Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Regioni e zone di disponibilità per Lightsail
Quando crei risorse in Amazon Lightsail, creale in Regione AWS un ambiente più vicino ai tuoi utenti. Puoi anche sfruttare più zone di disponibilità per la tolleranza agli errori e l'elevata disponibilità delle tue applicazioni. Fornendo risorse più vicine agli utenti, questi possono trarre vantaggio da una latenza inferiore e da un aumento delle prestazioni. Ad esempio, se il traffico del blog proviene principalmente dalla Svizzera, scegliere **Frankfurt (Francoforte)** o **Paris (Parigi)**.
[Se la tua applicazione trarrebbe vantaggio dalla creazione in una regione opzionale (regione disabilitata per impostazione predefinita) supportata per Lightsail, puoi abilitare la regione.](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/opt-in-regions-for-lightsail-enable.html) [Se in un secondo momento decidi di non voler più utilizzare le risorse in una regione opzionale, puoi disabilitare la Regione.](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/opt-in-regions-for-lightsail-disable.html) Per ulteriori informazioni sulle regioni che richiedono l'attivazione, consulta [Considerazioni prima di abilitare e disabilitare le regioni e](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-regions.html#manage-acct-regions-considerations) la voce Regione [a](https://docs.aws.amazon.com/glossary/latest/reference/glos-chap.html?icmpid=docs_homepage_addtlrcs#optinregion) cui si accede in. *Glossario AWS*
**Nota**
Le risorse globali come le zone DNS e le distribuzioni Lightsail vengono create solo nella regione Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale) (us-east-1), ma possono fare riferimento a qualsiasi risorsa supportata in qualsiasi area. Regione AWS
**Topics**
+ [Aree geografiche per Lightsail](#regions-for-amazon-lightsail)
+ [Chiavi SSH e regioni Lightsail](#ssh-keys-and-regions)
+ [Suggerimenti per lavorare con le regioni Lightsail](#tips-working-with-regions)
+ [Zone di disponibilità Lightsail](#availability-zones)
+ [Zone di disponibilità e la tua applicazione Lightsail](#why-regions-and-availability-zones)
+ [Abilita le regioni opzionali per Lightsail](opt-in-regions-for-lightsail-enable.md)
+ [Disattiva le regioni opt-in per Lightsail](opt-in-regions-for-lightsail-disable.md)
## Aree geografiche per Lightsail
Lightsail è disponibile nelle seguenti regioni.
+ Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale) (us-east-1)
+ Stati Uniti orientali (Ohio) (us-east-2)
+ Stati Uniti occidentali (Oregon) (us-west-2)
+ Asia Pacifico (Giacarta) (ap-southeast-3) \$1
+ Asia Pacifico (Malesia) (ap-sutheast-5) \$1
+ Asia Pacifico (Mumbai) (ap-south-1)
+ Asia Pacifico (Seoul) (ap-northeast-2)
+ Asia Pacifico (Singapore) (ap-southeast-1)
+ Asia Pacifico (Sydney) (ap-southeast-2)
+ Asia Pacifico (Tokyo) (ap-northeast-1)
+ Canada (Centrale) (ca-central-1)
+ UE (Francoforte): eu-central-1
+ UE (Irlanda): eu-west-1
+ UE (Londra): eu-west-2
+ UE (Parigi): eu-west-3
+ UE (Stoccolma) (eu-north-1)
\$1 Questa regione è disabilitata per impostazione predefinita. È necessario [abilitare la regione](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/opt-in-regions-for-lightsail-enable.html) prima di poterla utilizzare.
![\[Supportato Regioni AWS in Amazon Lightsail\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-regions_720.png)
## Chiavi SSH e regioni Lightsail
**In Lightsail, non appena crei un'istanza in una, creiamo Regione AWS una chiave SSH predefinita in quella regione.** Questa chiave predefinita può essere utilizzata per connettersi a istanze solo in quella regione specifica. Per ulteriori informazioni, consulta [Coppie di chiavi SSH](understanding-ssh-in-amazon-lightsail.md).
## Suggerimenti per lavorare con le regioni Lightsail
Ciascuna Regione AWS è progettata per essere completamente isolata dalle altre. Regioni AWS Ciò consente di raggiungere la maggiore stabilità e tolleranza ai guasti possibile.
Tutte le comunicazioni tra le regioni avvengono attraverso la rete Internet pubblica. Di conseguenza, è consigliabile usare metodi di crittografia appropriati per proteggere i dati. Il trasferimento dei dati tra le regioni è a pagamento. Per ulteriori informazioni, consulta [Prezzi di Amazon EC2 – Trasferimento dati](https://aws.amazon.com/ec2/pricing/on-demand/#Data_Transfer).
