Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Informazioni generali sullo spazio colore
Di seguito sono riportate alcune informazioni generali relative allo spazio colore.
**Topics**
+ [Definizione](color-space-definitions.md)
+ [Standard di spazio cromatico supportati](color-space-standards.md)
+ [Passaggio attraverso lo spazio cromatico](color-space-options-passthrough.md)
+ [Conversione dello spazio cromatico](color-space-options-convert.md)
+ [Requisiti di input e output](color-space-input-output-requirements.md)
# Definizione
Lo spazio cromatico è composto da quattro componenti:
+ Lo *spazio cromatico* specifico che si applica al contenuto video. Lo spazio colore specifica un intervallo di colori di pixel che possono essere applicati al contenuto.
+ I *metadati dello spazio cromatico*, che identificano lo spazio cromatico utilizzato. Se questi metadati sono presenti, si dice che il contenuto sia *contrassegnato* per uno spazio cromatico.
+ La *funzione di luminosità* che si applica allo spazio cromatico. La funzione di luminosità controlla la luminosità di ogni pixel. La luminosità è anche nota come tabelle gamma, funzione di trasferimento elettro-ottico (EOTF) e funzione di trasferimento.
+ I *metadati sulla luminosità*, che identificano la funzione di luminosità utilizzata.
+ I *metadati di visualizzazione* che si applicano allo spazio cromatico. Non tutti gli standard dispongono di questi metadati.
Il video potrebbe utilizzare uno *spazio cromatico* specifico e una *funzione di luminosità* specifica. Il video potrebbe contenere anche *metadati relativi allo spazio cromatico* che descrivono alcuni aspetti del colore.
# Standard di spazio cromatico supportati
Ogni standard di spazio cromatico segue uno standard specifico per lo spazio cromatico e standard specifici per i tre set di dati cromatici.
Per leggere questa tabella, trovate uno spazio cromatico nella prima colonna, quindi rileggete per identificare gli standard per lo spazio cromatico e i tre set di dati cromatici.
| MediaLive termine per lo spazio cromatico | Conforme a questo standard di spazio colore | Conforme a questo standard di funzione di luminosità. | Conforme a questo standard per i metadati di visualizzazione |
| --- | --- | --- | --- |
| Rec. 601 o Rec. 601 | Rec. 601 | BT.1886 | Non applicabile. Questo spazio colore non include i metadati di visualizzazione. |
| Rec. 709 o Rec. 709 | Rec. 709 | BT.1886 | Non applicabile. Questo spazio colore non include i metadati di visualizzazione. |
| HDR10 | Rec. 2020 | SMPTE ST 2084 (PQ) | SMPTE ST 2086 |
| HLG o HLG 2020 | Rec. 2020 | HLG rec. 2020 | Non applicabile. Questo spazio colore non include i metadati di visualizzazione. |
| Dolby Vision 8.1 | Rec. 2020 | SMPTE ST 2084 (PQ) | Metadati proprietari Dolby Vision 8.1 (RPU), per frame, e SMPTE ST 2086 per flusso. |
# Passaggio attraverso lo spazio cromatico
È possibile impostare il *passaggio attraverso* lo spazio cromatico dalla sorgente a un' MediaLive uscita. È possibile impostare l'inclusione o la rimozione dei metadati dello spazio cromatico. Affinché il passthrough produca la qualità desiderata nell'uscita video, i metadati dello spazio cromatico devono essere accurati.
Ecco le combinazioni possibili per il passthrough:
+ Passa attraverso lo spazio cromatico, esamina i metadati dello spazio cromatico senza correggerlo (perché sai che è preciso).
+ Passa attraverso lo spazio cromatico, passa attraverso i metadati dello spazio colore dopo averlo corretto.
+ Passa attraverso lo spazio cromatico, rimuovi i metadati dello spazio colore senza correggerlo. Potresti voler rimuovere i metadati dello spazio colore perché il sistema a valle non è in grado di gestirli correttamente.
Quando si MediaLive rimuovono i metadati, la fonte dispone ancora di uno spazio cromatico ma non contiene informazioni che lo identifichino. La rimozione dei metadati non comporta necessariamente la degradazione del colore. Rimuoverlo potrebbe solo significare che il giocatore a valle non può implementare miglioramenti per rendere il colore ancora più ricco.
**Comportamento predefinito**
Il comportamento predefinito consiste nel passare attraverso lo spazio cromatico e passare attraverso i metadati dello spazio cromatico non corretti.
# Conversione dello spazio cromatico
È possibile configurare la *conversione* dello spazio colore stesso, ovvero modificare i pixel del video. MediaLive può eseguire conversioni specifiche dello spazio cromatico.
MediaLive può convertire solo gli spazi cromatici che supporta. Per informazioni, consulta [Standard di spazio cromatico supportati](color-space-standards.md).
