Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Rilascio 4.8.3 di Amazon EMR
## 4.8.3 versioni dell'applicazione
Questa versione include le seguenti applicazioni: [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), e. [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org)
La seguente tabella elenca le versioni dell'applicazione disponibili in questo rilascio di Amazon EMR e quelle nei precedenti tre rilasci di Amazon EMR (quando applicabile).
Per la cronologia completa delle versioni dell'applicazione di ogni rilascio di Amazon EMR, fai riferimento ai seguenti argomenti:
+ [Versioni dell'applicazione nei rilasci di Amazon EMR 7.x](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versioni dell'applicazione nei rilasci di Amazon EMR 6.x](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versioni dell'applicazione nei rilasci di Amazon EMR 5.x](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versioni dell'applicazione nei rilasci di Amazon EMR 4.x](emr-release-app-versions-4.x.md)
**Informazioni sulla versione dell'applicazione**
| | emr-4.8.3 | emr-4.8.2 | emr-4.8.1 | emr-4.8.0 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| AWS SDK per Java | 1.10.75 | 1,10,75 | 1,10,75 | 1,10,75 |
| Python | Non monitorato | Non monitorato | Non monitorato | Non monitorato |
| Scala | Non monitorato | Non monitorato | Non monitorato | Non monitorato |
| AmazonCloudWatchAgent | - | - | - | - |
| Delta | - | - | - | - |
| Flink | - | - | - | - |
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 |
| HBase | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 | 1.2.2 |
| HCatalog | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 |
| Hadoop | 2.7.3-amzn-1 | 2.7.3-amzn-0 | 2.7.2-amzn-4 | 2.7.2-amzn-4 |
| Hive | 1.0.0-amzn-8 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 | 1.0.0-amzn-7 |
| Hudi | - | - | - | - |
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 |
| Iceberg | - | - | - | - |
| JupyterEnterpriseGateway | - | - | - | - |
| JupyterHub | - | - | - | - |
| Livy | - | - | - | - |
| MXNet | - | - | - | - |
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 | 0.12.2 |
| Oozie | - | - | - | - |
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 |
| Phoenix | 4.7.0- -1,2 HBase | 4.7.0- -1,2 HBase | 4.7.0- -1,2 HBase | 4.7.0- -1,2 HBase |
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 |
| Presto | - | - | - | - |
| Presto-Sandbox | 0.157.1 | 0.152.3 | 0.151 | 0.151 |
| Spark | 1.6.3 | 1.6.2 | 1.6.2 | 1.6.2 |
| Sqoop | - | - | - | - |
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 |
| TensorFlow | - | - | - | - |
| Tez | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 | 0.8.4 |
| Trino (PrestoSQL) | - | - | - | - |
| Zeppelin | - | - | - | - |
| Zeppelin-Sandbox | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 | 0.6.1 |
| ZooKeeper | - | - | - | - |
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.9 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 |
## note di rilascio della versione 4.8.3
Le seguenti note di rilascio includono informazioni per il rilascio di Amazon EMR 4.8.3. Le modifiche sono relative al rilascio di Amazon EMR 4.8.2.
Data del rilascio: 29 dicembre 2016
**Aggiornamenti**
+ Aggiornato a Presto 0.157.1. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione delle [note di rilascio di Presto](https://prestodb.io/docs/current/release/release-0.157.1.html) nella documentazione di Presto.
+ Aggiornato a Spark 1.6.3. Per ulteriori informazioni, consulta [Note di rilascio di Spark](http://spark.apache.org/releases/spark-release-1-6-3.html) nella documentazione di Apache Spark.
+ Aggiornato alla versione 3.4.9. ZooKeeper Per ulteriori informazioni, consulta le [note di ZooKeeper rilascio](https://zookeeper.apache.org/doc/r3.4.9/releasenotes.html) nella documentazione di Apache. ZooKeeper
**Modifiche e miglioramenti**
+ È stato aggiunto il supporto per il tipo di EC2 istanza Amazon m4.16xlarge in Amazon EMR versione 4.8.3 e successive, escluse le versioni 5.0.0, 5.0.3 e 5.2.0.
+ I rilasci di Amazon EMR sono ora basati su Amazon Linux 2016.09. Per ulteriori informazioni, consulta [https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/2016.09-release-notes/](https://aws.amazon.com/amazon-linux-ami/2016.09-release-notes/).
