Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Organizzazione e utilizzo del pannello di controllo
Visualizza le tue metriche su dashboard complete in [Amazon Managed Grafana](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Grafana.html). Le dashboard disponibili dipendono dal tipo di flotta:
## Disponibilità del pannello di controllo per tipo di flotta
La tabella seguente mostra quali dashboard sono disponibili per ogni tipo di flotta:
| Pannello di controllo | Tipo di parco istanze | Description |
| --- | --- | --- |
| EC2 Panoramica della flotta | EC2 Flotta | Visualizza informazioni sui giocatori simultanei (CCU), sulle istanze e sulla capacità dei giocatori |
| Panoramica delle istanze | EC2 Flotta | Visualizza l'utilizzo medio di CPU, memoria e rete in tutte le istanze del parco istanze |
| Prestazioni dell'istanza | EC2 Flotta | Visualizza metriche dettagliate (CPU, memoria, disco, rete) per una singola istanza |
| Panoramica della flotta di container | Flotta di container | Visualizza l'utilizzo medio delle risorse di tutti i container in una flotta di container gestita |
| Prestazioni dei container | Flotta di container | Visualizza metriche dettagliate dei singoli contenitori all'interno di un'attività ECS specifica |
| Prestazioni del server | Entrambi | Visualizza le prestazioni di rete, memoria e runtime di uno specifico processo del server di gioco (versioni separate per flotte di container EC2 e flotte) |
** EC2 Flotte gestite:**
+ EC2 La panoramica della flotta fornisce informazioni di alto livello sulla capacità della flotta e sulla scalabilità.
+ Utilizza le dashboard Instances Overview e Instance Performance per il monitoraggio a livello di host.
+ Metriche raccolte tramite il ricevitore hostmetrics per la visibilità a livello di sistema.
+ Concentrati sull'utilizzo e sulle prestazioni delle risorse dell' EC2 istanza.
+ Server Performance (EC2) monitora le metriche delle applicazioni dei server di gioco indipendentemente dall'infrastruttura sottostante.
**Flotte di container gestite:**
+ Utilizza i dashboard Container Fleet Overview e Container Performance per il monitoraggio delle attività ECS e a livello di container.
+ Metriche raccolte tramite ECS Container Receiver per la visibilità dei carichi di lavoro containerizzati.
+ Concentrati sull'aggregazione a livello di attività e sull'isolamento delle risorse dei container.
+ Server Performance (Container) monitora le metriche delle applicazioni dei server di gioco indipendentemente dall'infrastruttura sottostante.
## EC2 Dashboard di panoramica della flotta
Questa dashboard offre una panoramica di alto livello dell'utilizzo e della capacità della flotta a livello globale e per località. Presenta grafici che mostrano il conteggio degli arresti, degli avvii e degli arresti anomali dei server di gioco, nonché la percentuale di server di gioco sani. Puoi filtrare per FleetID e Location.
### Metriche di panoramica della flotta
La tabella seguente mostra le metriche disponibili nella dashboard Fleet Overview:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/gameliftservers/latest/developerguide/gamelift-servers-metrics-dashboards.html)
**Nota**
Le metriche CCU richiedono l'implementazione nel codice del server di gioco. Queste metriche non vengono raccolte automaticamente e devono essere implementate e riportate dall'applicazione.
## Panoramica delle istanze (dashboard)
Questa dashboard fornisce metriche aggregate a livello di host per tutte le istanze del parco istanze. Le medie attuali mostrano lo stato generale delle istanze. Quando le prestazioni peggiorano, controlla l'utilizzo della CPU, il consumo di memoria, la rete e il consumo del disco per individuare eventuali colli di bottiglia. Puoi filtrare per FleetID e Location.
### Panoramica delle istanze (metriche)
La tabella seguente mostra le metriche disponibili nella dashboard di panoramica delle istanze:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/gameliftservers/latest/developerguide/gamelift-servers-metrics-dashboards.html)
**Nota**
Le metriche a livello di istanza vengono raccolte tramite il ricevitore hostmetrics e forniscono visibilità a livello di sistema sulle prestazioni dell'infrastruttura del parco macchine. Utilizza questa dashboard per identificare le tendenze generali sullo stato della flotta e analizzare i singoli casi in cui vengono rilevati problemi di prestazioni.
