Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Prerequisiti
<a name="braket-jobs-prerequisites"></a>

Prima di eseguire il primo lavoro ibrido, è necessario assicurarsi di disporre delle autorizzazioni sufficienti per procedere con questa attività. Per stabilire di disporre delle autorizzazioni corrette, seleziona **Autorizzazioni** dal menu sul lato sinistro della Braket Console. La pagina **Gestione delle autorizzazioni per Amazon** Braket ti aiuta a verificare se uno dei tuoi ruoli esistenti dispone di autorizzazioni sufficienti per eseguire il tuo lavoro ibrido o ti guida attraverso la creazione di un ruolo predefinito che può essere utilizzato per eseguire il tuo lavoro ibrido se non disponi già di tale ruolo.

![\[Pagina delle autorizzazioni e delle impostazioni per il servizio Amazon Braket che mostra un ruolo collegato al servizio e l'opzione per verificare i ruoli esistenti per il ruolo di esecuzione di Hybrid Jobs.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/braket/latest/developerguide/images/braket-jobs-first-permissions.png)


**Per verificare di disporre di ruoli con autorizzazioni sufficienti per eseguire un lavoro ibrido, seleziona il pulsante Verifica il ruolo esistente.** Se lo fai, ricevi un messaggio che indica che i ruoli sono stati trovati. Per visualizzare i nomi dei ruoli e il relativo ruolo ARNs, seleziona il pulsante **Mostra ruoli**.

![\[Schermata delle autorizzazioni e delle impostazioni di Amazon Braket che mostra un ruolo collegato al servizio trovato e i ruoli esistenti con autorizzazioni sufficienti per eseguire lavori ibridi.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/braket/latest/developerguide/images/braket-jobs-first-permissions-verify-yes.png)


Se non disponi di un ruolo con autorizzazioni sufficienti per eseguire un lavoro ibrido, ricevi un messaggio che indica che tale ruolo non è stato trovato. Seleziona il pulsante **Crea ruolo predefinito** per ottenere un ruolo con autorizzazioni sufficienti.

![\[Pagina delle autorizzazioni e delle impostazioni di Amazon Braket che mostra il ruolo collegato al servizio trovato e nessun ruolo di esecuzione di lavori ibridi trovato.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/braket/latest/developerguide/images/braket-jobs-first-permissions-verify-no.png)


Se il ruolo è stato creato correttamente, riceverai un messaggio di conferma.

![\[Pagina delle autorizzazioni e delle impostazioni di Amazon Braket che mostra un ruolo collegato al servizio trovato e un ruolo di esecuzione di lavori ibridi creato correttamente.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/braket/latest/developerguide/images/braket-jobs-first-permissions-verify-created.png)


Se non disponi delle autorizzazioni necessarie per effettuare questa richiesta, ti verrà negato l'accesso. In questo caso, contatta l' AWS amministratore interno.

![\[AccessDenied messaggio di errore che indica che l'utente non è autorizzato a eseguire iam: ListAttachedRolePolicies on e AmazonBraketJobsExecutionRole con un rifiuto esplicito.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/braket/latest/developerguide/images/braket-jobs-first-permissions-access-denied.png)