Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Rilascio 4.7.2 di Amazon EMR
## 4.7.2 versioni dell'applicazione
Questa versione include le seguenti applicazioni: [http://ganglia.info](http://ganglia.info), [http://hbase.apache.org/](http://hbase.apache.org/), [https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog](https://cwiki.apache.org/confluence/display/Hive/HCatalog), [http://hadoop.apache.org/docs/current/](http://hadoop.apache.org/docs/current/), [http://hive.apache.org/](http://hive.apache.org/), [http://gethue.com/](http://gethue.com/), [http://mahout.apache.org/](http://mahout.apache.org/), [http://oozie.apache.org/](http://oozie.apache.org/), [https://phoenix.apache.org/](https://phoenix.apache.org/), [http://pig.apache.org/](http://pig.apache.org/), [https://prestodb.io/](https://prestodb.io/), [https://spark.apache.org/docs/latest/](https://spark.apache.org/docs/latest/), [http://sqoop.apache.org/](http://sqoop.apache.org/), e. [https://zookeeper.apache.org](https://zookeeper.apache.org)
La seguente tabella elenca le versioni dell'applicazione disponibili in questo rilascio di Amazon EMR e quelle nei precedenti tre rilasci di Amazon EMR (quando applicabile).
Per la cronologia completa delle versioni dell'applicazione di ogni rilascio di Amazon EMR, fai riferimento ai seguenti argomenti:
+ [Versioni dell'applicazione nei rilasci di Amazon EMR 7.x](emr-release-app-versions-7.x.md)
+ [Versioni dell'applicazione nei rilasci di Amazon EMR 6.x](emr-release-app-versions-6.x.md)
+ [Versioni dell'applicazione nei rilasci di Amazon EMR 5.x](emr-release-app-versions-5.x.md)
+ [Versioni dell'applicazione nei rilasci di Amazon EMR 4.x](emr-release-app-versions-4.x.md)
**Informazioni sulla versione dell'applicazione**
| | emr-4.7.2 | emr-4.7.1 | emr-4.7.0 | emr-4.6.1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| AWS SDK per Java | 1.10.75 | 1,10,75 | 1,10,75 | 1,10,27 |
| Python | Non monitorato | Non monitorato | Non monitorato | Non monitorato |
| Scala | Non monitorato | Non monitorato | Non monitorato | Non monitorato |
| AmazonCloudWatchAgent | - | - | - | - |
| Delta | - | - | - | - |
| Flink | - | - | - | - |
| Ganglia | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 | 3.7.2 |
| HBase | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.1 | 1.2.0 |
| HCatalog | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-4 |
| Hadoop | 2.7.2-amzn-3 | 2.7.2-amzn-2 | 2.7.2-amzn-2 | 2.7.2-amzn-1 |
| Hive | 1.0.0-amzn-6 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-5 | 1.0.0-amzn-4 |
| Hudi | - | - | - | - |
| Hue | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-7 | 3.7.1-amzn-6 |
| Iceberg | - | - | - | - |
| JupyterEnterpriseGateway | - | - | - | - |
| JupyterHub | - | - | - | - |
| Livy | - | - | - | - |
| MXNet | - | - | - | - |
| Mahout | 0.12.2 | 0.12.0 | 0.12.0 | 0.11.1 |
| Oozie | - | - | - | - |
| Oozie-Sandbox | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 | 4.2.0 |
| Phoenix | 4.7.0- -1,2 HBase | 4.7.0- -1,2 HBase | 4.7.0- -1,2 HBase | - |
| Pig | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 | 0.14.0-amzn-0 |
| Presto | - | - | - | - |
| Presto-Sandbox | 0.148 | 0.147 | 0.147 | 0.143 |
| Spark | 1.6.2 | 1.6.1 | 1.6.1 | 1.6.1 |
| Sqoop | - | - | - | - |
| Sqoop-Sandbox | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 | 1.4.6 |
| TensorFlow | - | - | - | - |
| Tez | 0.8.3 | 0.8.3 | 0.8.3 | - |
| Trino (PrestoSQL) | - | - | - | - |
| Zeppelin | - | - | - | - |
| Zeppelin-Sandbox | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating | 0.5.6-incubating |
| ZooKeeper | - | - | - | - |
| ZooKeeper-Sandbox | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 | 3.4.8 |
## note di rilascio della versione 4.7.2
Le seguenti note di rilascio includono informazioni su Amazon EMR 4.7.2.