Ecco le possibili combinazioni per la conversione:
+ Converte lo spazio cromatico e includi i metadati dello spazio cromatico. MediaLive convertirà i metadati dello spazio cromatico per descrivere accuratamente il nuovo spazio cromatico.
+ Converte lo spazio colore, ma omette i metadati dello spazio colore. Potresti voler rimuovere i metadati dello spazio colore perché il sistema a valle non è in grado di gestirli correttamente.
Quando si MediaLive rimuovono i metadati, la fonte dispone ancora di uno spazio cromatico ma non contiene informazioni che lo identifichino. La rimozione dei metadati non comporta necessariamente la degradazione del colore. Rimuoverlo potrebbe solo significare che il giocatore a valle non può implementare miglioramenti per rendere il colore ancora più ricco.
**avvertimento**
Se il fornitore di contenuti non è in grado di dirti quale spazio cromatico si applica all'input, non dovresti provare a convertire lo spazio cromatico. In questo modo si potrebbe ridurre la qualità del video. Dovresti passare attraverso lo spazio cromatico. Dovreste anche rimuovere i metadati dello spazio cromatico, in modo che il sistema a valle non legga informazioni che potrebbero essere imprecise.
MediaLive converte da uno spazio cromatico a un altro in base ai metadati del contenuto di origine. MediaLive non esamina il video per cercare di determinare se corrisponde effettivamente allo spazio cromatico identificato nei metadati.
## Tipi di conversione supportati
La tabella seguente identifica gli spazi cromatici nella sorgente che possono essere convertiti in uno spazio cromatico specifico in un MediaLive output.
| Ognuno di questi spazi cromatici nella sorgente | Può essere convertito in questo spazio cromatico nell'output |
| --- | --- |
| Rec. 709, HLG, HDR10 | Rec. 601 |
| Rec. 601, HLG, HDR10 | Rec. 709 |
| Rec. 601, ric. 709, KG | HDR10 |
| Rec. 601, ric. 709, HDR10 | HLG |
| HDR10 Se MediaLive incontra una parte non HDR10 contenuta, passa attraverso lo spazio cromatico e i metadati dello spazio colore relativi a quella parte, | Dolby Vision 8.1 |
# Requisiti di input e output
**Topics**
+ [Ingressi supportati](#color-space-supported-inputs)
+ [Tipi di output supportati](#color-space-supported-outputs)
+ [Codec di output supportati](#color-space-supported-output-codecs)
## Ingressi supportati
MediaLive può lavorare con lo spazio cromatico supportato in tutti i [tipi di input supportati](inputs-supported-formats.md) con le seguenti note:
+ Gestione degli input Elemental Link: non è MediaLive possibile leggere i metadati dello spazio cromatico in una sorgente da un dispositivo. AWS Elemental Link La soluzione alternativa quando si configura l'input consiste nello specificare lo spazio cromatico applicabile, come descritto in. [Scenario B — I metadati possono essere corretti con forza](color-space-scenario-correct.md)
+ Conversione in Dolby Vision 8.1:
+ La sorgente video deve avere una risoluzione HD o 4K. In altre parole, la sorgente deve essere 1080p o superiore.
+ La sorgente video deve essere HDR10. Se MediaLive incontra una parte non HDR10 contenuta, passa attraverso lo spazio colore e i metadati dello spazio colore relativi a quella parte,
+ La sorgente video non può essere un file. Ciò significa che la fonte non può essere una risorsa VOD in un MP4 file o una risorsa VOD in un flusso di trasporto.
Questi vincoli sono stabiliti da Dolby Vision 8.1 e riguardano la qualità video minima richiesta per produrre uscite Dolby Vision 8.1 che soddisfino lo standard Dolby Vision 8.1.
## Tipi di output supportati
Tutti i tipi di spazio colore tranne Dolby Vision 8.1 possono essere configurati in tutti i tipi MediaLive di gruppi di output.
Dolby Vision 8.1 può essere configurato solo nei seguenti tipi di gruppi di output:
+ Archive (Archivia)
+ Ingestione CMAF
+ HLS
+ UDP
## Codec di output supportati
La tabella seguente specifica i codec supportati per gli spazi cromatici di output. MediaLive
| Spazio cromatico di output | AV1 | AVC (H.264) | HEVC (H.265) |
| --- | --- | --- | --- |
| Rec. 601 | Sì | Sì | Sì |
| Rec. 709 | Sì | Sì | Sì |
| HDR10 | Sì | | Sì |
| HLG | Sì | | Sì |
| Dolby Vision 8.1 | | | Sì |
**Profilo video supportato per le nostre HDR10 uscite Dolby Vision 8.1**
*Per le HDR10 nostre uscite Dolby Vision 8.1, il profilo video deve includere il termine 10BIT.*