Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Monitora le metriche delle prestazioni del database Lightsail
Dopo aver avviato un database in Amazon Lightsail, puoi visualizzarne i grafici delle metriche nella scheda Metriche della pagina di gestione **del** database. Il monitoraggio dei parametri è importante per mantenere l'affidabilità, la disponibilità e le prestazioni delle risorse. Monitora e raccogli dati dei parametri delle risorse periodicamente in modo da poter eseguire prontamente il debug di guasti in più punti, se si verificano. Per ulteriori informazioni sui parametri, consulta [Parametri](amazon-lightsail-resource-health-metrics.md).
Durante il monitoraggio delle risorse, è necessario stabilire una linea di base per le normali prestazioni delle risorse nell'ambiente. Dopo aver stabilito una linea di base, puoi configurare gli allarmi nella console Lightsail per avvisarti quando le tue risorse superano le soglie specificate. Per ulteriori informazioni, consulta [Notifiche](amazon-lightsail-notifications.md) e [Allarmi](amazon-lightsail-alarms.md).
**Indice**
+ [Parametri del database](#database-metrics)
+ [Visualizzazione dei parametri del database](#viewing-database-metrics-console)
+ [Fasi successive dopo la visualizzazione dei parametri del database](#next-steps-viewing-database-metrics)
## Parametri del database
Sono disponibili i seguenti parametri del database:
+ **Utilizzo CPU (`CPUUtilization`)**: la percentuale di utilizzo della CPU attualmente in uso nel database.
+ **Connessioni al database (`DatabaseConnections`)**: il numero di connessioni al database in uso.
+ **Profondità della coda del disco (`DiskQueueDepth`)**: il numero di richieste in sospeso IOs (lettura/scrittura) in attesa di accedere al disco.
+ **Spazio di archiviazione libero (`FreeStorageSpace`)**: la quantità di spazio di archiviazione disponibile.
+ **Velocità di trasmissione effettiva di ricezione di rete (`NetworkReceiveThroughput`)**: il traffico di rete in entrata (ricezione) sul database, inclusi il traffico del database del cliente e il traffico di AWS utilizzati per attività di monitoraggio e replica.
+ **Velocità effettiva di trasmissione di rete (`NetworkTransmitThroughput`)**: il traffico di rete in uscita (trasmissione) sul database, inclusi il traffico del database del cliente e il traffico di AWS utilizzati per attività di monitoraggio e replica.
## Visualizzazione delle metriche del database nella console Lightsail
Completa i seguenti passaggi per visualizzare le metriche del database nella console Lightsail.
1. Accedi alla console [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).
1. Nel pannello di navigazione a sinistra, scegliere **Database**.
1. Scegliere il nome del database per il quale visualizzare i parametri.
1. Scegliere la scheda **Metrics (Parametri)** nella pagina di gestione del database.
1. Scegliere il parametro che si desidera visualizzare nel menu a discesa nell'intestazione **Metrics Graphs (Grafici dei parametri)** .
Il grafico mostra una rappresentazione visiva dei punti dati per il parametro scelto.
1. È possibile eseguire le seguenti operazioni nel grafico dei parametri:
+ Modificare la visualizzazione del grafico per visualizzare i dati per 1 ora, 6 ore, 1 giorno, 1 settimana e 2 settimane.
+ Fermare il cursore su un punto dati per visualizzare informazioni dettagliate relative a tale punto dati.
+ Aggiungere un allarme per il parametro scelto che deve essere segnalato quando il parametro attraversa una soglia specificata. Per ulteriori informazioni, consulta [Allarmi](amazon-lightsail-alarms.md) e [Creazione di allarmi di parametri dei database](amazon-lightsail-adding-database-health-metric-alarms.md).
## Fasi successive dopo la visualizzazione dei parametri del database
Sono disponibili alcune attività aggiuntive che puoi eseguire per i parametri del database:
+ Aggiungere un allarme per il parametro scelto che deve essere segnalato quando il parametro attraversa una soglia specificata. Per ulteriori informazioni, consulta [Allarmi](amazon-lightsail-alarms.md) e [Creazione di allarmi di parametri dei database](amazon-lightsail-adding-database-health-metric-alarms.md).
