.

Non potete forzare i metadati dello spazio cromatico. Ad esempio, non potete forzarlo a Rec. 601, perché a volte identifica correttamente lo spazio cromatico corrispondente, ma a volte no. Metadati imprecisi comporteranno una conversione imprecisa (se convertite lo spazio cromatico nell'output) o un'esperienza di visualizzazione inferiore (se passate attraverso lo spazio cromatico nell'output).

Segui la procedura e imposta [Imposta gli input per correggere i metadati](color-space-input-setup.md) i campi chiave come segue:
+ Campo **dello spazio cromatico**: impostato su **SEGUI** 
+ Campo di **utilizzo dello spazio cromatico**: MediaLive ignora questo campo.

Durante l'elaborazione, MediaLive non leggerà i metadati. 

Non sarete in grado di convertire lo spazio cromatico in nessun output, nemmeno per altri input con metadati dello spazio cromatico corretti.

# Imposta gli input per correggere i metadati
<a name="color-space-input-setup"></a>

Nel passaggio precedente, avete identificato come correggere i metadati dello spazio cromatico in ogni input. MediaLive Questa sezione descrive come impostare ogni input per la correzione richiesta.

**Nota**  
In questa sezione si presuppone che si abbia familiarità con la creazione o la modifica di un canale, come illustrato in [Creare un canale da zero](creating-channel-scratch.md). 

**Per configurare ogni ingresso collegato al canale**

1. Nella pagina **Create Channel (Crea canale)** nella sezione **Input attachments (Allegati input)** per **Video selector (Selettore video)**, scegliere **Video selector (Selettore video)**. 

1. Impostare i valori appropriati per **Color space (Spazio colore)** e **Color space usage (Utilizzo dello spazio colore)**. Consultate la tabella dopo questa procedura.

1. Questo passaggio si applica solo se avete scelto **HDR10**e l'input allegato è per un MediaLive dispositivo come AWS Elemental Link, e avete intenzione di convertire il contenuto in un altro spazio colore. È necessario specificare i valori per Max CLL e Max FALL per il contenuto. Dovresti aver ottenuto queste informazioni dal fornitore di contenuti.

   Nel campo **Max CLL** e nel campo **Max FALL**, immettete i valori.

Nella tabella seguente, ogni riga mostra una combinazione valida dei due campi e il risultato di tale combinazione. 


|  **Campo dello spazio cromatico**  |  Campo di **utilizzo dello spazio cromatico**  | Risultato | 
| --- | --- | --- | 
|  **FOLLOW**   |  Questo campo viene ignorato.  | Passthrough. MediaLive non modifica i metadati dello spazio cromatico.  | 
|  **REC\$1601** o  **REC\$1709** o **HDR10** o **HLG** o **Dolby Vision 8.1**  |  **Force**   | Pulizia. MediaLive contrassegna tutto il contenuto come se utilizzasse lo spazio cromatico specificato.  | 
|  **REC\$1601** o **REC\$1709** o **HDR10** o **HLG** o  **Dolby Vision 8.1**  |  **Fallback**   |  Pulizia. MediaLive contrassegna il contenuto come se utilizzasse lo spazio cromatico specificato solo per le parti del contenuto non contrassegnate o contrassegnate come sconosciute o contrassegnate con uno spazio cromatico non supportato.   | 

# Configurazione della gestione dello spazio colore in ogni output
<a name="color-space-output-handling"></a>

In[Opzioni per la gestione dello spazio cromatico](color-space-handling-options.md), dovreste aver identificato come volete gestire lo spazio cromatico in ogni output. MediaLive Dopo aver [valutato gli input](color-space-input-handling.md), potresti aver modificato il tuo piano. Ora dovresti avere un piano chiaro per gestire lo spazio cromatico negli output.

**Topics**
+ [Decidi se utilizzare la modalità VQ avanzata](color-space-output-config-vq.md)
+ [Imposta gli output per elaborare lo spazio cromatico](colorspace-output-setup.md)

# Decidi se utilizzare la modalità VQ avanzata
<a name="color-space-output-config-vq"></a>

È necessario decidere se abilitare la modalità VQ avanzata in ciascuna MediaLive uscita. Questa modalità si applica solo agli output che utilizzano H.264. 

