Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Integrazione Marketplace AWS con i sistemi di approvvigionamento È possibile configurare il software di approvvigionamento per l'integrazione con il Marketplace AWS seguente protocollo cXML (commerce Extensible Markup Language). *Questa integrazione crea un punto di accesso al catalogo di terze parti, noto come punchout.* L'integrazione è leggermente diversa, in base al sistema di approvvigionamento: + **Coupa** — Utilizzando la funzione Coupa Open Buy, puoi effettuare ricerche Marketplace AWS all'interno di Coupa. Coupa mostra i risultati della ricerca e, quando l'utente sceglie un prodotto, viene reindirizzato per visualizzare i dettagli. Marketplace AWS In alternativa, gli utenti del software di approvvigionamento di Coupa possono accedere al Marketplace AWS catalogo nella sezione **Shop Online** della loro home page. L'utente può anche scegliere di iniziare direttamente Marketplace AWS a cercare i prodotti. + **SAP Ariba: Ariba** reindirizza gli utenti alla ricerca di software e Marketplace AWS all'ottenimento di dettagli su un prodotto. **Dopo che un amministratore ha configurato l'integrazione Punchout, gli utenti del software di approvvigionamento di Ariba possono trovare il software scegliendo la scheda Catalogo e quindi selezionando Marketplace AWS il catalogo.** Marketplace AWS Questo li reindirizza alla ricerca dei prodotti Marketplace AWS a cui sono interessati. Gli utenti Ariba devono avviare l'acquisto dall'interno di Ariba, non. Marketplace AWS Quando l'utente desidera acquistare un abbonamento in cui sta navigando Marketplace AWS, crea una richiesta di abbonamento all'interno. Marketplace AWS Nella pagina di abbonamento del prodotto, anziché completare l'acquisto, l'utente richiede l'approvazione. La richiesta viene rimandata a un carrello della spesa nel sistema di approvvigionamento per completare il processo di approvazione. Il diagramma seguente mostra il processo per una richiesta di abbonamento al sistema di approvvigionamento. ![\[Flow chart for procurement system subscription request\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/marketplace/latest/buyerguide/images/procurement-flow-01.png) Quando il sistema di approvvigionamento riceve la richiesta da Marketplace AWS, avvia un flusso di lavoro per completare il processo di approvazione. Dopo l'approvazione della richiesta, il sistema di ordini di acquisto del sistema di approvvigionamento completa automaticamente la transazione Marketplace AWS e notifica all'utente che l'abbonamento è pronto per l'implementazione. Il richiedente non deve tornare indietro per completare l'acquisto. Marketplace AWS Tuttavia, potrebbe voler tornare a consultare Marketplace AWS per ricevere istruzioni su come utilizzare il prodotto acquistato. Marketplace AWS invia un messaggio di posta elettronica all' AWS account utilizzato per l'accesso Marketplace AWS. Il messaggio e-mail informa il destinatario che l'abbonamento è andato a buon fine e che il software è disponibile tramite. Marketplace AWS Il diagramma seguente mostra il processo di approvazione di una richiesta di abbonamento al sistema di approvvigionamento. ![\[Flowchart for procurement system subscription approval\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/marketplace/latest/buyerguide/images/procurement-flow-02.png) Le note aggiuntive sull'integrazione con i sistemi di approvvigionamento includono quanto segue: + I prodotti SaaS con prezzi basati sull'utilizzo consentono di impostare una stima del budget per l'utilizzo previsto. Puoi inviare questa stima tramite il tuo sistema di approvvigionamento per l'approvazione. Se scegli di richiedere l'approvazione preventiva, gli addebiti effettivi si baseranno sull'utilizzo effettivo e verranno fatturati mensilmente sulla base dell'ordine di acquisto approvato. L'addebito verrà effettuato in base all'utilizzo effettivo, indipendentemente dalla stima iniziale. Se l'utilizzo effettivo supera l'importo stimato, potrebbe essere necessario inviare una richiesta di acquisto aggiuntiva per coprire la differenza. + Le versioni di prova gratuite non generano una fattura nel sistema di approvvigionamento, in quanto non comportano