+ Quando viene attivato un allarme, nella console Lightsail viene visualizzato un banner di notifica. Per ricevere una notifica tramite e-mail e SMS, devi aggiungere il tuo indirizzo e-mail e il numero di cellulare come contatti di notifica in ognuno dei paesi in Regione AWS cui desideri monitorare le tue risorse. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiunta di contatti di notifica](amazon-lightsail-adding-editing-notification-contacts.md).
+ Per non ricevere più notifiche, puoi rimuovere e-mail e telefono cellulare da Lightsail. Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminazione o disabilitazione degli allarmi di parametri](amazon-lightsail-deleting-notification-contacts.md). È possibile inoltre disabilitare o eliminare un allarme per interrompere la ricezione di notifiche per un allarme specifico. Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminazione o disabilitazione degli allarmi di parametri](amazon-lightsail-deleting-health-metric-alarms.md).
**Topics**
+ [Parametri del database](#database-metrics)
+ [Visualizzazione delle metriche del database nella console Lightsail](#viewing-database-metrics-console)
+ [Fasi successive dopo la visualizzazione dei parametri del database](#next-steps-viewing-database-metrics)
+ [Creazione di allarmi dei database](amazon-lightsail-adding-database-health-metric-alarms.md)
# Monitora lo stato del database Lightsail con allarmi metrici
Puoi creare un allarme Amazon Lightsail che monitora una singola metrica del database. Un allarme può essere configurato per inviare notifiche in base al valore del parametro rispetto a una soglia specificata. Le notifiche possono essere un banner visualizzato nella console Lightsail, un'e-mail inviata al tuo indirizzo e-mail e un SMS inviato al tuo numero di cellulare. Per ulteriori informazioni sugli allarmi, consulta [Allarmi](amazon-lightsail-alarms.md).
**Indice**
+ [Limiti di allarmi del database](#database-alarm-limits)
+ [Best practice per la configurazione degli allarmi del database](#database-alarms-best-practices)
+ [Impostazioni degli allarmi predefinite](#default-database-alarm-settings)
+ [Crea allarmi metrici del database utilizzando la console Lightsail](#creating-database-alarms)
+ [Testa gli allarmi metrici del database utilizzando la console Lightsail](#testing-database-alarms)
+ [Fasi successive dopo la creazione di allarmi del database](#next-steps-creating-database-alarms)
## Limiti di allarmi del database
Di seguito sono indicate le limitazioni che si applicano agli allarmi:
+ È possibile configurare due allarmi per parametro.
+ Gli allarmi vengono valutati in intervalli di 5 minuti e ogni punto dati per gli allarmi rappresenta un periodo di 5 minuti di dati dei parametri aggregati.
+ Puoi configurare un allarme in modo che ti avvisi quando lo stato dell'allarme cambia solo `OK` se configuri l'allarme in modo che ti avvisi tramite e-mail and/or e SMS.
+ Puoi testare la notifica di `OK` allarme solo se configuri l'allarme in modo che ti avvisi tramite e-mail e and/or SMS.
+ È possibile configurare un allarme per inviare una notifica all'utente quando lo stato dell'allarme cambia in `INSUFFICIENT_DATA` se l'allarme viene configurato per inviare notifiche tramite messaggio e-mail e/o SMS e se si sceglie l'opzione **Do not evaluate the missing data (Non valutare i dati mancanti)** per i punti dati mancanti.
+ È possibile verificare le notifiche solo se lo stato dell'allarme è OK.
## Best practice per la configurazione degli allarmi del database
Prima di configurare l'allarme di un parametro per il database, è necessario visualizzare i dati storici del parametro. Identifica i livelli bassi, medi e alti del parametro in un periodo che comprende le ultime due settimane. Nel seguente esempio di grafico metrico Network Transmit Throughput (`NetworkTransmitThroughput`), i livelli bassi sono compresi tra 0 e 10 KB/second all'ora, i livelli medi tra 10 e 20 all'ora e i livelli alti tra 20 e 80 KB/second all'ora. KB/second
![\[Esempio di database. NetworkTransmitThroughput\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-networkout-transmit-example.png)
Se configuri la soglia di allarme in modo che sia **maggiore o uguale a** un valore compreso nell'intervallo di basso livello (ad esempio, 5 KB/second all'ora), riceverai notifiche di allarme più frequenti e potenzialmente non necessarie. Se la soglia di allarme viene configurata per essere **greater than or equal to (maggiore o uguale a)** in un punto dell'intervallo di alto livello (ad esempio, 20 KB all'ora), si riceveranno notifiche di allarme meno frequenti ma che potrebbe essere importante esaminare. Quando un allarme viene configurato e abilitato, sul grafico viene visualizzata una linea di allarme che rappresenta la soglia, come illustrato nell'esempio seguente. La linea di allarme etichettata come 1 rappresenta la soglia per Allarme 1 e la linea di allarme etichettata come 2 rappresenta la soglia per Allarme 2.
