

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Monitora lo stato dell'inizializzazione del volume Amazon EBS
<a name="ebs-initialize-monitor"></a>

Quando si crea un volume, da un'istantanea o da un altro volume (copia del volume), è possibile monitorare lo stato dell'inizializzazione del volume per determinare se il processo di inizializzazione è completo. È possibile monitorare l'inizializzazione del volume utilizzando le seguenti opzioni:

**Topics**
+ [AWS CLI e console Amazon EC2](#ebs-initialize-monitor-ec2)
+ [Amazon EventBridge](#ebs-initialize-monitor-ev)

## AWS CLI e console Amazon EC2
<a name="ebs-initialize-monitor-ec2"></a>

Puoi utilizzare la AWS CLI console Amazon EC2 per verificare lo stato dell'inizializzazione del volume in qualsiasi momento dopo la creazione del volume. Vengono fornite le seguenti informazioni:
+ **Tipo di inizializzazione** (AWS CLI solo): indica il tipo di inizializzazione del volume utilizzato. `default`per il ripristino rapido degli snapshot e l'inizializzazione predefinita del volume, per `provisioned-rate` Amazon EBS Provisioned Rate for Volume Initialization e `volume-copy` per l'inizializzazione di volumi di copie.
+ **Tempo stimato di completamento** (AWS CLI solo): solo per i volumi creati utilizzando Amazon EBS Provisioned Rate for Volume Initialization. Il tempo residuo stimato, in secondi, per il completamento dell'inizializzazione del volume.
+ **Avanzamento**: l'avanzamento, in percentuale (0-100), del processo di inizializzazione del volume. Per i volumi inizializzati con il ripristino rapido delle istantanee, l'avanzamento passa al 100% subito dopo la creazione.
+ **Stato di inizializzazione: lo stato** generale dell'inizializzazione del volume (o). `initializing` `completed` Per i volumi inizializzati con il ripristino rapido delle istantanee, lo stato passa a quello immediatamente successivo alla `completed` creazione.

**Nota**  
L'aggiornamento delle informazioni di inizializzazione del volume può richiedere fino a 5 minuti.

------
#### [ Console ]

**Per monitorare lo stato dell'inizializzazione del volume**

1. Apri la console Amazon EC2 all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Nel riquadro di navigazione, selezionare **Volumes (Volumi)**.

1. Seleziona il volume per il quale controllare lo stato di inizializzazione del volume.

1. Il campo **Stato di inizializzazione** nella griglia e la scheda **Dettagli** forniscono informazioni sullo stato di avanzamento nel seguente formato: *Stato di inizializzazione (percentuale di avanzamento)*. Ad esempio, *inizializzazione* (75%).

   *I possibili stati di inizializzazione includono: *Inizializzazione* e Completato.*

------
#### [ AWS CLI ]

**Per monitorare lo stato dell'inizializzazione del volume**  
Utilizzare il [ describe-volume-status](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-volume-status.html) AWS CLI comando per visualizzare lo stato di inizializzazione. `EstimatedTimeToCompleteInSeconds`viene restituito solo per i volumi creati con un Amazon EBS Provisioned Rate for Volume Initialization.

Ad esempio, il comando seguente verifica lo stato di inizializzazione del volume`vol-11111111111111111`, che è stato creato con un Amazon EBS Provisioned Rate for Volume Initialization.

```
aws ec2 describe-volume-status --volume-id vol-01111111111111111
```

Di seguito è riportato un output di esempio.

```
{
    "VolumeStatuses": [
        {
            "Actions": [],
            "AvailabilityZone": "us-east-1a",
            "Events": [],
            "VolumeID": "vol-11111111111111111",
            "VolumeStatus": {
                "Details": [
                    {
                        "Name": "io-enabled",
                        "Status": "passed"
                    },
                    {
                        "Name": "io-performance",
                        "Status": "not-applicable"
                    },
                    {
                        "Name": "initialization-state",
                        "Status": "completed"
                    }
                ],
                "Status": "ok"
            },
            "InitializationStatusDetails": {
                "InitializationType": "provisioned-rate",
                "Progress": 75,
                "EstimatedTimeToCompleteInSeconds": 850
            }
        }
    ]
}
```

------

## Amazon EventBridge
<a name="ebs-initialize-monitor-ev"></a>

Un EventBridge evento Amazon viene inviato al tuo account entro cinque minuti dal **completamento** dell'inizializzazione del volume. Puoi creare regole che attivano azioni programmatiche in risposta a questi eventi.

**Nota**  
Gli eventi vengono emessi secondo il principio del massimo sforzo.
Se elimini il volume prima del completamento dell'inizializzazione o entro 5 minuti dal completamento dell'inizializzazione, potresti non ricevere l'evento.

Per ulteriori informazioni sull'evento, vedere. [Evento di inizializzazione del volume EBS](ebs-cloud-watch-events.md#volume-initialization-events)

**Per monitorare lo stato dell'inizializzazione del volume utilizzando EventBridge**

1. Apri la EventBridge console Amazon all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/events/](https://console.aws.amazon.com/events/).

1. Scegli **Regole**, **Crea regola**.

1. Per il **passaggio 1**, procedi come segue:

   1. Specificate un nome e una descrizione per la regola.

   1. Per **Event bus**, scegli il bus per ricevere gli eventi. Se non hai creato un bus di eventi personalizzato, mantieni quello **predefinito** o consulta [Creazione di un bus di eventi](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-create-event-bus.html).

   1. Per **Tipo di regola**, mantieni **Regola con uno schema di eventi**.

   1. Scegli **Next (Successivo)**.

1. Per la **Fase 2**, effettuate le seguenti operazioni:

   1. Per **Event source**, mantieni **AWS gli eventi o gli eventi dei EventBridge partner**.

   1. Come **Metodo di creazione**, sceglie **Pattern personalizzato (editor JSON)**.

   1. Per **Event pattern**, aggiungi quanto segue:

      ```
      {
          "detail-type": ["EBS Volume Notification"],
          "source": ["aws.ec2"],
          "detail": {
              "event": ["initializeVolume"],
              "result": ["succeeded"]
          }
      }
      ```

      Per un evento di esempio, consultare [Evento di inizializzazione del volume EBS](ebs-cloud-watch-events.md#volume-initialization-events).

   1. Scegli **Next (Successivo)**.

1. Per il **passaggio 3**, effettuate le seguenti operazioni:

   1. Per **Tipi di destinazione**, scegli **servizio AWS **.

   1. Per **Seleziona destinazione**, scegli l'**argomento SNS** e per **Argomento** seleziona l'argomento richiesto. Se non hai creato alcun argomento, consulta [Creazione di un argomento](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/dg/sns-create-topic.html).

   1. Per **le autorizzazioni**, mantieni selezionato **Usa il ruolo di esecuzione (consigliato)**.

   1. Per **Ruolo di esecuzione**, mantieni selezionata l'opzione **Crea un nuovo ruolo per questa risorsa specifica** e il nome del ruolo predefinito.

   1. Scegli **Next (Successivo)**.

1. **Per il **passaggio 4**, specificate i tag per la regola, se necessario, quindi scegliete Avanti.**

1. Per il **passaggio 5**, rivedi la regola, quindi scegli **Crea regola**.