Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Registra la strategia del quorum di firma dei token di un utente utilizzando la CLI di CloudHSM
<a name="cloudhsm_cli-user-chqm-token-reg"></a>

Utilizza il comando **user change-quorum token-sign register** nella CLI di CloudHSM per registrare la strategia del quorum token-firma per un utente admin.

## Tipo di utente
<a name="token-register-user-type"></a>

Gli utenti seguenti possono eseguire questo comando.
+ Admin

## Sintassi
<a name="token-register-syntax"></a>

```
aws-cloudhsm > help user change-quorum token-sign register
Register a user for quorum authentication with a public key

Usage: user change-quorum token-sign register --public-key {{<PUBLIC_KEY>}} --signed-token {{<SIGNED_TOKEN>}}

Options:
      --cluster-id {{<CLUSTER_ID>}}      Unique Id to choose which of the clusters in the config file to run the operation against. If not provided, will fall back to the value provided when interactive mode was started, or error
      --public-key {{<PUBLIC_KEY>}}      Filepath to public key PEM file
      --signed-token {{<SIGNED_TOKEN>}}  Filepath with token signed by user private key
  -h, --help Print help (see a summary with '-h')
```

## Esempio
<a name="token-register-examples"></a>

**Example**  
Per eseguire questo comando devi accedere come l' utente per il quale desideri **register quorum token-sign**.  

```
aws-cloudhsm > login --username admin1 --role admin
Enter password:
{
  "error_code": 0,
  "data": {
    "username": "admin1",
    "role": "admin"
  }
}
```
Il comando **user change-quorum token-sign register** registrerà la tua chiave pubblica con l'HSM. Di conseguenza, ti qualificherà come approvatore per le operazioni richieste dal quorum che richiedono che un utente ottenga le firme del quorum per raggiungere la soglia del quorum necessaria.  

```
aws-cloudhsm > user change-quorum token-sign register \
    --public-key /home/mypemfile \
    --signed-token /home/mysignedtoken
{
  "error_code": 0,
  "data": {
    "username": "admin1",
    "role": "admin"
  }
}
```
Ora puoi eseguire il comando **user list** e confermare che il quorum del token-firma è stato registrato per questo utente.  

```
aws-cloudhsm > user list
{
  "error_code": 0,
  "data": {
    "users": [
      {
        "username": "admin",
        "role": "admin",
        "locked": "false",
        "mfa": [],
        "quorum": [],
        "cluster-coverage": "full"
      },
      {
        "username": "admin1",
        "role": "admin",
        "locked": "false",
        "mfa": [],
        "quorum": [
          {        
            "strategy": "token-sign",
            "status": "enabled"
          }
        ],
        "cluster-coverage": "full"
      }
    ]
  }
}
```

## Arguments (Argomenti)
<a name="token-register-arguments"></a>

**{{<CLUSTER\_ID>}}**  
L'ID del cluster su cui eseguire questa operazione.  
Obbligatorio: se sono stati [configurati](cloudhsm_cli-configs-multi-cluster.md) più cluster.

**{{<PUBLIC-KEY>}}**  
Percorso del file PEM della chiave pubblica.  
**Campo obbligatorio**: sì

**{{<SIGNED-TOKEN>}}**  
Percorso del file della chiave privata dell'utente con token firmato.  
**Campo obbligatorio**: sì

## Argomenti correlati
<a name="token-register-seealso"></a>
+ [Utilizzo della CLI di CloudHSM per la gestione dell'autenticazione del quorum](quorum-auth-chsm-cli.md)
+ [Utilizzo dell'autenticazione del quorum per admin: prima configurazione](quorum-auth-chsm-cli-first-time.md)
+ [Modifica del valore minimo del quorum per gli amministratori](quorum-auth-chsm-cli-min-value.md)
+ [Nomi e tipi di servizi che supportano l'autenticazione del quorum](quorum-auth-chsm-cli-service-names.md)