AWS Il servizio di modernizzazione del mainframe (esperienza Managed Runtime Environment) non è più aperto a nuovi clienti. Per funzionalità simili a AWS Mainframe Modernization Service (esperienza Managed Runtime Environment), esplora AWS Mainframe Modernization Service (Self-Managed Experience). I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. [Per ulteriori informazioni, consulta AWS Modifica della disponibilità di Mainframe Modernization.](https://docs.aws.amazon.com/m2/latest/userguide/mainframe-modernization-availability-change.html)
Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Ambienti di runtime gestiti nella modernizzazione del AWS mainframe
Se non conosci la modernizzazione del AWS mainframe, consulta i seguenti argomenti per iniziare:
+ [Cos'è la modernizzazione del AWS mainframe?](what-is-m2.md)
+ [Configurazione per la modernizzazione del AWS mainframe](setting-up.md)
+ [Inizia con la modernizzazione del AWS mainframe](getting-started.md)
+ [Tutorial: configurare il runtime gestito per AWS Transform for mainframe](tutorial-runtime-ba.md)
+ [Tutorial: Configurazione del runtime gestito per Rocket Software (precedentemente Micro Focus)](tutorial-runtime-mf.md)
Un ambiente di runtime in AWS Mainframe Modernization è una combinazione denominata di risorse di AWS elaborazione, un motore di runtime e i dettagli di configurazione specificati dall'utente. L'ambiente di runtime ospita una o più applicazioni. Le applicazioni in AWS Mainframe Modernization contengono carichi di lavoro mainframe migrati. Puoi scegliere il motore di runtime per gli ambienti che crei. Scegliete AWS Transform for mainframe se utilizzate il pattern di refactoring automatizzato e Rocket Software (precedentemente Micro Focus) se utilizzate il pattern di replatforming. Puoi anche scegliere la quantità di risorse di elaborazione più adatta alla tua applicazione e, facoltativamente, collegare lo storage agli ambienti di runtime. AWS La modernizzazione del mainframe abilita i CloudWatch parametri e la registrazione di Amazon per te in modo da poter monitorare il tuo ambiente di runtime.
**Topics**
+ [Crea un ambiente di runtime per la modernizzazione del AWS mainframe](create-environments-m2.md)
+ [Aggiorna un ambiente di AWS runtime per la modernizzazione del mainframe](update-environments-m2.md)
+ [Arresta un ambiente di runtime di modernizzazione AWS del mainframe](stop-environments-m2.md)
+ [Riavviare un ambiente di AWS runtime di modernizzazione del mainframe](restart-environments-m2.md)
+ [Eliminare un ambiente di runtime di AWS modernizzazione del mainframe](delete-environments-m2.md)
# Crea un ambiente di runtime per la modernizzazione del AWS mainframe
Utilizzate la console di modernizzazione del AWS mainframe per creare un ambiente di modernizzazione del AWS mainframe.
Queste istruzioni presuppongono che tu abbia completato i passaggi indicati. [Configurazione per la modernizzazione del AWS mainframe](setting-up.md)
## Crea un ambiente di runtime
**Per creare un ambiente di runtime**
1. Apri la console di modernizzazione AWS del mainframe all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/)
1. Nel Regione AWS selettore, scegliete la regione in cui desiderate creare l'ambiente.
1. Nella pagina **Ambienti**, scegli **Crea ambiente.**
1. Nella pagina **Specificare le informazioni di base**, fornisci le seguenti informazioni:
1. Nella sezione **Nome e descrizione**, inserisci un nome per l'ambiente.
1. (Facoltativo). Nel campo **Descrizione dell'ambiente**, immettere una descrizione per l'ambiente. Questa descrizione può aiutare te e gli altri utenti a identificare lo scopo dell'ambiente di runtime.
1. Nella sezione **Opzioni del motore**, scegliete **Blu Age** per il refactoring automatico o **Micro Focus (Rocket)** per il replatforming.
1. Scegliete una versione per il motore che avete selezionato.
1. (Facoltativo). Nella sezione **Tag**, scegli **Aggiungi nuovo tag** per aggiungere uno o più tag di ambiente al tuo ambiente. Un tag di ambiente è un'etichetta di attributo personalizzata che consente di organizzare e gestire le AWS risorse.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. Nella pagina **Specificare le configurazioni**, fornisci le seguenti informazioni:
1. Nella sezione **Disponibilità**, scegli **Ambiente di runtime autonomo** o Cluster **ad alta disponibilità**.
Il modello di disponibilità determina la disponibilità dell'applicazione al momento dell'esecuzione. La *versione standalone* va bene per scopi di sviluppo. *L'alta disponibilità* è per le applicazioni che devono essere sempre disponibili.