Nella tabella seguente, individuate la gestione pianificata nella prima colonna, quindi leggete per identificare l'azione da intraprendere. Per abilitare la modalità qualità video avanzata, consulta [Configurazione della modalità qualità video avanzata](video-enhancedvq.md).


| Conversione pianificata | Informazioni | Azione | 
| --- | --- | --- | 
|  Conversione in SDR  |  Gli input contengono contenuti SDR e HDR.    |  È necessario abilitare la modalità.  | 
| Conversione in SDR |  Gli ingressi contengono solo contenuti SDR. Ad esempio, tutti gli input sono Rec. 709 e desiderate convertire il contenuto in Rec. 601.  | Non è necessario abilitare la modalità. | 
| Qualsiasi manipolazione | Non c'è HDR10 nessun HLG in nessuno degli ingressi. | Non è necessario abilitare la modalità. | 
| Qualsiasi manipolazione | È già stata abilitata la qualità video avanzata per migliorare la qualità video. | Lasciare la modalità abilitata. | 

# Imposta gli output per elaborare lo spazio cromatico
<a name="colorspace-output-setup"></a>

Segui questa procedura per configurare la gestione dello spazio cromatico in ogni output. MediaLive È possibile impostare ogni output con una gestione dello spazio colore diversa. Ad esempio, è possibile creare un output che trasmette lo spazio colore originale e un altro che lo converte.

**Nota**  
In questa sezione si presuppone che si abbia familiarità con la creazione o la modifica di un canale, come illustrato in [Creare un canale da zero](creating-channel-scratch.md). 

**Topics**
+ [Configurazione per il passthrough](#colorspace-output-setup-passthrough)
+ [Configurazione per la conversione](#colorspace-output-setup-convert)

## Configurazione per il passthrough
<a name="colorspace-output-setup-passthrough"></a>

È possibile impostare il passaggio attraverso lo spazio cromatico di origine in una o più uscite. I campi chiave da impostare sono **lo spazio cromatico** e i **metadati del colore**.

1. Nella pagina **Crea canale**, nella sezione **Gruppi di output**, scegli l'uscita che contiene il video.

1. Visualizzare la sezione **Impostazioni flusso**, quindi scegliere la sezione **Video**.

1. Per le **impostazioni del codec**, scegliete un codec. Per informazioni sugli spazi cromatici supportati da ciascun codec, consultate. [Codec di output supportati](color-space-input-output-requirements.md#color-space-supported-output-codecs)

1. Scegliete i dettagli del **codec.** Vengono visualizzati ulteriori campi. Seleziona **Impostazioni aggiuntive**. Vengono visualizzati ulteriori campi. 

   In **Metadati cromatici, scegliete **Inserisci** o **Ignora** per specificare come desiderate gestire i metadati** dello spazio cromatico.

1. Scegliete Spazio **cromatico**. Viene visualizzato il campo **delle impostazioni dello spazio cromatico**. Scegli **Color space passthrough**. (Oppure scegli **Non includere**, che equivale a **Color space passthrough**.)

## Configurazione per la conversione
<a name="colorspace-output-setup-convert"></a>

È possibile configurare la conversione dello spazio cromatico in uno o più output. Esistono diversi campi che devono essere impostati ciascuno in un modo specifico.

È possibile configurare la conversione dello spazio cromatico di origine in uno o più output. 

1. Nella pagina **Crea canale**, nella sezione **Gruppi di output**, seleziona l'uscita che contiene il video.

1. Visualizzare la sezione **Impostazioni flusso**, quindi scegliere la sezione **Video**.

1. Completare i campi **Larghezza** e **Altezza** per specificare una risoluzione valida. Prendere nota se si sta specificando una risoluzione SD, HD o UHD.