Data del rilascio: 15 luglio 2016
**Funzionalità**
+ Aggiornato a Mahout 0.12.2
+ Aggiornato a Presto 0.148
+ Aggiornato a Spark 1.6.2
+ È ora possibile creare un AWSCredentials provider da utilizzare con EMRFS utilizzando un URI come parametro. Per ulteriori informazioni, consulta [Creare un AWSCredentials provider per](https://docs.aws.amazon.com/emr/latest/ReleaseGuide/emr-plan-credentialsprovider.html) EMRFS.
+ EMRFS ora consente agli utenti di configurare un endpoint DynamoDB personalizzato per i metadata Consistent View (Visualizzazione coerente) utilizzando la proprietà `fs.s3.consistent.dynamodb.endpoint` in `emrfs-site.xml`.
+ Aggiunto uno script in `/usr/bin` chiamato `spark-example`, che esegue il wrapping di `/usr/lib/spark/spark/bin/run-example` in modo che tu possa eseguire gli esempi direttamente. Ad esempio, per eseguire l' SparkPi esempio fornito con la distribuzione Spark, puoi eseguirlo `spark-example SparkPi 100` dalla riga di comando o utilizzarlo `command-runner.jar` come passaggio nell'API.
**Problemi noti risolti dai rilasci precedenti**
+ Risolto un problema in cui Oozie aveva `spark-assembly.jar` in una posizione non corretta quando Spark era installato, il che portava a un errore durante il lancio delle applicazioni Spark con Oozie.
+ Risolto un problema con il logging Spark Log4j-based nei container YARN.
## versioni dei componenti 4.7.2
I componenti che Amazon EMR installa con questo rilascio sono elencati di seguito. Alcuni sono installati come parte di pacchetti di applicazione dei big data. Altri sono specifici per Amazon EMR e installati per processi e caratteristiche del sistema. Questi solitamente iniziano con `emr` o `aws`. I pacchetti di applicazione sui Big data del rilascio di Amazon EMR più recente sono di solito le versioni più recenti reperibili nella community. Mettiamo a disposizione i rilasci della community in Amazon EMR il più rapidamente possibile.
Alcuni componenti in Amazon EMR differiscono dalle versioni della community. Tali componenti hanno un'etichetta che indica la versione nel modulo `CommunityVersion-amzn-EmrVersion`. `EmrVersion` inizia da 0. Ad esempio, se un componente della community open source denominato `myapp-component` con versione 2.2 è stato modificato tre volte per essere incluso in rilasci diversi di Amazon EMR, tale versione di rilascio si presenta come `2.2-amzn-2`.
| Componente | Versione | Description |
| --- | --- | --- |
| emr-ddb | 3.2.0 | Connettore di Amazon DynamoDB per le applicazioni dell'ecosistema Hadoop. |
| emr-goodies | 2.1.0 | Librerie utili per l'ecosistema Hadoop. |
| emr-kinesis | 3.2.0 | Connettore di Amazon Kinesis per le applicazioni dell'ecosistema Hadoop. |
| emr-s3-dist-cp | 2.4.0 | Applicazione di copia distribuita ottimizzata per Amazon S3. |
| emrfs | 2.8.0 | Connettore di Amazon S3 per le applicazioni dell'ecosistema Hadoop. |
| ganglia-monitor | 3.7.2 | Agente Ganglia integrato per le applicazioni dell'ecosistema Hadoop con l'agente di monitoraggio Ganglia. |
| ganglia-metadata-collector | 3.7.2 | Raccoglitore di metadati Ganglia per l'aggregazione di parametri degli agenti di monitoraggio Ganglia. |
| ganglia-web | 3.7.1 | Applicazione Web per la visualizzazione di parametri raccolti dal raccoglitore di metadati Ganglia. |
| hadoop-client | 2.7.2-amzn-3 | Client di riga di comando Hadoop, ad esempio "hdfs", "hadoop" o "yarn". |
| hadoop-hdfs-datanode | 2.7.2-amzn-3 | Servizio a livello di nodo HDFS per lo storage di blocchi. |
| hadoop-hdfs-library | 2.7.2-amzn-3 | Libreria e client di riga di comando HDFS |
| hadoop-hdfs-namenode | 2.7.2-amzn-3 | Servizio HDFS per tenere traccia dei nomi di file e delle posizioni dei blocchi. |
| hadoop-httpfs-server | 2.7.2-amzn-3 | Endpoint HTTP per le operazioni HDFS. |
| hadoop-kms-server | 2.7.2-amzn-3 | Server di gestione delle chiavi crittografiche basato sull'API di Hadoop. KeyProvider |
