Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Installazione del software AWS IoT Greengrass Core (CLI) **Nota** Questi passaggi non si applicano a nucleus lite. **Per installare e configurare il software AWS IoT Greengrass Core** 1. Sul tuo dispositivo principale Greengrass, esegui il seguente comando per passare alla home directory. ------ #### [ Linux or Unix ] ``` cd ~ ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` cd %USERPROFILE% ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` cd ~ ``` ------ 1. Sul tuo dispositivo principale, scarica il software AWS IoT Greengrass Core in un file denominato`greengrass-nucleus-latest.zip`. ------ #### [ Linux or Unix ] ``` curl -s https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/greengrass-nucleus-latest.zip > greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` curl -s https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/greengrass-nucleus-latest.zip > greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` iwr -Uri https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/greengrass-nucleus-latest.zip -OutFile greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ Scaricando questo software accetti l'[Accordo di licenza del software Greengrass Core](https://greengrass-release-license.s3.us-west-2.amazonaws.com/greengrass-license-v1.pdf). 1. Decomprimi il software AWS IoT Greengrass Core in una cartella sul dispositivo. Sostituiscilo *GreengrassInstaller* con la cartella che desideri utilizzare. ------ #### [ Linux or Unix ] ``` unzip greengrass-nucleus-latest.zip -d GreengrassInstaller && rm greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` mkdir GreengrassInstaller && tar -xf greengrass-nucleus-latest.zip -C GreengrassInstaller && del greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` Expand-Archive -Path greengrass-nucleus-latest.zip -DestinationPath .\\GreengrassInstaller rm greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ 1. Esegui il comando seguente per avviare il programma di installazione del software AWS IoT Greengrass Core. Questo comando funziona nel modo seguente: + Crea le AWS risorse necessarie per il funzionamento del dispositivo principale. + Configura il software AWS IoT Greengrass Core come servizio di sistema che viene eseguito all'avvio. Sui dispositivi Linux, ciò richiede il [sistema di inizializzazione Systemd](https://en.wikipedia.org/wiki/Systemd). **Importante** Sui dispositivi Windows core, è necessario configurare il software AWS IoT Greengrass Core come servizio di sistema. + Implementa il componente [AWS IoT Greengrass CLI](gg-cli.md), che è uno strumento da riga di comando che ti consente di sviluppare componenti Greengrass personalizzati sul dispositivo principale. + Specificare di utilizzare l'utente `ggc_user` del sistema per eseguire componenti software sul dispositivo principale. Sui dispositivi Linux, questo comando specifica anche di utilizzare il gruppo di `ggc_group` sistema e il programma di installazione crea automaticamente l'utente e il gruppo di sistema. Sostituite i valori degli argomenti nel comando come segue. 1. `/greengrass/v2`oppure*C:\$1greengrass\$1v2*: il percorso della cartella principale da utilizzare per installare il software AWS IoT Greengrass Core. 1. *GreengrassInstaller*. Il percorso della cartella in cui è stato decompresso il programma di installazione del software AWS IoT Greengrass Core. 1. *region*. Il Regione AWS luogo in cui trovare o creare risorse. 1. *MyGreengrassCore*. Il nome del AWS IoT dispositivo principale Greengrass. Se l'oggetto non esiste, l'installatore lo crea. Il programma di installazione scarica i certificati per autenticarsi come oggetto. AWS IoT Per ulteriori informazioni, consulta [Autenticazione e autorizzazione del dispositivo per AWS IoT Greengrass](device-auth.md). **Nota** Il nome dell'oggetto non può contenere i due punti (`:`). 1. *MyGreengrassCoreGroup*. Il nome del AWS IoT gruppo di oggetti per il tuo dispositivo principale Greengrass. Se il gruppo di oggetti non esiste, il programma di installazione lo crea e vi aggiunge l'oggetto. Se il gruppo di oggetti esiste e dispone di una distribuzione attiva, il dispositivo principale scarica ed esegue il software specificato dalla distribuzione. **Nota** Il nome del gruppo di cose non può contenere i due punti (`:`). 