1. Nelle **impostazioni del codec**, scegliete un codec. Per informazioni sugli spazi cromatici supportati da ciascun codec, consultate. [Codec di output supportati](color-space-input-output-requirements.md#color-space-supported-output-codecs)

1. Scegliete i dettagli del **codec.** Vengono visualizzati ulteriori campi. Imposta i campi **Profilo**, **Livello** e **Livello**, se compaiono per il codec che hai scelto:
   + Se la risoluzione è SD, inserite i valori che soddisfano i vostri requisiti. 
   + Se la risoluzione è HD o UHD, impostate il livello e il livello in base alle vostre esigenze e impostate il profilo come segue:
     + Se lo spazio cromatico di output sarà uno spazio colore HDR, è necessario scegliere uno dei profili con **10BIT** nel nome.
     + Se lo spazio cromatico di output sarà uno spazio colore SDR, potete scegliere qualsiasi profilo.

1. Scegliete **lo spazio cromatico**. Viene visualizzato il campo **delle impostazioni dello spazio cromatico**. 

   Imposta il campo sullo spazio cromatico in cui eseguire la conversione.

   Se si sceglie **HDR10**, vengono visualizzati i campi **Max CLL** e **Max FALL**. Completate questi campi per impostare i metadati di visualizzazione. 

1. Torna ai **dettagli del codec** e scegli Impostazioni **aggiuntive**. Vengono visualizzati altri campi, inclusi i **metadati relativi ai colori**. In **Metadati cromatici, scegliete **Inserisci** o **Ignora** per specificare come desiderate gestire i metadati** dello spazio cromatico.

# Risultati per una diversa gestione dello spazio cromatico
<a name="colorspace-output-results"></a>

Questa sezione descrive come MediaLive gestisce lo spazio colore e i metadati dello spazio cromatico che incontra nell'input sorgente, a seconda di come impostate lo spazio cromatico nell'output.

**Topics**
+ [Risultato quando si passa attraverso lo spazio cromatico](colorspace-output-passthrough.md)
+ [Risultato della conversione dello spazio cromatico in SDR](colorspace-output-sdr.md)
+ [Risultato della conversione dello spazio cromatico in HDR10](colorspace-output-hdr10.md)
+ [Risultato della conversione dello spazio cromatico in Dolby Vision 8.1](color-space-output-dolby81.md)
+ [Risultato della rimozione dei metadati dello spazio cromatico](colorspace-output-remove.md)

# Risultato quando si passa attraverso lo spazio cromatico
<a name="colorspace-output-passthrough"></a>

Leggete questa sezione se impostate uno o più MediaLive output in modo che [passino attraverso lo spazio cromatico](colorspace-output-setup.md#colorspace-output-setup-passthrough). La tabella seguente mostra come MediaLive gestisce ogni tipo di spazio cromatico che incontra nella sorgente.


|  Spazio cromatico che incontra MediaLive   |  Come MediaLive gestisce lo spazio cromatico  | 
| --- | --- | 
|  Contenuto in qualsiasi spazio cromatico che MediaLive supporti  |  Non tocca lo spazio colore o la luminosità (i valori dei pixel) nell'output. Trasferisce uno qualsiasi dei tre set di metadati presenti.  | 
|  Contenuto in uno spazio cromatico che MediaLive supporta, ma non è supportato, il codec di output.  | Questa conversione non è supportata. Dopo la conversione, la mappa dei colori del contenuto sarà completamente errata. | 
| Contenuto contrassegnato con uno spazio colore sconosciuto o non supportato |  Non tocca lo spazio colore o la luminosità (i valori dei pixel) nell'output. Lascia il contenuto contrassegnato con lo spazio colore sconosciuto.  Trasferisce i metadati di luminosità e i metadati di visualizzazione.  | 
|  Contenuto senza metadati dello spazio colore  |  Non tocca lo spazio colore o la luminosità (i valori dei pixel) nell'output. Lascia il contenuto come non contrassegnato (senza metadati dello spazio colore).  | 

# Risultato della conversione dello spazio cromatico in SDR
<a name="colorspace-output-sdr"></a>

Leggete questa sezione se impostate uno o più MediaLive output per [convertire lo spazio colore](colorspace-output-setup.md#colorspace-output-setup-convert) in Rec. 601 o Rec. 709. La tabella seguente mostra come MediaLive gestisce ogni tipo di spazio cromatico che incontra nella sorgente.

