Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Utilizzo di contratti standardizzati in Marketplace AWS
Quando [prepari il prodotto](product-preparation.md) in qualità di Marketplace AWS venditore, devi stabilire quale contratto di licenza con l'utente finale (EULA) disciplinerà l'uso del prodotto. Puoi utilizzare le informazioni seguenti:
+ Il tuo EULA.
+ Lo Standard Contract for Marketplace AWS (SCMP), un modello di contratto che può aiutare a semplificare i flussi di lavoro di approvvigionamento e velocizzare le transazioni. Puoi anche utilizzare l'Addendum federale al SCMP per velocizzare gli appalti pubblici degli Stati Uniti.
+ Il Reseller Contract for Marketplace AWS (RCMP), un modello di contratto di rivenditore standardizzato che è possibile utilizzare. ISVs
I seguenti argomenti spiegano come utilizzare i modelli di contratto standardizzati. Marketplace AWS
**Topics**
+ [Contratto standard per Marketplace AWS](#standard-contracts)
+ [Contratto di rivenditore per Marketplace AWS](#reseller-contract-for-aws-marketplace)
## Contratto standard per Marketplace AWS
Marketplace AWS ha sviluppato lo [Standard Contract for Marketplace AWS (SCMP)](https://s3.amazonaws.com/aws-mp-standard-contracts/Standard-Contact-for-AWS-Marketplace-2022-07-14.pdf) in collaborazione con le comunità di acquirenti e venditori. L'SCMP regola l'utilizzo e definisce gli obblighi di acquirenti e venditori per le soluzioni digitali. Esempi di soluzioni digitali includono software server, software as a service (SaaS) e algoritmi di intelligenza artificiale e apprendimento automatico (AI/ML).
L'SCMP definisce in modo proattivo un terreno comune tra le principali clausole contrattuali come l'uso, la garanzia, l'indennizzo e la legge applicabile. I venditori possono offrire i termini SCMP come EULA per le transazioni self-service, in cui gli acquirenti possono cercare, acquistare e implementare rapidamente soluzioni. Per le [offerte private](private-offers-overview.md), gli acquirenti possono richiedere il modello SCMP al venditore e i termini possono essere modificati per soddisfare i requisiti di transazione personalizzati concordati dalle parti.
Puoi anche utilizzare i seguenti addendum opzionali con SCMP per offerte self-service o private:
+ [Addendum sulla sicurezza avanzata](https://s3.amazonaws.com/aws-mp-standard-contracts/Enhanced-Security-Addendum-for-Standard-Contract-for-AWS-Marketplace-SCMP-2022-06-17.pdf): supporta transazioni con requisiti elevati di sicurezza dei dati.
+ [Addendum HIPAA Business Associate](https://s3.amazonaws.com/aws-mp-standard-contracts/Business-Associate-Addendum-for-Standardized-Contracts-for-AWS-Marketplace-2022-06-17.pdf) — Supporta le transazioni ai sensi dei requisiti di conformità dell'Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996 (HIPAA).
+ [Addendum federale](https://d1.awsstatic.com/awsmp/solutions/mk-sol-files/standardized-contracts/Federal-Addendum-for-Standard-Contract-for-AWS-Marketplace.pdf) — Supporta gli acquisti di software che coinvolgono il governo degli Stati Uniti.
**Dichiarazione di non responsabilità**
L'EULA è tra te e l'acquirente. L'utilizzo dell'SCMP come EULA è a tua discrezione. Applicando l'SCMP all'elenco dei prodotti, aderisci al programma SCMP. Nell'ambito di questo programma, AWS può aggiornare periodicamente il modello SCMP e può aggiornare gli elenchi di prodotti con i termini con la versione corrente. È possibile recedere dal programma SCMP in qualsiasi momento sostituendo il modello SCMP con il proprio EULA.