| hadoop-mapred | 2.7.2-amzn-3 | MapReduce librerie di motori di esecuzione per l'esecuzione di un'applicazione. MapReduce |
| hadoop-yarn-nodemanager | 2.7.2-amzn-3 | Servizio YARN per la gestione di container su un singolo nodo. |
| hadoop-yarn-resourcemanager | 2.7.2-amzn-3 | Servizio YARN per l'allocazione e la gestione delle risorse di cluster e delle applicazioni distribuite. |
| hadoop-yarn-timeline-server | 2.7.2-amzn-3 | Servizio per il recupero di informazioni correnti e della cronologia per applicazioni YARN. |
| hbase-hmaster | 1.2.1 | Servizio per un HBase cluster responsabile del coordinamento delle regioni e dell'esecuzione dei comandi amministrativi. |
| hbase-region-server | 1.2.1 | Servizio per servire una o più HBase regioni. |
| hbase-client | 1.2.1 | HBase client da riga di comando. |
| hbase-rest-server | 1.2.1 | Servizio che fornisce un endpoint RESTful HTTP per. HBase |
| hbase-thrift-server | 1.2.1 | Servizio che fornisce un endpoint Thrift a. HBase |
| hcatalog-client | 1.0.0-amzn-6 | Client a riga di comando "hcat" per la manipolazione del server hcatalog. |
| hcatalog-server | 1.0.0-amzn-6 | Fornitura di servizi HCatalog, un livello di gestione delle tabelle e dello storage per applicazioni distribuite. |
| hcatalog-webhcat-server | 1.0.0-amzn-6 | Endpoint HTTP che fornisce un'interfaccia REST a HCatalog. |
| hive-client | 1.0.0-amzn-6 | Client a riga di comando Hive. |
| hive-metastore-server | 1.0.0-amzn-6 | Servizio per l'accesso al metastore Hive, un repository semantico per lo storage di metadati per SQL sulle operazioni Hadoop. |
| hive-server | 1.0.0-amzn-6 | Servizio per l'accettazione di query Hive come richieste Web. |
| hue-server | 3.7.1-amzn-7 | Applicazione Web per l'analisi di dati mediante le applicazioni dell'ecosistema Hadoop |
| mahout-client | 0.12.2 | Librerie per machine learning. |
| mysql-server | 5.5.46 | Server di database MySQL. |
| oozie-client | 4.2.0 | Client a riga di comando Oozie. |
| oozie-server | 4.2.0 | Servizio per l'accettazione delle richieste di flusso di lavoro Oozie. |
| phoenix-library | 4.7.0- -1,2 HBase | Le librerie Phoenix per server e client |
| phoenix-query-server | 4.7.0- -1,2 HBase | Un server leggero che fornisce accesso JDBC nonché buffer di protocollo e accesso in formato JSON all'API Avatica |
| presto-coordinator | 0.148 | Servizio per l'accettazione di query e la gestione dell'esecuzione di query di componenti presto-worker. |
| presto-worker | 0.148 | Servizio per l'esecuzione di parti di una query. |
| pig-client | 0.14.0-amzn-0 | Client a riga di comando Pig. |
| spark-client | 1.6.2 | Client a riga di comando Spark. |
| spark-history-server | 1.6.2 | Interfaccia utente Web per la visualizzazione di eventi registrati per la durata di un'applicazione Spark completata. |
| spark-on-yarn | 1.6.2 | Motore di esecuzione in memoria per YARN. |
| spark-yarn-slave | 1.6.2 | Librerie Apache Spark necessarie per gli slave YARN. |
| sqoop-client | 1.4.6 | Client a riga di comando Apache Sqoop. |
| tez-on-yarn | 0.8.3 | L'applicazione e le librerie tez YARN. |
| webserver | 2.4.23 | Server Apache HTTP. |
| zeppelin-server | 0.5.6-incubating | Notebook basato sul Web che consente l'analisi di dati interattiva. |
| zookeeper-server | 3.4.8 | Servizio centralizzato per la manutenzione delle informazioni di configurazione, i servizi di denominazione, la sincronizzazione distribuita e l'erogazione di servizi di gruppo. |
| zookeeper-client | 3.4.8 | ZooKeeper client a riga di comando. |
## 4.7.2 classificazioni di configurazione
Le classificazioni di configurazione consentono di personalizzare le applicazioni. Esse corrispondono spesso a un file XML di configurazione per l'applicazione, ad esempio `hive-site.xml`. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurazione delle applicazioni](emr-configure-apps.md).
