Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Usa AWS Ground Station configurazioni Le *configurazioni* sono risorse che vengono AWS Ground Station utilizzate per definire i parametri per ogni aspetto del contatto. Se aggiungi i config desiderati a un profilo di missione, questo verrà utilizzato durante l'esecuzione del contatto. Puoi definire diversi tipi di config. Le configurazioni possono essere raggruppate in tre categorie: + Configurazioni di tracciamento + Configurazioni Dataflow + Configurazioni di telemetria A *TrackingConfig*è l'unico tipo di configurazione di tracciamento. Viene utilizzato per configurare l'impostazione dell'autotrack dell'antenna durante un contatto ed è richiesto in un profilo di missione. Le configurazioni che possono essere utilizzate in un flusso di dati del profilo di missione possono essere considerate come nodi di flusso di dati, ciascuno dei quali rappresenta una risorsa AWS Ground Station gestita in grado di inviare o ricevere dati. Un profilo di missione richiede almeno una coppia di queste configurazioni, una che rappresenta una fonte di dati e una che rappresenta una destinazione. Queste configurazioni sono riepilogate nella tabella seguente. | Nome Config | Sorgente/destinazione del flusso di dati | | --- | --- | | AntennaDownlinkConfig | Origine | | AntennaDownlinkDemodDecodeConfig | Origine | | UplinkEchoConfig | Origine | | S3 RecordingConfig | Destinazione | | AntennaUplinkConfig | Destinazione | | DataflowEndpointConfig | Destinazione di origine and/or | A *TelemetrySinkConfig*è l'unico tipo di configurazione di telemetria. Viene utilizzato per configurare dove verranno consegnati i dati di telemetria durante un contatto ed è facoltativo in un profilo di missione. Se incluso, AWS Ground Station trasmette dati di telemetria quasi in tempo reale all'account durante l'esecuzione dei contatti. Consulta la seguente documentazione per ulteriori informazioni su come eseguire operazioni sulle configurazioni utilizzando CloudFormation, o l' AWS Command Line Interface API. AWS Ground Station Di seguito vengono forniti anche collegamenti alla documentazione per tipi di configurazione specifici. + [AWS::GroundStation::Config CloudFormation tipo di risorsa](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-resource-groundstation-config.html) + [Riferimento alla configurazione AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/groundstation/create-config.html) + [Riferimento all'API Config](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_CreateConfig.html) ## Config di monitoraggio Puoi utilizzare config di monitoraggio nel profilo di missione per determinare se occorre abilitare il monitoraggio automatico durante i contatti. Questo config dispone di un singolo parametro: `autotrack`. Il parametro `autotrack` può avere i seguenti valori: + `REQUIRED` - Il monitoraggio automatico è obbligatorio per i contatti. + `PREFERRED` - Il monitoraggio automatico è preferito per contatti, ma i contatti possono comunque essere eseguiti senza monitoraggio automatico. + `REMOVED` - Nessun monitoraggio automatico deve essere utilizzato per i contatti. AWS Ground Station utilizzerà il tracciamento programmatico che indicherà in base alle tue effemeridi quando non viene utilizzato l'autotrack. Si prega di fare riferimento [Comprendi come AWS Ground Station utilizza le effemeridi](ephemeris.md) per i dettagli su come sono costruite le effemeridi. Autotrack utilizzerà il tracciamento del programma fino a quando non verrà trovato il segnale previsto. Una volta che ciò si verifica, continuerà a tracciare in base alla potenza del segnale. Consulta la seguente documentazione per ulteriori informazioni su come eseguire operazioni di tracciamento delle configurazioni utilizzando CloudFormation AWS Command Line Interface, o l' AWS Ground Station API. + [AWS::GroundStation::Config TrackingConfig CloudFormation proprietà](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-groundstation-config-trackingconfig.html) + [AWS CLI Riferimento alla configurazione](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/groundstation/create-config.html) (vedi la `trackingConfig -> (structure)` sezione) + [TrackingConfig Documentazione di riferimento