La funzione SiteWise Monitor non è disponibile per i nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per ulteriori informazioni, consulta [SiteWise Monitorare la modifica della disponibilità](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html)

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Che cos'è AWS IoT SiteWise Monitor?
<a name="what-is-monitor-app"></a>

AWS IoT SiteWise Monitor è una funzionalità AWS IoT SiteWise che fornisce portali sotto forma di applicazioni web gestite. È possibile utilizzare queste applicazioni per visualizzare e condividere i dati operativi e gli allarmi. È possibile visualizzare i dati dei processi, dei dispositivi e delle apparecchiature a AWS IoT SiteWise cui sono collegati. I portali consentono agli esperti dei domini, quali gli ingegneri di processo, di reperire immediatamente informazioni sui dati operativi e comprendere il comportamento dei dispositivi e delle apparecchiature. Possono utilizzare queste informazioni per migliorare l'efficienza di dispositivi, processi o apparecchiature e innovare su nuove iniziative. Gli operatori possono monitorare i dati con allarmi e rispondere agli allarmi quando i dispositivi e le apparecchiature funzionano in modo non ottimale.

Poiché AWS IoT SiteWise acquisisce i dati nel tempo, è possibile utilizzare AWS IoT SiteWise Monitor per visualizzare i dati operativi nel tempo. Con AWS IoT SiteWise Monitor, puoi scoprire informazioni che altrimenti potrebbero essere difficili da trovare.

<a name="example-dashboard-para"></a>Di seguito è riportato un pannello di controllo esemplificativo che mostra i dati relativi a un parco eolico.

<a name="example-dashboard-image"></a>![\[Un esempio di dashboard di SiteWise Monitor.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/iot-sitewise/latest/appguide/images/monitor-wind-farm-dashboard-console.png)


## SiteWise Monitora i ruoli
<a name="monitor-roles"></a>

Tre ruoli utilizzano i portali AWS IoT SiteWise Monitor:

**Amministratore del portale**  
Ogni portale SiteWise Monitor ha uno o più amministratori del portale. Gli amministratori del portale utilizzano il portale per creare progetti che contengono raccolte di asset e pannelli di controllo. L'amministratore del portale assegna quindi asset e proprietari a ciascun progetto. Controllando l'accesso al progetto, gli amministratori del portale specificano quali asset possono vedere i proprietari e i visualizzatori del progetto.

**Proprietario del progetto**  
Ogni progetto SiteWise Monitor ha dei proprietari. I proprietari dei progetti creano visualizzazioni sotto forma di pannelli di controllo al fine di rappresentare i dati operativi in modo coerente. Una volta che i pannelli di controllo sono pronti per la condivisione, il proprietario del progetto può invitare i visualizzatori al progetto. I proprietari del progetto possono anche assegnare altri proprietari al progetto. I proprietari dei progetti possono configurare le soglie e le impostazioni di notifica per gli allarmi.

**Visualizzatore del progetto**  
Ogni progetto SiteWise Monitor ha dei visualizzatori. I visualizzatori del progetto possono connettersi al portale per visualizzare i pannelli di controllo creati dai proprietari del progetto. In ogni dashboard, i visualizzatori dei progetti possono regolare l'intervallo di tempo per comprendere meglio i dati operativi. I visualizzatori del progetto possono visualizzare solo i pannelli di controllo nei progetti a cui hanno accesso. I visualizzatori del progetto possono confermare e posticipare gli allarmi.

<a name="perform-multiple-roles-para"></a>A seconda dell'organizzazione, la stessa persona potrebbe svolgere più ruoli.

L'immagine seguente illustra come questi tre ruoli, oltre all' AWS amministratore che crea i portali, interagiscono in un portale Monitor. SiteWise 

<a name="monitor-roles-diagram"></a>![\[AWS IoT SiteWise Monitor ruoli e cosa fanno.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/iot-sitewise/latest/appguide/images/monitor-roles.png)


<a name="manage-access-para"></a>Puoi gestire chi ha accesso ai tuoi dati utilizzando AWS IAM Identity Center o IAM. Gli utenti dei tuoi dati possono accedere a SiteWise Monitor da un browser desktop o mobile utilizzando le proprie credenziali IAM Identity Center o IAM.

