Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Utilizzo di Kantar per la filigrana audio
Kantar è un'azienda che fornisce e traccia identificatori univoci per i contenuti multimediali sotto forma di filigrane audio udibili dalle macchine ma non dagli esseri umani. Dopo aver stabilito una relazione con Kantar, puoi utilizzarle per codificare queste filigrane nei tuoi contenuti, AWS Elemental MediaConvert per la misurazione dell'audience e le applicazioni antipirateria.
Da utilizzare per codificare MediaConvert le filigrane Kantar, le usi per memorizzare le credenziali Kantar. Gestione dei segreti AWS Queste credenziali sono il nome utente e la password che hai impostato con Kantar. Quindi concedi al MediaConvert servizio l'autorizzazione a leggere quelle credenziali, in modo che MediaConvert possa comunicare con i server Kantar per richiedere le tue filigrane e fornire informazioni di registro. Nel tuo MediaConvert lavoro, fornisci le informazioni sulla tua licenza Kantar e le informazioni sulla risorsa multimediale che stai codificando. Per ulteriori informazioni su questi passaggi, consulta i seguenti argomenti.
**Topics**
+ [Ottenere una licenza per la filigrana Kantar](getting-a-kantar-watermarking-license.md)
+ [Archiviazione delle credenziali Kantar in Gestione dei segreti AWS](storing-your-kantar-credentials-in-secrets-manager.md)
+ [Concessione delle autorizzazioni IAM alle tue credenziali Kantar](granting-permissions-for-mediaconvert-to-access-secrets-manager-secret.md)
+ [Configurazione di un lavoro per il watermarking di Kantar](setting-up-your-job-for-kantar-watermarking.md)
+ [Requisiti di lavoro in Kantar](kantar-requirements.md)
# Ottenere una licenza per la filigrana Kantar
Per utilizzare la filigrana audio Kantar con MediaConvert, devi prima stabilire una relazione con Kantar e acquisire una licenza da quest'ultima. Kantar fornisce le seguenti indicazioni per farlo.
Per ottenere una licenza di incorporamento del watermarking, contatta l'assistenza di [Kantar](https://kantarmedia.atlassian.net/wiki/spaces/WS/overview) Media fornendo le seguenti informazioni:
+ Nome e versione del prodotto
+ Nome cliente
+ Paese
+ Se diverso, paese di trasmissione
+ Canale o canali da filigranare
+ Nome interno del cliente per la piattaforma hardware
+ AuthorisationCode per ogni componente hardware o contatto di accesso per la soluzione online
# Archiviazione delle credenziali Kantar in Gestione dei segreti AWS
Dopo aver stabilito una relazione con Kantar, archivia il nome utente e la password Kantar in un luogo segreto. Gestione dei segreti AWS *Puoi trovare un step-by-step tutorial nell'argomento [Crea e archivia il tuo segreto Gestione dei segreti AWS nella](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/tutorials_basic.html#tutorial-basic-step1) Guida per l'utente.Gestione dei segreti AWS *
**Per memorizzare le tue credenziali Kantar in un segreto di Secrets Manager**
Segui il tutorial collegato nell'introduzione a questa procedura, con le seguenti differenze.
1. Assicurati di utilizzare la stessa AWS area di Secrets Manager utilizzata per il tuo MediaConvert lavoro.
1. Nella sezione **Specificare key/value le coppie da memorizzare nella sezione segreta**, imposta due coppie chiave-valore. Una contiene il tuo nome di accesso Kantar e l'altra contiene la tua password.
![\[Questa schermata mostra due coppie chiave-valore. La chiave per la prima è «login» e il valore è il tuo nome di accesso Kantar. La chiave per il secondo è «password» e il valore è la tua password Kantar.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/mediaconvert/latest/ug/images/kantar-secret-ASM.png)
1. Digita **login** nel campo a sinistra e poi digita il tuo nome di accesso Kantar nel campo a destra.
1. Scegli **Aggiungi riga** per visualizzare una seconda coppia di campi di immissione.
1. Digita **password** nel campo a sinistra e poi digita la tua password Kantar nel campo a destra.
La versione in testo semplice del tuo segreto dovrebbe assomigliare a questa:`{ "login": "KantarLogin", "password": "KantarPassword" }`, KantarLogin dov'è il nome utente per le tue credenziali Kantar e KantarPassword la password per le tue credenziali Kantar.
1. Nella sezione **Nome e descrizione segreti**, per Nome **segreto, usa un nome** da associare a Kantar, ad esempio. **KantarCreds**
**Nota**
Fornisci il nome di questo segreto nelle impostazioni del tuo MediaConvert lavoro.
1. Per quanto riguarda la **descrizione**, potresti notare che questo è il segreto che usi MediaConvert per codificare le tue filigrane Kantar.
1. Dopo aver archiviato il segreto, copia l'ARN del segreto da utilizzare quando concedi a IAM le autorizzazioni per accedere MediaConvert al segreto.
1. Nella pagina **Secrets Manager Secrets**, scegli il nome del tuo segreto.
1. Copia e salva la stringa che vedi elencata in **Secret ARN**.
**Nota**
Utilizzi questo ARN quando concedi MediaConvert le autorizzazioni per ottenere questo segreto.