alcun addebito. + I contratti annuali per i server (incluse le opzioni AMI, container e Helm chart) prevedono sia pay-as-you-go addebiti correnti che un addebito anticipato una tantum, che richiede un processo di approvazione in due fasi. Innanzitutto, invia una richiesta di approvazione per l' pay-as-you-goaccordo, che per impostazione predefinita ammonta a 10.000 USD (questo importo non viene fatturato). Dopo aver Marketplace AWS ricevuto l'ordine d'acquisto derivante da questa prima approvazione, torna alla pagina di approvvigionamento per effettuare una seconda approvazione, che mostrerà il valore totale del contratto. Una volta completata questa seconda approvazione, avrai un accordo contrattuale definitivo. + I clienti con PSI (Procurement System Integrations) possono attivare le approvazioni preliminari per i prodotti gratuiti e i prodotti BYOL. Sono disponibili due impostazioni, una per Free e una per BYOL. Quando l'impostazione è abilitata, gli ordini vengono preapprovati Marketplace AWS e i clienti non devono inviare gli ordini al proprio sistema di approvvigionamento per l'approvazione. Quando l'impostazione è disabilitata, i clienti invieranno le approvazioni tramite il pulsante **Richiedi approvazione** al proprio sistema di approvvigionamento. Quando l'impostazione di pre-approvazione per i prodotti Free e BYOL è disabilitata, nel sistema di approvvigionamento del cliente vengono prodotti ordini di 0,00 USD. Per ulteriori informazioni sulle integrazioni dei sistemi di approvvigionamento, vedere [https://aws.amazon.com/marketplace/features/procurementsystem](https://aws.amazon.com/marketplace/features/procurementsystem) # Configurazione Marketplace AWS per l'integrazione con Coupa Gli argomenti di questa sezione spiegano come integrarsi Marketplace AWS con un sistema di approvvigionamento Coupa ## Fase 1: Configura le autorizzazioni IAM Per configurare l'integrazione tra AWS Marketplace e il tuo sistema di approvvigionamento, devi avviare il processo in AWS Marketplace e completarlo nel sistema di approvvigionamento. Le informazioni generate in AWS Marketplace vengono utilizzate per configurare il punchout del sistema di approvvigionamento. Per completare la configurazione, gli account che utilizzi devono soddisfare i seguenti requisiti: + L'account AWS utilizzato per completare la configurazione di AWS Marketplace deve essere l'account di gestione e disporre delle autorizzazioni IAM definite nella policy `AWS politica gestita: AWSMarketplaceProcurementSystemAdminFullAccess` gestita. Ti consigliamo di utilizzare le autorizzazioni gestite da IAM anziché configurare manualmente le autorizzazioni. L'utilizzo di questo approccio è meno soggetto a errori umani e, se le autorizzazioni cambiano, la policy gestita viene aggiornata. Per ulteriori informazioni sulla configurazione e l'utilizzo di IAM in Marketplace AWS, consulta [Sicurezza attiva Marketplace AWS](buyer-security.md) più avanti in questa guida. + L'account del sistema di approvvigionamento utilizzato per completare la configurazione deve disporre dell'accesso amministrativo per configurare un contratto, un fornitore e un catalogo punchout nel sistema di approvvigionamento. ## Fase 2: Configura AWS Marketplace per l'integrazione con Coupa Dopo aver configurato le autorizzazioni IAM, sei pronto per configurare l'integrazione di AWS Marketplace con Coupa. Vai a **Gestisci gli acquisti**. Nel riquadro **Gestisci i sistemi di approvvigionamento**, inserisci un nome e una descrizione per il punchout. Puoi anche passare l'integrazione alla modalità di test in modo che gli utenti possano testare l'integrazione senza creare abbonamenti ai prodotti finché non sei pronto. Per configurare la parte AWS Marketplace dell'integrazione, completa la seguente procedura. **Per configurare AWS Marketplace per l'integrazione con Coupa** 1. Da [AWS Marketplace Manage Procurement Systems](https://aws.amazon.com/marketplace/eprocurement/overview), in **Sistemi di approvvigionamento**, scegli **Configura l'integrazione Coupa**. 