**Problemi noti risolti dai rilasci precedenti**
+ È stato risolto un problema in Hadoop a causa del quale il ReplicationMonitor thread poteva rimanere bloccato a lungo a causa di una corsa tra la replica e l'eliminazione dello stesso file in un cluster di grandi dimensioni.
+ È stato risolto un problema a causa ControlledJob del quale \$1toString non funzionava con un'eccezione Null Pointer Exception (NPE) quando lo stato del lavoro non veniva aggiornato correttamente.
## versioni dei componenti 4.8.3
I componenti che Amazon EMR installa con questo rilascio sono elencati di seguito. Alcuni sono installati come parte di pacchetti di applicazione dei big data. Altri sono specifici per Amazon EMR e installati per processi e caratteristiche del sistema. Questi solitamente iniziano con `emr` o `aws`. I pacchetti di applicazione sui Big data del rilascio di Amazon EMR più recente sono di solito le versioni più recenti reperibili nella community. Mettiamo a disposizione i rilasci della community in Amazon EMR il più rapidamente possibile.
Alcuni componenti in Amazon EMR differiscono dalle versioni della community. Tali componenti hanno un'etichetta che indica la versione nel modulo `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` inizia da 0. Ad esempio, se un componente della community open source denominato `myapp-component` con versione 2.2 è stato modificato tre volte per essere incluso in rilasci diversi di Amazon EMR, tale versione di rilascio si presenta come `2.2-amzn-2`.
| Componente | Versione | Description |
| --- | --- | --- |
| emr-ddb | 4.2.0 | Connettore di Amazon DynamoDB per le applicazioni dell'ecosistema Hadoop. |
| emr-goodies | 2.2.0 | Librerie utili per l'ecosistema Hadoop. |
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connettore di Amazon Kinesis per le applicazioni dell'ecosistema Hadoop. |
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Applicazione di copia distribuita ottimizzata per Amazon S3. |
| emrfs | 2.13.0 | Connettore di Amazon S3 per le applicazioni dell'ecosistema Hadoop. |
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agente Ganglia integrato per le applicazioni dell'ecosistema Hadoop con l'agente di monitoraggio Ganglia. |
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Raccoglitore di metadati Ganglia per l'aggregazione di parametri degli agenti di monitoraggio Ganglia. |
| ganglia-web | 3.7.1 | Applicazione Web per la visualizzazione di parametri raccolti dal raccoglitore di metadati Ganglia. |
| hadoop-client | 2.7.3-amzn-1 | Client di riga di comando Hadoop, ad esempio "hdfs", "hadoop" o "yarn". |
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.3-amzn-1 | Servizio a livello di nodo HDFS per lo storage di blocchi. |
| hadoop-hdfs-library | 2.7.3-amzn-1 | Libreria e client di riga di comando HDFS |
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.3-amzn-1 | Servizio HDFS per tenere traccia dei nomi di file e delle posizioni dei blocchi. |
| hadoop-httpfs-server | 2.7.3-amzn-1 | Endpoint HTTP per le operazioni HDFS. |
| hadoop-kms-server | 2.7.3-amzn-1 | Server di gestione delle chiavi crittografiche basato sull'API di Hadoop. KeyProvider |
| hadoop-mapred | 2.7.3-amzn-1 | MapReduce librerie di motori di esecuzione per l'esecuzione di un'applicazione. MapReduce |
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.3-amzn-1 | Servizio YARN per la gestione di container su un singolo nodo. |
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.3-amzn-1 | Servizio YARN per l'allocazione e la gestione delle risorse di cluster e delle applicazioni distribuite. |
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.3-amzn-1 | Servizio per il recupero di informazioni correnti e della cronologia per applicazioni YARN. |
| hbase-hmaster | 1.2.2 | Servizio per un HBase cluster responsabile del coordinamento delle regioni e dell'esecuzione dei comandi amministrativi. |
| hbase-region-server | 1.2.2 | Servizio per servire una o più HBase regioni. |
| hbase-client | 1.2.2 | HBase client da riga di comando. |
| hbase-rest-server | 1.2.2 | Servizio che fornisce un endpoint RESTful HTTP per. HBase |
| hbase-thrift-server | 1.2.2 | Servizio che fornisce un endpoint Thrift a. HBase |
