Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Rilascio: Elastic Beanstalk lancia il nuovo design Regioni AWS della console in altre lingue il 14 aprile 2023
<a name="release-2023-04-14-eb-console-regions-east"></a>

AWS Elastic Beanstalk lancia un nuovo design di console in Regioni AWS: Africa (Città del Capo), Asia Pacifico (Hong Kong), Asia Pacifico (Giacarta), Europa (Milano) e Medio Oriente (Bahrein).

**Data di rilascio:** 14 aprile 2023

## Modifiche
<a name="release-2023-04-14-eb-console-regions-east.changes"></a>

Oggi rilasciamo un nuovo design della console nelle Regioni AWS seguenti:
+ Africa (Città del Capo) – af-south-1
+ Asia Pacifico (Hong Kong) - ap-east-1
+ Asia Pacifico (Giacarta) – ap-southeast-3
+ Europa (Milano) – eu-south-1
+ Medio Oriente (Bahrein) – me-south-1

Questo rilascio introduce alcuni cambiamenti significativi nel design della console Elastic Beanstalk.

La procedura guidata di **creazione dell'ambiente** è stata riprogettata per fornire un flusso intuitivo con passaggi successivi chiari. Puoi vedere i passaggi dettagliati e identificare facilmente quali sono opzionali. Dopo aver completato tutte le informazioni desiderate e richieste, tutte le scelte vengono riassunte in un pannello di revisione finale.

![\[Configura il pannello dell'ambiente. Passaggi collegabili sul lato sinistro del pannello. Contrassegnato come facoltativo, se applicabile.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-03-02-Step01-configure-middle-cut.png)


![\[Rivedi il pannello dell'ambiente. Passaggi collegabili sul lato sinistro del pannello. Contrassegnato come facoltativo, se applicabile.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-03-02-Step06-review-middle-cut.png)


Per gestire e monitorare gli ambienti delle applicazioni esistenti, la pagina **Panoramica dell'ambiente** mostra una visualizzazione a schede dei principali dettagli dell'ambiente, tra cui un elenco degli eventi recenti generati dall'ambiente, lo stato dell'ambiente e le metriche di monitoraggio. 

![\[Pannello di panoramica dell'ambiente.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/elasticbeanstalk/latest/relnotes/images/2023-03-22a-environemnt-overview-events-tab.png)


Per provare la nuova esperienza della console nelle regioni in cui è disponibile, apri la [console Elastic Beanstalk](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk). Nell'elenco **Regioni**, seleziona una delle regioni elencate in questa pagina.





**Nota**  
Il nuovo design della console Elastic Beanstalk viene rilasciato in modo graduale in tutte le regioni supportate.

Il nuovo design della console è attualmente disponibile nelle seguenti versioni: Regioni AWS
+ Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale) (in versione beta)
+ Africa (Città del Capo)
+ Asia Pacifico (Hong Kong)
+ Asia Pacifico (Giacarta)
+ Asia Pacifico (Sydney)
+ Europa (Francoforte)
+ Europa (Irlanda)
+ Europa (Milano)
+ Middle East (Bahrain)
+ Sud America (San Paolo)

Per provare la nuova esperienza della console in versione beta, apri la [console Elastic Beanstalk](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk). Nell'elenco delle **Regioni**, seleziona *Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale) – us-east-1*. Quindi seleziona il pulsante **Prova la nuova console** sul banner della console per passare alla nuova interfaccia.