Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Configurare le regole di registrazione
<a name="v10-alerting-configure-recordingrules"></a>

****  
**Questo argomento della documentazione è progettato per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 10.x di Grafana.**  
Per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 12.x di Grafana, vedere. [Funzionamento nella versione 12 di Grafana](using-grafana-v12.md)  
Per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 9.x di Grafana, vedere. [Funzionamento in Grafana versione 9](using-grafana-v9.md)  
Per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 8.x di Grafana, vedere. [Funzionamento in Grafana versione 8](using-grafana-v8.md)

È possibile creare e gestire regole di registrazione per un'istanza Grafana Mimir o Loki esterna. Le regole di registrazione calcolano in anticipo le espressioni più richieste o quelle più dispendiose dal punto di vista computazionale e salvano il risultato come una nuova serie temporale. L'interrogazione di questa nuova serie temporale è più veloce, soprattutto per le dashboard, poiché interrogano la stessa espressione ogni volta che le dashboard si aggiornano.

**Nota**  
Le regole di registrazione vengono eseguite come regole di istanza e vengono eseguite ogni 10 secondi.

**Prerequisiti**
+ Verifica di disporre delle autorizzazioni di scrittura per l'origine dati Prometheus o Loki. Creerai o aggiornerai le regole di avviso nella tua fonte di dati.
+ Per le sorgenti dati Grafana Mimir e Loki, abilita l'API ruler configurando i rispettivi servizi.
  + **Loki** — Il tipo di archiviazione delle `local` regole, predefinito per l'origine dati Loki, supporta solo la visualizzazione delle regole. Per modificare le regole, configura uno degli altri tipi di archiviazione.
  + **Grafana Mimir** — Usa il prefisso. `/prometheus` L'origine dati Prometheus supporta sia Grafana Mimir che Prometheus e Grafana prevede che sia l'API Query che l'API Ruler si trovino nello stesso URL. Non è possibile fornire un URL separato per l'API Ruler.

**Nota**  
**Se non desideri gestire le regole di avviso per una particolare origine dati Loki o Prometheus, vai alle relative impostazioni e deseleziona la casella di controllo Gestisci avvisi tramite interfaccia utente di avviso.**

**Per creare regole di registrazione**

1. **Dalla console Grafana, nel menu Grafana, scegli **Avvisi, Regole di avviso**.**

1. Scegli **Nuova** regola di registrazione.

1. Imposta il nome della regola.

   Il nome della regola di registrazione deve essere un nome metrico di Prometheus e non contenere spazi bianchi.

1. Definisci l'interrogazione
   + Seleziona la tua fonte di dati Loki o Prometheus.
   + Inserisci una query.

1. Aggiungi namespace e gruppo.
   + Dal menu a discesa **Namespace**, seleziona uno spazio dei nomi di regole esistente o aggiungine uno nuovo. I namespace possono contenere uno o più gruppi di regole e avere solo uno scopo organizzativo.
   + Dal menu a discesa **Gruppo**, seleziona un gruppo esistente all'interno del namespace selezionato o aggiungine uno nuovo. Le regole appena create vengono aggiunte alla fine del gruppo. Le regole all'interno di un gruppo vengono eseguite in sequenza a intervalli regolari, con lo stesso tempo di valutazione.

1. Aggiungi etichette.
   + Aggiungi etichette personalizzate selezionando le coppie chiave-valore esistenti dal menu a discesa o aggiungi nuove etichette inserendo la nuova chiave o il nuovo valore.

1. Scegli **Salva regola** per salvare la regola o **Salva regola ed esci** per salvare la regola e tornare alla pagina Avvisi.