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-8 | Client a riga di comando "hcat" per la manipolazione del server hcatalog. |
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-8 | Fornitura di servizi HCatalog, un livello di gestione delle tabelle e dello storage per applicazioni distribuite. |
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-8 | Endpoint HTTP che fornisce un'interfaccia REST a HCatalog. |
| hive-client | 1.0.0-amzn-8 | Client a riga di comando Hive. |
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-8 | Servizio per l'accesso al metastore Hive, un repository semantico per lo storage di metadati per SQL sulle operazioni Hadoop. |
| hive-server | 1.0.0-amzn-8 | Servizio per l'accettazione di query Hive come richieste Web. |
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Applicazione Web per l'analisi di dati mediante le applicazioni dell'ecosistema Hadoop |
| mahout-client | 0.12.2 | Librerie per machine learning. |
| mysql-server | 5.5.52 | Server di database MySQL. |
| oozie-client | 4.2.0 | Client a riga di comando Oozie. |
| oozie-server | 4.2.0 | Servizio per l'accettazione delle richieste di flusso di lavoro Oozie. |
| phoenix-library | 4.7.0- -1,2 HBase | Le librerie Phoenix per server e client |
| phoenix-query-server | 4.7.0- -1,2 HBase | Un server leggero che fornisce accesso JDBC nonché buffer di protocollo e accesso in formato JSON all'API Avatica |
| presto-coordinator | 0.157.1 | Servizio per l'accettazione di query e la gestione dell'esecuzione di query di componenti presto-worker. |
| presto-worker | 0.157.1 | Servizio per l'esecuzione di parti di una query. |
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client a riga di comando Pig. |
| spark-client | 1.6.3 | Client a riga di comando Spark. |
| spark-history-server | 1.6.3 | Interfaccia utente Web per la visualizzazione di eventi registrati per la durata di un'applicazione Spark completata. |
| spark-on-yarn | 1.6.3 | Motore di esecuzione in memoria per YARN. |
| spark-yarn-slave | 1.6.3 | Librerie Apache Spark necessarie per gli slave YARN. |
| sqoop-client | 1.4.6 | Client a riga di comando Apache Sqoop. |
| tez-on-yarn | 0.8.4 | L'applicazione e le librerie tez YARN. |
| webserver | 2.4.23 | Server Apache HTTP. |
| zeppelin-server | 0.6.1 | Notebook basato sul Web che consente l'analisi di dati interattiva. |
| zookeeper-server | 3.4.9 | Servizio centralizzato per la manutenzione delle informazioni di configurazione, i servizi di denominazione, la sincronizzazione distribuita e l'erogazione di servizi di gruppo. |
| zookeeper-client | 3.4.9 | ZooKeeper client a riga di comando. |
## 4.8.3 classificazioni di configurazione
Le classificazioni di configurazione consentono di personalizzare le applicazioni. Esse corrispondono spesso a un file XML di configurazione per l'applicazione, ad esempio `hive-site.xml`. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurazione delle applicazioni](emr-configure-apps.md).
**Classificazioni emr-4.8.3**
| Classificazioni | Description |
| --- | --- |
| capacity-scheduler | Modifica i valori nel file capacity-scheduler.xml di Hadoop. |
| core-site | Modifica i valori nel file core-site.xml di Hadoop. |
| emrfs-site | Modifica le impostazioni EMRFS. |
| hadoop-env | Modifica i valori nell'ambiente Hadoop per tutti i componenti Hadoop. |
| hadoop-log4j | Modifica i valori nel file log4j.properties di Hadoop. |
| hadoop-ssl-server | Modifica la configurazione server ssl hadoop |
| hadoop-ssl-client | Modifica la configurazione client ssl hadoop |
| hbase-env | Modifica i valori nell'ambiente HBase. |
| hbase-log4j | Modifica i valori nel file HBase hbase-log4j.properties. |
| hbase-metrics | Cambia i valori nel file hadoop-metrics2-hbaase.properties. HBase |
| hbase-policy | Cambia i valori nel HBase file hbase-policy.xml. |
| hbase-site | Cambia i valori nel HBase file hbase-site.xml. |
| hdfs-encryption-zones | Configura le zone di crittografia HDFS. |
| hdfs-site | Modifica i valori nel file hdfs-site.xml di HDFS. |
| hcatalog-env | Cambia i valori nell' HCatalogambiente. |
| hcatalog-server-jndi | Cambia i valori in HCatalog jndi.properties. |