# Concessione delle autorizzazioni IAM alle tue credenziali Kantar
Quando lo utilizzi AWS Elemental MediaConvert, specifichi un ruolo del servizio IAM che concede le autorizzazioni al servizio per accedere alle risorse di cui ha bisogno per eseguire il tuo lavoro. Ad esempio, il tuo ruolo MediaConvert di servizio concede MediaConvert le autorizzazioni per leggere i file di input del lavoro da Amazon S3. Per informazioni sulla configurazione di quel ruolo di servizio, consulta. [Impostazione delle autorizzazioni IAM](iam-role.md)
Per codificare le filigrane Kantar, aggiungi le autorizzazioni a questo ruolo di servizio per concedere MediaConvert l'accesso alla lettura del Gestione dei segreti AWS segreto che contiene le tue credenziali Kantar.
**Per concedere il permesso di leggere le tue credenziali Kantar MediaConvert**
1. Crea una politica che conceda il permesso di leggere il tuo segreto di Secrets Manager.
1. Assicurati di avere l'ARN del segreto Secrets Manager che hai creato nell'argomento precedente.
1. Aprire la console IAM all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/).
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, in **Gestione degli accessi**, scegli **Politiche**.
1. Scegli **Crea policy**.
1. Nella pagina **Crea policy**, accanto a **Servizio**, scegli **Scegli un servizio**.
1. Nel campo di ricerca, digita **secrets** e scegli **Secrets Manager** dai risultati.
1. Nel campo di ricerca **Filter actions**, digita **GetSecretValue** e scegli **GetSecretValue**tra i risultati.
1. Nella sezione **Risorse**, accanto a **Segreto**, scegli **Aggiungi ARN**.
1. **Nella pagina **Aggiungi ARN, accanto a Specificare** **ARN per segreto**, scegli Elenco manualmente. ARNs**
1. Nella ARNs sezione **Digita o incolla un elenco di**, incolla l'ARN per il segreto delle credenziali Kantar che hai copiato alla fine della procedura nell'argomento precedente.
1. Scegliere **Aggiungi**.
1. **Nella parte inferiore della pagina **Crea policy**, scegli Avanti: Tag.**
1. Scegli **Prossimo: Rivedi**.
1. In **Politica di revisione**, in **Nome** digita un nome che ti aiuti a ricordare lo scopo di questa politica, ad esempio**GetKantarCreds**.
1. Facoltativamente, per **Descrizione**, scrivi una nota personale per utilizzarla in seguito. Ad esempio, potresti scrivere «Ciò fornisce MediaConvert il permesso di leggere le mie credenziali Kantar».
1. Scegli **Crea policy**.
1. Allega la policy al tuo ruolo. MediaConvert
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, in **Gestione degli accessi**, scegli **Ruoli**.
1. Dall'elenco dei ruoli, scegli il nome del ruolo che utilizzi per il tuo MediaConvert lavoro. Questo ruolo è spesso **MediaConvert\$1Default\$1Role**.
1. **Nella pagina di **riepilogo** del ruolo, nella scheda **Autorizzazioni**, scegli Allega politiche.**
1. Nel campo di ricerca, digita il nome della politica che hai creato, ad esempio**GetKantarCreds**.
1. Nell'elenco dei risultati, seleziona la casella di controllo accanto al nome della politica.
1. Scegli **Collega policy**.
1. Nella pagina di **riepilogo** del ruolo, rivedi l'elenco delle politiche e conferma che la politica che concede l'autorizzazione a ottenere le tue credenziali Kantar compaia lì.
# Configurazione di un lavoro per il watermarking di Kantar
Dopo aver stabilito il rapporto con Kantar, archiviato le credenziali Kantar e aver concesso l'autorizzazione a ottenere queste credenziali Gestione dei segreti AWS, imposta il tuo lavoro per AWS Elemental MediaConvert codificare le filigrane Kantar. MediaConvert
**Per impostare il tuo lavoro per codificare le filigrane Kantar**
1. Configura normalmente il tuo lavoro. Per ulteriori informazioni, consulta [Tutorial: Configurazione delle impostazioni del lavoro](setting-up-a-job.md).
1. Nella pagina **Crea lavoro**, nel riquadro **Job** a sinistra, in **Impostazioni lavoro**, scegli **Partner integrazioni**.
1. Abilita la **filigrana dei file Kantar SNAP.**
1. Fornisci i valori per le impostazioni di Kantar.
1. Per **il nome segreto delle credenziali**, digita il nome del segreto di Secrets Manager che hai creato per memorizzare le tue credenziali Kantar. Ad esempio, **KantarCreds**.
1. Per l'ID della licenza **Kantar, digita l'ID della licenza** che Kantar ti fornisce.
1. Per **Nome del canale**, digita uno dei nomi dei canali elencati nella tua licenza audio Kantar.
1. Per **riferimento al contenuto**, digita l'identificatore univoco che Kantar utilizza per la risorsa che stai codificando.
1. Conferma che il ruolo di servizio che hai specificato nel lavoro è lo stesso a cui, nell'argomento precedente, hai assegnato le autorizzazioni che garantiscono l'accesso alle tue credenziali Kantar. Se quel ruolo è MediaConvert \$1Default\$1Role, non è necessario sceglierlo esplicitamente, perché utilizzerà quel ruolo per impostazione predefinita. MediaConvert Per specificare il ruolo se ha un nome diverso, procedi come segue:
1. Nel riquadro **Job** a sinistra, scegli **AWS integrazione**.
1. Nella sezione **Accesso al servizio**, trova il **ruolo del servizio**. Verifica che il ruolo specificato sia quello con le autorizzazioni corrette.
# Requisiti di lavoro in Kantar
Quando configuri il tuo lavoro, prendi nota di queste restrizioni nelle altre impostazioni.
+ Non puoi utilizzare la filigrana Kantar e la filigrana Nielsen nello stesso lavoro.
+ La frequenza di campionamento audio in uscita deve essere pari o superiore a 48 kHz.