**Classificazioni di emr-4.7.2**
| Classificazioni | Description |
| --- | --- |
| capacity-scheduler | Modifica i valori nel file capacity-scheduler.xml di Hadoop. |
| core-site | Modifica i valori nel file core-site.xml di Hadoop. |
| emrfs-site | Modifica le impostazioni EMRFS. |
| hadoop-env | Modifica i valori nell'ambiente Hadoop per tutti i componenti Hadoop. |
| hadoop-log4j | Modifica i valori nel file log4j.properties di Hadoop. |
| hadoop-ssl-server | Modifica la configurazione server ssl hadoop |
| hadoop-ssl-client | Modifica la configurazione client ssl hadoop |
| hbase-env | Modifica i valori nell'ambiente HBase. |
| hbase-log4j | Modifica i valori nel file HBase hbase-log4j.properties. |
| hbase-metrics | Cambia i valori nel file hadoop-metrics2-hbaase.properties. HBase |
| hbase-policy | Cambia i valori nel HBase file hbase-policy.xml. |
| hbase-site | Cambia i valori nel HBase file hbase-site.xml. |
| hdfs-encryption-zones | Configura le zone di crittografia HDFS. |
| hdfs-site | Modifica i valori nel file hdfs-site.xml di HDFS. |
| hcatalog-env | Cambia i valori nell' HCatalogambiente. |
| hcatalog-server-jndi | Cambia i valori in HCatalog jndi.properties. |
| hcatalog-server-proto-hive-site | Cambia i valori in .xml HCatalog. proto-hive-site |
| hcatalog-webhcat-env | Modifica i valori nell'ambiente HCatalog HCat Web. |
| hcatalog-webhcat-log4j | Modifica i valori in HCatalog HCat log4j.properties di Web. |
| hcatalog-webhcat-site | Modificare i valori nel file webhcat-site.xml di HCatalog WebHCat. |
| hive-env | Modifica i valori nell'ambiente Hive. |
| hive-exec-log4j | Modifica i valori nel file hive-exec-log 4j.properties di Hive. |
| hive-log4j | Modifica i valori nel file hive-log4j.properties di Hive. |
| hive-site | Modifica i valori nel file hive-site.xml di Hive |
| hue-ini | Modifica i valori nel file ini di Hue |
| httpfs-env | Modifica i valori nell'ambiente HTTPFS. |
| httpfs-site | Modifica i valori nel file httpfs-site.xml di Hadoop. |
| hadoop-kms-acls | Modifica i valori nel file kms-acls.xml di Hadoop. |
| hadoop-kms-env | Modifica i valori nell'ambiente Hadoop KMS. |
| hadoop-kms-log4j | Modifica i valori nel file kms-log4j.properties di Hadoop. |
| hadoop-kms-site | Modifica i valori nel file kms-site.xml di Hadoop. |
| mapred-env | Modifica i valori nell'ambiente dell'applicazione. MapReduce |
| mapred-site | Modificate i valori nel file mapred-site.xml dell' MapReduce applicazione. |
| oozie-env | Modifica i valori nell'ambiente di Oozie. |
| oozie-log4j | Modifica i valori nel file oozie-log4j.properties di Oozie. |
| oozie-site | Modifica i valori nel file oozie-site.xml di Oozie. |
| phoenix-hbase-metrics | Modifica i valori nel file hadoop-metrics2-hbase.properties di Phoenix. |
| phoenix-hbase-site | Modifica i valori nel file hbase-site.xml di Phoenix. |
| phoenix-log4j | Modifica i valori nel file log4j.properties di Phoenix. |
| phoenix-metrics | Modifica i valori nel file hadoop-metrics2-phoenix.properties di Phoenix. |
| pig-properties | Modifica i valori nel file pig.properties di Pig. |
| pig-log4j | Modifica i valori nel file log4j.properties di Pig. |
| presto-log | Modifica i valori nel file log.properties di Presto. |
| presto-config | Modifica i valori nel file config.properties di Presto. |
| presto-connector-hive | Modifica i valori nel file hive.properties di Presto. |
| spark | Impostazioni Amazon EMR per Apache Spark. |
| spark-defaults | Modifica i valori nel file spark-defaults.conf di Spark. |
| spark-env | Modifica i valori nell'ambiente Spark. |
| spark-log4j | Modifica i valori nel file log4j.properties di Spark. |
| spark-metrics | Modifica i valori nel file metrics.properties di Spark. |
| sqoop-env | Modifica i valori nell'ambiente di Sqoop. |
| sqoop-oraoop-site | Modifica i valori nel file oraoop-site.xml di OraOop Sqoop. |
| sqoop-site | Modifica i valori nel file sqoop-site.xml di Sqoop. |
| tez-site | Modifica i valori nel file tez-site.xml file di Tez. |
| yarn-env | Modifica i valori nell'ambiente YARN. |
| yarn-site | Modifica i valori nel file yarn-site.xml di YARN. |
| zeppelin-env | Modifica i valori nell'ambiente Zeppelin. |
| zookeeper-config | Cambia i valori nel ZooKeeper file zoo.cfg. |
| zookeeper-log4j | Modifica i valori nel file ZooKeeper log4j.properties. |