Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Monitora i log del gateway SiteWise Edge
<a name="monitor-gateway-logs"></a>

Puoi configurare il tuo gateway AWS IoT SiteWise Edge per registrare le informazioni su Amazon CloudWatch Logs o sul file system locale.

**Topics**
+ [Usa Amazon CloudWatch Logs](gateway-cloudwatch-logs.md)
+ [Usa i log in del servizio AWS IoT SiteWise](gateway-local-logs.md)

# Usa Amazon CloudWatch Logs
<a name="gateway-cloudwatch-logs"></a>

È possibile configurare il gateway SiteWise Edge per inviare i log a CloudWatch Logs. *Per ulteriori informazioni, consulta [Abilitare la registrazione per CloudWatch i registri nella Guida per](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/monitor-logs.html#enable-cloudwatch-logs) gli sviluppatori.AWS IoT Greengrass Version 2 *

**Per configurare e accedere ai CloudWatch registri (console)**

1. Passare alla [console CloudWatch](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Nel pannello di navigazione, selezionare **Log groups (Gruppi di log)**.

1. È possibile trovare i registri AWS IoT SiteWise dei componenti nei seguenti gruppi di log:
   + `/aws/greengrass/UserComponent/region/aws.iot.SiteWiseEdgeCollectorOpcua`— I log del componente del gateway SiteWise Edge che raccoglie i dati dalle fonti OPC UA del gateway SiteWise Edge.
   + `/aws/greengrass/UserComponent/region/aws.iot.SiteWiseEdgePublisher`— I registri del componente del gateway SiteWise Edge su cui pubblica i flussi di dati OPC UA. AWS IoT SiteWise

   Scegliere il gruppo di log per il debug della funzione.

1. Scegliete un flusso di log il cui nome termini con il nome del gruppo. AWS IoT Greengrass Per impostazione predefinita, CloudWatch visualizza per primo il flusso di log più recente.  
![\[CloudWatch Registra lo screenshot della pagina «Gruppi di log».\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/iot-sitewise/latest/userguide/images/gateway-view-cloudwatch-logs-console.png)

1. Per visualizzare i log degli ultimi 5 minuti, effettua le seguenti operazioni:

   1. Scegli **custom (personalizzato)** nell'angolo in alto a destra.

   1. Scegli **Relative (Relativo)**.

   1. Scegli **5** minuti.

   1. Scegli **Applica**.  
![\[CloudWatch Schermata della pagina «Registri».\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/iot-sitewise/latest/userguide/images/gateway-filter-cloudwatch-logs-console.png)

1. (Facoltativo) Per visualizzare meno log, è possibile scegliere **1m** nell'angolo in alto a destra.

1. Scorrere verso il basso l'elenco delle voci di log per visualizzare le più recenti.

# Usa i log in del servizio AWS IoT SiteWise
<a name="gateway-local-logs"></a>

SiteWise I dispositivi Edge Gateway includono file di registro del servizio per facilitare il debug dei problemi. Le seguenti sezioni ti aiuteranno a trovare e utilizzare i file di registro dei servizi per i componenti AWS IoT SiteWise OPC UA Collector e Publisher. AWS IoT SiteWise 

## AWS IoT SiteWise File di registro del servizio OPC UA Collector
<a name="collector-local-log-file"></a>

Il componente AWS IoT SiteWise OPC UA Collector utilizza il seguente file di registro.

------
#### [ Linux ]

```
/greengrass/v2/logs/aws.iot.SiteWiseEdgeCollectorOpcua.log
```

------
#### [ Windows ]

```
C:\greengrass\v2\logs\aws.iot.SiteWiseEdgeCollectorOpcua.log
```

------

**Per visualizzare i log di questo componente**
+ Esegui il seguente comando sul dispositivo principale per visualizzare il file di registro di questo componente in tempo reale. Sostituisci *`/greengrass/v2`* o *C:\$1greengrass\$1v2* con il percorso della cartella AWS IoT Greengrass principale.

------
#### [ Linux ]

  ```
  sudo tail -f /greengrass/v2/logs/aws.iot.SiteWiseEdgeCollectorOpcua.log
  ```

------
#### [ Windows (PowerShell) ]

  ```
  Get-Content C:\greengrass\v2\logs\aws.iot.SiteWiseEdgeCollectorOpcua.log -Tail 10 -Wait
  ```

------

## AWS IoT SiteWise File di registro del servizio Publisher
<a name="publisher-local-log-file"></a>

Il componente AWS IoT SiteWise Publisher utilizza il seguente file di registro.

------
#### [ Linux ]

```
/greengrass/v2/logs/aws.iot.SiteWiseEdgePublisher.log
```

------
#### [ Windows ]

```
C:\greengrass\v2\logs\aws.iot.SiteWiseEdgePublisher.log
```

------

**Per visualizzare i registri di questo componente**
+ Esegui il seguente comando sul dispositivo principale per visualizzare il file di registro di questo componente in tempo reale. Sostituisci *`/greengrass/v2`* o *C:\$1greengrass\$1v2* con il percorso della cartella AWS IoT Greengrass principale.

------
#### [ Linux ]

  ```
  sudo tail -f /greengrass/v2/logs/aws.iot.SiteWiseEdgePublisher.log
  ```

------
#### [ Windows (PowerShell) ]

  ```
  Get-Content C:\greengrass\v2\logs\aws.iot.SiteWiseEdgePublisher.log -Tail 10 -Wait
  ```

------