![\[NetworkTransmitThroughput Esempio di database, con linea di allarme.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-networkout-transmit-graph-example-alarmed.png)
## Impostazioni degli allarmi predefinite
Le impostazioni predefinite degli allarmi vengono precompilate quando aggiungi un nuovo allarme nella console Lightsail. Questa è la configurazione di allarme consigliata per il parametro selezionato. Tuttavia, occorre confermare che la configurazione di allarme predefinita è appropriata per la risorsa. Ad esempio, la soglia di allarme predefinita per il parametro (`FreeStorageSpace`) dello spazio di storage libero è **less than (minore di)** 5 byte per 1 volta negli ultimi 5 minuti. Tuttavia, tale soglia di spazio di storage libero potrebbe essere troppo bassa per il database. Potrebbe essere necessario modificare la soglia di allarme in modo che sia **less than (minore di)** 4 GB per 1 volta negli ultimi 5 minuti.
## Crea allarmi metrici del database utilizzando la console Lightsail
Completa i seguenti passaggi per creare un allarme metrico del database utilizzando la console Lightsail.
1. Accedi alla console [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).
1. Nel pannello di navigazione a sinistra, scegliere **Database**.
1. Scegliere il nome del database per il quale creare allarmi.
1. Scegliere la scheda **Metrics (Parametri)** nella pagina di gestione del database.
1. Scegliere il parametro per il quale si desidera creare un allarme nel menu a discesa sotto l'intestazione **Metrics Graphs (Grafici dei parametri)** . Per ulteriori informazioni, consulta [Parametri delle risorse](amazon-lightsail-resource-health-metrics.md).
1. Scegliere **Add alarm (Aggiungi allarme)** nella sezione **Alarms (Allarmi)** della pagina.
1. Scegliere un valore operatore di confronto dal menu a discesa. I valori di esempio sono maggiore o uguale a, maggiore di, minore di o minore o uguale a.
1. Immettere una soglia per l'allarme.
1. Immettere i punti dati all'allarme.
1. Scegliere i periodi di valutazione. Il periodo può essere specificato in incrementi di 5 minuti, da 5 minuti a 24 ore.
1. Scegliere uno dei seguenti metodi di notifica:
+ **E-mail**: quando lo stato dell'allarme cambia in ALARM, si riceverà una notifica tramite e-mail.
+ **SMS**: quando lo stato dell'allarme cambia in ALARM, si riceverà una notifica tramite messaggio SMS. La messaggistica SMS non è supportata in tutte le regioni AWS in cui è possibile creare risorse Lightsail e i messaggi di testo SMS non possono essere inviati a tutti i paesi/regioni. Per ulteriori informazioni, consulta [Supporto per la messaggistica SMS](amazon-lightsail-adding-editing-notification-contacts.md#sms-support).
**Nota**
Se scegli di ricevere notifiche tramite messaggio e-mail o SMS, ma non hai ancora configurato un contatto di notifica nella regione AWS della risorsa, devi aggiungere un indirizzo e-mail o un numero di cellulare. Per ulteriori informazioni, consulta [Notifiche](amazon-lightsail-notifications.md).
1. (Facoltativo) Scegliere **Send me a notification when the alarm state change to OK (Inviami una notifica quando lo stato dell'allarme cambia in OK)** per ricevere una notifica quando lo stato dell'allarme cambia in OK. Questa opzione è disponibile solo se si sceglie di ricevere notifiche tramite messaggio e-mail o SMS.