dell'API](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_TrackingConfig.html) ## Config di downlink antenna È possibile utilizzare le configurazioni di downlink dell'antenna per configurare l'antenna per il downlink durante il contatto. Sono costituite da una configurazione dello spettro che specifica la frequenza, la larghezza di banda e la polarizzazione da utilizzare durante il contatto in downlink. Questa configurazione rappresenta un nodo sorgente in un flusso di dati. È responsabile della digitalizzazione dei dati a radiofrequenza. I dati trasmessi da questo nodo seguiranno il formato del segnale Data/IP . Per informazioni più dettagliate su come costruire flussi di dati con questa configurazione, vedi [Lavora con i flussi di dati](dataflows.md) Se il tuo caso d'uso del downlink richiede la demodulazione o la decodifica, consulta il. [Config di decodifica demodulazione downlink antenna](#how-it-works.config-antenna-downlink-demod-decode) Consulta la seguente documentazione per ulteriori informazioni su come eseguire operazioni sulle configurazioni di antenna in downlink utilizzando CloudFormation, o l'API. AWS Command Line Interface AWS Ground Station + [AWS::GroundStation::Config AntennaDownlinkConfig CloudFormation proprietà](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-groundstation-config-antennadownlinkconfig.html) + [AWS CLI Riferimento alla configurazione](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/groundstation/create-config.html) (vedi la `antennaDownlinkConfig -> (structure)` sezione) + [AntennaDownlinkConfig Documentazione di riferimento dell'API](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_AntennaDownlinkConfig.html) ## Config di decodifica demodulazione downlink antenna Le configurazioni di decodifica demod di Antenna downlink sono un tipo di configurazione più complesso e personalizzabile che è possibile utilizzare per eseguire contatti in downlink con decodifica di demodulazione. and/or Se sei interessato a eseguire questi tipi di contatti, apri un ticket tramite. Supporto AWS [AWS Support Center Console](https://console.aws.amazon.com/support) Ti aiuteranno a definire il config e il profilo di missione corretti per il tuo caso d'uso. Questa configurazione rappresenta un nodo sorgente in un flusso di dati. È responsabile della digitalizzazione dei dati a radiofrequenza e dell'esecuzione della demodulazione e della decodifica come specificato. I dati trasmessi da questo nodo seguiranno il formato Data/IP. Demodulated/Decoded Per informazioni più dettagliate su come costruire flussi di dati con questa configurazione, vedi [Lavora con i flussi di dati](dataflows.md) Consulta la seguente documentazione per ulteriori informazioni su come eseguire operazioni sulle configurazioni di decodifica demod di antenna downlink utilizzando, o l'API. CloudFormation AWS Command Line Interface AWS Ground Station + [ AWS::GroundStation::Config AntennaDownlinkDemodDecodeConfig CloudFormation proprietà](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-groundstation-config-antennadownlinkdemoddecodeconfig.html) + [AWS CLI Riferimento alla configurazione](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/groundstation/create-config.html) (vedi la `antennaDownlinkDemodDecodeConfig -> (structure)` sezione) + [ AntennaDownlinkDemodDecodeConfig Riferimento all'API](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_AntennaDownlinkDemodDecodeConfig.html) ## Config di uplink antenna È possibile utilizzare le configurazioni di uplink dell'antenna per configurare l'antenna per l'uplink durante il contatto. Sono costituite da una configurazione dello spettro con frequenza, polarizzazione e potenza irradiata isotropa effettiva (EIRP). Per informazioni su come configurare un contatto per il loopback in uplink, vedere. [Config di uplink echo antenna](#how-it-works.config-antenna-uplink-echo) Questa configurazione rappresenta un nodo di destinazione in un flusso di dati. Convertirà il segnale di dati a radiofrequenza digitalizzato fornito in un segnale analogico e lo emetterà per essere ricevuto dal satellite. Si prevede che i dati trasmessi a questo nodo soddisfino il Signal Format. Data/IP Per informazioni più dettagliate