1. In **Risorse**, scegli un tipo di istanza e la capacità desiderata.
Queste risorse sono le istanze Amazon EC2 gestite dalla modernizzazione del AWS mainframe che ospiteranno il tuo ambiente di runtime. Gli ambienti di runtime autonomi offrono due scelte: tipo di istanza e autorizzano una sola istanza. Gli ambienti di runtime ad alta disponibilità offrono due scelte per tipo di istanza e consentono fino a due istanze.
Per ulteriori informazioni, consulta la sezione [Tipi di istanze di Amazon EC2](https://aws.amazon.com/ec2/instance-types/) e contatta uno specialista di AWS mainframe per ricevere assistenza.
1. Nella sezione **Sicurezza e rete**, procedi come segue:
1. Se desideri che le applicazioni siano accessibili pubblicamente, scegli **Consenti alle applicazioni distribuite in questo ambiente di essere accessibili pubblicamente**.
1. Scegli il tipo di rete. Se lo desideri IPv4, le applicazioni dell'ambiente di modernizzazione del AWS mainframe soddisfano solo IPv4 le richieste. Nella modalità dual-stack, le applicazioni soddisferanno entrambe le richieste. IPv4 IPv6 Se scegli la modalità dual-stack, assicurati che ci sia almeno 1 VPC con sottoreti abilitate. IPv6
1. Scegli un Virtual Private Cloud (VPC).
1. Se utilizzi il modello di alta disponibilità, scegli due o più sottoreti. Se utilizzi il pattern autonomo con il motore AWS Transform for mainframe, scegli due o più sottoreti. Se utilizzi il pattern autonomo con il motore Rocket Software, puoi specificare una sottorete.
1. Scegli un gruppo di sicurezza per il VPC selezionato.
**Nota**
AWS Mainframe Modernization crea un Network Load Balancer per distribuire le connessioni all'ambiente di runtime. Assicurati che le regole in entrata e in uscita del tuo gruppo di sicurezza consentano l'accesso da un indirizzo IP alla porta specificata nella `Listener (i): obbligatorio` proprietà della definizione dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornare i gruppi di sicurezza per il Network Load Balancer](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/network/load-balancer-security-groups.html) nella *Guida dell'utente per Network Load* Balancer.
1. Nel campo **Chiave KMS**, scegli **Personalizza le impostazioni di crittografia** se desideri utilizzare una chiave gestita dal cliente. AWS KMS key Per ulteriori informazioni, consulta [Crittografia dei dati inattiva per il servizio di modernizzazione AWS del mainframe](data-protection.md#encryption-rest).
**Nota**
Per impostazione predefinita, AWS Mainframe Modernization crittografa i tuoi dati con un file AWS KMS key che AWS Mainframe Modernization possiede e gestisce per te. Tuttavia, puoi scegliere di utilizzare un servizio gestito dal cliente. AWS KMS key
1. (Facoltativo) Scegli un nome AWS KMS key per nome o Amazon Resource Name (ARN). In alternativa, scegli **Crea un file AWS KMS key** per accedere alla AWS KMS console e crearne una nuova. AWS KMS key
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. (Facoltativo) Nella pagina **Allega storage**, scegli uno o più FSx file system Amazon EFS o Amazon.
Il file system montato in un ambiente di modernizzazione del AWS mainframe deve essere di proprietà di un utente idoneo per essere utilizzato dalle applicazioni in esecuzione nella console di modernizzazione AWS Mainframe.
Per configurare queste impostazioni utente, puoi collegare l'unità a un'istanza Linux Amazon EC2. Quindi crea un gruppo con ID `101` e un utente con ID. `3001` Inoltre, assicurati che la cartella di dati desiderata che verrà utilizzata dalle tue applicazioni sia di proprietà di questo utente.
Ad esempio, la `myFiles` cartella può essere utilizzata dalle applicazioni di modernizzazione del AWS mainframe in esecuzione in Mainframe Modernization AWS Managed.
```
groupadd -g 101 mygroup
useradd -M -g mygroup -p mypassword -u 3001 myuser
mkdir myFiles
chown myuser:mygroup myFiles
```
**Nota**
Per consentire l'accesso al file system, è necessario configurare le seguenti regole dei gruppi di sicurezza per stabilire la connettività di rete tra l'istanza di ambiente EFS e M2:
**Gruppo di sicurezza ambientale M2**: include una regola in uscita che consente il traffico sulla porta NFS 2049.
**Gruppo di sicurezza destinato al montaggio sul file system**: include una regola in entrata che consente il traffico sulla porta NFS 2049 dal gruppo di sicurezza dell'istanza (elencato sopra) e una regola in uscita che consente il traffico sulla porta NFS 2049.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. Nella sezione **Finestra di manutenzione**, scegli quando applicare le modifiche in sospeso all'ambiente.