1. Nella pagina di **integrazione di Manage Coupa**, in **Informazioni sull'account**, inserisci il nome e la descrizione dell'integrazione. **Nota** Potresti volere che le tue fatture nella console di fatturazione AWS facciano riferimento all'ordine di acquisto cXML (commerce Extensible Markup Language) utilizzato per sottoscrivere il tuo prodotto contrattuale Software as a Service (SaaS). In tal caso, puoi abilitare l'integrazione con AWS Billing utilizzando un ruolo collegato al servizio nelle impostazioni di AWS Marketplace. 1. Puoi attivare o disattivare le impostazioni di configurazione per **Abilita il reindirizzamento** e la **modalità Test**, quindi selezionare **Salva** per completare l'integrazione nel sistema AWS Marketplace. Dopo aver completato l'integrazione in AWS Marketplace, devi procedere con la configurazione dell'integrazione in Coupa. Utilizzi le informazioni generate in questa pagina per configurare il punchout nel tuo sistema Coupa. Per impostazione predefinita, la configurazione di AWS Marketplace prevede l'attivazione della modalità test. In modalità test, le richieste di abbonamento vengono inviate al backend Coupa in modo da poter visualizzare l'intero flusso, ma non viene creata una fattura finale. Questo ti aiuta a completare la configurazione e ad abilitare il punchout in modo pianificato. **Nota** È possibile attivare o disattivare la modalità di test, in base alle esigenze. Non dimenticare di disattivare la modalità di test quando hai finito l'integrazione. In caso contrario, sembrerà che gli utenti del sistema stiano creando richieste, ma non verrà acquistato alcun software. ## Fase 3. Configura Coupa Per configurare l'integrazione con AWS Marketplace nel tuo sistema Coupa, copia le informazioni dal riquadro **Informazioni di acquisto** della pagina di **integrazione Manage Coupa** in AWS Marketplace. Utilizza queste informazioni per completare i passaggi indicati nei seguenti link che ti guidano nella configurazione del tuo sistema di approvvigionamento Coupa: + [Configurazione Coupa Punchout](https://success.coupa.com/Suppliers/For_Customers/Toolkit/Manage_Catalogs/Punchout_Catalogs/Punchout_Setup) + [Configurazione di un fornitore per gli ordini di acquisto cXML](https://success.coupa.com/Suppliers/For_Customers/Toolkit/Document_Exchange/cXML/Configuring_a_Supplier_for_cXML_Purchase_Orders) **Nota** Per informazioni sui codici UNSPSC utilizzati da AWS Marketplace, consulta. [Codici UNSPSC utilizzati da Marketplace AWS](procurement-system-integration.md#procurement-integration-setup-unspsc-codes) # Configurazione Marketplace AWS per l'integrazione con SAP Ariba I seguenti argomenti spiegano come configurare per l'utilizzo con Marketplace AWS il sistema di approvvigionamento SAP Ariba. La configurazione consente agli utenti di cercare e acquistare Marketplace AWS software senza dover uscire da SAP Ariba. ## Impostazione delle autorizzazioni IAM Il processo di configurazione inizia in Marketplace AWS WS Marketplace e termina in SAP Ariba. Le informazioni generate in vengono utilizzate Marketplace AWS per configurare il punchout del sistema di approvvigionamento. Per completare la configurazione, gli account utilizzati devono soddisfare i seguenti requisiti: + L'account AWS utilizzato per completare la Marketplace AWS configurazione deve essere l'account di gestione e disporre delle autorizzazioni IAM definite nella policy `AWS politica gestita: AWSMarketplaceProcurementSystemAdminFullAccess` gestita. Ti consigliamo di utilizzare le autorizzazioni gestite da IAM anziché configurare manualmente le autorizzazioni. Questo approccio è meno soggetto a errori umani e, se le autorizzazioni cambiano, la policy gestita viene aggiornata. Per ulteriori informazioni sulla configurazione e l'utilizzo di IAM in Marketplace AWS, consulta [Security on Marketplace AWS](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/buyerguide/buyer-security.html) più avanti in questa guida. + L'account del sistema di approvvigionamento utilizzato per completare la configurazione deve disporre dell'accesso amministrativo per configurare un contratto, un fornitore e un catalogo punchout nel sistema di approvvigionamento. ## Fase 2: Configura per l'integrazione con SAP Marketplace AWS Ariba Marketplace AWS Per configurare l'integrazione con Ariba, devi collaborare con il team Marketplace AWS operativo per creare un punchout