Quando lavori con un'istanza Lightsail usando AWS Command Line Interface il AWS CLI(), ti consigliamo di specificare il codice per la regione usando `--region` l'opzione nel tuo comando. AWS CLI Ad esempio, è possibile specificare di **us-east-1** restituire informazioni sulle zone DNS e sulle risorse di rete nella regione Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale) (us-east-1). *Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dell' AWS CLI `--region`opzione, vedere [Opzioni generali](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/topic/config-vars.html#general-options) nella Guida di riferimento.AWS CLI *
## Zone di disponibilità Lightsail
Regione AWS Ciascuna ha più zone di disponibilità isolate, indicate da una lettera dopo il nome della regione ()`us-east-2a`. Le zone di disponibilità sono raccolte di data center in esecuzione su un'infrastruttura fisica, distinta e indipendente. Le zone di disponibilità sono state progettate in modo da essere altamente affidabili. Le fonti più comuni di guasto, come generatori e apparecchiature di raffreddamento, non sono condivise tra le zone di disponibilità. Le zone di disponibilità sono inoltre fisicamente separate, in modo che anche un disastro estremo come un incendio, un tornado o un'inondazione influisca solo sulla singola zona di disponibilità in cui si è verificato.
![\[Come funzionano le zone di disponibilità in Amazon Lightsail\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-availability-zones-example.png)
Puoi creare istanze Lightsail in una sola zona di disponibilità alla volta. Al momento della creazione di un'istanza, è possibile che non vengano visualizzate tutte le zone di disponibilità. Se non vedi affatto l'elenco delle zone di disponibilità, assicurati di aver selezionato una regione nel passaggio precedente.
## Zone di disponibilità e la tua applicazione Lightsail
Avviando le istanze in zone di disponibilità separate, è possibile proteggere dai guasti le applicazioni in una singola ubicazione. Prima di procedere con tale configurazione, consulta le linee guida generali e specifiche dell'applicazione. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurare le istanze Lightsail per il bilanciamento del carico](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/configure-lightsail-instances-for-load-balancing.html).
Per procedere con il ridimensionamento di un'istanza esistente per rendere l'applicazione disponibile in più zone di disponibilità, [crea prima un'](understanding-snapshots-in-amazon-lightsail.md)istantanea dell'istanza. Quindi, scegliere un'altra zona di disponibilità al momento della [creazione di una nuova istanza dalla snapshot creata](lightsail-how-to-create-instance-from-snapshot.md). Con la nuova istanza creata dall'istantanea, puoi [distribuire il traffico web alle istanze con un sistema di bilanciamento del carico Lightsail](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/understanding-lightsail-load-balancers.html).
# Abilita le regioni opzionali per Lightsail
Puoi abilitare la regione opt-in supportata per Lightsail senza costi aggiuntivi. Ti vengono addebitati solo i costi delle risorse che crei nella nuova regione abilitata. Questo processo richiede pochi minuti per la maggior parte degli account. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo delle regioni, consulta [Abilita o disabilita Regioni AWS nel tuo account](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-regions.html).
**Nota**
Prima di poter utilizzare la regione di attivazione con Lightsail, lo stato di **attivazione deve essere **abilitato** sulla console** Lightsail.
Questa procedura descrive in dettaglio come abilitare una regione di attivazione a partire dalla console Lightsail.
**Per abilitare una regione opzionale per Lightsail**
1. Accedi alla console [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).
1. Nella home page di Lightsail, scegli il tuo utente o ruolo nel menu di navigazione in alto.
1. Scegli **Account** dal menu a discesa.
![\[Scheda account Lightsail\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-console-account-menu.png)
1. Nella pagina dell'account, scegli la **scheda Profilo**.
1. Nella sezione **Regioni opt-in supportate**, scegli **Avvia opt-in** per la regione che desideri abilitare.
![\[Visualizza una regione di attivazione nella console Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/opt-in-regions-region-is-disabled.png)
1. **Controlla le informazioni relative all'opt-in e scegli Avvia opt-in.**
1. Rivedi i passaggi richiesti e scegli **Gestisci AWS profilo** per procedere. La pagina della [Gestione dell'account AWS](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/account)console dovrebbe aprirsi. Lascia aperta la console Lightsail per i passaggi successivi.
1. **Nella Regioni AWS sezione, seleziona la regione che desideri abilitare, quindi scegli Abilita.**
**Nota**
I nomi delle regioni in Lightsail variano leggermente rispetto ai nomi delle regioni di altri servizi. AWS *Ad esempio, *Jakarta (ap-southeast-3) nella console Lightsail è uguale a Asia Pacifico (Giacarta)* nella console.* Gestione dell'account AWS
![\[Mostra come iniziare ad abilitare una regione di attivazione dal tuo profilo. AWS\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/opt-in-regions-enable-region.png)
1. Controlla le informazioni aggiuntive visualizzate, quindi scegli **Abilita regione** per procedere con l'operazione.
1. Torna alla pagina del tuo account nella console Lightsail per controllare periodicamente il valore dello stato **Opt-in per la** regione. **Lo stato Opt-in** **dovrebbe essere visualizzato come **Attivato** fino al completamento del processo e all'aggiornamento a Enabled.** È ora possibile effettuare il provisioning delle risorse nella nuova regione.