+ Se scegli **Nessuna preferenza**, AWS Mainframe Modernization sceglie una finestra di manutenzione ottimizzata per te.
+ Per specificare una finestra di manutenzione particolare, scegliete **Seleziona nuova** finestra di manutenzione. Quindi scegli un giorno della settimana, un'ora di inizio e una durata per la finestra di manutenzione.
Per ulteriori informazioni sulla finestra di manutenzione, consulta[AWS Finestra di manutenzione della modernizzazione del mainframe](update-environments-m2.md#update-environments-m2-maintenance).
Scegli **Next (Successivo)**.
1. Nella pagina **Rivedi e crea**, esamina le informazioni che hai inserito, quindi scegli **Crea ambiente**.
# Aggiorna un ambiente di AWS runtime per la modernizzazione del mainframe
Utilizzate la console di modernizzazione del AWS mainframe per aggiornare un ambiente di runtime di modernizzazione AWS del mainframe. È possibile aggiornare la versione secondaria del motore di runtime o il tipo di istanza che ospita l'ambiente di runtime. È possibile scegliere se applicare gli aggiornamenti immediatamente o durante la finestra di manutenzione preferita.
Queste istruzioni presuppongono che la procedura in [Configurazione per la modernizzazione del AWS mainframe](setting-up.md) sia stata completata.
## Aggiorna un ambiente di runtime
**Per aggiornare un ambiente di runtime**
1. Apri la console di modernizzazione AWS del mainframe all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/)
1. Nel Regione AWS selettore, scegliete la regione in cui è stato creato l'ambiente che desiderate aggiornare.
1. Nella pagina **Ambienti**, scegli l'ambiente che desideri aggiornare.
1. Nella pagina dei dettagli dell'ambiente, scegli **Azioni**, quindi scegli **Modifica ambiente**.
1. Effettua una qualsiasi delle seguenti modifiche:
+ Nella sezione **Opzioni del motore**, scegli la versione del motore che desideri.
+ Nella sezione **Risorse**, scegli il tipo di istanza che desideri.
+ Nella sezione della **finestra di manutenzione**, scegli il giorno, l'ora e la durata che desideri.
**Nota**
Le uniche modifiche che puoi scegliere di applicare durante la finestra di manutenzione sono le modifiche alla versione del motore. Tutte le altre modifiche devono essere applicate immediatamente.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. In **Quando applicare queste modifiche**, scegli **Immediatamente** o **Durante la finestra di manutenzione successiva**. Quindi scegli **Aggiorna ambiente**.
Se scegli **Immediatamente**, viene visualizzato un messaggio al termine dell'aggiornamento dell'ambiente.
## AWS Finestra di manutenzione della modernizzazione del mainframe
Ogni ambiente di runtime ha una finestra di manutenzione settimanale di due ore. Tutte le modifiche al sistema vengono applicate durante questo periodo. La finestra di manutenzione consente di controllare quando vengono apportate le modifiche e le patch software e di sicurezza. Se è pianificato un evento di manutenzione per una determinata settimana, questo ha inizio durante quella finestra di manutenzione di due ore. La maggior parte degli eventi di manutenzione viene completata anche durante la finestra di manutenzione di due ore, anche se eventi di manutenzione più estesi potrebbero richiedere più di un paio d'ore per essere completati.
La finestra di manutenzione di due ore viene selezionata a caso da un periodo di 8 ore per regione. Se non si specifica una finestra di manutenzione quando si crea un ambiente di runtime, AWS Mainframe Modernization assegna una finestra di manutenzione di 2 ore in un giorno della settimana selezionato casualmente.
AWS La modernizzazione del mainframe consuma parte delle risorse dell'istanza dell'ambiente durante la manutenzione. Durante la manutenzione si potrebbe osservare un effetto minimo sulle prestazioni o alcune interruzioni delle applicazioni.
# Arresta un ambiente di runtime di modernizzazione AWS del mainframe
Utilizzate la console di modernizzazione del AWS mainframe per interrompere un ambiente di runtime di modernizzazione AWS del mainframe. Quando si arresta un ambiente, le attuali distribuzioni delle applicazioni vengono mantenute e non verrà addebitato alcun costo per l'ambiente fino al riavvio dell'ambiente.