1. *GreengrassV2IoTThingPolicy*. Il nome della AWS IoT policy che consente ai dispositivi core Greengrass di comunicare con AWS IoT e. AWS IoT Greengrass Se la AWS IoT politica non esiste, il programma di installazione crea una AWS IoT politica permissiva con questo nome. Puoi limitare le autorizzazioni di questa politica in base al tuo caso d'uso. Per ulteriori informazioni, consulta [AWS IoT Politica minima per i dispositivi AWS IoT Greengrass V2 principali](device-auth.md#greengrass-core-minimal-iot-policy). 1. *GreengrassV2TokenExchangeRole*. Il nome del ruolo IAM che consente al dispositivo principale Greengrass di ottenere credenziali temporanee AWS . Se il ruolo non esiste, l'installatore lo crea e crea e allega una policy denominata. `GreengrassV2TokenExchangeRoleAccess` Per ulteriori informazioni, consulta [Autorizza i dispositivi principali a interagire con i servizi AWS](device-service-role.md). 1. *GreengrassCoreTokenExchangeRoleAlias*. L'alias del ruolo IAM che consente al dispositivo principale Greengrass di ottenere credenziali temporanee in un secondo momento. Se l'alias del ruolo non esiste, il programma di installazione lo crea e lo indirizza al ruolo IAM specificato. Per ulteriori informazioni, consulta [Autorizza i dispositivi principali a interagire con i servizi AWS](device-service-role.md). ------ #### [ Linux or Unix ] ``` sudo -E java -Droot="/greengrass/v2" -Dlog.store=FILE \ -jar ./GreengrassInstaller/lib/Greengrass.jar \ --aws-region region \ --thing-name MyGreengrassCore \ --thing-group-name MyGreengrassCoreGroup \ --thing-policy-name GreengrassV2IoTThingPolicy \ --tes-role-name GreengrassV2TokenExchangeRole \ --tes-role-alias-name GreengrassCoreTokenExchangeRoleAlias \ --component-default-user ggc_user:ggc_group \ --provision true \ --setup-system-service true \ --deploy-dev-tools true ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` java -Droot="C:\greengrass\v2" "-Dlog.store=FILE" ^ -jar ./GreengrassInstaller/lib/Greengrass.jar ^ --aws-region region ^ --thing-name MyGreengrassCore ^ --thing-group-name MyGreengrassCoreGroup ^ --thing-policy-name GreengrassV2IoTThingPolicy ^ --tes-role-name GreengrassV2TokenExchangeRole ^ --tes-role-alias-name GreengrassCoreTokenExchangeRoleAlias ^ --component-default-user ggc_user ^ --provision true ^ --setup-system-service true ^ --deploy-dev-tools true ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` java -Droot="C:\greengrass\v2" "-Dlog.store=FILE" ` -jar ./GreengrassInstaller/lib/Greengrass.jar ` --aws-region region ` --thing-name MyGreengrassCore ` --thing-group-name MyGreengrassCoreGroup ` --thing-policy-name GreengrassV2IoTThingPolicy ` --tes-role-name GreengrassV2TokenExchangeRole ` --tes-role-alias-name GreengrassCoreTokenExchangeRoleAlias ` --component-default-user ggc_user ` --provision true ` --setup-system-service true ` --deploy-dev-tools true ``` ------ **Nota** Se utilizzi AWS IoT Greengrass un dispositivo con memoria limitata, puoi controllare la quantità di memoria utilizzata dal software AWS IoT Greengrass Core. Per controllare l'allocazione della memoria, è possibile impostare le opzioni relative alla dimensione dell'heap JVM nel parametro di `jvmOptions` configurazione del componente nucleus. Per ulteriori informazioni, consulta [Controlla l'allocazione della memoria con le opzioni JVM](configure-greengrass-core-v2.md#jvm-tuning). Quando esegui questo comando, dovresti vedere i seguenti messaggi per indicare che l'installazione è riuscita. ``` Successfully configured Nucleus with provisioned resource details! Configured Nucleus to deploy aws.greengrass.Cli component Successfully set up Nucleus as a system service ``` **Nota** Se avete un dispositivo Linux che non ha [systemd](https://en.wikipedia.org/wiki/Systemd), il programma di installazione non configurerà il software come servizio di sistema e non vedrete il messaggio di successo relativo alla configurazione del nucleus come servizio di sistema.