## Dashboard delle prestazioni delle ist
Questa dashboard fornisce metriche dettagliate sulle prestazioni per le singole istanze. Le medie attuali mostrano lo stato generale dell'istanza. Quando le prestazioni peggiorano, controlla l'utilizzo della CPU, della memoria e del file system per individuare eventuali colli di bottiglia. Presenta le tabelle «Top N Memory Consuming Game Sessions» e «Top N CPU Consuming Game Sessions» che aiutano a identificare i processi che contribuiscono maggiormente al consumo di risorse delle istanze. Facendo clic sui collegamenti alle sessioni di gioco è possibile eseguire un'analisi più approfondita delle metriche dettagliate. Puoi filtrare in base a un ID di istanza specifico.
### Metriche delle prestazioni dell'istanza
La tabella seguente mostra le metriche disponibili nella dashboard delle prestazioni delle istanze:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/gameliftservers/latest/developerguide/gamelift-servers-metrics-dashboards.html)
**Nota**
Le tabelle Top N Memory and CPU Game Sessions sono essenziali per identificare i punti deboli in termini di prestazioni e i processi che richiedono molte risorse e che possono influire sulle prestazioni complessive dell'istanza. Queste classiifiche consentono di identificare rapidamente le sessioni di gioco problematiche per ulteriori indagini.
## Dashboard di panoramica sulla flotta di container
Questa dashboard offre una panoramica di alto livello dell'utilizzo delle risorse e della capacità della flotta di container. Visualizza l'utilizzo medio delle risorse di tutti i container in una flotta di container gestita, inclusa la prenotazione della CPU, l'utilizzo della memoria e lo stato del gruppo di container. Puoi filtrare per FleetID e Location.
### Metriche di panoramica sulla flotta di container
La tabella seguente mostra le metriche disponibili nella dashboard di Container Fleet Overview:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/gameliftservers/latest/developerguide/gamelift-servers-metrics-dashboards.html)
**Nota**
Le metriche della flotta di container vengono raccolte tramite ECS Container Receiver e forniscono una visibilità del carico di lavoro containerizzata con particolare attenzione all'aggregazione a livello di attività e all'isolamento delle risorse dei container.
## Dashboard delle prestazioni dei container
Questa dashboard fornisce metriche dettagliate sulle prestazioni per i singoli contenitori all'interno di attività ECS specifiche. Visualizza metriche dettagliate dei singoli contenitori, tra cui l'utilizzo della CPU, l'utilizzo della memoria, l'I/O di rete e le prestazioni di archiviazione. È possibile filtrare per ID contenitore o attività ECS specifici.
### Metriche relative alle prestazioni dei container
La tabella seguente mostra le metriche disponibili nella dashboard Container Performance:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/gameliftservers/latest/developerguide/gamelift-servers-metrics-dashboards.html)
**Nota**
Le metriche delle prestazioni dei container forniscono una visibilità dettagliata sul consumo di risorse dei singoli container e sulle caratteristiche prestazionali all'interno delle attività ECS.
## Dashboard delle prestazioni del server
La dashboard Server Performance mostra le metriche relative ai tempi del server, all'attività di rete, alla memoria e all'utilizzo della CPU per le singole sessioni di gioco. Puoi filtrare in base all'ID della sessione di gioco ed esportare le metriche direttamente su Amazon CloudWatch o [Amazon Managed Grafana](https://docs.aws.amazon.com/grafana/latest/userguide/what-is-Amazon-Managed-Service-Grafana.html).
### Metriche sulle prestazioni del server
La tabella seguente mostra le metriche disponibili nel pannello di controllo delle prestazioni del server:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/gameliftservers/latest/developerguide/gamelift-servers-metrics-dashboards.html)