1. (Facoltativo) Scegliere **Advanced settings (Impostazioni avanzate)**, quindi selezionare una delle seguenti opzioni:
+ Scegliere il modo in cui l'allarme deve trattare i dati mancanti. Sono disponibili le seguenti opzioni:
+ **Assume it's not within the threshold (Breaching threshold) (Supponi che non rientri nella soglia (superamento soglia))**: i punti dati mancanti vengono considerati come fossero "non validi" e che superano la soglia.
+ **Assume it's within the threshold (Not breaching threshold) (Supponi che rientri nella soglia (nessun superamento soglia))**: i punti dati mancanti vengono trattati come fossero "validi" e all'interno della soglia.
+ **Utilizza il valore dell'ultimo punto dati valido (Ignora e mantieni lo stato di allarme corrente)**: lo stato di allarme corrente viene mantenuto.
+ **Do not evaluate it (Treat missing data as missing) (Non valutarlo (tratta i dati mancanti come mancanti))**: l'allarme non considera i punti dati mancanti quando valuta se cambiare lo stato.
+ Scegliere **Send a notification if there is insufficient data (Invia una notifica se il numero di dati è insufficiente)** per ricevere una notifica quando lo stato dell'allarme cambia in INSUFFICIENT\$1DATA. Questa opzione è disponibile solo se si sceglie di ricevere notifiche tramite messaggio e-mail o SMS.
1. Scegliere **Create (Crea)** per aggiungere l'allarme.
Per modificare l'allarme in un secondo momento, scegli l'icona con i puntini di sospensione (⋮) accanto all'allarme da modificare, quindi seleziona **Modifica allarme**.
## Test degli allarmi metrici del database utilizzando la console Lightsail
Completa i seguenti passaggi per testare un allarme utilizzando la console Lightsail. Potrebbe essere necessario verificare un allarme per confermare che le opzioni di notifica configurate funzionino, ad esempio per assicurarsi di ricevere un messaggio e-mail o SMS quando l'allarme viene attivato.
1. Accedi alla console [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).
1. Nel pannello di navigazione a sinistra, scegliere **Database**.
1. Scegliere il nome del database per il quale di desidera verificare un allarme.
1. Scegliere la scheda **Metrics (Parametri)** nella pagina di gestione del database.
1. Scegliere il parametro per il quale si desidera verificare un allarme dal menu a discesa nell'intestazione **Metrics Graphs (Grafici dei parametri)** .
1. Scorri verso il basso fino alla sezione **Allarmi** della pagina e scegli l'icona con i puntini di sospensione (⋮) accanto all'allarme da verificare.
1. Scegli una delle seguenti opzioni:
+ **Test della notifica di allarme**: seleziona questa opzione per testare le notifiche quando lo stato dell'allarme cambia in `ALARM`.
+ **Test della notifica OK**: seleziona questa opzione per testare le notifiche quando lo stato dell'allarme cambia in `OK`.
**Nota**
Se una di queste opzioni non è disponibile, è possibile che le opzioni di notifica per l'allarme non siano state configurate o che lo stato attuale dell'allarme sia `ALARM`. Per ulteriori informazioni, consulta [Limiti degli allarmi del database](#database-alarm-limits).
L'allarme passa momentaneamente `OK` allo stato `ALARM` o a seconda dell'opzione di test scelta e viene inviato un and/or SMS via e-mail a seconda del metodo di notifica configurato per l'allarme. Un banner di notifica viene visualizzato nella console Lightsail solo se hai scelto di testare la notifica. `ALARM` Se si è scelto di verificare la notifica `OK`, un banner di notifica non viene visualizzato. Lo stato effettivo dell'allarme verrà ripristinato dopo alcuni secondi.
## Fasi successive dopo la creazione di allarmi del database
Sono disponibili alcune attività aggiuntive che puoi eseguire per gli allarmi del database:
+ Per non ricevere più notifiche, puoi rimuovere e-mail e telefono cellulare da Lightsail. Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminazione dei contatti di notifica in ](amazon-lightsail-deleting-notification-contacts.md). È possibile inoltre disabilitare o eliminare un allarme per interrompere la ricezione di notifiche per un allarme specifico. Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminazione o disabilitazione degli allarmi di parametri](amazon-lightsail-deleting-health-metric-alarms.md).