Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Avvia, arresta o riavvia l'istanza Lightsail
<a name="lightsail-how-to-start-stop-or-restart-your-instance-virtual-private-server"></a>

**Quando Amazon Lightsail crea l'istanza, la macchina passa allo stato In sospeso prima **di** iniziare a funzionare.** Dopo che l'istanza è in esecuzione, puoi riavviarla o interromperla e poi avviarla. Il ciclo sarà il seguente:

![\[Stati dell'istanza\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-instance-state-cycle.png)


È possibile visualizzare la condizione dell'istanza quando si gestisce l'istanza o si visualizza l'istanza sulla home page.

**Importante**  
L' IPv4 indirizzo pubblico predefinito assegnato all'istanza al momento della creazione cambierà quando si interrompe e si avvia l'istanza. Facoltativamente, puoi creare e allegare un IPv4 indirizzo statico alla tua istanza. L' IPv4 indirizzo statico sostituisce l' IPv4indirizzo pubblico predefinito dell'istanza e rimane invariato quando si arresta e si avvia l'istanza. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un IP statico e collegamento a un'istanza](lightsail-create-static-ip.md).

## Riavvia l'istanza mentre è in esecuzione
<a name="lightsail-instance-restart"></a>
+ Nella home page, scegli l'istanza che desideri riavviare oppure scegli **Riavvia** dal menu di gestione dell'istanza.  
![\[Riavvia l'istanza dal menu di gestione dell'istanza\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-restart-instance-from-manage-instance-menu.png)

  Se stai visualizzando l'istanza dalla pagina di gestione dell'istanza, scegli **Riavvia**, quindi scegli **Conferma quando richiesto**.
**Nota**  
**Per **riavviare** l'istanza, è necessario che l'istanza sia in esecuzione.**

## Arresto di un'istanza in esecuzione
<a name="lightsail-instance-stop"></a>
+ Dalla home page, scegliere l'istanza da arrestare o scegliere **Stop (Arresta)** dal menu di gestione istanza.  
![\[Arresto dell'istanza dal menu di gestione istanza\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-stop-instance-from-manage-instance-menu.png)

  Se si visualizza l'istanza dalla pagina di gestione dell'istanza, scegliere **Stop (Arresta)**, quindi **Confirm (Conferma)** quando richiesto.
**Nota**  
Per eseguire il comando **Stop (Arresta)** sull'istanza, deve essere in stato **Running (In esecuzione)**.

## Avvio dell'istanza dopo averla arrestata
<a name="lightsail-instance-start"></a>
+ Dalla home page, scegliere l'istanza da avviare o scegliere **Start (Avvia)** dal menu di gestione istanza.  
![\[Avvio dell'istanza dal menu di gestione istanza\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-start-instance-from-manage-instance-menu.png)

  Se si sta visualizzando l'istanza dalla pagina di gestione dell'istanza, scegliere **Start (Avvia)**.
**Nota**  
Per eseguire il comando **Start (Avvia)** sull'istanza, deve essere in stato **Stopped (Arrestata)**.