su come costruire flussi di dati con questa configurazione, vedi [Lavora con i flussi di dati](dataflows.md) Consulta la seguente documentazione per ulteriori informazioni su come eseguire operazioni sulle configurazioni di uplink dell'antenna utilizzando CloudFormation, l'o l'API. AWS Command Line Interface AWS Ground Station + [AWS::GroundStation::Config AntennaUplinkConfig CloudFormation proprietà](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-groundstation-config-antennauplinkconfig.html) + [AWS CLI Riferimento alla configurazione](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/groundstation/create-config.html) (vedi la `antennaUplinkConfig -> (structure)` sezione) + [AntennaUplinkConfig Documentazione di riferimento dell'API](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_AntennaUplinkConfig.html) ## Config di uplink echo antenna I config di uplink echo indicano all'antenna come eseguire un uplink echo. Un uplink echo può essere usato per convalidare i comandi inviati alla navicella spaziale ed eseguire altre attività avanzate. Ciò si ottiene registrando il segnale effettivo trasmesso dall' AWS Ground Station antenna (cioè l'uplink). Ciò riproduce il segnale inviato dall'antenna all'endpoint del flusso di dati e dovrebbe corrispondere al segnale trasmesso. Un config di uplink echo contiene l'ARN di un config uplink. L'antenna utilizza i parametri del config di uplink a cui fa riferimento l'ARN durante l'esecuzione di un uplink echo. Questa configurazione rappresenta un nodo sorgente in un flusso di dati. I dati trasmessi da questo nodo soddisferanno il Signal Format. Data/IP Per informazioni più dettagliate su come costruire flussi di dati con questa configurazione, vedi [Lavora con i flussi di dati](dataflows.md) Consulta la seguente documentazione per ulteriori informazioni su come eseguire operazioni sulle configurazioni di uplink echo utilizzando, o l'API. CloudFormation AWS Command Line Interface AWS Ground Station + [AWS::GroundStation::Config UplinkEchoConfig CloudFormation proprietà](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-groundstation-config-uplinkechoconfig.html) + [AWS CLI Riferimento alla configurazione](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/groundstation/create-config.html) (vedi la `uplinkEchoConfig -> (structure)` sezione) + [UplinkEchoConfig Documentazione di riferimento dell'API](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_UplinkEchoConfig.html) ## Config di endpoint del flusso di dati **Nota** Le configurazioni degli endpoint Dataflow vengono utilizzate solo per la consegna dei dati ad Amazon EC2 e non vengono utilizzate per la consegna dei dati ad Amazon S3. Puoi utilizzare le configurazioni degli endpoint dataflow per specificare quale endpoint di flusso di dati in un gruppo di endpoint dataflow da cui o verso il quale desideri che i [dati fluiscano durante](how-it-works.dataflow-endpoint-group.md) un contatto. I due parametri di una configurazione endpoint del flusso di dati specificano il nome e la regione dell'endpoint del flusso di dati. **Quando prenoti un contatto, AWS Ground Station analizza il [profilo di missione](how-it-works-mission-profile.md) specificato e tenta di trovare un *gruppo* di endpoint dataflow all'interno della AWS Regione che contenga tutti gli endpoint del flusso di dati specificati dalle configurazioni degli endpoint dataflow contenute nel tuo profilo di missione.** Se viene trovato un *gruppo* di endpoint di dataflow adatto, lo stato del contatto diventerà SCHEDULED, altrimenti diventerà FAILED\$1TO\$1SCHEDULE. Per ulteriori informazioni sui possibili stati di un contatto, vedere. [AWS Ground Station stati dei contatti](contacts.lifecycle.md#contact-statuses) La `dataflowEndpointName` proprietà di una configurazione di endpoint dataflow specifica quale endpoint di dataflow in un gruppo di endpoint dataflow verso quali o da quali dati fluiranno durante un contatto. La proprietà specifica in quale regione risiede l'endpoint del flusso di dati. `dataflowEndpointRegion` Se una regione è specificata nella configurazione dell'endpoint del flusso di dati, AWS Ground Station cerca un endpoint del flusso di dati nella regione specificata. Se non viene