Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Configurare una legenda
<a name="v9-panels-configure-legend"></a>

****  
**Questo argomento della documentazione è progettato per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 9.x di Grafana.**  
Per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 12.x di Grafana, vedere. [Funzionamento nella versione 12 di Grafana](using-grafana-v12.md)  
Per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 10.x di Grafana, vedere. [Funzionamento nella versione 10 di Grafana](using-grafana-v10.md)  
Per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 8.x di Grafana, vedere. [Funzionamento in Grafana versione 8](using-grafana-v8.md)

Un pannello include una legenda che è possibile utilizzare per interpretare i dati visualizzati in una visualizzazione. Ogni opzione di legenda aggiunge contesto e chiarezza ai dati illustrati in una visualizzazione.

## Isolamento dei dati delle serie in una visualizzazione
<a name="v9-panels-legend-isolate"></a>

Le visualizzazioni possono spesso essere visivamente complesse e includere molte serie di dati. È possibile semplificare la visualizzazione rimuovendo i dati delle serie dalla visualizzazione, in modo da isolare i dati che si desidera visualizzare. **Grafana crea automaticamente un nuovo override nella scheda Sostituisci.**

Quando applichi le modifiche, le modifiche alla visualizzazione vengono visualizzate da tutti gli utenti del pannello.

**Per isolare i dati delle serie in una visualizzazione**

1. Aprire il pannello.

1. Nella legenda, seleziona l'etichetta della serie che desideri isolare.

   Il sistema rimuove dalla visualizzazione tutti gli altri dati della serie.

1. Per aggiungere in modo incrementale i dati della serie a una serie isolata, premete il tasto **Ctrl** o **Comando** e selezionate l'etichetta della serie che desiderate aggiungere.

1. Per tornare alla visualizzazione predefinita che include tutti i dati, fate clic due volte sull'etichetta di una serie.

1. **Per salvare le modifiche in modo che vengano visualizzate da tutti gli utenti del pannello, selezionate Applica.**

Questo argomento si applica attualmente alle seguenti visualizzazioni:
+ [Grafico a barre](v9-panels-bar-chart.md)
+ [Istogramma](v9-panels-histogram.md)
+ [Grafico a torta](v9-panels-piechart.md)
+ [Cronologia dello stato](v9-panels-state-timeline.md)
+ [Cronologia dello stato](v9-panels-status-history.md)
+ [Serie temporali](v9-panels-time-series.md)

## Aggiungere valori a una legenda
<a name="v9-panels-legend-add-values"></a>

Per aggiungere più contesto a una visualizzazione, puoi aggiungere valori di dati in serie a una legenda. Puoi aggiungere tutti i valori che desideri; dopo aver applicato le modifiche, puoi scorrere orizzontalmente la legenda per visualizzare tutti i valori.

**Per aggiungere valori a una legenda**

1. Modifica un pannello.

1. Nel riquadro delle opzioni di visualizzazione del pannello, individua la sezione **Legenda**.

1. Nel campo **Valori della legenda**, seleziona i valori che desideri vengano visualizzati nella legenda.

1. Scegli **Applica** per salvare le modifiche e torna alla dashboard.

## Cambiare il colore di una serie
<a name="v9-panels-legend-change-color"></a>

Per impostazione predefinita, Grafana specifica il colore dei dati della serie, che puoi modificare.

**Per cambiare il colore di una serie**

1. Modifica un pannello.

1. Nella legenda, seleziona la barra dei colori associata alla serie.

1. Seleziona un colore preimpostato o un colore personalizzato dalla tavolozza dei colori.

1. Scegli **Applica** per salvare le modifiche e torna alla dashboard.

## Ordina serie
<a name="v9-panels-legend-sort"></a>

È possibile modificare la modalità della legenda in **Tabella** e [Tipi di calcolo](v9-panels-calculation-types.md) scegliere di visualizzarla nella legenda. Seleziona l'intestazione del nome del calcolo nella tabella della legenda per ordinare i valori nella tabella in ordine crescente o decrescente.

L'ordinamento influisce sulla posizione delle barre nel pannello Grafico a barre e sull'ordine delle serie in pila nei pannelli Serie temporali e Grafico a barre.

**Nota**  
Questa funzionalità è supportata solo in questi pannelli: Grafico a barre, Istogramma, Serie temporali, Grafico XY.