### Guida introduttiva a SCMP
Puoi aggiornare un EULA a SCMP e offrirlo agli acquirenti di prodotti Amazon Machine Instance (AMI) e software as a service (SaaS) nuovi ed esistenti. La procedura utilizzata per richiedere l'aggiornamento dipende dal fatto che un prodotto sia o meno elencato tramite un elenco self-service (SSL).
In caso di domande, invia un messaggio e-mail al team di Marketplace AWS Standard Contracts all'indirizzo aws-mp-standardcontract@amazon.com.
**Per aggiornare un EULA all'SCMP per i prodotti AMI e SaaS elencati tramite SSL**
1. [Consulta i termini del contratto standard per. Marketplace AWS](https://s3.amazonaws.com/aws-mp-standard-contracts/Standard-Contact-for-AWS-Marketplace-2022-07-14.pdf)
1. Accedi alla [Portale di gestione Marketplace AWS](https://aws.amazon.com/marketplace/management/).
1. Per i prodotti, scegli il **tipo di prodotto** **e seleziona l'elenco** dei prodotti per cui desideri aggiornare il contratto.
1. Scegli **Richiedi modifica**, quindi seleziona **Aggiorna regioni e prezzi**.
1. Scegli **Contratto standard Marketplace AWS per** l'EULA se non è già selezionato.
1. In **Note e notifiche**, digita**Please update this product to SCMP V2**.
1. Controlla le modifiche e scegli **Invia per revisione**.
**Per aggiornare un EULA all'SCMP per prodotti AMI e SaaS non elencati tramite SSL**
1. Apri la pagina [Contattaci](https://aws.amazon.com/marketplace/management/contact-us/) su. Portale di gestione Marketplace AWS
1. Accedi al tuo Account Marketplace AWS venditore.
1. Completare il modulo come segue:
+ Per l'oggetto della domanda, scegli **Commercial Marketplace**.
+ Per la categoria, scegli **Elenco prodotti**.
+ Per la sottocategoria, scegli **Standard Contract Request**.
+ Nella descrizione, digita **Please update these products to SCMP V2** e fornisci i titoli dei prodotti IDs che desideri aggiornare con SCMP.
## Contratto di rivenditore per Marketplace AWS
Il Reseller Contract for Marketplace AWS (RCMP) è un modello di contratto di rivenditore standardizzato che ISVs può essere utilizzato per autorizzare i partner di canale a rivendere prodotti ISV agli acquirenti. Marketplace AWS [Il contratto aiuta a ridurre la ridondanza nelle revisioni legali dei contratti e accelera il time-to-market quando ISVs i partner di canale instaurano una relazione di rivenditore e/o utilizzano le condizioni del rivenditore per l'offerta privata dei partner di canale (CPPO).](https://aws.amazon.com/marketplace/features/cpprivateoffers) Quando si crea un CPPO, è ISVs possibile caricare il contratto nell'opportunità (autorizzazione alla rivendita), quindi i partner di canale possono visualizzare e accettare il contratto. Marketplace AWS gli acquirenti non possono visualizzare l'RCMP.
**Dichiarazione di non responsabilità**
L'RCMP è un contratto opzionale per. ISVs Se ISVs decidono di rivendere il proprio prodotto tramite un partner di canale, possono allegare l'RCMP o le proprie condizioni contrattuali personalizzate, esistenti o prenegoziate, al momento di creare un'opportunità.
### Guida introduttiva all'RCMP
Questa sezione descrive come esaminare i termini e utilizzare RCMP.
**Per utilizzare l'RCMP durante la creazione di un'opportunità Marketplace AWS**
1. Consulta i termini del contratto di [rivendita per](https://s3.amazonaws.com/aws-mp-rcmp/Reseller-Contract-for-AWS-Marketplace-2021-12-01.pdf). Marketplace AWS
1. Segui la procedura descritta in [Creare un'opportunità di rivendita per un partner di canale](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/channel-partner-isv-info.html) consultando la guida [RCMP](https://s3.us-west-2.amazonaws.com/external-mp-channel-partners/Reseller+Contract+for+AWS+Marketplace.pdf).