specificata alcuna regione, AWS Ground Station verrà utilizzata per impostazione predefinita la regione della stazione di terra del contatto. Un contatto è considerato un contatto interregionale per la fornitura di dati se la regione dell'endpoint dataflow non è la stessa della regione della stazione di terra del contatto. [Lavora con i flussi di dati](dataflows.md)Per ulteriori informazioni sui flussi di dati interregionali, consulta. Consulta [Usa i gruppi AWS Ground Station di endpoint Dataflow](how-it-works.dataflow-endpoint-group.md) i suggerimenti su come diversi schemi di denominazione per i flussi di dati possono essere utili per il tuo caso d'uso. Per informazioni più dettagliate su come costruire flussi di dati con questa configurazione, vedi [Lavora con i flussi di dati](dataflows.md) Consulta la seguente documentazione per ulteriori informazioni su come eseguire operazioni sulle configurazioni degli endpoint di dataflow utilizzando, o l'API. CloudFormation AWS Command Line Interface AWS Ground Station + [AWS::GroundStation::Config DataflowEndpointConfig CloudFormation proprietà](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-groundstation-config-dataflowendpointconfig.html) + [AWS CLI Riferimento alla configurazione](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/groundstation/create-config.html) (vedi la `dataflowEndpointConfig -> (structure)` sezione) + [DataflowEndpointConfig Documentazione di riferimento dell'API](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_DataflowEndpointConfig.html) ## Config di registrazione Amazon S3 **Nota** Le configurazioni di registrazione di Amazon S3 vengono utilizzate solo per la consegna dei dati ad Amazon S3 e non vengono utilizzate per la consegna dei dati ad Amazon EC2. Questa configurazione rappresenta un nodo di destinazione in un flusso di dati. Questo nodo incapsulerà i dati in entrata dal nodo di origine del flusso di dati in dati pcap. Per informazioni più dettagliate su come costruire flussi di dati con questa configurazione, vedi [Lavora con i flussi di dati](dataflows.md) Puoi utilizzare le configurazioni di registrazione S3 per specificare un bucket Amazon S3 a cui desideri che vengano forniti i dati in downlink insieme alla convenzione di denominazione utilizzata. Di seguito vengono specificate le restrizioni e i dettagli relativi a questi parametri: + Il nome del bucket Amazon S3 deve iniziare con. `aws-groundstation` + Il ruolo IAM deve avere una politica di fiducia che consenta al responsabile del `groundstation.amazonaws.com` servizio di assumere il ruolo. Per un [esempio, consulta la sezione Example Trust Policy](#s3-trust-policy-example) di seguito. Durante la creazione della configurazione l'id della risorsa di configurazione non esiste, la policy di fiducia deve utilizzare un asterisco (*\$1*) al posto di *your-config-id* e può essere aggiornata dopo la creazione con l'id della risorsa di configurazione. ### Esempio di politica di fiducia Per ulteriori informazioni su come aggiornare la policy di fiducia di un ruolo, consulta [Managing IAM roles](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_manage.html) nella IAM User Guide. ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "groundstation.amazonaws.com" }, "Action": "sts:AssumeRole", "Condition": { "StringEquals": { "aws:SourceAccount": "999999999999" }, "ArnLike": { "aws:SourceArn": "arn:aws:groundstation:us-east-1:999999999999:config/s3-recording/your-config-id" } } } ] } ``` ------ + Il ruolo IAM deve avere una policy IAM che consenta al ruolo di eseguire l'`s3:GetBucketLocation`azione sul bucket e l'`s3:PutObject`azione sugli oggetti del bucket. Se il bucket Amazon S3 dispone di una bucket policy, la bucket policy deve consentire anche al ruolo IAM di eseguire queste azioni. Per un [esempio, consulta la sezione Example Role Policy](#s3-role-policy-example) di seguito. ### Esempio di politica relativa al ruolo Per ulteriori informazioni su come aggiornare o allegare una policy relativa ai ruoli, consulta [Managing IAM policy](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_manage.html) nella IAM User Guide. ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "s3:GetBucketLocation" ], "Resource": [ "arn:aws:s3:::your-bucket-name" ] }, { "Effect": "Allow", "Action": [ "s3:PutObject" ], "Resource": [ "arn:aws:s3:::your-bucket-name/*" ] } ] } ``` ------ + Il prefisso verrà utilizzato per denominare l'oggetto dati S3. Puoi specificare chiavi opzionali per la sostituzione, questi valori verranno sostituiti con le informazioni corrispondenti dai tuoi dati di contatto. Ad esempio, il prefisso di `{satellite_id}/{year}/{month}/{day}` verrà sostituito e risulterà con un output simile `fake_satellite_id/2021/01/10` *Tasti opzionali per la sostituzione*: `{satellite_id}` \$1 \$1 \$1 `{config-name}` \$1 `{config-id}` \$1 `{year}` `{month}` `{day}` Consulta la seguente documentazione per ulteriori informazioni su come eseguire operazioni sulle configurazioni di registrazione di S3 utilizzando CloudFormation, o l'API AWS Command Line Interface. AWS Ground Station + [AWS::GroundStation::Config Proprietà S3 RecordingConfig CloudFormation ](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-groundstation-config-s3recordingconfig.html) + [AWS CLI Riferimento alla configurazione](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/groundstation/create-config.html) (vedi la `s3RecordingConfig -> (structure)` sezione) + [Riferimento all'API S3 RecordingConfig ](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_S3RecordingConfig.html) ## Config del sink di telemetria È possibile utilizzare le configurazioni dei sink di telemetria per specificare dove si desidera che i dati di telemetria vengano trasmessi durante i contatti satellitari. La configurazione del sink di telemetria è facoltativa e viene aggiunta al profilo di missione per pianificare i contatti abilitati alla telemetria. Di seguito vengono specificate le restrizioni e i dettagli relativi a questi parametri: + Il ruolo IAM deve avere una politica di fiducia che consenta al responsabile del `groundstation.amazonaws.com` servizio di assumere il ruolo. Per un [esempio, consulta la sezione Example Trust Policy](#telemetry-config-trust-policy-example) di seguito. ### Esempio di politica di fiducia Per ulteriori informazioni su come aggiornare la policy di fiducia di un ruolo, consulta [Managing IAM roles](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_manage.html) nella IAM User Guide. ``` { "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Principal": { "Service": "groundstation.amazonaws.com" }, "Action": "sts:AssumeRole" } ] } ``` + Il ruolo IAM deve avere una policy IAM che consenta al ruolo di eseguire `kinesis:PutRecords` azioni `kinesis:PutRecord` e sullo stream. `kinesis:DescribeStream` Per [un esempio, consulta la sezione Example Role Policy](#telemetry-config-role-policy-example) di seguito. ### Esempio di politica relativa al ruolo Per ulteriori informazioni su come aggiornare o allegare una policy relativa ai ruoli, consulta [Managing IAM policy](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_manage.html) nella IAM User Guide. ``` { "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "kinesis:DescribeStream", "kinesis:PutRecord", "kinesis:PutRecords" ], "Resource": "arn:aws:kinesis:us-east-2:999999999999:stream/your-stream-name" } ] } ``` Quando includi una configurazione del sink di telemetria nel tuo profilo di missione, AWS Ground Station trasmetterà i dati di telemetria al tuo account durante i contatti. Per ulteriori informazioni sui tipi di telemetria, sul formato dei dati e sulla configurazione delle risorse necessarie, consulta. AWS [Lavora con la telemetria](telemetry.md) Consulta la seguente documentazione per ulteriori informazioni su come eseguire operazioni sulle configurazioni dei sink di telemetria utilizzando CloudFormation, o l'API. AWS Command Line Interface AWS Ground Station + [ AWS::GroundStation::Config TelemetrySinkConfig CloudFormation proprietà](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/aws-properties-groundstation-config-telemetrysinkconfig.html) + [AWS CLI Riferimento alla configurazione](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/groundstation/create-config.html) (vedi la `telemetrySinkConfig -> (structure)` sezione) + [ TelemetrySinkConfig Riferimento all'API](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_TelemetrySinkConfig.html)