Gli utenti diversi dall' AWS amministratore possono accedere ai portali quando ricevono un collegamento al portale.

## SiteWise Monitora i concetti
<a name="monitor-concepts"></a>

Se hai ricevuto un invito ad accedere a un portale AWS IoT SiteWise Monitor, hai già accesso ai dati di AWS IoT SiteWise. Per trarre il massimo vantaggio dal portale AWS IoT SiteWise Monitor, è necessario conoscere i seguenti concetti:<a name="monitor-concepts-list"></a>

**Portal**  <a name="monitor-concept-portal"></a>
Un AWS IoT SiteWise Monitor portale è un'applicazione web che è possibile utilizzare per visualizzare e condividere AWS IoT SiteWise i dati. Un portale ha uno o più amministratori e contiene zero o più progetti.

**Progetto**  <a name="monitor-concept-project"></a>
Ogni portale SiteWise Monitor contiene una serie di progetti. Ogni progetto ha un sottoinsieme di asset AWS IoT SiteWise associati. I proprietari del progetto creano uno o più pannelli di controllo per fornire un modo coerente per visualizzare i dati associati agli asset. I proprietari del progetto possono invitare i visualizzatori al progetto per consentire loro di visualizzare gli asset e i pannelli di controllo del progetto. Il progetto è l'unità base di condivisione all'interno di SiteWise Monitor. I proprietari del progetto possono invitare gli utenti a cui l' AWS amministratore ha concesso l'accesso al portale. Un utente deve avere accesso a un portale prima che un progetto del portale possa essere condiviso con l'utente.

**Asset**  
Quando i dati vengono importati AWS IoT SiteWise dalle apparecchiature industriali, i dispositivi, le apparecchiature e i processi vengono rappresentati ciascuno come risorse. A ogni risorsa sono associati proprietà e allarmi. L'amministratore del portale assegna i set di asset a ciascun progetto.

**Proprietà**  
Le proprietà sono dati di serie temporali associati agli asset. Ad esempio, un pezzo di apparecchiatura può avere un numero di serie, una posizione, una marca e un modello e una data di installazione. Può anche avere valori di serie temporali per disponibilità, prestazioni, qualità, temperatura, pressione e così via.

**Allarme**  
Gli allarmi monitorano le proprietà per identificare quando l'apparecchiatura si trova al di fuori del suo intervallo operativo. Ogni allarme definisce una soglia e una proprietà da monitorare. Quando la proprietà supera la soglia, l'allarme diventa attivo e indica che tu o qualcuno del tuo team dovete risolvere il problema. I proprietari del progetto possono personalizzare le soglie e le impostazioni di notifica per gli allarmi. I visualizzatori del progetto possono confermare e posticipare gli allarmi e possono lasciare un messaggio con i dettagli sull'allarme o sull'azione che hanno intrapreso per risolverlo.

**Dashboard**  <a name="monitor-concept-dashboard"></a>
Ogni progetto contiene un set di pannelli di controllo. I pannelli di controllo forniscono un set di visualizzazioni per i valori di un set di asset. I proprietari del progetto creano i pannelli di controllo e le visualizzazioni contenute. Quando il proprietario di un progetto è pronto a condividere il set di pannelli di controllo, il proprietario può invitare i visualizzatori al progetto, consentendo loro di accedere a tutti i pannelli di controllo del progetto. Se si desidera un set diverso di visualizzatori per pannelli di controllo diversi, è necessario dividere i pannelli di controllo tra i progetti. Quando gli spettatori guardano le dashboard, possono personalizzare l'intervallo di tempo per esaminare dati specifici.

**Visualizzazione**  <a name="monitor-concept-visualization"></a>
In ogni dashboard, i proprietari del progetto decidono come visualizzare le proprietà e gli allarmi delle risorse associate al progetto. La disponibilità potrebbe essere rappresentata come un grafico a linee, mentre altri valori potrebbero essere visualizzati come grafici a barre o indicatori chiave di prestazione (KPIs). Gli allarmi vengono visualizzati al meglio come griglie di stato e linee temporali di stato. I proprietari del progetto personalizzano ogni visualizzazione per fornire la migliore comprensione dei dati per l'asset.