Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Autenticazione con token *Per utilizzare un'API Grafana con il tuo spazio di lavoro Amazon Managed Grafana, devi disporre di un token Grafana valido.* Il token fornisce l'autenticazione e l'autorizzazione per il chiamante dell'API. Esistono due modi per creare token. + **Account di servizio**: un account di servizio viene utilizzato per eseguire carichi di lavoro automatizzati in Grafana, come il provisioning, la configurazione o la generazione di report. È possibile creare token di account di servizio per il proprio account di servizio. Gli account di servizio sono disponibili nelle aree di lavoro Grafana compatibili con la versione 9.x e sono progettati per sostituire le chiavi API come metodo principale per autenticare le applicazioni che interagiscono con le API Grafana. + **Chiave API**: una chiave API (chiamata anche token API) è una stringa generata casualmente che i sistemi esterni possono utilizzare per interagire con le API HTTP Grafana. Le chiavi API sono disponibili nelle versioni 8, 9 e 10 delle aree di lavoro Grafana, tuttavia, GrafanaLabs ha annunciato che le renderanno obsolete in una versione futura. **Topics** + [Usa gli account di servizio per l'autenticazione con le API HTTP Grafana](v10-service-accounts.md) + [Usa le chiavi API per l'autenticazione con le API HTTP Grafana](v10-using-api-keys.md)