![\[Mostra come iniziare ad abilitare una regione opt-in dal tuo AWS profilo.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/opt-in-regions-region-is-enabled.png)
# Disattiva le regioni opt-in per Lightsail
Se decidi di non voler più utilizzare le risorse in una regione opzionale, puoi disabilitarla. Prima di disabilitare la regione, è necessario valutare se vi sono risorse in quella regione che si desidera eliminare. Puoi farlo esaminando le tue risorse nella console Lightsail o controllando la console Billing and Cost Management. La revisione dei costi dalla console Billing and Cost Management può aiutarti a identificare le risorse utilizzate in Servizi AWS tutta la regione. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo delle regioni, consulta [Abilita o disabilita Regioni AWS nel tuo account](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-regions.html).
## Comportamento delle risorse in una regione con attivazione disattivata
Se si disattiva una regione che contiene ancora risorse, gli addebiti per tali risorse (se presenti) continuano a corrispondere alla tariffa standard. Inoltre, perdi l'accesso alla gestione delle risorse nella Regione, anche se queste continuano a funzionare. Di conseguenza, non sarai in grado di lavorare con queste risorse utilizzando la console Lightsail, l'API Lightsail o. AWS CLI SDKs Per eliminare le risorse in una Regione disattivata, devi abilitare nuovamente la Regione per intervenire su di esse.
Ad esempio, se hai un' WordPress istanza in esecuzione e disabiliti la regione di attivazione in cui risiede senza prima eliminare l'istanza, i costi continuano ad accumularsi. Inoltre, l'istanza continuerà a funzionare e sarà disponibile su Internet. In questo esempio, non saresti più in grado di gestire l' WordPress istanza nella regione disattivata.
## Verifica se le risorse si trovano nella regione
Puoi utilizzare i seguenti passaggi per verificare se ci sono costi per le risorse Lightsail nella regione che desideri disabilitare. Se hai addebiti per le risorse nella Regione, puoi eliminarli prima di procedere.
**Per rivedere i costi di Lightsail per regione**
1. Accedi alla console [Billing and Cost Management](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/home).
1. **Nel riquadro di navigazione a sinistra, in **Fatturazione e pagamenti**, scegli Fatture.**
1. Nella scheda **Costi per servizio**, sotto **Amazon Web Services, Inc. addebiti per servizio, espandi** la voce relativa a Lightsail.
1. Se ci sono costi per Lightsail nella regione che intendi disattivare, scegli l'icona di espansione accanto al nome della regione.
1. Consulta l'elenco dei tipi di risorse per i quali stai incorrendo in addebiti all'interno della Regione. Ad esempio, gli addebiti per **Amazon Lightsail** Bundle indicherebbero che hai un'istanza Lightsail creata nella regione.
1. Per evitare di incorrere in ulteriori addebiti, elimina tutte le risorse all'interno della Regione prima di disattivarla.
## Disabilita una regione che richiede l'iscrizione
Questa procedura può essere utilizzata per disabilitare una regione opt-in. Assicuratevi di aver esaminato la [Verifica se le risorse si trovano nella regione](#opt-in-regions-for-lightsail-disable-verify-resources) sezione prima di procedere.
**Per disattivare una regione di attivazione per Lightsail**
1. Accedi alla console [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).
1. Nella home page di Lightsail, scegli il tuo utente o ruolo nel menu di navigazione in alto.
1. Scegli **Account** dal menu a discesa.
![\[Scheda account Lightsail\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-console-account-menu.png)
1. Nella scheda **Profilo**, sotto **Support opt-in Regions**, scegli **Gestisci regione**.
![\[Visualizza una regione con opt-in abilitata.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/opt-in-regions-region-is-enabled.png)
1. Leggi il messaggio sulla prima eliminazione delle risorse all'interno della Regione. Se sei pronto per procedere, scegli **Gestisci AWS profilo**.
1. Rivedi i passaggi richiesti e scegli **Gestisci il tuo Account AWS** per procedere. La [Gestione dell'account AWS](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/account)pagina dovrebbe aprirsi.
1. Nella Regioni AWS sezione, seleziona la regione da disabilitare, quindi scegli **Disabilita**.
**Nota**
I nomi delle regioni in Lightsail variano leggermente rispetto ai nomi delle regioni di altri servizi. AWS *Ad esempio, *Jakarta (ap-southeast-3) nella console Lightsail è uguale a Asia Pacifico (Giacarta)* nella console.* Gestione dell'account AWS
![\[Mostra come disattivare una regione di attivazione.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/opt-in-regions-disable-region.png)
1. Controlla le informazioni aggiuntive visualizzate, quindi inserisci **disable** e scegli **Disabilita regione** per procedere con l'operazione.
![\[Visualizza la conferma della disattivazione di una regione di attivazione.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/opt-in-regions-disable-region-confirmation.png)
1. Torna alla pagina del tuo account nella console Lightsail per controllare periodicamente il valore dello stato **Opt-in per la** regione. **Lo stato Opt-in dovrebbe essere visualizzato come **Disabilitato** fino al completamento del processo e non verrà aggiornato su Disabilitato.**
![\[Visualizza una regione di opt-in disabilitata.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/opt-in-regions-region-is-disabled.png)