| hcatalog-server-proto-hive-site | Cambia i valori in .xml HCatalog. proto-hive-site |
| hcatalog-webhcat-env | Modifica i valori nell'ambiente HCatalog HCat Web. |
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifica i valori in HCatalog HCat log4j.properties di Web. |
| hcatalog-webhcat-site | Modificare i valori nel file webhcat-site.xml di HCatalog WebHCat. |
| hive-env | Modifica i valori nell'ambiente Hive. |
| hive-exec-log4j | Modifica i valori nel file hive-exec-log 4j.properties di Hive. |
| hive-log4j | Modifica i valori nel file hive-log4j.properties di Hive. |
| hive-site | Modifica i valori nel file hive-site.xml di Hive |
| hiveserver2-site | Modifica i valori nel file hiveserver2-site.xml di Hive Server2 |
| hue-ini | Modifica i valori nel file ini di Hue |
| httpfs-env | Modifica i valori nell'ambiente HTTPFS. |
| httpfs-site | Modifica i valori nel file httpfs-site.xml di Hadoop. |
| hadoop-kms-acls | Modifica i valori nel file kms-acls.xml di Hadoop. |
| hadoop-kms-env | Modifica i valori nell'ambiente Hadoop KMS. |
| hadoop-kms-log4j | Modifica i valori nel file kms-log4j.properties di Hadoop. |
| hadoop-kms-site | Modifica i valori nel file kms-site.xml di Hadoop. |
| mapred-env | Modifica i valori nell'ambiente dell'applicazione. MapReduce |
| mapred-site | Modificate i valori nel file mapred-site.xml dell' MapReduce applicazione. |
| oozie-env | Modifica i valori nell'ambiente di Oozie. |
| oozie-log4j | Modifica i valori nel file oozie-log4j.properties di Oozie. |
| oozie-site | Modifica i valori nel file oozie-site.xml di Oozie. |
| phoenix-hbase-metrics | Modifica i valori nel file hadoop-metrics2-hbase.properties di Phoenix. |
| phoenix-hbase-site | Modifica i valori nel file hbase-site.xml di Phoenix. |
| phoenix-log4j | Modifica i valori nel file log4j.properties di Phoenix. |
| phoenix-metrics | Modifica i valori nel file hadoop-metrics2-phoenix.properties di Phoenix. |
| pig-properties | Modifica i valori nel file pig.properties di Pig. |
| pig-log4j | Modifica i valori nel file log4j.properties di Pig. |
| presto-log | Modifica i valori nel file log.properties di Presto. |
| presto-config | Modifica i valori nel file config.properties di Presto. |
| presto-connector-blackhole | Modifica i valori nel file blackhole.properties di Presto. |
| presto-connector-cassandra | Modifica i valori nel file cassandra.properties di Presto. |
| presto-connector-hive | Modifica i valori nel file hive.properties di Presto. |
| presto-connector-jmx | Modifica i valori nel file jmx.properties di Presto. |
| presto-connector-kafka | Modifica i valori nel file kafka.properties di Presto. |
| presto-connector-localfile | Modifica i valori nel file localfile.properties di Presto. |
| presto-connector-mongodb | Modifica i valori nel file mongodb.properties di Presto. |
| presto-connector-mysql | Modifica i valori nel file mysql.properties di Presto. |
| presto-connector-postgresql | Modifica i valori nel file postgresql.properties di Presto. |
| presto-connector-raptor | Modifica i valori nel file raptor.properties di Presto. |
| presto-connector-redis | Modifica i valori nel file redis.properties di Presto. |
| presto-connector-tpch | Modifica i valori nel file tpch.properties di Presto. |
| spark | Impostazioni Amazon EMR per Apache Spark. |
| spark-defaults | Modifica i valori nel file spark-defaults.conf di Spark. |
| spark-env | Modifica i valori nell'ambiente Spark. |
| spark-log4j | Modifica i valori nel file log4j.properties di Spark. |
| spark-metrics | Modifica i valori nel file metrics.properties di Spark. |
| sqoop-env | Modifica i valori nell'ambiente di Sqoop. |
| sqoop-oraoop-site | Modifica i valori nel file oraoop-site.xml di OraOop Sqoop. |
| sqoop-site | Modifica i valori nel file sqoop-site.xml di Sqoop. |
| tez-site | Modifica i valori nel file tez-site.xml file di Tez. |
| yarn-env | Modifica i valori nell'ambiente YARN. |
| yarn-site | Modifica i valori nel file yarn-site.xml di YARN. |
| zeppelin-env | Modifica i valori nell'ambiente Zeppelin. |
| zookeeper-config | Cambia i valori nel ZooKeeper file zoo.cfg. |
| zookeeper-log4j | Modifica i valori nel file ZooKeeper log4j.properties. |