Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Prerequisiti per connettere il Data Catalog al metastore Hive
<a name="hms-prerequisites"></a>

Per connetterlo AWS Glue Data Catalog a un metastore Apache Hive esterno e configurare le autorizzazioni di accesso ai dati, è necessario soddisfare i seguenti requisiti:
**Nota**  
Consigliamo che un amministratore di Lake Formation distribuisca l' AWS SAM applicazione e solo un utente privilegiato utilizzi la connessione metastore Hive per creare i database federati corrispondenti.

1. 

**Creare ruoli IAM.**

**Per distribuire l'applicazione AWS SAM**
   + Crea un ruolo con le autorizzazioni necessarie per la distribuzione delle risorse (funzione Lambda Amazon API Gateway, ruolo IAM e AWS Glue connessione) necessarie per creare una connessione al metastore Hive.

**Per creare database federati**

   Le seguenti autorizzazioni sono richieste per le risorse:
   + `glue:CreateDatabase on resource arn:aws:glue:region:account-id:database/gluedatabasename`
   + `glue:PassConnection on resource arn:aws:glue:region:account-id:connection/hms_connection`

1. 

**Registra la sede Amazon S3 con Lake Formation.**

   Per utilizzare Lake Formation per gestire e proteggere i dati nel tuo data lake, devi registrare la posizione Amazon S3 che contiene i dati per le tabelle nel metastore Hive con Lake Formation. In questo modo, Lake Formation può fornire credenziali per servizi di AWS analisi come Athena, Redshift Spectrum e Amazon EMR.

   Per ulteriori informazioni sulla registrazione di una sede Amazon S3, consulta. [Aggiungere una posizione Amazon S3 al tuo data lake](register-data-lake.md)

   Quando registri la posizione Amazon S3, seleziona la casella di controllo **Enable Data Catalog Federation** per consentire a Lake Formation di assumere un ruolo per accedere alle tabelle in un database federato.  
![\[Register location form for AWS Lake Formation with Amazon S3 path and IAM role options.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lake-formation/latest/dg/images/hms-register-s3.png)

   Per ulteriori informazioni sulla registrazione di una posizione dati con Lake Formation, vedere[Configura una posizione Amazon S3 per il tuo data lake](initial-lf-config.md#register-s3-location).

1. 

**Usa la versione corretta di Amazon EMR.**

   Per utilizzare Amazon EMR con i database metastore Hive federati, devi disporre della versione 3.x o successiva di Hive e della versione 6.x o successiva di Amazon EMR.