di livello 1. *Per ulteriori informazioni su SAP Ariba punchout, consulta [Introduzione a SAP Ariba sul sito Web della community SAP](https://community.sap.com/t5/spend-management-blogs-by-sap/introduction-to-sap-ariba-punchout/ba-p/13457634). PunchOut* Raccogli le seguenti informazioni in preparazione alla configurazione della configurazione: + ID dell'account AWS. Se il tuo account AWS fa parte di un'organizzazione AWS, ti serve anche l'ID dell'account di gestione. + L'ID di rete Ariba (ANID) per il tuo sistema SAP Ariba. **Da configurare Marketplace AWS per l'integrazione con Ariba** 1. Da [Marketplace AWS Gestisci sistemi di approvvigionamento, in Sistemi](https://aws.amazon.com/marketplace/eprocurement/overview) di **approvvigionamento, scegli **Configura** l'integrazione** con Ariba. 1. Nella pagina **Gestisci l'integrazione SAP Ariba**, in **Informazioni sull'account**, inserisci il nome e la descrizione dell'integrazione, nonché il **SAP Ariba Network ID (ANID) per il tuo sistema Ariba**. **Nota** Potresti volere che le tue fatture nella console di fatturazione AWS facciano riferimento all'ordine di acquisto cXML utilizzato per sottoscrivere il tuo prodotto contrattuale SaaS. In tal caso, puoi abilitare l'integrazione di AWS Billing utilizzando un ruolo collegato al servizio nelle impostazioni. Marketplace AWS 1. Assicurati che la **modalità Test** sia abilitata, quindi seleziona **Salva per salvare** le impostazioni Marketplace AWS di integrazione. 1. [Contattaci](https://aws.amazon.com/marketplace/help/contact-us) per avviare il processo di creazione della tua integrazione SAP Ariba. Includi le informazioni di cui sopra. Marketplace AWS ti invia istruzioni per configurare e testare l'integrazione con Ariba. **Nota** È necessario disporre dell'accesso come amministratore al sistema SAP Ariba per creare la relazione con i *fornitori*. Marketplace AWS *Seguendo le istruzioni e le impostazioni di configurazione del Marketplace AWS team, crei l'integrazione nel tuo ambiente di test SAP Ariba, con Marketplace AWS esecuzione in modalità test.* Nell'ambiente di test, le richieste di abbonamento vengono inviate al backend Ariba, in modo da poter visualizzare l'intero flusso, comprese le approvazioni, senza creare un abbonamento e non viene generata alcuna Marketplace AWS fattura. Questo approccio consente di testare la configurazione prima di abilitare il punchout in produzione. Una volta completati i test e pronti per passare alla produzione, [contattateci](https://aws.amazon.com/marketplace/help/contact-us) per configurare l'account nell'ambiente di produzione. **Nota** Non dimenticare di passare alla produzione quando hai finito di testare la tua integrazione. In caso contrario, gli utenti del sistema crederanno che stiano creando richieste, ma non verrà acquistato alcun software. Al termine del test e dopo aver collaborato con il Marketplace AWS team per disattivare la modalità test, l'integrazione è completa. *Per ulteriori informazioni sulla configurazione di SAP Ariba, consulta [Introduzione a SAP PunchOut Ariba nella comunità SAP](https://community.sap.com/t5/spend-management-blogs-by-sap/introduction-to-sap-ariba-punchout/ba-p/13457634).* **Nota** Per informazioni sui codici UNSPSC, vedere. [Codici UNSPSC utilizzati da Marketplace AWS](procurement-system-integration.md#procurement-integration-setup-unspsc-codes) ## Codici UNSPSC utilizzati da Marketplace AWS Marketplace AWS utilizza il seguente codice di prodotti e servizi standard delle Nazioni Unite (UNSPSC) per gli elenchi di software che vengono rispediti al carrello di approvvigionamento: 43232701 # Disabilitazione dell'integrazione del sistema di approvvigionamento Per disabilitare l'integrazione con Coupa o SAP Ariba, è necessario rimuovere l'integrazione punchout dall'interno del sistema di approvvigionamento. Per fare ciò, disabilita la funzionalità di reindirizzamento automatico Marketplace AWS dall'interno di Coupa o Ariba. Ciò disabilita l'integrazione, ma mantiene le impostazioni e consente di riattivarla facilmente. Se devi rimuovere completamente la configurazione di integrazione Marketplace AWS laterale, devi [contattarci](https://aws.amazon.com/marketplace/help/contact-us).