Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Configura il tuo portale in SiteWise Monitor **Nota** La funzione SiteWise Monitor non è più disponibile per i nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per ulteriori informazioni, consulta [SiteWise Monitorare la modifica della disponibilità](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html). Gli utenti utilizzano i portali per visualizzare i tuoi dati. Puoi personalizzare il nome, la descrizione, il marchio, l'autenticazione dell'utente, l'email di contatto dell'assistenza e le autorizzazioni di un portale. ![La pagina “Portal configuration (Configurazione del portale)” utilizzata per creare un portale.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/iot-sitewise/latest/userguide/images/PortalConfiguration.png) **Per configurare un portale** 1. Immettere un nome da assegnare al portale. 1. (Facoltativo) Inserire una descrizione del portale. Se si dispone di più portali, occorre utilizzare descrizioni significative per tenere traccia dei contenuti di ciascuno. 1. (Facoltativo) Caricare un'immagine per visualizzare il marchio nel portale. Scegliere un’immagine PNG quadrata. Se si carica un'immagine non quadrata, il portale ridimensiona l'immagine in un quadrato. 1. Selezionare una delle seguenti opzioni: + Scegli **IAM Identity Center** se gli utenti del tuo portale accedono a questo portale con i loro nomi utente e password aziendali. Se non hai abilitato IAM Identity Center nel tuo account, procedi come segue: 1. Selezionare **Create user (Crea utente)**. 1. Nella pagina **Crea utente**, per creare il primo portale, inserisci l'indirizzo e-mail, il nome e il cognome dell'utente, quindi scegli **Crea utente**. ![Abilita IAM Identity Center se non hai abilitato IAM Identity Center nel tuo AWS account.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/iot-sitewise/latest/userguide/images/SSOUserCreation.png) **Nota** AWS abilita automaticamente IAM Identity Center nel tuo account quando crei il primo utente del portale. Puoi configurare IAM Identity Center in una sola regione alla volta. SiteWise Monitor si connette alla regione che hai configurato per IAM Identity Center. Ciò significa che utilizzi una regione per l'accesso a IAM Identity Center, ma puoi creare portali in qualsiasi regione. + Scegli **IAM** se gli utenti del portale accedono a questo portale con le proprie credenziali IAM. **Importante** Gli utenti o i ruoli devono disporre dell'`iotsitewise:DescribePortal`autorizzazione per accedere al portale. 1. Immettere un indirizzo e-mail che gli utenti del portale possano contattare, in caso di dubbi o problemi, per trovare una soluzione. 1. (Facoltativo) Aggiungere tag per il portale. Per ulteriori informazioni, consulta [Tagga le tue AWS IoT SiteWise risorse](tag-resources.md). 1. Selezionare una delle seguenti opzioni: + Scegli **Crea e utilizza un nuovo ruolo di servizio**. Per impostazione predefinita, SiteWise Monitor crea automaticamente un ruolo di servizio per ogni portale. Questo ruolo consente agli utenti del portale di accedere alle AWS IoT SiteWise risorse dell'utente. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizza i ruoli di servizio per AWS IoT SiteWise Monitor](monitor-service-role.md). + Scegli **Usa un ruolo di servizio esistente**, quindi scegli il ruolo di destinazione. 1. Seleziona **Next** (Successivo). 1. (Facoltativo) Abilita gli allarmi per il tuo portale. Per ulteriori informazioni, consulta [Attiva gli allarmi per i tuoi portali in AWS IoT SiteWise](monitor-enable-alarms.md). 1. Scegli **Crea**. AWS IoT SiteWise creerà il tuo portale. **Nota** Se si chiude la console, è possibile completare la procedura di configurazione aggiungendo amministratori e utenti. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiungi o rimuovi gli amministratori del portale in AWS IoT SiteWise](portal-change-admins.md). Se non desideri conservare questo portale, eliminalo in modo che non utilizzi risorse. Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminare un portale in AWS IoT SiteWise](portal-delete-portal.md). La colonna **Status** può avere uno dei seguenti valori. + **CREAZIONE**: AWS IoT SiteWise sta elaborando la richiesta di creazione del portale. Il completamento di questo processo può richiedere alcuni minuti. + **AGGIORNAMENTO**: AWS IoT SiteWise sta elaborando la richiesta di aggiornamento del portale. Il completamento di questo processo può richiedere alcuni minuti. + **IN SOSPESO**: AWS IoT SiteWise è in attesa del termine della propagazione dei record DNS. Il completamento di questo processo può richiedere diversi minuti. È possibile eliminare il portale mentre lo stato è **IN SOSPESO.** + **ELIMINAZIONE**: AWS IoT SiteWise sta elaborando la richiesta di eliminazione del portale. Il completamento di questo processo può richiedere alcuni minuti. + **ATTIVO**: quando il portale diventa attivo, gli utenti del portale possono accedervi. + **FALLITO**: AWS IoT SiteWise impossibile elaborare la richiesta di creazione, aggiornamento o eliminazione del portale. Se hai abilitato AWS IoT SiteWise l'invio di log ad Amazon CloudWatch Logs, puoi utilizzare questi log per risolvere i problemi. [Per ulteriori informazioni, consulta Monitoring with Logs. AWS IoT SiteWise CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/userguide/monitor-cloudwatch-logs.html) Una volta creato il portale, viene visualizzato un messaggio. ![Esempio di messaggio di creazione completata del portale.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/iot-sitewise/latest/userguide/images/sitewise-create-portal-success-console.png) Successivamente, bisogna invitare al portale uno o più utenti che fungano da amministratori. A questo punto, è stato creato un portale al quale nessuno, però, può accedere.