Queste istruzioni presuppongono che la procedura in [Configurazione per la modernizzazione del AWS mainframe](setting-up.md) sia stata completata.
## Arresta un ambiente di runtime
Se è necessario interrompere un ambiente di runtime di modernizzazione del AWS mainframe, è necessario seguire passaggi simili a quelli della sezione sull'ambiente di aggiornamento.
Utilizzate la console di modernizzazione del AWS mainframe per interrompere un ambiente di runtime di modernizzazione del AWS mainframe. Quando si arresta un ambiente, le attuali distribuzioni delle applicazioni vengono mantenute e non verrà addebitato alcun costo per l'ambiente fino al riavvio dell'ambiente.
**Nota**
È necessario arrestare tutte le applicazioni prima di arrestare l'ambiente.
**Per arrestare un ambiente di runtime**
1. Apri la console di modernizzazione AWS del mainframe all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/)
1. Nel Regione AWS selettore, scegliete la regione in cui è stato creato l'ambiente che desiderate interrompere.
1. Nella pagina **Ambienti**, scegli l'ambiente che desideri interrompere.
1. Nella pagina dei dettagli dell'ambiente, scegli **Azioni**, quindi scegli **Modifica ambiente**.
1. Nella **pagina Modifica ambiente**, trova la **sezione Risorse** e aggiorna la capacità desiderata a zero.
**Nota**
Per interrompere un ambiente, puoi solo scegliere di interromperlo immediatamente.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. In **Quando applicare queste modifiche**, scegli **Immediatamente**. Quindi scegli **Aggiorna ambiente**.
Viene visualizzato un messaggio quando la capacità dell'ambiente viene aggiornata.
# Riavviare un ambiente di AWS runtime di modernizzazione del mainframe
Utilizzate la console di modernizzazione del AWS mainframe per riavviare un ambiente di runtime di modernizzazione AWS del mainframe. Quando riavvii un ambiente di runtime, la fatturazione per l'ambiente verrà ripresa.
## Riavvia un ambiente di runtime
Per riavviare un ambiente di runtime di modernizzazione del AWS mainframe, seguite passaggi simili a quelli della sezione Stop Environment.
**Per riavviare un ambiente di runtime**
1. Apri la console di modernizzazione AWS del mainframe all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/)
1. Nel Regione AWS selettore, scegliete la regione in cui è stato creato l'ambiente che desiderate riavviare.
1. Nella pagina **Ambienti**, scegli l'ambiente che desideri riavviare.
1. Nella pagina dei dettagli dell'ambiente, scegli **Azioni**, quindi scegli **Modifica ambiente**.
**Nota**
La capacità desiderata per l'ambiente standalone può essere aggiornata solo a 1. Per riavviare un ambiente di runtime, puoi solo scegliere di riavviarlo immediatamente.
1. Nella **pagina Modifica ambiente**, trova la **sezione Risorse** e aggiorna la capacità desiderata da zero alla capacità richiesta.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. In **Quando applicare queste modifiche**, scegli **Immediatamente**. Quindi scegli **Aggiorna ambiente**.
Viene visualizzato un messaggio quando la capacità dell'ambiente viene aggiornata e l'ambiente viene riavviato.
# Eliminare un ambiente di runtime di AWS modernizzazione del mainframe
Utilizzate la console di modernizzazione del AWS mainframe per eliminare un ambiente di runtime di modernizzazione del AWS mainframe.
Queste istruzioni presuppongono che la procedura in [Configurazione per la modernizzazione del AWS mainframe](setting-up.md) sia stata completata.
## Eliminare un ambiente di runtime
Se devi eliminare un ambiente di runtime di modernizzazione del AWS mainframe, assicurati di eliminare prima tutte le applicazioni distribuite dall'ambiente. Non è possibile eliminare un ambiente di runtime in cui vengono distribuite le applicazioni.
**Come eliminare un ambiente**
1. Apri la console di modernizzazione del AWS mainframe all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/m2/](https://console.aws.amazon.com/m2/)
1. Nel Regione AWS selettore, scegliete la regione in cui è stato creato l'ambiente che desiderate eliminare.
1. Nella pagina **Ambienti**, scegli l'ambiente che desideri eliminare, quindi scegli **Azioni** ed **Elimina ambiente**.
1. Nella finestra **Elimina ambiente**, inserisci `delete` per confermare che desideri eliminare l'ambiente di runtime, quindi scegli **Elimina**.