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/colorspace-output-sdr.html)

# Risultato della conversione dello spazio cromatico in HDR10
<a name="colorspace-output-hdr10"></a>

Leggete questa sezione se impostate uno o più MediaLive output in cui [convertire lo spazio cromatico](colorspace-output-setup.md#colorspace-output-setup-convert). HDR10 La tabella seguente mostra come MediaLive gestisce ogni tipo di spazio cromatico che incontra nella sorgente.


|  Spazio cromatico che incontra MediaLive   |  Come MediaLive gestisce lo spazio cromatico  | 
| --- | --- | 
|  Contenuto in uno spazio colore SDR  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/colorspace-output-hdr10.html) Questa conversione adatta lo spazio cromatico SDR più piccolo allo spazio cromatico HDR più ampio e associa i pixel a nuovi valori di codice che rappresentano lo stesso colore.  La conversione in realtà non rende il colore esistente più ricco. Tuttavia, le parti luminose del contenuto sono più luminose e le parti scure sono più scure.  | 
| Contenuto in HDR10 |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/colorspace-output-hdr10.html)  | 
| Contenuto in HLG |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/colorspace-output-hdr10.html)  | 
| Contenuto in Dolby Vision 8.1 | Questa conversione non è supportata. Dopo la conversione, la mappa dei colori del contenuto potrebbe essere completamente errata. | 
| Contenuto contrassegnato con uno spazio colore sconosciuto o non supportato |  Non possiamo fare promesse su come MediaLive gestiremo il contenuto di origine che si trova in uno spazio cromatico non supportato. Potrebbe applicarsi una delle seguenti condizioni: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/colorspace-output-hdr10.html)  | 
|  Contenuto senza metadati dello spazio colore  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/colorspace-output-hdr10.html)  | 

# Risultato della conversione dello spazio cromatico in Dolby Vision 8.1
<a name="color-space-output-dolby81"></a>

Leggi questa sezione se configuri una o più MediaLive uscite per [convertire lo spazio colore](colorspace-output-setup.md#colorspace-output-setup-convert) in Dolby Vision 8.1. La tabella seguente mostra come MediaLive gestisce ogni tipo di spazio cromatico presente nella sorgente.

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/color-space-output-dolby81.html)

# Risultato della rimozione dei metadati dello spazio cromatico
<a name="colorspace-output-remove"></a>

Leggi questa sezione se hai impostato uno o più MediaLive output in modo che [passino attraverso lo spazio cromatico o converti lo spazio](colorspace-output-setup.md#colorspace-output-setup-passthrough) [cromatico](colorspace-output-setup.md#colorspace-output-setup-convert) e hai scelto di rimuovere i metadati dello spazio colore. La tabella seguente mostra come MediaLive gestisce ogni tipo di spazio cromatico che incontra nella sorgente.


|  Spazio cromatico che incontra MediaLive   |  Come MediaLive gestisce lo spazio cromatico  | 
| --- | --- | 
|  Contenuto in qualsiasi spazio cromatico che MediaLive supporti Contenuto senza metadati dello spazio colore  | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/colorspace-output-remove.html)L'output non conterrà metadati dello spazio colore, metadati di luminosità o metadati di visualizzazione. | 
| Contenuto contrassegnato con uno spazio colore sconosciuto o non supportato |  Non possiamo fare promesse su come MediaLive gestirà l'input che si trova in uno spazio cromatico non supportato. Potrebbe applicarsi una delle seguenti condizioni: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/colorspace-output-remove.html)  | 

# Riferimento: ubicazione dei campi
<a name="colorspace-fields"></a>

Leggi questa sezione se sai come gestire lo spazio cromatico in MediaLive e ti serve solo un promemoria della posizione dei campi nella MediaLive Console.

[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/medialive/latest/ug/colorspace-fields.html)