Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Configurazione Linux/Unix delle istanze con script di avvio in Lightsail
<a name="lightsail-how-to-configure-server-additional-data-shell-script"></a>

Quando crei un'istanza basata su Linux o UNIX, puoi aggiungere uno script di avvio per aggiungere o aggiornare il software o configurare l'istanza in qualche altro modo. Per configurare un'istanza basata su Windows con dati aggiuntivi, consulta [Configurare la nuova istanza Lightsail utilizzando](create-powershell-script-that-runs-when-you-create-windows-based-instance-in-lightsail.md) Windows. PowerShell

**Nota**  
A seconda dell'immagine della macchina scelta, il comando per scaricare il software sull'istanza varia. Amazon Linux lo utilizza`yum`, mentre Debian e Ubuntu lo usano `apt-get` entrambi. WordPress e altre immagini di applicazioni vengono utilizzate `apt-get` perché eseguono Debian come sistema operativo. FreeBSDe openSUSE richiedono una configurazione utente aggiuntiva per utilizzare strumenti personalizzati come `freebsd-update` o `zypper` (openSUSE).

## Esempio: configurazione di un server Ubuntu per l'installazione di Node.js
<a name="example-configure-ubuntu-using-apt-get-install-node-js"></a>

L'esempio seguente aggiorna l'elenco di pacchetti, quindi installa Node.js tramite il comando `apt-get`.

1. Nella pagina **Create an instance (Crea un'istanza)**, scegliere **Ubuntu** sulla scheda **OS Only (Solo SO)**.

1. Scorrere in basso e scegliere **Add launch script (Aggiungi script di lancio)**.

1. Digita quanto segue:

   ```
   # update package list
   apt-get update -y
   # install some of my favorite tools
   apt-get install nodejs -y
   ```
**Nota**  
I comandi inviati per configurare il server sono eseguiti come root, quindi non occorre includere `sudo` prima dei comandi.

1. Seleziona **Crea istanza**.

## Esempio: configura un WordPress server per scaricare e installare un plugin
<a name="example-configure-wordpress-install-plugins"></a>

L'esempio seguente aggiorna l'elenco dei pacchetti, quindi scarica e installa il [BuddyPress plugin](https://wordpress.org/plugins/buddypress/) per WordPress.

1. Nella pagina **Crea un'istanza**, scegli **WordPress**.

1. Scegliere **Add launch script (Aggiungi script di lancio)**.

1. Digita quanto segue:

   ```
   # update package list
   apt-get update
   # download wordpress plugin
   wget "https://downloads.wordpress.org/plugin/buddypress.14.0.0.zip"
   apt-get install unzip
   # unzip into wordpress plugin directory
   unzip buddypress.14.0.0.zip -d /bitnami/wordpress/wp-content/plugins
   ```

1. Seleziona **Crea istanza**.